NAN.”

The following letter was written that evening:

“DEAREST MISS HARDING:

I wired you this morning for $200 and hope to have the answer tomorrow

by wire. If I do not hear, I shall simply have to take very definite

steps to endeavor to establish Elizabeth Ann’s claim to some attention

from the Hardings as to their responsibility toward her. And I am

determined to do so.

Knowing how kindly you have been disposed to feel toward the whole

situation, and loving you as much as I do, I cannot help believing

you will do everything in your power to bring about the proper sense

of responsibility on the part of every one of the Hardings. However,

I have been treated so shabbily by the Votaws that I cannot afford

longer to allow sentiment to influence me.

The present regime is impossible without more help and it seems to me

I am looking to the right source for it. I want Elizabeth Ann with

me--in the winter time at least--but I cannot have her and keep up

the expenses of an apartment without outside help. She should have

an income of her own independent of anyone else, even her mother. It

is her due as Warren G. Harding’s child, and I am prepared to fight

for it for her. I have lost a great deal of my pride in coming to

you folks, and the Votaws’ attitude has shown me that they prefer

unpleasantness to a very proper acknowledgement of their--and all the

Hardings’--obligations.

Mind, it is not as though I were asking anything for my own self--I

want only that which is due Elizabeth Ann--an income which will enable

me to have her with me as much and as often as I want. If I were

alone, I can assure every one of you that I could keep myself. But in

having Elizabeth Ann with me, I must go into a great deal of extra

expense. I pay $130 a month for a very simple, furnished apartment,

in a nice neighborhood. I give my mother $25 a week to feed her and

the baby. You have taken care of her kindergarten, and you have also

sent me $65 for her winter clothes, receipts for the purchase of which

clothing I have kept, and the amount is, I might say, in excess of the

$65, inasmuch as she had no winter clothing when she came to me, with

the exception of an old coat (which I bought her last winter) and a

couple of dresses. She needs another pair of shoes and another dress

at this very moment. She is as easy on clothes as any other child,

which means that she is normally hard on them.

In addition to the above, I have my own clothes to buy and I have to

pay my mother something. I will admit, when we started out last fall,

I included in the $25 paid mother for food the small amount paid her

as a tutor, but I found that she could not even buy her stockings on

that, and it has had to be increased. And I need not tell you of all

the other current expenses one incurs living in a New York apartment.

I give you the foregoing that you may know what I have been up

against. Last fall I had assistance from a friend of mine, but that

assistance is forthcoming no longer, for the reason that it involved

a point of honor with me and I refused to take it after the first of

the year. Therefore, I have been forced since then to go into debt in

every direction to keep going at all. I have drawn ahead of my salary

and I have borrowed. I do not feel under obligations to explain this,

but am doing so that you may know how I have tried to carry on by

myself before appealing again to the Hardings.

Two weeks or so ago I had a couple of telephone calls I could not

account for--three, to be exact--because I was out when they came,

or else when I _was_ in, the party would be gone when I answered

the phone. Then last week a man came in, in person, and asked the

telephone operator if I worked there. Upon receiving a reply in the

affirmative, when she started to ring my telephone, he hastily and

mysteriously assured her that he did not wish to disturb me at that

moment and hurried out. Of course, I have been and am so busy here,

with so many details on my mind, both of business and of my home, that

I cannot have that sort of thing occurring. The operators description

of him answered that of Mr. Votaw (or Mr. Christian), and I concluded

it must have been he. Thereupon, I wrote to ask and received a reply

which gave me a clue to Mr. Votaw’s attitude toward me. I have written

them--addressing the letter to Mr. Votaw, because I think it is he and

not Mrs. Votaw who is responsible for the Votaw attitude--and I have

not heard from them.

Now, without wasting any more time in explanations, I want to say

that I am not at all unconscious of the fact that any publicity in

connection with this would reflect upon the character and reputation

of Mr. Harding, notwithstanding the fact that I personally am not at

all ashamed of a single step I have ever taken. Nevertheless, there

are possibilities of its becoming an international scandal--and I

am sure you will agree that we none of us want that. Nor do I mean

that it shall be, except as it might creep out in my approaching Mr.

