CHAPTER XI.

A SPRAT AND THE WHALE.

A few moments were enough for the two to enter the château again, where

their absence had begun to arouse curiosity, though the guests were too

well bred to make general remarks. With the cue that these "slow," tame

gatherings were but the cloak to more important conclaves, Césarine

studied them as never before. It was clear. Here and there were groups

which did not waste a word on the accent of Mademoiselle Delaporte, the

early history of Aimée Derclée, or the latest episode in the stage and

boudoir history of "the Beauty who is also the Stupid Beast." For a

certainty, conspiracy went on here at the gates of the capital; perhaps

from the pretty belvedere, where the large telescope was mounted for

lovers to see Venus, the sons of Mars ascertained where the batteries of

siege guns should be planted to shell Parisian palaces and forts.

Two of a trade never agree, says the wisdom of our ancestors, and from

that time Césarine detested Gratian. If he so easily betrayed his

friends, countrymen and employers for her, what might he not do as

regards her when she was older and her bloom vanished? Better not place

herself under his thumb and be cast off, in some remote, barbarous

region, when the caprice had worn out. But the money! What was this

political league and its aims to her? For her limited education, that of

a refined and expensive toy, she was ignorant of the laws and

regulations governing even herself, and these laws were too subtly

interwoven and inexorable for man alone to have formed them. She did not

suspect the great reasons of the State in setting them in motion to

accomplish collective ends and destinies, whether they wrought good or

evil to individuals. Enough that they were necessary for a dynasty or a

class; but in all cases, the rulers knew why they were made.

Little by little, but without loss of time, her perspicacity penetrated

the disguises, although not to the motives that impelled the plotters.

She centered her thoughts on the old, white-locked pianist, who silently

listened to all the parties and was tolerated even when the piano was

closed; he was taciturn, always blandly smiling and bent in a servile

bow. Nevertheless, this was the principal of the conspirators and even

the viscount-baron treated him with some deference as representing a

formidable power.

One morning, Césarine came over to the marchioness's and took advantage

of the drawing-room being open to be aired, to open the piano and

practice an aria which she had promised at the next soirée. There was

nothing but praise for her singing, and old, retired tenors and obese

soprani had assured her that she had but to have one hearing in the

Opera to be placed among the stars. The aged pianist had often listened

to her vocalism with enraptured gaze, and she believed he, too, was her

slave.

He had now glided into the room and upon the piano stool, and, as if by

magic divining her wish, silently opened the piece of music for which

she had been hunting. For the first time their eyes met without any

medium, for he had discarded the tinted spectacles he usually wore.

These were not the worn orbs of a man who had pored over crabbed

partitions for sixty years. They were eyes familiar to her.

"Major Von Sendlingen!" she exclaimed, in a kind of terror; for women,

being judges of duplicity, are alarmed by any one successful in

disguises.

"Precisely, but do not be alarmed. You struck me in warfare, and I

forgive your share in that paltry incident. I am your friend, now. By

the way, as a proof of that assertion, let me tell you that the viscount

is no more worthy of you than that ever-dreaming student. You think he

adores you? _pfui_! only so far as you will aid the realization of his

ambition. Besides, he is only an officer in our ranks; he is not

unbridled, and at any moment he may be ordered away. Renounce this kind

of love, my child, not durable and unendurable!"

Was this the major preaching? He who had held with the hare and run with

the hounds, that is, tried to win the ascending and the declining star!

"Tell me," he continued, seriously, "tell me when you can control your

heart, and it is I who will set you on that stage where you should have

figured long since."

She had turned pale and she bit her lip. Her dullness in not suspecting

the identity of this spy, her lover, pained her acutely. She had thought

to read the Sphynx, and it had its paw upon her. Her exasperation was so

keen that she determined to be revenged on both the speaker and Gratian,

whose inferiority to the major was manifest.

"They shall see how _I_ can plot," she thought, "and best of all, how I

carry off the prize which I need to obtain a station of my own selection

in society."

One thing she saw clearly, that Von Sendlingen was out of her clutches.

He still acknowledged her attractions, but he was obedient to a master

more paramount. If only he had been capable of jealousy! But, no, he had

alluded to the Viscount de Terremonde's flame with perfect indifference.

Like Clemenceau, he would not have fought a duel for her choice.

Nevertheless, her husband might have another burst of the homicidal

instinct which his father showed in Paris, and he in Germany. While

refusing a duel as illogical, he might fell Gratian after the model he

had displayed for Major Von Sendlingen's profit in Munich.

