~Barber’s Clerk~, an overdressed shopboy who apes the manners of, and

tries to pass himself off as, a gentleman; a term of reproach applied

not to an artisan but to one of those who, being below, assume airs of

superiority over, handicraftsmen.

~Barge~, a term used among printers (compositors) to denote a case in

which there is an undue proportion of some letters and a corresponding

shortness of those which are most valuable.

~Bark~, an Irish person of either sex. From this term, much in use among

the London lower orders, but for which no etymology can be found,

Ireland is now and then playfully called Barkshire.

~Barker~, a man employed to cry at the doors of “gaffs,” shows, and

puffing shops, to entice people inside. Among touting photographers he

is called a doorsman.

~Barking-Iron~, or BARKER, a pistol. Term used by footpads and thieves

generally.

~Barnacles~, spectacles; possibly a corruption of binoculi; but derived

by some from the barnacle (_Lepas Anatifera_), a kind of conical shell

adhering to ships’ bottoms. Hence a marine term for goggles, which they

resemble in shape, and for which they are used by sailors in case of

ophthalmic derangement.

~Barney~, an unfair race of any kind: a sell or cross. Also a lark,

jollification, or outing. The word BARNEY is sometimes applied to a

swindle unconnected with the sporting world.

~Barn Stormers~, theatrical performers who travel the country and act in

barns, selecting short and tragic pieces to suit the rustic taste.

~Barrikin~, jargon, speech, or discourse; “We can’t tumble to that

BARRIKIN,” _i.e._, we don’t understand what he says. “Cheese your

BARRIKIN,” shut up. _Miege_ calls it “a sort of stuff;” _Old French_,

BARACAN.

~Bash~, to beat, thrash; “BASHING a dona,” beating a woman; originally a

provincial word, applied to the practice of beating walnut trees, when

in bud, with long poles, to increase their productiveness. Hence the

West country proverb—

“A woman, a whelp, and a walnut tree,

The more you BASH ’em, the better they be.”

The word BASH, among thieves, signifies to flog with the cat or birch.

The worst that can happen to a brutal ruffian is to receive “a BASHING

in, and a BASHING out,”—a flogging at the commencement and another at

the close of his term of enforced virtue.

~Baste~, to beat, properly to pour gravy on roasting meat to keep it

from burning, and add to its flavour. Also a sewing term.

~Bastile~, the workhouse. General name for “the Union” amongst the lower

orders of the _North_. Formerly used to denote a prison, or “lock-up;”

but its abbreviated form, STEEL, is now the favourite expression with

the dangerous classes, some of whom have never heard of BASTILE,

familiar as they are with “steel.”

~Bat~, “on his own BAT,” on his own account. Evident modification of the

cricket term, “off his own bat,” though not connected therewith.—_See_

HOOK.

~Bat~, to take an innings at cricket. To “carry out one’s BAT” is to be

last in, _i.e._, to be “not out.” A man’s individual score is said to be

made “off his own BAT.”

~Bat~, pace at walking or running. As, “He went off at a good BAT.”

~Bats~, a pair of bad boots.

~Battells~, the weekly bills at Oxford. Probably originally wooden

tallies, and so a diminutive of bâton.—_University._

~Batter~, wear and tear; “can’t stand the BATTER,” _i.e._, not equal to

the task; “on the BATTER,” “on the streets,” “on the town,” or given up

to roystering and debauchery.

~Batty~, wages, perquisites. Derived from BATTA, an extra pay given to

soldiers while serving in _India_.

~Batty-Fang~, to beat; BATTY-FANGING, a beating; also BATTER-FANG. Used

metaphorically as early as 1630.

“So _batter-fanged_ and belabour’d with tongue mettle, that he was

weary of his life.”—_Taylor’s Works._

~Beach-Comber~, a fellow who prowls about the sea-shore to plunder

wrecks, and pick up waifs and strays of any kind.—_Sea._

~Beak~, originally a magistrate, judge, or policeman; now a magistrate

only; “to baffle the BEAK,” to get remanded. _Ancient Cant_, BECK.

_Saxon_, BEAG, a necklace or gold collar—emblem of authority. Sir John

Fielding was called the BLIND-BEAK in the last century. Maybe connected

with the Italian BECCO, which means a (bird’s) _beak_, and also a

_blockhead_.—_See_ WALKER.