Harding’s friends for assistance which should be forthcoming from his

own family. But I am sure that some of the friends he had during his

lifetime would treat his child with more consideration than some of

his closest relatives have treated her. And I am not afraid to find

out.

I have been patient, I have been decent, I have been fair--but it

seems it doesn’t pay. It does not seem possible that Mr. Harding

could have been the brother of anyone who could fail to see his

viewpoint so impassionately. Bless him! I am afraid he would retract

a good many of the things he has said to me if he could but see how

things are going now! And maybe he does see. Sometimes I feel his

presence very strongly--and I see his smile and hear his precious

voice--and I am constrained to feel only charity for those who have

shown anything but charity toward me.

[Illustration: A spelling exercise of the President’s daughter--1927]

But that is sentiment. And even he would dispense with sentiment if

he had received such treatment as his child has--I very well remember

his face when he told me the very last time I was in the White House

that he would adopt Elizabeth Ann. I said, “Oh, but sweetheart, you

couldn’t! What would people say?” And he answered, “That’s _my_

affair, and I promise you it will be done.” But that was when he felt

Mrs. Harding would pass on--and she outlived him. Nevertheless, I was

_always_, at all times, assured of ample financial assistance for

Elizabeth Ann, and that is what I want now. And, like him, this is

_my_ affair, and it must be dealt with by me for my child.

I am very tired tonight, having had a very strenuous day. It is eight

o’clock right now and I have not eaten my dinner. It is difficult for

me to write letters and escape observing eyes, over my shoulder here

at my desk, etc., and therefore I stay after hours to write them.

Very likely you have received all of the invitations from the Club

for their various entertainments and you may have some idea of what

it means to hold a position such as this and have a constant terrific

worry about where rent and food will come from. Miss Breed was away

ill for three weeks the first part of the year, the busiest time the

Club has ever known--and I was in charge. The Dinner of the 15th and

the Supper-Dance of the 29th were both in my charge during her absence

and the work involved was so heavy that upon her return I was forced

to seek absolute quiet and rest. I went up to the Valeria Home, an

endowed home for “tired people,” and I stayed there a week. Of course

my expenses went on here just the same.

Now, in conclusion, I wish to say that I am ready to do everything in

my power to see that E. A. is fairly treated. I appreciate more than I

can tell you what you have done--and you know I am far from being one

to impose unfairly upon the Hardings. But I do know that Mr. Harding

died without having, to our knowledge thus far, left Elizabeth Ann

cared for financially. I also know very definitely that none of the

Hardings is any more entitled to a share of his consideration in this

respect than she is, and I also know that it is in the possession of

those to whom it was left. Therefore, I very respectfully, but very

firmly, ask that you get together--once more--and combine your efforts

and your funds into one whole, and that it be deposited in some bank

so that Elizabeth Ann will have a substantial sum monthly from which

her expenses may be met. I have some ideas about what would be fair

in this respect and I shall expect them to be regarded by you. I am

Elizabeth Ann’s legal guardian, also, and expect to be consulted as

such. My legal guardianship is, in point of fact, the last word so far

as directing her welfare, education, etc., is concerned, for it goes

beyond any authority her foster parents have.

I would suggest that you and Dr. Tryon Harding, together with Mrs.

Votaw, and, if possible, Mrs. Tryon Harding (who has children of her

own), get together at once, and I shall be very glad to come West to

consult with you if you so desire.

Please know that I am appreciative of everything you have done and

may do--and that I do deplore any but the friendliest feeling in this

matter--but I shall not shirk my own responsibility toward Elizabeth

Ann.

Love to you.

Most sincerely,

NAN BRITTON”

Under the same date (February 5, 1926) I wrote Tim Slade and sent him

a copy of the letter sent to Miss Harding. I have no notes to indicate

that a copy went to the Votaws, and I do not think that I sent one to

them, but I do think Miss Harding sent her original on to them.

