EPI. Was it not euill inough to deceiue simple ignorantes, in making them

to take him for an Angell of light, and so to account of Gods enemie, as

of their particular friend: where by the contrarie, all we that are

Christians, ought assuredly to know that since the comming of Christ in

the flesh, and establishing of his Church by the Apostles, all miracles,

visions, prophecies, & appearances of Angels or good spirites are ceased.

Which serued onely for the first sowing of faith, & planting of the

Church. Where now the Church being established, and the white Horse

whereof I spake before, hauing made his conqueste, the Lawe and Prophets

are thought sufficient to serue vs, or make vs inexcusable, (M28) as

Christ saith in his parable of _Lazarus_ and the riche man.

Chap. III.

ARGVMENT.

_The description of a particular sort of that kind of following spirites,

called __Incubi__ and __Succubi__: And what is the reason wherefore these

kindes of spirites hauntes most the Northeme and barbarous partes of the

world._

PHILOMATHES.

The next question that I would speere, is likewise concerning this first

of these two kindes of spirites that ye haue conjoyned: and it is this; ye

knowe how it is commonly written and reported, that amongst the rest of

the sortes of spirites that followes certaine persons, there is one more

monstrous nor al the rest: in respect as it is alleaged, they converse

naturally with them whom they trouble and hauntes with: and therefore I

would knowe in two thinges your opinion herein: First if suche a thing can

be: and next if it be: whether there be a difference of sexes amongst

these spirites or not.

EPI. That abhominable kinde of the Deuils abusing of men or women, was

called of old, _Incubi_ and _Succubi_, according to the difference of the

sexes that they conuersed with. By two meanes this great kinde of abuse

might possibly be performed: The one, when the Deuill onelie as a spirite,

and stealing out the sperme of a dead bodie, abuses them that way, they

not graithlie seeing anie shape or feeling anie thing, but that which he

so conuayes in that part: As we reade of a Monasterie of Nunnes which were

burnt for their being that way abused. The other meane is when he borrowes

a dead bodie and so visiblie, and as it seemes vnto them naturallie as a

man converses with them. But it is to be noted, that in whatsoeuer way he

vseth it, that sperme seemes intollerably cold to the person abused. For

if he steale out the nature of a quick person, it cannot be so quicklie

carryed, but it will both tine the strength and heate by the way, which it

could neuer haue had for lacke of agitation, which in the time of

procreation is the procurer & wakener vp of these two natural qualities.

And if he occupying the dead bodie as his lodging expell the same out

thereof in the dewe time, it must likewise be colde by the participation

with the qualities of the dead bodie whereout of it comes. And whereas yee

inquire if these spirites be diuided in sexes or not, I thinke the rules

of Philosophie may easelie resolue a man of the contrarie: For it is a

sure principle of that arte, that nothing can be diuided in sexes, except

such liuing bodies as must haue a naturall seede to genere by. But we know

spirites hath no seede proper to themselues, nor yet can they gender one

with an other.

PHI. How is it then that they say sundrie monsters haue bene gotten by

that way.

EPI. These tales are nothing but _Aniles fabulæ_. For that they haue no

nature of their owne, I haue shewed you alreadie. And that the cold nature

of a dead bodie, can woorke nothing in generation, it is more nor plaine,

as being already dead of it selfe as well as the rest of the bodie is,

wanting the naturall heate, and such other naturall operation, as is

necessarie for woorking that effect, and incase such a thing were possible

(which were all utterly against all the rules of nature) it would breed no

monster, but onely such a naturall of-spring, as would haue cummed betuixt

that man or woman and that other abused person, in-case they both being

aliue had had a doe with other. For the Deuilles parte therein, is but the

naked carrying or expelling of that substance: And so it coulde not

participate with no qualitie of the same. Indeede, it is possible to the

craft of the Deuill to make a womans bellie to swel after he hath that way

abused her, which he may do, either by steiring vp her own humor, or by

herbes, as we see beggars daily doe. And when the time of her deliuery

should come to make her thoil great doloures, like vnto that naturall

course, and then subtillie to slippe in the Mid-wiues handes, stockes,

stones, or some monstruous barne brought from some other place, but this

is more reported and gessed at by others, nor beleeued by me.

PHI. But what is the cause that this kinde of abuse is thought to be most

common in such wild partes of the worlde, as _Lap-land_, and _Fin-land_,

or in our North Iles of _Orknay_ and _Schet-land_.