Perhaps, though, Clemenceau was no longer jealous.

Hedwig had told her of letters addressed to Daniels which she had to

mail, if Clemenceau was in correspondence with the old Jew, he would not

have forgotten his daughter, the only woman of whom Césarine harbored

jealousy.

But she could attain her end, profound, treacherous and bloody, like the

dream of a frivolous woman going to extremes. The revelation of Von

Sendlingen's presence enlightened her and filled the gap in her plan.

Meanwhile, she redoubled her efforts to entrance Gratian, and the day of

their flight had but to be fixed. On hearing from Madame Clemenceau

that Von Sendlingen was the chief of surveillance at the coterie, the

dread that he was his rival in the contest for Césarine, filled his cup

to overflowing with disgust. He had believed himself chief of the

fraternity in France, and behold! another was set over him and probably

reported that he neglected the business to pay court to a married woman.

He felt that he was lost and that his only chance to secure the beloved

one was to step outside the circle which he knew would be the vortex of

a whirlpool once war was proclaimed.

"You speak most timely," he answered gravely, when she said that she was

ready; "I have been notified to transfer the funds to another, in such

terms as would better suit a clerk than a gentleman--a noble

intelligence officer. That cursed major who learned the piano to be a

means of torture to his fellow man! he has done it. He loves you no

longer, and he is my enemy since I looked at him being run away with,

like a raw recruit, on his first troop-horse. He will, believe me, be

our destroyer unless we levant."

Nothing was easier. Since four days, Clemenceau had been invisible, even

at meals. Closeted with his disciple Antonino, they worked out some more

than ever preposterous conceptions into substance, in the studio where

the uncompleted artistic models had been neglected. Hedwig was the false

wife's bondwoman and would actively help in the removal of her trunks.

The viscount had but to send a trusty man with a vehicle, and the lady

could meet him at a station of the Outer Circle Railway and thence

proceed to a main station for Havre or Marseilles, as they selected. The

famous sight-drafts were safe on Gratian's person. With the simplicity

of a child, Césarine wished again and again to gloat over them; never

could she be convinced that those flimsy pieces of paper stood for large

sums of ready money and that bankers would pay simply on their

presentation. It was reluctantly that she restored the wallet to his

inner pocket, of which she buttoned the flap, bidding him be so very,

very careful of what would be their subsistence in the mango groves.

"Oh, how I love you," he said, bewildered and enthralled; "I love you

because you retain, after the finished graces of woman have come, the

naive traits of the guileless girl. What a joy that I divined your

excellences when you were so young and that I was favored by your

regard, and now am gladdened by your trustful smiles."

"I trust you so much that I could wish this money did not weigh on your

bosom. I love you without it, and I shall love you as long as you live."

Seeming to be as exalted as he, she grasped both his hands and drew his

face nearer and nearer hers to look him in the eyes.

"I do not ask anything of you but to be good to me. Do not reproach me

for leaving my lawful lord for you! If there is a fault in quitting him

who neglects me, never cast it upon me. Let us go! anywhere, if but you

are ever beside me, to protect, to support and cherish!"

Her moist eyes were as eloquent as her lips, and to have doubted her, he

must have doubted all evidence of his senses. And yet it was that same

hand on which he had impressed a score of burning kisses that wrote

these lines:

"The faithless one will take the train at Montmorency Station this night

at nine."

And she deposited it, as had been agreed between her and Major Von

Sendlingen in a vase on the drawing-room mantel-shelf at the

marchioness's, where the viscount conducted her before their last

parting. It was one of those notes which burn in the hand, and so

thought the major, for he took measures, by a communication which he had

established, to send it to M. Clemenceau.

Except on holidays and Sundays, when the Parisians muster in great force

to promenade the still picturesque suburbs, the country roads are

desolate after the return home of the clerks who have slaved at the desk

in the city. One might believe oneself a hundred miles from a center of

civilization.

To the station, a little above the highway level, three paths lead. On

the road itself the village cart which had taken Madame Clemenceau's

baggage, leisurely jogged. The lady herself, instructed by her

confederate Hedwig that there was no alarm to be apprehended from the

studio, strolled along a more circuitous but pleasanter way. Her husband

and his pupil were, as usual, shut up in "the workshop." The studio had

been changed for some new fancy of the crack-brained pair; they had

packed aside the plans and models and had set up a lathe, a forge and a

miniature foundry. To the clang of hammer and the squeak of file was

added the detonation now and then of some explosive which did not emit

the sharp sound or pungent smoke of gunpowder or the more modern

substitutes' characteristic fumes.