~Beaker-Hunter~, or BEAK-HUNTER, a stealer of poultry.

~Beans~, money; “a haddock of BEANS,” a purse of money; formerly, BEAN

meant a guinea; _French_, BIENS, property.

~Bear~, one who contracts to deliver or sell a certain quantity of stock

in the public funds on a forthcoming day at a stated place, but who does

not possess it, trusting to a decline in public securities to enable him

to fulfil the agreement and realize a profit.—_See_ BULL. Both words

are slang terms on the Stock Exchange, and are frequently used in the

business columns of newspapers.

“He who sells that of which he is not possessed is proverbially said

to sell the skin before he has caught the BEAR. It was the practice

of stock-jobbers, in the year 1720, to enter into a contract for

transferring South Sea stock at a future time for a certain price;

but he who contracted to sell had frequently no stock to transfer,

nor did he who bought intend to receive any in consequence of his

bargain; the seller was, therefore, called a BEAR, in allusion to

the proverb, and the buyer a BULL, perhaps only as a similar

distinction. The contract was merely a wager, to be determined by

the rise or fall of stock; if it rose, the seller paid the

difference to the buyer, proportioned to the sum determined by the

same computation to the seller.”—_Dr. Warton on Pope._

These arrangements are nowadays called “time bargains,” and are as

fairly (or unfairly) gambling as any transactions at the Victoria Club

or Tattersall’s, or any of the doings which call for the intervention of

the police and the protestations of pompous City magistrates, who,

during their terms of office, try to be virtuous and make their names

immortal. Certainly BULLING and BEARING are as productive of bankruptcy

and misery as are BACKING and LAYING.

~Be-argered~, drunk. (The word is divided here simply to convey the

pronunciation.)

~Bear-Leader~, a tutor in a private family. In the old days of the

“grand tour” the term was much more in use and of course more

significant than it is now.

~Bear-up~ and ~Bearer-up~.—_See_ BONNET.

~Beat~, the allotted range traversed by a policeman on duty.

~Beat~, or BEAT-HOLLOW, to surpass or excel; also “BEAT into fits,” and

“BEAT badly.”

~Beat~, “DEAD-BEAT,” wholly worn out, done up.

~Beater-Cases~, boots. _Nearly obsolete._ TROTTER CASES is the term

nowadays.

~Beaver~, old street term for a hat; GOSS is the modern word, BEAVER,

except in the country, having fallen into disuse.

~Bebee~, a lady.—_Anglo-Indian._

~Be-Blowed~, a derisive instruction never carried into effect, as, “You

BE-BLOWED.” Used similarly to the old “Go to.” _See_ BLOW ME.

~Bed-Fagot~, a contemptuous term for a woman; generally applied to a

prostitute.—_See_ FAGOT.

~Bed-Post~, “in the twinkling of a BED-POST,” in a moment, or very

quickly. Originally BED-STAFF, a stick placed vertically in the frame of

a bed to keep the bedding in its place, and used sometimes as a

defensive weapon.

~Bee~, “to have a BEE in one’s bonnet,” _i.e._, to be not exactly sane;

to have a craze in one particular direction. Several otherwise sensible

and excellent M.P.’s are distinguished by the “BEE in his bonnet” each

carries.

~Beef-Headed~, stupid, fat-headed, dull.

~Beefy~, unduly thick or fat, commonly said of women’s ankles; also

rich, juicy, plenteous. To take the whole pool at loo, or to have any

particular run of luck at cards generally is said by players to be “very

BEEFY.”

~Beeline~, the straightest possible line of route to a given point. When

a bee is well laden, it makes a straight flight for home. Originally an

Americanism, but now general.

~Beery~, intoxicated, or fuddled with beer.

~Beeswax~, poor, soft cheese. Sometimes called “sweaty-toe cheese.”

~Beeswing~, the film which forms on the sides of bottles which contain

good old port wine. This breaks up into small pieces in the process of

decanting, and looks like BEES’ WINGS. Hence the term.

~Beetle-Crusher~, or SQUASHER, a large flat foot. The expression was

made popular by being once used by Leech.

