CHAPTER XLVI.

ARGUMENTS CONCERNING APPARITIONS.

After having spoken at some length upon apparitions, and after having

established the truth of them, as far as it has been possible for us

to do so, from the authority of the Scripture, from examples, and by

arguments, we must now exercise our judgment on the causes, means, and

reasons for these apparitions, and reply to the objections which may

be made to destroy the reality of them, or at least to raise doubts on

the subject.

We have supposed that apparitions were the work of angels, demons, or

souls of the defunct; we do not talk of the appearance of God himself;

his will, his operations, his power, are above our reach; we

acknowledge that he can do all that he wills to do, that his will is

all-powerful, and that he places himself, when he chooses, above the

laws which he has made. As to the apparitions of the living to others

also living, they are of a different nature from what we propose to

examine in this place; we shall not fail to speak of them hereafter.

Whatever system we may follow on the nature of angels, or demons, or

souls separated from the body; whether we consider them as purely

spiritual substances, as the Christian church at this day holds;

whether we give them an aerial body, subtile, and invisible, as many

have taught; it appears almost as difficult to render palpable,

perceptible, and thick a subtile and aerial body, as it is to condense

the air, and make it seem like a solid and perceptible body; as, when

the angels appeared to Abraham and Lot, the angel Raphael to Tobias,

whom he conducted into Mesopotamia; or when the demon appeared to

Jesus Christ, and led him to a high mountain, and on the pinnacle of

the Temple at Jerusalem; or when Moses appeared with Elias on Mount

Tabor: for those apparitions are certain from Scripture.

If you will say that these apparitions were seen only in the

imagination and mind of those who saw, or believed they saw angels,

demons, or souls separated from the body, as it happens every day in

our sleep, and sometimes when awake, if we are strongly occupied with

certain objects, or struck with certain things which we desire

ardently or fear exceedingly--as when Ajax, thinking he saw Ulysses

and Agamemnon, or Menelaues, threw himself upon some animals, which he

killed, thinking he was killing those two men his enemies, and whom he

was dying with the desire to wreak his vengeance upon--on this

supposition, the apparition will not be less difficult to explain.

There was neither prepossession nor disturbed imagination, nor any

preceding emotion, which led Abraham to figure to himself that he saw

three persons, to whom he gave hospitality, to whom he spoke, who

promised him the birth of a son, of which he was scarcely thinking at

that time. The three apostles who saw Moses conversing with Jesus

Christ on Mount Tabor were not prepared for that appearance; there was

no emotion of fear, love, revenge, ambition, or any other passion

which struck their imagination, to dispose them to see Moses; as

neither was there in Abraham, when he perceived the three angels who

appeared to him.

Often in our sleep we see, or we believe we see, what has struck our

attention very much when awake; sometimes we represent to ourselves in

sleep things of which we have never thought, which even are repugnant

to us, and which present themselves to our mind in spite of ourselves.

None bethink themselves of seeking the causes of these kinds of

representations; they are attributed to chance, or to some disposition

of the humors of the blood or of the brain, or even of the way in

which the body is placed in bed; but nothing like that is applicable

to the apparitions of angels, demons, or spirits, when these

apparitions are accompanied and followed by converse, predictions and

real effects preceded and predicted by those which appear.

If we have recourse to a pretended fascination of the eyes or the

other senses, which sometimes make us believe that we see and hear

what we do not, or that we neither see nor hear what is passing before

our eyes, or which strikes our ears; as when the soldiers sent to

arrest Elisha spoke to him and saw him before they recognized him, or

when the inhabitants of Sodom could not discover Lot's door, although

it was before their eyes, or when the disciples of Emmaus knew not

that it was Jesus Christ who accompanied them and expounded the

Scriptures; they opened their eyes and knew him _only by the breaking

of bread_.

That fascination of the senses which makes us believe that we see what

we do not see, or that suspension of the exercise and natural

functions of our senses which prevents us from seeing and recognizing

what is passing before our eyes, is all of it hardly less miraculous

than to condense the air, or rarefy it, or give solidity and

consistence to what is purely spiritual and disengaged from matter.

From all this, it follows that no apparition can take place without a

sort of miracle, and without a concurrence, both extraordinary and

supernatural, of the power of God who commands, or causes, or permits

an angel, or a demon, or a disembodied soul to appear, act, speak,

walk, and perform other functions which belong only to an organized

body.

I shall be told that it is useless to recur to the miraculous and the

supernatural, if we have acknowledged in spiritual substances a

natural power of showing themselves, whether by condensing the air, or

by producing a massive and palpable body, or in raising up some dead

body, to which these spirits give life and motion for a certain time.

I own it all; but I dare maintain that that is not possible either to

angel or demon, nor to any spiritual substance whatsoever. The soul

can produce in herself thoughts, will, and wishes; she can give her

impulsion to the movements of her body, and repress its sallies and

agitations; but how does she do that? Philosophy can hardly explain

it, but by saying that by virtue of the union between herself and the

body, God, by an effect of his wisdom, has given her power to act upon

the humors, its organs, and impress them with certain movements; but

there is reason to believe that the soul performs all that only as an

occasional cause, and that it is God as the first, necessary,

immediate, and essential cause, which produces all the movements of

the body that are made in a natural way.