EPI. Because where the Deuill findes greatest ignorance and barbaritie,

there assayles he grosseliest, as I gaue you the reason wherefore there

was moe Witches of women kinde nor men.

PHI. Can anie be so vnhappie as to giue their willing consent to the

Deuilles vilde abusing them in this forme.

EPI. Yea, some of the Witches haue confessed, that he hath perswaded them

to giue their willing consent thereunto, that he may thereby haue them

feltred the sikarer in his snares; But as the other compelled sorte is to

be pittied and prayed for, so is this most highlie to be punished and

detested.

PHI. It is not the thing which we cal the _Mare_, which takes folkes

sleeping in their bedds, a kinde of these spirites, whereof ye are

speaking?

EPI. No, that is but a naturall sicknes, which the Mediciners hath giuen

that name of _Incubus_ vnto _ab incubando_, because it being a thicke

fleume, falling into our breast vpon the harte, while we are sleeping,

intercludes so our vitall spirites, and takes all power from vs, as maks

vs think that there were some vnnaturall burden or spirite, lying vpon vs

and holding vs downe.

Chap. IIII.

ARGVMENT.

_The description of the Dæmoniackes & possessed. By what reason the

__Papistes__ may haue power to cure them._

PHILOMATHES.

Wel, I haue told you now all my doubts, and ye haue satisfied me therein,

concerning the first of these two kindes of spirites that ye haue

conjoyned. Now I am to inquire onely two thinges at you concerning the

last kinde, I meane the Dæmoniackes. The first is, whereby shal these

possessed folks be discerned fra them that ar trubled with a natural

Phrensie or Manie. The next is, how can it be that they can be remedied by

the Papistes Church, whome wee counting as Hereticques, (M29) it should

appeare that one Deuil should not cast out an other, for then would _his

kingdome be diuided in it selfe_, as CHRIST said.

EPI. As to your first question; there are diuers symptomes, whereby that

heauie trouble may be discerned from a naturall sickenesse, and speciallie

three, omitting the diuers vaine signes that the _Papistes_ attributes

vnto it: Such as the raging at holie water, their fleeing a back from the

Croce, their not abiding the hearing of God named, and innumerable such

like vaine thinges that were alike fashious and feckles to recite. But to

come to these three symptomes then, whereof I spake, I account the one of

them to be the incredible strength of the possessed creature, which will

farre exceede the strength of six of the wightest and wodest of any other

men that are not so troubled. The next is the boldning vp so far of the

patients breast and bellie, with such an vnnaturall sturring and vehement

agitation within them: And such an ironie hardnes of his sinnowes so

stiffelie bended out, that it were not possible to prick out as it were

the skinne of anie other person so far: so mightely works the Deuil in all

the members and senses of his body, he being locallie within the same,

suppose of his soule and affectiones thereof, hee haue no more power then

of any other mans. The last is, the speaking of sundrie languages, which

the patient is knowen by them that were acquainte with him neuer to haue

learned, and that with an vncouth and hollowe voice, and al the time of

his speaking, a greater motion being in his breast then in his mouth. But

fra this last symptome is excepted such, as are altogether in the time of

their possessing bereft of al their senses being possessed with a dumme

and blynde spirite, whereof Christ releiued one, in the 12. of _Mathew_.

And as to your next demande, it is first to be doubted if the _Papistes_

or anie not professing the the onelie true Religion, can relieue anie of

that trouble. And next, in-case they can, vpon what respectes it is

possible vnto them. As to the former vpon two reasons, it is grounded:

first that it is knowen so manie of them to bee counterfite, which wyle

the Clergie inuentes for confirming of their rotten Religion. The next is,

that by experience we finde that few, who are possessed indeede, are

fullie cured by them: but rather the Deuill is content to release the

bodelie hurting of them, for a shorte space, thereby to obteine the

perpetual hurt of the soules of so many that by these false miracles may

be induced or confirmed in the profession of that erroneous Religion: euen

as I told you before that he doth in the false cures, or casting off of

diseases by Witches. As to the other part of the argument in-case they

can, which rather (with reuerence of the learned thinking otherwaies) I am

induced to beleeue, by reason of the faithfull report that men sound of

religion, haue made according to their sight thereof, I think if so be, I

say these may be the respectes, whereupon the _Papistes_ may haue that

power. CHRIST gaue a commission and power to his Apostles to cast out

Deuilles, which they according thereunto put in execution: The rules he

bad them obserue in that action, was fasting and praier: & the action it

selfe to be done in his name. This power of theirs proceeded not then of

anie vertue in them, but onely in him who directed them. As was clearly

proued by _Iudas_ his hauing as greate power in that commission, as anie

of the reste. It is easie then to be vnderstand that the casting out of

Deuilles, is by the vertue of fasting and prayer, and in-calling of the

name of God, suppose manie imperfectiones be in the person that is the

instrumente,(M30) as CHRIST him selfe teacheth vs of the power that false

Prophets sall haue to caste out Devils. It is no wounder then, these

respects of this action being considered, that it may be possible to the

_Papistes_, though erring in sundrie points of Religion to accomplish

this, if they vse the right forme prescribed by CHRIST herein. For what

the worse is that action that they erre in other thinges, more then their

Baptisme is the worse that they erre in the other Sacrament, and haue

eiked many vaine freittes to the Baptisme it selfe.

PHI. Surelie it is no little wonder that God should permit the bodies of

anie of the faithfull to be so dishonoured, as to be a dwelling place to

that vncleane spirite.

EPI. There is it which I told right now, would prooue and strengthen my

argument of the deuils entring in the dead bodies of the faithfull. For if

he is permitted to enter in their liuing bodies, euen when they are ioyned

with the soule: how much more will God permit him to enter in their dead

carions, which is no more man, but the filthie and corruptible caise of

man. For as CHRIST sayth, (M31) _It is not any thing that enters within

man that defiles him, but onely that which proccedes and commeth out of

him_.

Chap. V.

ARGVMENT.

_The description of the fourth kinde of Spirites called the_ Phairie:

_What is possible therein, and what is but illusiones. How far this

Dialogue entreates of all these thinges, and to what end._

PHILOMATHES.

Now I pray you come on to that fourth kinde of spirites.

EPI. That fourth kinde of spirites, which by the Gentiles was called

_Diana_, and her wandring court, and amongst vs was called the _Phairie_

(as I tould you) or our good neighboures, was one of the sortes of

illusiones that was rifest in the time of _Papistrie_: for although it was

holden odious to Prophesie by the deuill, yet whome these kinde of

Spirites carryed awaie, and informed, they were thought to be sonsiest and

of best life. To speake of the many vaine trattles founded vpon that

illusion: How there was a King and Queene of _Phairie_, of such a iolly

court & train as they had, how they had a teynd, & dutie, as it were, of

all goods: how they naturallie rode and went, eate and drank, and did all

other actiones like naturall men and women: I thinke it liker VIRGILS

_Campi Elysij_, nor anie thing that ought to be beleeued by Christians,

except in generall, that as I spake sundrie times before, the deuil

illuded the senses of sundry simple creatures, in making them beleeue that

they saw and harde such thinges as were nothing so indeed.

PHI. But how can it be then, that sundrie Witches haue gone to death with

that confession, that they haue ben transported with the _Phairie_ to such

a hill, which opening, they went in, and there saw a faire Queene, who

being now lighter, gaue them a stone that had sundrie vertues, which at

sundrie times hath bene produced in judgement?

EPI. I say that, euen as I said before of that imaginar rauishing of the

spirite foorth of the bodie. For may not the deuil object to their

fantasie, their senses being dulled, and as it were a sleepe, such hilles

& houses within them, such glistering courts and traines, and whatsoeuer

such like wherewith he pleaseth to delude them. And in the meane time

their bodies being senselesse, to conuay in their hande any stone or such

like thing, which he makes them to imagine to haue receiued in such a

place.

PHI. But what say ye to their fore-telling the death of sundrie persones,

whome they alleage to haue scene in these places? That is, a sooth-dreame

(as they say) since they see it walking.

EPI. I thinke that either they haue not bene sharply inough examined, that

gaue so blunt a reason for their Prophesie, or otherwaies, I thinke it

likewise as possible that the Deuill may prophesie to them when he

deceiues their imaginationes in that sorte, as well as when he plainely

speakes vnto them at other times for their prophesying, is but by a kinde

of vision, as it were, wherein he commonly counterfeits God among the

Ethnicks, as I told you before.

PHI. I would know now whether these kindes of spirites may only appeare to

Witches, or if they may also appeare to anie other.

EPI. They may do to both, to the innocent sort, either to affraie them, or

to seeme to be a better sorte of folkes nor vncleane spirites are, and to

the Witches, to be a cullour of safetie for them, that ignorant

Magistrates may not punish them for it, as I told euen now. But as the one

sorte, for being perforce troubled with them ought to be pittied, so ought

the other sorte (who may bee discerned by their taking vppon them to

Prophesie by them,) That sorte I say, ought as seuerely to be punished as

any other Witches, and rather the more, that that they goe dissemblingly

to woorke.