~Beetle-Sticker~, an entomologist.

~Beggars’ Velvet~, downy particles which accumulate under furniture from

the negligence of housemaids. Otherwise called SLUTS’-WOOL.

~Belcher~, a blue bird’s-eye handkerchief.—_See_ BILLY.

~Bell~, a song. Tramps’ term. Simply diminutive of BELLOW.

~Bellows~, the lungs. BELLOWSER, a blow in the “wind,” or pit of the

stomach, taking one’s breath away.

~Bellowsed~, or LAGGED, transported.

~Bellows to Mend~, a person out of breath; especially a pugilist is said

to be “BELLOWS TO MEND” when winded. With the P.R., the word has fallen

into desuetude.

~Belly-Timber~, food, or “grub.”

~Belly-Vengeance~, small sour beer, apt to cause gastralgia.

~Bemuse~, to fuddle one’s self with drink, “BEMUSING himself with beer,”

&c.

~Ben~, a benefit.—_Theatrical._

~Ben Cull~, a friend, or “pal.” Expression used by thieves.

~Bend~, “that’s above my bend,” _i.e._, beyond my power, too expensive or

too difficult for me to perform.

~Bender~, a sixpence. Probably from its liability to bend. In the days

when the term was most in use sixpences were not kept in the excellent

state of preservation peculiar to the currency of the present day.

~Bender~, the arm; “over the BENDER,” synonymous with “over the

left.”—_See_ OVER.

~Bendigo~, a rough fur cap worn in the midland counties, called after a

noted pugilist of that name. “Hard Punchers” are caps worn by London

roughs and formerly by men in training. They are a modification of the

common Scotch cap, and have peaks.

~Bene~, good.—_Ancient Cant_; BENAR was the comparative.—_See_ BONE.

_Latin._

~Benedick~, a married man. _Shakspeare._

~Benjamin~, coat. Formerly termed a JOSEPH, in allusion, perhaps, to

Joseph’s coat of many colours.—_See_ UPPER-BENJAMIN.

~Ben Joltram~, brown bread and skimmed milk; a Norfolk term for a

ploughboy’s breakfast.

~Benjy~, a waistcoat, diminutive of BENJAMIN.

~Beong~, a shilling.—_See_ SALTEE.—_Lingua Franca._

~Bess-o’-Bedlam~, a lunatic vagrant.—_Norfolk._

~Best~, to get the better or BEST of a man in any way—not necessarily

to cheat—to have the best of a bargain. BESTED, taken in, or defrauded,

in reality worsted. BESTER, a low betting cheat, a fraudulent bookmaker.

~Better~, more; “how far is it to town?” “Oh, BETTER ’n a mile.”—_Saxon_

and _Old English_, now a vulgarism.

~Betting Round~, laying fairly and equally against nearly all the horses

in a race so that no great risk can be run. Commonly called getting

round. _See_ BOOK, and BOOKMAKING.

~Betty~, a skeleton key, or picklock.—_Old Prison Cant._

~B Flats~, bugs.—_Compare_ F SHARPS.

~Bible-Carrier~, a person who sells songs without singing them.—_Seven

Dials._

~Biddy~, a general name applied to Irish stallwomen and milkmaids, in

the same manner that Mike is given to the labouring men. A big red-faced

Irish servant girl is known as a Bridget.

~Big~, “to look BIG,” to assume an inflated air or manner; “to talk

BIG,” _i.e._, boastingly.

~Big-Bird~, TO GET THE, _i.e._, to be hissed, as actors occasionally are

by the “gods.” BIG-BIRD is simply a metaphor for goose.—_Theat. Slang._

~Big House~, or LARGE HOUSE, the workhouse,—a phrase used by the very

poor.

~Big-wig~, a person in authority or office. Exchangeable with “GREAT

GUN.”

~Bilbo~, a sword; abbrev. of “BILBAO blade.” Spanish swords were

anciently very celebrated, especially those of Toledo, Bilbao, &c.

~Bilk~, a cheat, or a swindler. Formerly in general use, now confined to

the streets, where it is common, and mostly used in reference to

prostitutes. _Gothic_, BILAICAN.