_152_

That night I returned home late, having been at the Club writing the

lengthy letter to Miss Harding, and I found a cheering answer from

Miss Harding to my wire to her sent that morning early. She had been

away from home for two weeks and my message had reached her the very

hour of her return home. She would fulfill my request on Saturday! The

following day I received another telegram from Miss Harding in which

she stated that the money had been wired to the wrong address. Would

I call the Postal Telegraph and trace the money? It was with a sense

of relief I had not known for some time that I had the money traced

by the telegraph office, and you may imagine my joy to find she had

doubled the amount asked for by me. She had sent me $400! I wrote her

immediately. I told her I was going to pay two months’ rent, which

would be $260, and this I did, and have the cancelled voucher in my

possession. I repaid $50 to one of the officers of the Club who had

kindly advanced that amount to me, and $40 to the Club for overdrawn

salary. That totalled $350, and left $50 for minor indebtednesses.

In my letter to Miss Harding I also inquired of her whether or not she

felt I ought to write direct to Dr. Harding, her brother in Columbus.

I had not known Dr. Harding and took it for granted that Miss Harding

had informed him of the situation in hand. As for the Votaws, of them

I wrote frankly. I would not have been my natural self had I not

expressed the resentment I felt.

I also wrote the Votaws a short letter in an attempt to shame them

after I had received the $400 from Daisy Harding, and I sent them

a carbon of the letter of thanks which I had just written to Miss

Harding. Not one of these various letters I sent the Votaws ever came

back to me, so I assume they must have received them.

_153_

A letter received from Daisy Harding, written under date of February

10th, 1926, was the longest letter I had yet received from her and was

in reply to my letter of February 5th. In this letter. Miss Harding

went into detail about many things. She told me how her husband had

recently learned the facts of my story for the first time from a man in

Marion, who in turn had heard it from Tim Slade. Inasmuch as Tim had

told me that he had spoken to Mr. Hoke Donithen, a Marion lawyer, while

approaching supposedly sympathetic persons, I assumed it was he to

whom Miss Harding referred. She wrote, “I was shocked beyond measure,

because I didn’t want Ralph to know and have his faith destroyed, then

I was alarmed for fear others might know of the same thing and the

terrible damage it would do to you both in your home town....” She

further wrote that she hoped and prayed it would not go farther.

Referring to the sharp letter sent to Mr. Votaw by me in reply to his

brief note to me, Miss Harding mistakenly alludes to it as having been

sent to her sister, Mrs. Votaw, and says, “ ... I got the letter you

wrote Carolyn, and Nan, dear, I was ... horribly sad and depressed

about it all. I knew you were desperate, but you are not using the

right tactics....” She begged that I withhold the story from her other

sister, Mrs. Charity Remsberg, in California. “... I want to spare her

the shock I had when it was told to me. Furthermore, I don’t want her

faith destroyed....”

Miss Harding frequently alluded to the “faith” members of her family

would lose when they learned that their brother had been the father

of a child. Of what real depth is any faith which can be destroyed by

the mere revelation that another faith of highest quality has been

maintained between a man and a woman? Webster defines faith as “firm

belief or trust in a person....” I defy anyone to say that Warren

Harding disqualified himself to be worthy of the faith reposed in him

simply because of his fatherhood! What would diminish that faith?

Watchful solicitude for the woman he loved above any other? Loving

kindness in his material manifestations toward her and toward his

child? Loyalty to his political party and to his country? Generosity

toward his family? Who more nobly kept these faiths than Warren

Gamaliel Harding?

Daisy Harding’s letter went on: “I want you to know, no matter what

you think of either Mr. V. or the other brother, that there are no two

finer, more honorable and just men living, and because of their love,

devotion and loyalty to the one already gone, they are not going to

believe anything against him until it can be absolutely proven....”