At each shock, Césarine had trembled like the guilty. They had told her

that she was born in St. Petersburg when her mother was startled by the

blowing up of the street in front of their house by an infernal machine

intended to obliterate the Czar; in the sledge in which he was supposed

to be riding, a colonel of the _chevalier-gardes_, who resembled him,

had been injured, but the incident was kept hushed up.

One of the old servants whose age entitled his maunderings to respect

among his superstitious fellows had, thereupon, prophesied that the

new-born babe would end its life by violence.

"It is time I should quit the house," she muttered, drawing her veil

over her eyes, of which the lids nervously trembled. "I cannot hear

those pop-guns without consternation."

She hurried forth without a regret, and passed, as a hundred times

before, the family vault in the cemetery, where her murdered infant

reposed, without a farewell glance, although she might never see the

place again.

On coming within sight of the station, she perceived a solitary figure,

that of a man, in a fashionable caped cloak, crossing the fields in the

same direction as hers. It was probably the viscount going to it

separately in order not to compromise her and give a clue to the true

cause of her flight.

Sometimes the unexpected comes to the help of the wicked. Incredible as

it appeared, she received, on the eve of her departure, a telegram from

Paris. At first she thought it a device of Viscount Gratian's to cover

her elopement, but it was not possible for him to have imagined the

appeal. It was from her uncle, who, traveling in France, and intending

to pay her a visit since she was married honorably, was stricken with a

malady. He awaited her at a hotel. Even Von Sendlingen could not have

drawn up this message too simple not to be genuine and too precise in

the genealogical allusions not to be a Russian's and a Dobronowska's.

She regarded this cloak as the act of her "fate"--the evil person's

providence. She handed the paper to Hedwig to be given to her husband as

an explanation at a later hour.

Césarine was still watching him when she saw him disappear suddenly. It

was in crossing an unnailed plank thrown across a drain-cutting. This

must have turned or broken under his feet unexpectedly, for his fall was

complete. In the ditch which received him, darkness ruled but it seemed

to Césarine that more shadows than one were engaged in deadly strife,

standing deep in the mire. They wore the aspect of the demons dragging

down a soul in an infernal bog.

What increased the horror was the silence in which the tragedy was

enacted; probably the unfortunate Gratian had been seized by the throat

as soon as he dropped confused into the assassin's clutches.

Halfway between this scene and the dismayed looker on, another shadow

rose and appeared to take the direction to accost her instead of

hurrying to the victim's succor. This made him resemble an accomplice,

and, breaking the spell, Césarine hurried on without the power to force

a scream for help from her choking throat.

At that moment, while a strong fascination kept her head turned toward

the field, a long beam from the locomotive's head-light shot across it.

It fell for an instant on the solitary form and though its arm made an

upward movement to obscure its face, she believed that she recognized

her husband.

Clemenceau on her track! Clemenceau, in concord with the bravest who had

smothered her gallant in the mud! she had scorned him too much! He was

capable even of cowardly acts, of being revenged for this renewed

disgrace upon his ill-fated house!

This time her feet were unchained and she flew up the hill. She thought

of nothing but to escape the double revenge of the husband she wronged,

and Von Sendlingen whom she had cheated.

She took her ticket mechanically and entered a coach marked for "Ladies

Only."

They whisked toward Paris swiftly, before any sinister face looked in at

the window, or she had time to reflect. In her pocket was the real case

of the sight-drafts for which she had palmed a duplicate filled with cut

paper, upon the unlucky viscount. She was rich enough to make a home

wherever money reigns--a broad enough domain.

The arrival of her relative and the summons to his sick-bed made her

pause in her movements suddenly altered by the death of the viscount.

She was almost happy in her foresight by which she had defrauded him and

his associates. Now, the loss of him stood by itself; she was free to

use the money as she pleased. She feared Von Sendlingen but little,

since she would have a good start of him if he pursued.

Should she keep on or see her uncle? Pity for him, a stranger, perhaps

dying in a hotel, most inhospitable shelter to an invalid, did not enter

her heart. She had seen her lover murdered without a spark of

communication, and was now glad that he could never call her to account

for the theft. But a vague expectation of benefiting by the pretense of

affection--the desire to have some support in case of Von Sendlingen

attacking--the excuse and cover her ministration at the sick-bed would

afford, all these reasons united to guide her to the Hotel de l'Aigle

aux deux Becs, in the rue Caumartin.