Neither angel nor demon has more privilege in this respect over matter

than the soul of man has over its own body. They can neither modify

matter, change it, nor impress it with action and motion, save by the

power of God, and with his concurrence both necessary and immediate;

our knowledge does not permit us to judge otherwise; there is no

physical proportion between the spirit and the body; those two

substances cannot act mutually and immediately one upon the other;

they can act only occasionally, by determining the first cause, in

virtue of the laws which wisdom has judged it proper to prescribe to

herself for the reciprocal action of the creatures upon each other, to

give them being, to preserve it, and perpetuate movement in the mass

of matter which composes the universe, in himself giving life to

spiritual substances, and permitting them with his concurrence, as the

First Cause, to act, the body on the soul, and the soul on the body,

one on the other, as secondary causes.

Porphyry, when consulted by Anebo, an Egyptian priest, if those who

foretell the future and perform prodigies have more powerful souls, or

whether they receive power from some strange spirit, replies that,

according to appearance, all these things are done by means of certain

evil spirits that are naturally knavish, and take all sorts of shapes,

and do everything that one sees happen, whether good or evil; but that

in the end they never lead men to what is truly good.

St. Augustine,[415] who cites this passage of Porphyry, lays much

stress on his testimony, and says that every extraordinary thing which

is done by certain tones of the voice, by figures or phantoms, is

usually the work of the demon, who sports with the credulity and

blindness of men; that everything marvellous which is transacted in

nature, and has no relation to the worship of the true God, ought to

pass for an illusion of the devil. The most ancient Fathers of the

Church, Minutius Felix, Arnobius, St. Cyprian, attribute equally all

these kinds of extraordinary effects to the evil spirit.

Tertullian[416] had no doubt that the apparitions which are produced

by magic, and by the evocation of souls, which, forced by

enchantments, come out, say they, from the depth of hell (or Hades),

are but pure illusions of the demon, who causes to appear to those

present a fantastical form, which fascinates the eyes of those who

think they see what they see not; "which is not more difficult for the

demon," says he, "than to seduce and blind the souls which he leads

into sin. Pharaoh thought he saw real serpents produced by his

magicians: it was mere illusion. The truth of Moses devoured the

falsehood of these impostors."

Is it more easy to cause the fascination of the eyes of Pharaoh and

his servants than to produce serpents, and can it be done without

God's concurring thereto? And how can we reconcile this concurrence

with the wisdom, independence, and truth of God? Has the devil in this

respect a greater power than an angel and a disembodied soul? And if

once we open the door to this fascination, everything which appears

supernatural and miraculous will become uncertain and doubtful. It

will be said that the wonders related in the Old and New Testament are

in this respect, in regard both to those who are witnesses of them,

and those to whom they happened, only illusions and fascinations: and

whither may not these premises lead? It leads us to doubt everything,

to deny everything; to believe that God in concert with the devil

leads us into error, and fascinates our eyes and other senses, to make

us believe that we see, hear, and know what is neither present to our

eyes, nor known to our mind, nor supported by our reasoning power,

since by that the principles of reasoning are overthrown.

We must, then, have recourse to the solid and unshaken principles of

religion, which teach us--

1. That angels, demons, and souls disembodied are pure spirit, free

from all matter.

2. That it is only by the order or permission of God that spiritual

substances can appear to men, and seem to them to be true and tangible

bodies, in which and by which they perform what they are seen to do.

3. That to make these bodies appear, and make them act, speak, walk,

eat, &c, they must produce tangible bodies, either by condensing the

air or substituting other terrestrial, solid bodies, capable of

performing the functions we speak of.

4. That the way in which this production and apparition of a

perceptible body is achieved is absolutely unknown to us; that we have

no proof that spiritual substances have a natural power of producing

this kind of change when it pleases them, and that they cannot produce

them independently of God.

5. That although there may be often a great deal of illusion,

prepossession, and imagination in what is related of the operations

and apparitions of angels, demons, and disembodied souls, there is

still some reality in many of these things; and we cannot reasonably

doubt of them all, and still less deny them all.

6. That there are apparitions which bear about them the character and

proof of truth, from the quality of him who relates them; from the

circumstances which accompany them; from the events following those

apparitions that announce things to come; which perform things

impossible to the natural strength of man, and too much in opposition

to the interest of the demon, and his malicious and deceitful

character, for us to be able to suspect him to be the author or

contriver of them. In short, these apparitions are certified by the

belief, the prayers, and the practice of the church, which recognizes

them, and supposes their reality.

7. That although what appears miraculous is not so always, we must at

least usually perceive in it _some_ illusion and operation of the

demon; consequently, that the demon can, with the permission of God,

do many things which surpass our knowledge, and the natural power

which we suppose him to have.

8. That those who wish to explain them by fascination of the eyes and

other senses, do not resolve the difficulty, and throw themselves into

still greater embarrassment than those who admit simply that

apparitions appear by the order or the permission of God.

Footnotes:

[415] Aug. de Civit. Dei, lib. x. c. 11, 12.

[416] Tertull. de Anima, c. 57.

The Phantom World; or, The philosophy of spirits, apparitions, &c, &c. · 第 46 / 56 章