~Pond~, or HERRING-POND, the sea; so called by those who were sent

across it at the national expense.

~Ponge~, or PONGELOW, beer, half-and-half; the term is also used as a

verb, as in the Cockney phrase, “let’s PONGELOW, shall we?”

~Pony~, twenty-five pounds.—_Sporting._

~Poona~, a sovereign. Corruption of “pound;” or from the _Lingua

Franca_.

~Pop~, to pawn or pledge; “to POP up the spout,” to pledge at the

pawnbroker’s,—an allusion to the spout up which the brokers send the

ticketed articles until such times as they shall be redeemed. The spout

runs from the ground-floor to the wareroom at the top of the house.

Ginger-beer is also known as POP.

~Pop the question~, to make an offer of marriage.

~Pope’s-eye~, a peculiar little part in a leg of mutton, much esteemed

by lovers of that joint.

~Pope’s nose~, the extremity of the rump of a roast fowl, sometimes

devilled as a dainty for epicures. Also known as “the parson’s NOSE.”

~Pops~, pocket-pistols.

~Porterhouse steak~, an American term for a steak which contains a small

bone. In the States, tender-loin steaks are much eaten. These are from

what we call the undercut of the sirloin.

~Portrait~, a sovereign. Modification of “Queen’s picture.”

~Posa~, a treasurer. A corruption of “purser,” the name given

to the treasurer in the large Anglo-Chinese mercantile

establishments.—_Anglo-Chinese._

~Posh~, a halfpenny, or trifling coin. Also a generic term for money.

~Post~, to pay down; “POST the pony” signifies to place the stakes

played for on the table.

~Post-horn~, the nose. _See_ PASTE-HORN.

~Post-mortem~, at Cambridge, the second examination which men who have

been “plucked” have to undergo.—_University._

~Posted up~, well acquainted with the subject in question, “up to the

mark,”—metaphor drawn from the counting-house.

~Pot~, a favourite in the betting for a race. Probably so called because

it is usual to say that a heavily-backed horse carries “a POT of money.”

When a favourite is beaten the POT is said to be upset.

~Pot~, a sixpence, _i.e._, the price of a POT or quart of half-and-half.

A half-crown, in medical student slang, is a FIVE-POT piece.

~Pot~, TO GO TO POT, to die; from the classic custom of putting the

ashes of the dead in an urn; also, to be ruined or broken up,—often

applied to tradesmen who fail in business. “Go to POT!” _i.e._, go and

hang yourself, shut up and be quiet.—_L’Estrange._ “To put the POT on,”

to overcharge or exaggerate. “To go to POT” most probably means to go

out of all shape, as metal in the melting-pot.

~Pot~, to finish; “don’t POT me,” term used at billiards, when a player

holes his adversary’s ball—generally considered shabby play. This word

was much used by our soldiers in the Crimea in reference to shots from a

hole or ambush. These were called POT-SHOTS. The term is still used to

denote a shot taken sitting or at ease.

~Pot-boiler~, a picture hurriedly painted for the purpose of “keeping

the POT BOILING.”—_Artistic slang._

~Pot-faker~, a hawker of crockery and general earthenware.

~Pot-hat~, a low-crowned hat, as distinguished from the soft wideawake

and the stove-pipe.

~Pot-hunter~, a sportsman who shoots anything he comes across, having

more regard to filling his bag than to the rules which regulate the

sport. A man who fires at anything, regardless of the rules which govern

true sportsmen.

~Pot-hunter~, a man who gives his time up to rowing or punting, or

any sort of match in order to win the “pewters” which are given as

prizes.—_University._ The term is now much used in aquatic and athletic

circles; and is applied, in a derogatory sense, to men of good quality

who enter themselves in small races they are almost sure to win, and

thus deprive the juniors of small trophies which should be above the

attention of champions, though valuable to beginners. Also an unwelcome

guest, who manages to be just in time for dinner.

~Pot-luck~, just as it comes; to take POT-LUCK, _i.e._, one’s chance of

a dinner, or of what there is for dinner. A hearty term, used to signify

that whatever the pot contains the visitor is welcome to.

~Pot-valiant~, courageous through application to the bottle. Possessed

of Dutch courage.