~Bilk~, to defraud, or obtain goods, &c., without paying for them; “to

BILK the schoolmaster,” to get information or experience without paying

for it.

~Billingsgate~ (when applied to speech), foul and coarse language. Many

years since people used to visit Thames Street to hear the Billingsgate

fishwomen abuse each other. The anecdote of Dr. Johnson and the

Billingsgate virago is well known.

~Billingsgate Pheasant~, a red herring or bloater. This is also called a

“two-eyed steak.”

~Billy~, a silk pocket-handkerchief.—_Scotch._—_See_ WIPE.

⁂ A list of slang terms descriptive of the various patterns of

handkerchiefs, pocket and neck, is here subjoined:—

BELCHER, darkish blue ground, large round white spots, with a spot

in the centre of darker blue than the ground. This was adopted by

Jem Belcher, the pugilist, as his “colours,” and soon became popular

amongst “the fancy.”

BIRD’S-EYE WIPE, a handkerchief of any colour, containing white

spots. The blue bird’s-eye is similar to the Belcher except in the

centre. Sometimes a BIRD’S-EYE WIPE has a white ground and blue

spots.

BLOOD-RED FANCY, red.

BLUE BILLY, blue ground, generally with white figures.

CREAM FANCY, any pattern on a white ground.

KING’S MAN, yellow pattern on a green ground.

RANDAL’S MAN, green, with white spots; named after the favourite

colours of Jack Randal, pugilist.

WATER’S MAN, sky coloured.

YELLOW FANCY, yellow, with white spots.

YELLOW MAN, all yellow.

~Billy~, a policeman’s staff. Also stolen metal of any kind.

BILLY-HUNTING is buying old metal. A BILLY-FENCER is a marine-store

dealer.

~Billy-Barlow~, a street clown; sometimes termed a JIM CROW, or

SALTIMBANCO,—so called from the hero of a slang song. Billy was a real

person, semi-idiotic, and though in dirt and rags, fancied himself a

swell of the first water. Occasionally he came out with real witticisms.

He was a well-known street character about the East-end of London, and

died in Whitechapel Workhouse.

~Billy-Cock~, a soft felt hat of the Jim Crow or “wide-awake”

description.

~Bingo~, brandy.—_Old Cant._

~Bingy~, a term largely used in the butter trade to denote bad, ropy

butter; nearly equivalent to VINNIED.

~Bird-Cage~, a four-wheeled cab.

~Birthday Suit~, the suit in which Adam and Eve first saw each other,

and “were not ashamed.”

~Bishop~, a warm drink composed of materials similar to those used in

the manufacture of “flip” and “purl.”

~Bit~, fourpence; in America a 12-1/2 cent piece is called a BIT, and a

defaced 20 cent piece is termed a LONG BIT. A BIT is the smallest coin

in Jamaica, equal to 6d. BIT usually means the smallest silver coin in

circulation; also a piece of money of any kind. Charles Bannister, the

witty singer and actor, one day meeting a Bow Street runner with a man

in custody, asked what the prisoner had done; and being told that he had

stolen a bridle, and had been detected in the act of selling it, said,

“Ah, then, he wanted to touch the BIT.”

~Bitch~, tea; “a BITCH party,” a tea-drinking. Probably because

undergraduates consider tea only fit for old women.—_Oxford._

~Bite~, a cheat; “a Yorkshire BITE,” a cheating fellow from that county.

The term BITE is also applied to a hard bargainer.—_North_; also _old

slang_—used by _Pope_. Swift says it originated with a nobleman in his

day.

~Bite~, to cheat; “to be BITTEN,” to be taken in or imposed upon.

Originally a Gipsy term. CROSS-BITER, for a cheat, continually

occurs in writers of the sixteenth century. Bailey has CROSS-BITE, a

disappointment, probably the primary sense; and BITE is very probably a

contraction of this.

~Bit-Faker~, or TURNER OUT, a coiner of bad money.

~Bit-of-Stuff~, overdressed man; a man with full confidence in his

appearance and abilities; a young woman, who is also called a BIT OF

MUSLIN.

~Bitter~, diminutive of bitter beer; “to do a BITTER,” to drink

beer.—Originally _Oxford_, but now general.