PHI. And what makes the spirites haue so different names from others.

EPI. Euen the knauerie of that same deuil; who as hee illudes the

_Necromancers_ with innumerable feyned names for him and his angels, as in

special, making _Sathan_, _Beelzebub_, & _Lucifer_, to be three sundry

spirites, where we finde the two former, but diuers names giuen to the

Prince of all the rebelling angels by the Scripture. As by CHRIST, the

Prince of all the Deuilles is called, _Beelzebub_ in that place, which I

alleaged against the power of any hereticques to cast out Deuils. By IOHN

in the Reuelation, the old tempter is called, _Sathan the Prince of all

the euill angels_. And the last, to wit, _Lucifer_, is but by allegoric

taken from _the day Starre_ (so named in diuers places of the Scriptures)

because of his excellencie (I meane the Prince of them) in his creation

before his fall. Euen so I say he deceaues the Witches, by attributing to

himselfe diuers names: as if euery diuers shape that he trans formes

himselfe in, were a diuers kinde of spirit.

PHI. But I haue hard many moe strange tales of this _Phairie_, nor ye haue

yet told me.

EPI. As well I do in that, as I did in all the rest of my discourse. For

because the ground of this conference of ours, proceeded of your speering

at me at our meeting, if there was such a thing as Witches or spirites:

And if they had any power: I therefore haue framed my whole discours, only

to proue that such things are and may be, by such number of examples as I

show to be possible by reason: & keepes me from dipping any further in

playing the part of a Dictionarie, to tell what euer I haue read or harde

in that purpose, which both would exceede fayth, and rather would seeme to

teach such vnlawfull artes, nor to disallow and condemne them, as it is

the duetie of all Christians to do.

Chap. VI.

ARGVMENT.

_Of the tryall and punishment of Witches. What sorte of accusation ought

to be admitted against them. What is the cause of the increasing so far of

their number in this age._

PHILOMATHES.

Then to make an ende of our conference, since I see it drawes late, what

forme of punishment thinke ye merites these _Magicians_ and Witches? For I

see that ye account them to be all alike guiltie?

EPI. They ought to be put to death according to the Law of God, the ciuill

and imperial law, and municipall law of all Christian nations.

PHI. But what kinde of death I pray you?

EPI. It is commonly vsed by fire, but that is an indifferent thing to be

vsed in euery cuntrie, according to the Law or custome thereof.

PHI. But ought no sexe, age nor ranck to be exempted?

EPI. None at al (being so vsed by the lawful Magistrate) for it is the

highest poynt of Idolatrie, wherein no exception is admitted by the law of

God.

PHI. Then bairnes may not be spared?

EPI. Yea, not a haire the lesse of my conclusion. For they are not that

capable of reason as to practise such thinges. And for any being in

company and not reueiling thereof, their lesse and ignorant age will no

doubt excuse them.

PHI. I see ye condemne them all that are of the counsell of such craftes.

EPI. No doubt, for as I said, speaking of _Magie_, the consulters,

trusters in, ouer-seers, interteiners or sturrers vp of these

craftes-folkes, are equallie guiltie with themselues that are the

practisers.

PHI. Whether may the Prince then, or supreame Magistrate, spare or

ouer-see any that are guiltie of that craft? vpon som great respects

knowen to him?

EPI. The Prince or Magistrate for further tryals cause, may continue the

punishing of them such a certaine space as he thinkes conuenient: But in

the end to spare the life, and not to strike when God bids strike, and so

seuerelie punish in so odious a fault & treason against God, it is not

only vnlawful, but doubtlesse no lesse sinne in that Magistrate, nor it

was in SAVLES sparing of AGAG. And so comparable (M32) to the sin of

Witch-craft it selfe, as SAMVELL alleaged at that time.

PHI. Surely then, I think since this crime ought to be so seuerely

punished. Judges ought to beware to condemne any, but such as they are

sure are guiltie, neither should the clattering reporte of a carling serue

in so weightie a case.

EPI. Iudges ought indeede to beware whome they condemne: For it is as

great a crime (M33) (as SALOMON sayeth,) _To condemne the innocent, as to

let the guiltie escape free_; neither ought the report of any one infamous

person, be admitted for a sufficient proofe, which can stand of no law.