~Pot-walloper~, an elector in certain boroughs before the passing

of the first Reform Bill, whose qualification consisted in being a

housekeeper,—to establish which it was only necessary to boil a pot

within the limits of the borough, by the aid of any temporary erection.

This implied that he was able to provide for himself, and not

necessitated to apply for parochial relief. Honiton, Tregoney,

Ilchester, Old Sarum, &c., had this privilege before the passing of the

first Reform Bill. Also, a scullion.

~Potato-trap~, the mouth.—Originally a Hibernicism.

~Potheen~, whisky made in an illicit still, once a favourite drink in

Ireland, now almost unattainable. People resident in England who read of

the charms of POTHEEN would be rather astonished if they were to taste

it. It is real “fire-water” flavoured with peat-smoke.

~Potted~, or POTTED OUT, cabined, confined, figurative of crammed into a

garden-pot. Also applied to burial,—a horticultural allusion.

~Potter~, to meddle without much judgment. Application various. A

gentleman may describe himself as “POTTERING about in his garden,” and

think the phrase pleasant. The gardener, who has to do the work all over

again, may, however, use the word in quite a different sense.

~Power~, a large quantity; “a POWER of money.”—_Irish_ at first, but

now general.

~Pow-wow~, a conference. Originally an Indian term.

~Prad~, a horse. PRAD-NAPPING was horse-stealing. Both these terms are

old cant.

~Prancer~, a horse.—_Ancient Cant._ In modern slang an officer of

cavalry.

~Praties~, potatoes.—_Irish._

~Precious~, used, in a slang sense, like very or exceeding; “a PRECIOUS

little of that,” _i.e._, a very little indeed; a PRECIOUS humbug,

rascal, &c., _i.e._, an eminent one.

~Pretty horsebreakers~, a phrase adopted some years back, in deference

to common squeamishness, to denote the _demi-monde_, who dress so well

and ride so daintily. Really, pretty heartbreakers.

~Prial~, a corruption of PAIR-ROYAL, a term at the game of cribbage,

meaning three cards of a similar description. Often used metaphorically

for three persons or things of a kind. DOUBLE-PRIAL, a corruption of

DOUBLE PAIR-ROYAL, means four cards, persons, or things of a similar

description.

~Prick the garter~, or PITCH THE NOB, a gambling and cheating game

common at fairs, and generally practised by thimble-riggers. It consists

of a GARTER or a piece of list doubled, and then folded up tight. The

bet is made upon your asserting that you can, with a pin, PRICK the

point at which the garter is doubled. The garter is then unfolded, and

nine times out of ten you will find that you have been deceived, and

that one of the false folds has been pricked. The owner of the GARTER

holds the ends tightly with one hand, and there is little doubt that he

can make the “flat” lose and the “bonnet” win at pleasure. This was,

doubtless, originally a gipsy game, and we are informed by Brand that it

was much practised by the gipsies in the time of Shakspeare. In those

days it was termed PRICKING AT THE BELT, or FAST AND LOOSE.

~Prig~, a thief. Used by Addison in the sense of a coxcomb.—_Ancient

Cant_, probably from the _Saxon_, PRICC-AN, to filch, &c.—_Shakspeare._

PRIG, to steal or rob. PRIGGING, thieving. In Scotland the term PRIG is

used in a different sense from what it is in England. In Glasgow, or at

Aberdeen, “to PRIG a salmon” would be to cheapen it, or seek for an

abatement in the price. A story is told of two Scotchmen, visitors to

London, who got into sad trouble a few years ago by announcing their

intention of “PRIGGING a hat” which they had espied in a fashionable

manufacturer’s window, and which one of them thought he would like to

possess.

~Prig~, a conceited, stuck-up, over-knowing person; one who appropriates

or adopts a manner or costume not suited to him.

~Priggish~, conceited.

~Primed~, said of a person in that state of incipient intoxication that

if he took more drink it would become evident. Also, crammed for an

examination.

~Pro~, a professional.—_Theatrical._

~Pro~, the proproctor, or second in command in the proctorial police.