Her uncle was no longer there. His stroke of paralysis had frightened

the proprietor who suggested his removal to a private hospital, but M.

Dobronowska had preferred to be attended to in the house, a little out

of St. Denis, of an acquaintance. It was Mr. Lesperon's, the abode of a

once noted poetess, whose husband had enjoyed Dobronowska's hospitality

in Finland and who had tried to repay the obligation.

Césarine recalled the name; this lady had been a friend of her aunt's

and she felt she would not be intruding. After playing the nurse, by

which means she could ascertain whether she would be remembered

generously in the patient's will, she could continue her flight or

retrace her steps.

Under cover of Hedwig, she could learn, secretly if she preferred it,

all that occurred at Montmorency. She found her grand-uncle broken with

age and serious attack; he was delighted by her beauty and to hear that

she was so happy in her married life! Evidently he was rich, and she had

not acted foolishly in going to see him.

Madame Lesperon and her husband recalled her grandmother--whose death

she did not describe--and her aunt, over whose fate they politely

blurred the rather lurid tints. Madame Lesperon, as became a poetess,

saw the loveliness of Clemenceau's idea of separation in marrying his

cousin and expressed a wish to compliment him face-to-face. Césarine was

not so sure that he would come to town to escort her home, he was so

engrossed in an important project.

She let three days pass without writing a line, alleging that she had

not the heart while her dear uncle was in danger and that her husband

knew, of course, where she was piously engaged.

The next morning, Madame Lesperon, a regular reader of the newspapers in

expectation of the announcement of her poems having at last been

commended by the Académie, came up to the sick-room with the _Debats_.

"Ah, sly puss," said she, with a smile, "let me congratulate you. One

can know now why you were so close about your husband's mysterious

project. Rejoice, dear, for all France rejoices with you."

Césarine stared all her wonder. The newspapers trumpeting her husband's

name and not in the satirical tone in which the people hail a disaster

to a George Dandin.

"The privately appointed committee which has been for some weeks

thoroughly investigating the marvelous invention--a revolution in

truth--in gunnery, at the Villa Reine-Claude, Montmorency, have

deposited a preliminary report at the Ministry of War. We are not at

liberty to state more than the prodigious result. On a miniature scale,

but which could be enlarged from millimètres to miles without, we are

assured, affecting the demonstration, it has been proved that the new

gun will throw solid shot twelve miles and its special shell nearly

fifteen. The model target was a row of pegs representing piles strongly

driven into clay, a little apart, with the interstices filled with racks

of stones. Two of the new-shaped projectiles dropped on this mark, left

not enough wood to make a match and enough stone to strike a light upon

it, while not a splinter of the missile could be found. Judge what would

happen if they had fallen on a regiment or into a city. Thanks to the

unremitting devotion of this son of France, his country can regard with

complacency the monstrous preparations for unprovoked war which a rival

realm is ostentatiously making."

The other journals repeated the paragraph in much the same language. The

evening edition added that the happy inventor would not have to wait

long for his reward. The Emperor, always a connoisseur in artillery, had

sent him ten thousand francs from his private purse simply as a faint

token of appreciation. "Those familiar with what, in these rapid times,

is the ancient history of Paris, may remember that a stain was attached

to the name of Clemenceau. In his son, it will shine untarnished, and go

down to posterity glorious with lustre."

"What a fool I have been," thought Césarine. "I fled with a silly fellow

who had no more sense than to fall into a trap, for a paltry handful of

drafts that may not be paid on presentation, and desert a husband who

will be one of the millionaire-inventors of his country!"

Reflecting in the night, she radically reversed her programme.

Her uncle had recovered from the stroke but the physician warned him

that the next would kill him. He was happy in the cares of the Lesperons

and his grandniece, none of whom would be forgotten when the hour struck

for him to leave his worldly goods. Césarine could quit him in

confidence of a handsome inheritance at not a distant day.

Her flight and absence were commendable in the world's most censorious

eyes. Only one thought perplexed her: was it her husband who had

officiated at the execution of her gallant? If so, her lie would not

hold. But in doubt a shameless sinner chooses to brazen it out.

"I should be a confirmed imbecile to let this chance go and not resume

my authorized position. Ah, his time, without infamy, I can preside at

the board where the high officials will gladly sit--I shall have

generals at my feet, perhaps a marshal! Yes, I will go home and brazen

it out!"

The Son of Clemenceau, A Novel of Modern Love and Life · 第 11 / 22 章