PHI. And what may a number then of guilty persons confessions, woork

against one that is accused?

EPI. The assise must serue for interpretour of our law in that respect.

But in my opinion, since in a mater of treason against the Prince, barnes

or wiues, or neuer so diffamed persons, may of our law serue for

sufficient witnesses and proofes. I thinke surely that by a far greater

reason, such witnesses may be sufficient in matters of high treason

against God: For who but Witches can be prooues, and so witnesses of the

doings of Witches.

PHI. Indeed, I trow they wil be loath to put any honest man vpon their

counsell. But what if they accuse folke to haue bene present at their

Imaginar conuentiones in the spirite, when their bodies lyes sencelesse,

as ye haue said.

EPI. I think they are not a haire the lesse guiltie: For the Deuill durst

neuer haue borrowed their shaddow or similitude to that turne, if their

consent had not bene at it: And the consent in these turnes is death of

the law.

PHI. Then SAMVEL was a Witch: For the Deuill resembled his shape, and

played his person in giuing response to SAVLE.

EPI. SAMVEL was dead aswell before that; and so none coulde slander him

with medling in that vnlawfull arte. For the cause why, as I take it, that

God will not permit Sathan to vse the shapes or similitudes of any

innocent persones at such vnlawful times, is that God wil not permit that

any innocent persons shalbe slandered with that vile defection: for then

the deuil would find waies anew, to calumniate the best. And this we haue

in proofe by them that are carryed with the _Phairie_, who neuer see the

shaddowes of any in that courte, but of them that thereafter are tryed to

haue bene brethren and sisters of that craft. And this was likewise proued

by the confession of a young Lasse, troubled with spirites, laide on her

by Witchcraft. That although shee saw the shapes of diuerse men & women

troubling her, and naming the persons whom these shaddowes represents: yet

neuer one of them are found to be innocent, but al clearely tried to be

most guilty, & the most part of them confessing the same. And besides

that, I think it hath ben seldome harde tell of, that any whome persones

guiltie of that crime accused, as hauing knowen them to be their marrowes

by eye-sight, and not by hear-say, but such as were so accused of

Witch-craft, could not be clearely tryed vpon them, were at the least

publickly knowen to be of a very euil life & reputation: so iealous is God

I say, of the fame of them that are innocent in such causes. And besides

that; there are two other good helpes that may be vsed for their trial:

the one is the finding of their marke, and the trying the insensiblenes

thereof. The other is their fleeting on the water: for as in a secret

murther, if the deade carcase be at any time thereafter handled by the

murtherer, it wil gush out of bloud, as if the blud wer crying to the

heauen for reuenge of the murtherer, God hauing appoynted that secret

super-naturall signe, for tryall of that secrete vnnaturall crime, so it

appeares that God hath appoynted (for a super-naturall signe of the

monstruous impietie of the Witches) that the water shal refuse to receiue

them in her bosom, that haue shaken off them the sacred Water of Baptisme,

and wilfullie refused the benefite thereof: No not so much as their eyes

are able to shed teares (thretten and torture them as ye please) while

first they repent (God not permitting them to dissemble their obstinacie

in so horrible a crime) albeit the women kinde especially, be able

other-waies to shed teares at euery light occasion when they will, yea,

although it were dissemblingly like the _Crocodiles_.

PHI. Well, wee haue made this conference to last as long as leasure would

permit: And to conclude then, since I am to take my leaue of you, I pray

God to purge this Cuntrie of these diuellishe practises: for they were

neuer so rife in these partes, as they are now.

EPI. I pray God that so be to. But the causes ar ouer manifest, that makes

them to be so rife. For the greate wickednesse of the people on the one

parte, procures this horrible defection, whereby God justlie punisheth

sinne, by a greater iniquitie. And on the other part, the consummation of

the worlde, and our deliuerance drawing neare, (M34) makes Sathan to rage

the more in his instruments, knowing his kingdome to be so neare an ende.

And so fare-well for this time.

FINIS.

NEWES FROM SCOTLAND.

Declaring the Damnable _life and death of Doctor Fian, a_ notable

Sorcerer, who was burned at Edenbrough in Ianuary last. 1591.

_Which Doctor was regester to the Diuell_ that sundry times preached at

North Barrick Kirke, to a number of notorious Witches.

With the true examinations of the saide Doctor and Witches, as they

vttered them in the presence _of the Scottish King_.

Daemonologie. · 第 4 / 6 段