The two proctors generally appoint a certain number of proproctors

each.—_Oxford University._

~Proctorized~, TO BE, to be stopped by the Proctor, and told to call on

him.—_University._

~Prog~, meat, food, &c. Johnson calls it “a low word.” He was fond of

“prog,” however.

~Proof~, the best ale at Magdalen College, Oxford.

~Prop~, a blow. As, “a PROP on the nose,”—more street slang than

pugilistic.

~Prop~, a scarf pin.

~Prop-nailer~, a man who “sneaks,” or rather snatches, pins from

gentlemen’s scarves.

~Proper~, very, exceedingly, sometimes used ironically; “you are a

PROPER nice fellow,” meaning a great scamp. A “PROPER man” generally

means a perfect man, as far as can be known.

~Props~, crutches.

~Props~, stage properties.—_Theatrical._

~Pros~, a water-closet. Abbreviated form of πρὸς τινα τόπον. Some say,

πρὸς τον τόπον.—_Oxford University._

~Pross~, to break in or instruct a stage-infatuated youth. Also, to

spunge upon a comrade or stranger for drink. In this latter capacity the

word is in connexion with prostitute, a PROSSER being considered a most

degraded being, and the word being supposed by many to represent a man

who lives on a woman’s prostitution.

~Psalm-smiter~, a “Ranter,” one who sings at a conventicle. _See_

BRISKET-BEATER.

~Pub~, or PUBLIC, a public-house; “what PUB do you use?” _i.e._, which

inn or public-house do you frequent?

~Public patterers~, swell mobsmen who pretend to be Dissenting

preachers, and harangue in the open air to attract a crowd for their

confederates to rob.

~Pucker~, poor or bad temper, difficulty, _déshabillé_. PUCKER UP, to

get in a bad temper.

~Puckering~, talking privately.

~Puckerow~, to seize, to take hold of. From the _Hindostanee_,

PUCKERNA.—_Anglo-Indian._

~Pudding-snammer~, one who robs a cook-shop.

~Puff~, to blow up, or swell with praise; declared by a writer in the

_Weekly Register_, as far back as 1732, to be illegitimate.

“PUFF has become a cant word, signifying the applause set forth by

writers, &c. to increase the reputation and sale of a book, and is

an excellent stratagem to excite the curiosity of gentle readers.”

Lord Bacon, however, used the word in a similar sense a century before.

Sheridan also seems to have remembered the use of the word, _vide_ Mr.

PUFF.

~Pug~, a fighting man’s idea of the contracted word to be produced from

pugilist.

~Pull~, an advantage, or hold upon another; “I’ve the PULL over (or of)

you,” _i.e._, you are in my power—perhaps an oblique allusion to the

judicial sense. See the following.

~Pull~, to have one apprehended; “to be PULLED up,” or more recently “to

be PULLED” only, to be taken before a magistrate. The police are

constantly “pulling” loitering, furiously driving, or drunken cabmen.

~Pull~, to drink; “come, take a PULL at it,” _i.e._, drink up.

~Pull~, to prevent a horse from winning, that is, so far as the rider’s

action is concerned.

~Pullet~, a young girl. Filly is an exchangeable term.

~Pummel~, to thrash,—from POMMEL.

~Pump~, to extract information by roundabout questioning.

~Pundit~, a person who assumes to be very grave and

learned.—_Anglo-Indian._

~Punkah~, a fan, usually a fan of very large size, worked with a string,

and used to ventilate rooms.—_Anglo-Indian._

~Punt~, to gamble; PUNTING-SHOP, a gambling-house. Common in ancient

writers, but now disused. The word seems confined to playing for

“chicken stakes.” PUNT means now in the sporting world to back horses

for small stakes.

~Punter~, a small professional backer of horses.

~Pup and ringer~, _i.e._, the “Dog and Bell,” the sign of a flash

public-house.

~Purdah~, a curtain.—_Anglo-Indian._

~Pure finders~, street-collectors of dogs’ dung.—_Humorous._

~Purl~, to spill; PURLED is a hunting and steeplechasing term synonymous

with “foaled,” or “spilt” (thrown); “he’ll get PURLED at the rails.”