~Bittock~, a distance of very undecided length. If a North countryman be

asked the distance to a place, he will most probably reply, “a mile and

a BITTOCK.” The latter may be considered any distance from one hundred

yards to ten miles.

~Bivvy~, or GATTER, beer; “shant of BIVVY,” a pot or quart of beer. In

Suffolk the afternoon refreshment of reapers is called BEVER. It is also

an old English term.

“He is none of those same ordinary eaters, that will devour three

breakfasts, and as many dinners, without any prejudice to their

BEVERS, drinkings, or suppers.”—_Beaumont and Fletcher’s Woman

Hater_, i. 3.

Both words are probably from the _Italian_, BEVERE, BERE. _Latin_,

BIBERE. _English_, BEVERAGE.

~Biz~, contraction of the word business; a phrase much used in America

in writing as well as in conversation.

~B. K. S.~ Military officers in _mufti_, when out on a spree, and not

wishing their profession to be known, speak of their barracks as the

B. K. S.

~Black and White~, handwriting or print. “Let’s have it in BLACK AND

WHITE,” is often said with regard to an agreement when it is to the

advantage of one or both that it should be written.

~Black-a-vised~, having a very dark complexion.

~Blackberry-Swagger~, a person who hawks tapes, boot-laces, &c.

~Blackbirding~, slave-catching. Term most applied nowadays to the

Polynesian coolie traffic.

~Black Diamonds~, coals; talented persons of dingy or unpolished

exterior; rough jewels.

~Blackguard~, a low or dirty fellow; a rough or a hulking fellow,

capable of any meanness or cowardice.

“A cant word amongst the vulgar, by which is implied a dirty fellow

of the meanest kind, Dr. Johnson says, and he cites only the modern

authority of Swift. But the introduction of this word into our

language belongs not to the vulgar, and is more than a century prior

to the time of Swift. Mr. Malone agrees with me in exhibiting the

two first of the following examples:—The _black-guard_ is evidently

designed to imply a fit attendant on the devil. Mr. Gifford,

however, in his late edition of Ben Jonson’s works, assigns an

origin of the name different from what the old examples which I have

cited seem to countenance. It has been formed, he says, from those

‘mean and dirty dependants, in great houses, who were selected to

carry coals to the kitchen, halls, &c. To this smutty regiment, who

attended the progresses, and rode in the carts with the pots and

kettles, which, with every other article of furniture, were then

moved from palace to palace, the people, in derision, gave the name

of _black guards_; a term since become sufficiently familiar, and

never properly explained.’”—_Todd’s Johnson’s Dictionary._

Blackguard as an adjective is very powerful.

~Blackleg~, a rascal, swindler, or card cheat. The derivation of this

term was solemnly argued before the full Court of Queen’s Bench upon a

motion for a new trial for libel, but was not decided by the learned

tribunal. Probably it is from the custom of sporting and turf men

wearing black _top-boots_. Hence BLACKLEG came to be the phrase for a

professional sporting man, and thence for a professional sporting cheat.

The word is now in its worst sense diminished to “leg.”

~Black Maria~, the sombre van in which prisoners are conveyed from the

police court to prison.

~Black Monday~, the Monday on which boys return to school after the

holidays. Also a low term for the Monday on which an execution took

place.

~Black Sheep~, a “bad lot,” “_mauvais sujet_;” sometimes “scabby sheep;”

also a workman who refuses to join in a strike.

~Black Strap~, port wine; especially that which is thick and sweet.

~Blackwork~, undertaking. The waiters met at public dinners are often

employed during the day as mutes, etc. Omnibus and cab drivers regard

BLACKWORK as a _dernier ressort_.

~Bladder-of-Lard~, a coarse, satirical nickname for a bald-headed

person. From similarity of appearance.

~Blade~, a man—in ancient times the term for a soldier; “knowing

BLADE,” a wide-awake, sharp, or cunning man.

~Blarney~, flattery, powers of persuasion. A castle in the county of

Cork. It is said that whoever kisses a certain stone in this castle will

be able to persuade others of whatever he or she pleases. The name of

the castle is derived from BLADH, a blossom, _i.e._, the flowery or

fertile demesne. BLADH is also flattery; hence the connexion. A more

than ordinarily persuasive Irishman is said to have “kissed the BLARNEY

stone.”

