II.

When "The Origin of Species" appeared fifty years ago Romantic

speculation, Schelling's and Hegel's philosophy, still reigned on the

continent, while in England Positivism, the philosophy of Comte and

Stuart Mill, represented the most important trend of thought. German

speculation had much to say on evolution, it even pretended to be a

philosophy of evolution. But then the word "evolution" was to be taken

in an ideal, not in a real, sense. To speculative thought the forms and

types of nature formed a system of ideas, within which any form could

lead us by continuous transitions to any other. It was a classificatory

system which was regarded as a divine world of thought or images, within

which metamorphoses could go on--a condition comparable with that in

the mind of the poet when one image follows another with imperceptible

changes. Goethe's ideas of evolution, as expressed in his "Metamorphosen

der Pflanzen und der Thiere", belong to this category; it is, therefore,

incorrect to call him a forerunner of Darwin. Schelling and Hegel

held the same idea; Hegel expressly rejected the conception of a real

evolution in time as coarse and materialistic. "Nature," he says, "is

to be considered as a SYSTEM OF STAGES, the one necessarily arising from

the other, and being the nearest truth of that from which it proceeds;

but not in such a way that the one is NATURALLY generated by the other;

on the contrary (their connection lies) in the inner idea which is the

ground of nature. The METAMORPHOSIS can be ascribed only to the notion

as such, because it alone is evolution... It has been a clumsy idea in

the older as well as in the newer philosophy of nature, to regard the

transformation and the transition from one natural form and sphere to

a higher as an outward and actual production." ("Encyclopaedie der

philosophischen Wissenschaften" (4th edition), Berlin, 1845, paragraph

249.)

The only one of the philosophers of Romanticism who believed in a

real, historical evolution, a real production of new species, was Oken.

("Lehrbuch der Naturphilosophie", Jena, 1809.) Danish philosophers, such

as Treschow (1812) and Sibbern (1846), have also broached the idea of

an historical evolution of all living beings from the lowest to the

highest. Schopenhauer's philosophy has a more realistic character than

that of Schelling's and Hegel's, his diametrical opposites, though he

also belongs to the romantic school of thought. His philosophical and

psychological views were greatly influenced by French naturalists and

philosophers, especially by Cabanis and Lamarck. He praises the "ever

memorable Lamarck," because he laid so much stress on the "will to

live." But he repudiates as a "wonderful error" the idea that the

organs of animals should have reached their present perfection through

a development in time, during the course of innumerable generations. It

was, he said, a consequence of the low standard of contemporary French

philosophy, that Lamarck came to the idea of the construction of living

beings in time through succession! ("Ueber den Willen in der Natur" (2nd

edition), Frankfurt a. M., 1854, pages 41-43.)

The positivistic stream of thought was not more in favour of a real

evolution than was the Romantic school. Its aim was to adhere to

positive facts: it looked with suspicion on far-reaching speculation.

Comte laid great stress on the discontinuity found between the different

kingdoms of nature, as well as within each single kingdom. As he

regarded as unscientific every attempt to reduce the number of physical

forces, so he rejected entirely the hypothesis of Lamarck concerning the

evolution of species; the idea of species would in his eyes absolutely

lose its importance if a transition from species to species under the

influence of conditions of life were admitted. His disciples (Littre,

Robin) continued to direct against Darwin the polemics which their

master had employed against Lamarck. Stuart Mill, who, in the theory

of knowledge, represented the empirical or positivistic movement in

philosophy--like his English forerunners from Locke to Hume--founded

his theory of knowledge and morals on the experience of the single

individual. He sympathised with the theory of the original likeness of

all individuals and derived their differences, on which he practically

and theoretically laid much stress, from the influence both of

experience and education, and, generally, of physical and social causes.

He admitted an individual evolution, and, in the human species, an

evolution based on social progress; but no physiological evolution of

species. He was afraid that the hypothesis of heredity would carry us

back to the old theory of "innate" ideas.

Darwin was more empirical than Comte and Mill; experience disclosed to

him a deeper continuity than they could find; closer than before the

nature and fate of the single individual were shown to be interwoven in

the great web binding the life of the species with nature as a whole.

And the continuity which so many idealistic philosophers could find

only in the world of thought, he showed to be present in the world of

reality.

Darwin and Modern Science · 第 68 / 96 题