~Purl~, a mixture of hot ale and sugar, with wormwood infused in it, a

favourite morning drink to produce an appetite; sometimes with gin and

spice added:—

“Two penn’orth o’ PURL—

Good ‘early PURL,’

’Gin all the world

To put your hair into a curl,

When you feel yourself queer of a mornin’.”

~Purler~, a heavy fall from a horse in the hunting or steeplechasing

field.

~Push~, a robbery or swindle. “I’m in this PUSH,” the notice given by

one magsman to another that he means to “stand in.”

~Push~, a crowd.—_Old Cant._

~Pussey-cats~, corruption of Puseyites, a name constantly, but

improperly, given to the Tractarian party in the Church, from the Oxford

Regius Professor of Hebrew, who by no means approved of the Romanizing

tendencies of some of its leaders. The name still sticks, however, to

this day.

~Put~, a game at cards, once fashionable, but now played among thieves

and costermongers only.

~Put~, an obsolete slang term representing the modern “bloke” or “cove.”

It was generally applied to elderly persons.

~Put on~, to promise another money or valuables in the event of an

anticipated success. “You’re ON a quid if Kaiser wins,” might often have

been heard before last St. Leger. Many hangers-on of the turf live

almost entirely by what they are PUT ON, by bookmakers and backers for

whom they do odd work.

~Put that in your pipe and smoke it~, said of a blow or repartee, and

equivalent to take that and think over it, or digest it, or let it be a

warning to you.

~Put the pot on~, to put too much money upon one horse.—_Sporting._

~Put up~, to suggest, to incite, “he PUT me UP to it;” he prompted me to

do it. PUT UP, to stop at an hotel or a tavern for entertainment.

~Put up~, to inspect or plan out with a view of robbery. To obtain full

particulars with regard to a house and its occupants, so that danger

shall be reduced to a minimum, and the chances of success enlarged.

~Put upon~, cheated, victimized, oppressed.

~Putter up~, a man who travels about for the purpose of obtaining

information useful to professional burglars. A man of this description

will assume many characters, sometimes ingratiating himself with the

master of a house, sometimes with the servants, but all to one end, that

of robbery. He rarely or never joins in the actual burglary, his work

being simply to obtain full particulars as to how, when, and where, for

which he receives his full share of the “swag.”

~Puttun~, regiment.—_Anglo-Indian._

~Pyah~, weak, useless, paltry. This word, much in use among sailors, is

evidently derived from the Indian term PARIAH, signifying the lowest

caste of Hindoos. Thus the Pariah dogs in India are termed PYAH dogs;

and the Pariah descendants of the old Portuguese settlers are called

PYAH Portuguese. Sailors term the natives of St. Helena—a

wretched-looking set of individuals—PYAH Englishmen.

~Pygostole~, the least irreverent of names for the peculiar M. B. coats

worn by Tractarian curates:—

“It is true that the wicked make sport

Of our PYGOSTOLES, as we go by;

And one gownsman, in Trinity Court,

Went so far as to call me a ‘Guy.’”

_See_ M. B.

~Pyjands~, a kind of drawers or loose pantaloons.—_Anglo-Indian._

~Quad.~ _See_ QUOD.

~Quaker~, a lump of excrement.

~Quality~, gentry, the upper classes.

~Quandary~, described in the dictionaries as a “low word,” may fittingly

be given here. It illustrates, like “hocus-pocus,” and other compound

colloquialisms, the singular origin of slang expressions. QUANDARY, a

dilemma, a doubt, a difficulty, is from the French, QU’EN

DIRAI-JE?—_Skinner._

~Quartereen~, a farthing.—_Gibraltar term._ _Italian_, QUATTRINO.

~Quaver~, a musician.

~Quean~, a strumpet. In Scotland, a lower-class woman. _Saxon_, CWEAN, a

barren old cow.

~Queen Bess~, the Queen of Clubs,—perhaps because that queen, history

says, was of a swarthy complexion.—_North Hants._ _See Gentleman’s

Magazine for 1791_, p. 141.

~Queen’s tobacco-pipe~, the kiln in which all contraband tobacco seized

by the Custom-house officers is burned.