~Blast~, to curse. Originally a _Military_ expression.

~Blaze~, to leave trace purposely of one’s way in a forest or unknown

path by marking trees or other objects.

~Blazes~, a low synonym for the infernal regions, and now almost for

anything. “Like BLAZES” is a phrase of intensification applied without

any reference to the original meaning. Also applied to the brilliant

habiliments of flunkeys, since the episode of Sam Weller and the

“swarry.”

~Bleed~, to victimize, or extract money from a person, to sponge on, to

make suffer vindictively.

~Blest~, a vow; “BLEST if I’ll do it,” _i.e._, I am determined not to do

it; euphemism for CURST.

~Blether~, to bother, to annoy, to pester. “A BLETHERING old nuisance”

is a common expression for a garrulous old person.

~Blew~, or BLOW, to inform, or peach, to lose or spend money.

~Blewed~, a man who has lost or spent all his money is said to have

BLEWED it. Also used in cases of robbery from the person, as, “He’s

BLEWED his red ’un,” _i.e._, he’s been eased of his watch.

~Blewed~, got rid of, disposed of, spent.

~Blind~, a pretence, or make-believe.

~Blind-Half-Hundred~, the Fiftieth Regiment of Foot; so called through

their great sufferings from ophthalmia when serving in Egypt.

~Blind-Hookey~, a game at cards which has no recommendation beyond the

rapidity with which money can be won and lost at it; called also WILFUL

MURDER.

~Blind-Man’s-Holiday~, night, darkness. Sometimes applied to the period

“between the lights.”

~Blind Monkeys~, an imaginary collection at the Zoological Gardens,

which are supposed to receive care and attention from persons fitted by

nature for such office and for little else. An idle and useless person

is often told that he is only fit to lead the BLIND MONKEYS to evacuate.

Another form this elegant conversation takes, is for one man to tell

another that he knows of a suitable situation for him. “How much a week?

and what to do?” are natural questions, and then comes the scathing and

sarcastic reply, “Five bob a week at the doctor’s—you’re to stand

behind the door and make the patients sick. They wont want no physic

when they sees your mug.”

~Blinker~, a blackened eye.—_Norwich._ Also a hard blow in the eye.

BLINKERS, spectacles.

~Blink-Fencer~, a person who sells spectacles.

~Bloated Aristocrat~, a street term for any decently dressed person.

From the persistent abuse lavished on a “bloated and parasitical

aristocracy” by Hyde Park demagogues and a certain unpleasant portion of

the weekly press.

~Bloater.~—_See_ MILD.

~Blob~ (from BLAB), to talk. Beggars are of two kinds—those who SCREEVE

(introducing themselves with a FAKEMENT, or false document) and those

who BLOB, or state their case in their own truly “unvarnished” language.

~Block~, the head. “To BLOCK a hat,” is to knock a man’s hat down over

his eyes.—_See_ BONNET. Also a street obstruction.

~Block Ornaments~, the small dark-coloured and sometimes stinking pieces

of meat which used to be exposed on the cheap butchers’ blocks or

counters; matters of interest to all the sharp-visaged women in poor

neighbourhoods. Since the great rise in the price of meat there has been

little necessity for butchers to make block ornaments of their odds and

ends. They are bespoke beforehand.

~Bloke~, a man; “the BLOKE with the jasey,” the man with the wig,

_i.e._, the Judge. _Gipsy_ and _Hindoo_, LOKE. _North_, BLOACHER, any

large animal.

~Blood~, a fast or high-mettled man. Nearly obsolete, but much used in

George the Fourth’s time.

~Blood-money~, the money that used to be paid to any one who by

information or evidence led to a conviction for a capital offence.

Nowadays applied to all sums received by informers.

~Blood-Red Fancy~, a particular kind of handkerchief sometimes worn by

pugilists and frequenters of prize fights.—_See_ BILLY and COLOUR.

~Bloody~, an expletive used, without reference to meaning, as an

adjective and an adverb, simply for intensification.

~Bloody Jemmy~, an uncooked sheep’s head.—_See_ SANGUINARY JAMES. Also

MOUNTAIN PECKER.

The slang dictionary · 第 7 / 39 段