How varied are the conceptions of love and loyalty! And who of us

has reached immunity from sin and can judge what works _against_ his

brother? Had the case been reversed, who more quickly would have come

to the moral and financial rescue of another who needed help and

mental sustaining than the very brother whose own child these two men

hesitated to recognize? According to a newspaper clipping which I have

pasted in my Harding book, President Harding’s very “hobby” was to help

the “down and out.” The clipping reads, “Mankind needs encouragement

and help. There is much suffering in the world and there is much

heart-sickness....” Truly, the recognition of how greatly charity,

forbearance, mercy, goodness, and all their kindred attributes work for

the stature of the spirit of man was exemplified with pathetic beauty

in the heart and life of Warren Gamaliel Harding.

Daisy Harding wrote me the details of the $90,000 brokerage matter she

told me about in June of 1925. Then she went on: “Now then on top of

that, your claim is put in. Do you wonder that the whole family are up

in arms against a thing that is so hard to prove?...”

“_Hard to prove?_” Why, I had kept, with her brother, _the faith_! That

very fidelity which her brother and I had shown toward each other;

that faith which had protected the Harding name; that very brand of

faith was responsible for the fact that _every love-letter, any one

of which would have irrefutably proved my story, had been destroyed_.

“But if convinced, they will be just,” she wrote. Yet the Votaws had

denied me the interview which I knew would have enabled me to advance

_sufficient_ proofs.

Poor Daisy Harding! Trying to be fair to me and just to her own family

as she understood justice! “... you still have me who never fails a

friend ... for the sake of the dear beloved, guard the secret, protect

his name and everything will come out all right....”

In spite of the fact that I disagreed with a great deal that Miss

Harding wrote, there was one paragraph which pleased me. She was

leaving the following Sunday for Florida, and on her way back she said

she was either coming to New York or have me meet her in Takoma Park,

suburban to Washington, at the Votaw residence, where “we will trash

this matter out.” That was exactly what I wished--the opportunity to

present the thing to the entire group of Hardings.

_154_

Under date of February 12th, I answered Miss Harding’s letter. I took

it paragraph by paragraph. Seeing it expressed the same fear about

exposure, which had been regarded as paramountly the most important

issue by all of them, even to apparent indifference to the issue that

was to _me_ the most important and was _always_ their brother’s _first

consideration_, I tried to calm her fears.

I said further that “I refuse to use ‘tactics’ of any kind. I am

simply frank and honest about things and cannot be diplomatic in this

respect.” I further wrote that I felt the provision I wanted for

Elizabeth Ann _was_ left in some way for her, that time might prove

this to be true; but if so, someone had intercepted it in a way which

might be almost impossible to prove. And my concluding sentence was

reminiscent of bygone days when I had had her brother to cheer and

comfort me in moments that seemed too difficult to bear.

I added a supplemental letter to this one later in the day, sending her

a couple of photographs of Elizabeth Ann and asking her to show them to

the Votaws if she went through Washington enroute South.

“The hotels are wonderful and not exorbitant,” wrote Miss Harding to

me shortly after she arrived in Miami Beach, Florida. They had taken

an apartment. Miss Harding said, “We have ... a dining alcove, a large

living-room, dressing-room and bath, all for $150 a month. Isn’t that

reasonable?...” She was quite enthusiastic over Miami. “... Perhaps

when you get to writing and want new local coloring you can come down

here and enjoy a winter in the sub-tropics....” Weary and sick at

heart, this prospect seemed pleasant, even if a bit distant.

Miss Harding had received the pictures of Elizabeth Ann and said she

thought they were good ones. “She certainly looks sturdy and strong

... the front view is all Britton, but I can’t quite tell about the

side view. The cheek and eye are similar to those of yours truly or I

imagine it....”

She requested me not to write to the Votaws again until I heard from

her; she expected, she said, to be there about the last week in March.

As usual, her letter was signed, “Lovingly yours.”

I answered this letter on March 7th. I explained that Miss Breed, whose

assistant I was at The Town Hall Club, had been ill and that that fact

had doubled my own work at the Club again. I agreed to abide by her

request not to write the Votaws. I told her Tim Slade had been in New

York the previous week and I had had luncheon with him at the Waldorf

on Thursday. I mentioned that I hoped we could have him with us at our

conference, for he could give the Votaws some strong evidence.