~Queer~, an old cant word, once in continual use as a prefix, signifying

base, roguish, or worthless,—the opposite of RUM, which signified good

and genuine. QUEER, in all probability, is immediately derived from the

cant language. It has been mooted that it came into use from a _quære_

(?) being set before a man’s name; but it is more than probable that it

was brought into this country, by the gipsies, from Germany, where QUER

signifies “cross” or “crooked.” At all events it is believed to have

been first used in England as a cant word.

~Queer~, “to QUEER a flat,” to puzzle or confound a “gull,” or silly

fellow.

“Who in a row like Tom could lead the van,

Booze in the ken, or at the spellken hustle?

Who QUEER a flat,” &c.—_Don Juan_, xi. 19.

~Queer bail~, worthless persons who for a consideration formerly stood

bail for any one in court. Insolvent Jews generally performed this

office, which gave rise to the term JEW-BAIL, otherwise STRAW BAIL.

~Queer-bit-makers~, coiners.

~Queer cuffen~, a justice of the peace, or magistrate,—a very ancient

term, mentioned in the earliest slang dictionary. In this sense, as well

as in that of the verb just given, the term is evidently derived from

_quæro_, to inquire, to question. Quiz and _quis?_ have also an

undoubted connexion.

~Queer-soft~, bad notes.

~Queer-street~, “in QUEER STREET,” in difficulty or in want.

~Querier~, a chimney-sweep who calls from house to house soliciting

employment,—formerly termed KNULLER, which _see_.

~Qui-hi~, an English resident at Calcutta.—_Anglo-Indian._

~Quick sticks~, in a hurry, rapidly; “to cut QUICK STICKS,” to start off

hurriedly, or without more ado. _See_ CUT ONE’S STICK.

~Quid~, or THICK UN, a sovereign; “half a QUID,” half a sovereign;

QUIDS, money generally; “QUID for a QUOD,” one good turn for another.

The word is used by old French writers:—

“Des testamens qu’on dit le maistre

De mon fait n’aura QUID ne QUOD.”

_Grand testament de Villon._

~Quid~, a small piece of tobacco—one mouthful. _Quid est hoc?_ asked

one, tapping the swelled cheek of another; _Hoc est quid_, promptly

replied the other, exhibiting at the same time a “chaw” of the weed. CUD

is probably a corruption. Derivation, _O. F._, or _Norman_, QUIDER, to

ruminate.

~Quid-nunc~, an inquisitive person, always seeking for news. The words

translated simply signify, “What now?”

~Quiet~, “on the QUIET,” clandestinely, so as to avoid observation,

“under the rose.”

~Quill-driver~, a scrivener, a clerk,—satirical phrase similar to

“steel bar driver,” a tailor.

~Quiller~, a parasite, a person who sucks neatly through a quill. _See_

SUCK UP.

~Quilt~, to thrash, or beat.

~Quisby~, bankrupt, poverty-stricken. Amplification of QUEER.

~Quisi~, roguish, low, obscene.—_Anglo-Chinese._

~Qui-tam~, a solicitor. _He who_, _i.e._, “he who, as much for himself

as for the King,” seeks a conviction, the penalty for which goes half to

the informer and half to the Crown. The term would, therefore, with

greater propriety, be applied to a spy than to a solicitor.

~Quiz~, a prying person, an odd fellow. Originally Oxford slang, but now

general, and lately admitted into some dictionaries. _See_ QUEER CUFFEN.

~Quiz~, to pry, or joke; to hoax.

~Quizzical~, jocose, humorous.

~Quizzing-glass~, an eyeglass. This was applied to the old single

eyeglass, which was not stuck in the eye, as now, but was held in the

hand.

~Quockerwodger~, a wooden toy figure which, when pulled by a string,

jerks its limbs about. The term is used in a slang sense, to signify a

pseudo-politician, one whose strings of action are pulled by somebody

else.

~Quod~, a prison, a lock-up; QUODDED, put in prison. QUOD is really a

shortening of quadrangle; so to be QUODDED is to be within four walls.

The expression is, however, seldom used now except to mean in prison. At

Oxford, where it is spelt QUAD, the word has its original signification.

~Quodger~, a contraction, or corruption rather, of the _Latin_ law

phrase, QUO JURE? by what law?—_Legal._

~R. M. D.~, cash down, immediate payment. The initial letters of READY

MONEY DOWN. Another version of this is P. Y. C. (pay your cash), often

seen in the market quotations,—as, “Meat fetched 6_s._ 4_d._ a stone,

P. Y. C., and 6_s._ 6_d._ for the account.”

~Rabbit~, when a person gets the worst of a bargain, he is said “to have

bought the RABBIT.” From an old story about a man selling a cat to a

foreigner for a rabbit.

~Racket~, a dodge, manœuvre, exhibition; a disturbance.

~Rackety~, wild or noisy.

~Racks~, the bones of a dead horse. Term used by horse-slaughterers.

~Raclan~, a married woman. Originally Gipsy, but now a term with English

tramps.

~Rafe~, or RALPH, a pawnbroker’s duplicate.—_Norwich._

~Raff~, a dirty, dissipated fellow; RAFFISH, looking like a RAFF.

~Rag~, to divide or share; “let’s RAG IT,” or “go RAGS,” _i.e._, share

it equally between us.—_Norwich._

~Rag~, a bank-note.

~Rag and Famish~, the Army and Navy Club. From Ensign RAG and Captain

FAMISH, imaginary characters, out of whom Leech some years back obtained

much amusement.

~Rag-shop~, a bank.

~Rag-splawger~, a rich man.

~Ragamuffin~, an ill-clad vagabond, a tatterdemalion.

~Rain napper~, an umbrella.

~Raise the wind~, to obtain credit, or money,—generally by pawning or

selling property, but not unusually by borrowing. Sometimes varied to

WHISTLE UP THE BREEZE.

~Raker~, TO GO A, is, in racing parlance, to put more money than usual

on a certain horse. “Going a RAKER” often leads to “coming a cropper.”

~Ramp~, to hustle, to rob with violence, to levy blackmail in a

ferocious manner; to extort by means of threats. RAMPING is generally

done in gangs.

~Rampage~, TO BE ON THE, on the drink, on the loose. Dickens, in _Great

Expectations_, refers to Mrs. Jo as being on the RAMPAGE when she is

worse tempered than usual.

~Ramper~, a ruffian of the most brutal description, who infests

racecourses and similar places on welching expeditions during summer,

and finds pleasure and profit in garrotte robberies during winter.

~Ramshackle~, queer, rickety, knocked about, as standing corn is after a

high wind. Corrupted from RAM-SHATTER, or possibly from RANSACK.

~Rancho~, originally a Spanish-American word, signifying a

hunting-lodge, or cattle-station, in a wood or desert far from the

haunts of men. A hunting or fishing station in the Highlands or

elsewhere. In Washington, with their accustomed ingenuity in corrupting

words and meanings, the Americans use the appellation for a place of

evil report. The word is generally pronounced RANCH now.

~Randals-man.~ _See_ BILLY.

~Randan~, a boat impelled by three rowers, the midship man sculling, and

the bowman and strokesman rowing with oars.

~Random~, three horses driven in line. _See_ TANDEM, SUDDEN DEATH,

HARUM-SCARUM.

~Randy~, rampant, violent, warm.—_North._ RANDY-BEGGAR, a gipsy tinker.

~Rank~, to cheat. Modification of RAMP.

~Ranker~, a commissioned officer in the army who has risen from the

ranks. Usually employed in a disparaging sense. Purely military. Also,

among street folk, a corruption of RANK DUFFER.

~Ran-tan~, “on the RAN-TAN,” drunk.

~Rantipoll~, a noisy rude girl, a madcap.

~Rap~, a halfpenny; frequently used generically for money, thus:—“I

haven’t a RAP,” _i.e._, I have no money whatever; “I don’t care a RAP,”

&c. Originally a species of counterfeit coin used for small change in

Ireland, against the use of which a proclamation was issued, 5th May,

1737. Small copper or base metal coins are still called RAPPEN in the

Swiss cantons. Irish robbers were formerly termed RAPPAREES.

~Rap~, to utter rapidly and vehemently; “he RAPPED out a volley of

oaths.”

~Rapping~, enormous; “a RAPPING big lie.”

~Rapscallion~, a low tattered wretch—not worth a RAP.

~Raree-show~, a collection of curiosities.

The slang dictionary · 第 27 / 39 段