_155_

But my faith in Tim Slade’s sincere desire to help me had dwindled

considerably. I had written him notes, urgent ones, requesting his

help, but these notes he rarely answered. Before I approached Miss

Harding by wire for the previously mentioned $200, I had telephoned

Tim by long distance, asking him to come to my rescue. Mrs. Slade

answered and called Tim immediately to the phone. I have always felt

that Tim made a confidante of Mrs. Slade about my affairs, but this

never gave me great concern. However, when I asked Tim on the phone if

he could send me $100 to ease my situation a little, he had answered,

rather unpleasantly I thought, “Go after the people in Ohio!” Then,

when I told him I despaired of getting any further help because of the

attitude the Votaws had taken, he said, “Well, if you don’t hear from

them, let me know, and I’ll help.” But the money from Miss Harding had

made further request to him then unnecessary.

[Illustration: “The cheek and eye are similar to those of yours truly

...”--in a letter to the author from Daisy Harding]

Why, after all, should Tim continue his proffered and promised

assistance? He had no assurance that I could repay him unless he

himself were able to financially interest those to whom he had gone

with my situation. And, though he had spoken about his intended

approach to four or five of Mr. Harding’s best friends, he had never

named them to me specifically. I was sure that such men as Hoke

Donithen and Mr. Brush of the _Star_ could not be numbered among Mr.

Harding’s closest friends. To be sure, Tim had intimated that Charles

G. Dawes was _his_ “best friend” and I knew Mr. Harding had admired Mr.

Dawes, but Tim said no more about him after my first few interviews

with him, and I assumed that he had decided not to approach Mr. Dawes.

Mr. Crissinger, too, had given Tim no hope that he would have anything

to do with the matter which had so vitally concerned the man who had

put Mr. Crissinger in the position he occupied, and it looked miserably

gloomy in my opinion from the Washington end.

I myself named over various men who, I felt sure, would be interested

in helping, or in influencing the Hardings to see their obligation

to Mr. Harding’s child. Among these men were Andrew Mellon, Joseph

Frelinghuysen, Senator Newberry, Edward B. McLean, Herbert Hoover,

Charles Evans Hughes, and Harry M. Daugherty.

I related to Tim how I myself had endeavored to approach Charles E.

Hughes one day in late January, 1926, I think, when, in a fit of

despondency, I had concluded that it was useless to continue my appeal

to the Hardings and I would simply have to give my child up again. I

thought if I could see Mr. Hughes he might settle for me the question

as to whether the Hardings were morally obligated to Elizabeth Ann, and

I would accept his superior judgment as final.

I retain in this connection the memory of a visit I had with Mr.

Harding in 1917 or 1918, when he came over to New York to stay all

night with me. I met him at the Pennsylvania Station, where I always

met him when he came in on the Congressional Limited about nine

o’clock. How sweet to see him, the familiar bag in hand, the great

overcoat which I always loved, and which used to make him look even

more of a giant than he was! And how I remember his cheery, “Hullo,

dearie!” when it seemed to me I could feel myself being kissed as he

said it. And the query which invariably followed, “Glad to see me?”

as I tried to match my shorter steps to his long ones as we made

immediately for a taxi. Even now, so vividly does the sight of the

Pennsylvania Station recall these meetings to me, that I sometimes

think I shall scream with terror to realize anew that he is actually

gone, that I shall see him no more!

That night we were talking and Mr. Harding said to me, “Nan, guess with

whom I came over in the train tonight?” I couldn’t guess. “Charles

E. Hughes,” Mr. Harding said, and there was pride and respect in his

tone. It was then that he told me how he used to think if he could

ever make the nominating speech for a presidential candidate he would

have attained his highest ambition. But, he added, this wouldn’t

satisfy _Mrs._ Harding. I recalled how in 1910 it was rumored that

it had been Mrs. Harding who took her husband’s gubernatorial defeat

with rebellious feeling. And Mr. Harding was reported to have remained

calm throughout, merely averring, “Well, that is the last time I shall

ever run for anything!” This recalls also to my mind a clipping in my

Harding book, and I think the anecdote given is amusing enough to quote:

The president's daughter · 第 32 / 40 题