Let us turn to those characteristic social and economic conditions

under which the Jews exist in our country. Nearly all of them, upward

of five millions, live within the Pale of Settlement, which comprises

fifteen governments and Poland, and only six per cent. live outside of

this territory. Within the Pale, Jews are not allowed to buy or take

on lease real estate outside the towns and townlets, which

circumstance makes it impossible for them to become farmers. This, in

connection with the limitation of residence, has naturally resulted in

a peculiar character of the Jewish occupations. It is characteristic

of the part the Jews play in Russia's economic life that nearly

seventy-three and eight hundredths per cent. of them are forced to

seek employment in the country's commerce and industry. Of the entire

Jewish population throughout the Empire, only two and four tenths per

cent. are engaged in agriculture, four and seven tenths per cent. in

liberal professions, eleven and five tenths per cent. in personal

service (domestic service etc.); the rest, minus the persons without

any definite employment are forced to seek for means of livelihood in

the field of commerce (thirty-one per cent.), industry (thirty-six and

three tenths per cent.), and transport (three per cent.) In the same

way works the artificial congestion of the Jews in the cities: only

eighteen per cent. live in the villages of the Pale of Settlement,

while the rest--more than four-fifths--toil in the towns and townlets.

Such a one-sided distribution of Jewish labour would not be a negative

phenomenon if it were possible to spread it uniformly over the entire

country. For, backward as Russia is industrially and commercially, the

Jews would easily find a place in the fields of endeavour which suit

them best and would greatly benefit the country by furthering the

process of its industrialisation. Under present circumstances they are

crowded in one place and overburden the commerce and the industry of

the Pale of Settlement. As a result, the struggle for existence among

them is so keen and desperate that in some sections they are

undoubtedly on the way to degeneration. In the West, Galicia and

Roumania excluded, the Jews are well represented in the wealthy

classes; in Russia an overwhelming portion of them are proletaries,

"free like birds," poverty-stricken people who literally do not know

to-day by what they are going to live to-morrow. Heart-rending

pictures are painted by impartial observers of the life of the Jewish

poorer classes, of all these tradesmen, factory workers, petty

merchants and peddlers. They literally starve and cripple both mind

and body in the slums of cities and towns. The natural result is that

in their eager search for means of livelihood they are forced to have

recourse to all sorts of expedients. Hence, all this talk about the

"criminal features" of the Jewish character and their propensity for

financial speculation, which propensity is, however, easily forgiven

and even encouraged in the "true-Russian" representatives of our

commercial interests. On the other hand, the Jews lower "the standards

of living" by offering their services often at a very low price. Thus

a peculiar "social anti-Semitism" comes into being, in Russia as well

as in the countries of Jewish immigration,--a phenomenon not unlike

the movement against "yellow labour" in the United States and in the

Australian Federation. There can be no doubt that the artificially

restrained field of application of Jewish labour is alone responsible

for the unspeakable condition in which it is forced to exist. In spite

of the exodus of a large mass of Jews from Russia, which bears analogy

to the emigration of the Irish people from their native

country,--upward of one and a half million Jews left Russia between

the years 1881 and 1908,--the remaining millions seem to be doomed to

starvation and degeneration. The popular tales about Jewish wealth are

most emphatically contradicted by impartial facts. Of the emigrants

who reach the shores of America the Jews are the poorest. A Scotch

emigrant coming to the United States brings on the average $41.50, an

Englishman $38.70, a Frenchman $37.80, a German $28.50, while a Jew

brings the sum of $8.70, the smallest of all, far below the general

average, which is $15.00. Consequently, if any real danger at all

threatens the aboriginal Russian population, it is precisely the cheap

labour of the congested Jewish masses, and the more the Jews will be

oppressed the worse it will be for the Russian workman! For the

employer will always give preference to cheaper labour. It is evident,

therefore, that the present treatment of the Jews is really not

dictated by the native Russian population, and that the democratic

argument is but a false pretext. The Russian labour market, while

congested in the Pale, is scarce in other sections. That the economic

life of Russia, as a whole, suffers from it is obvious.

In this connection, another point is worthy of our attention.

Contrary, to the popular idea of the Jewish greed, the Jews are

usually satisfied with a lower rate of interest on the capital

invested, since what they are after is the bare means of livelihood.

In this fashion they lower, to a considerable extent, the capitalist's

profits, a circumstance which cannot fail to irritate the Gentile

capitalists. Consequently, all this comes to competition of capital,

and it is significant that the fiercest anti-Semitic outcries come

from the capitalistic classes. Let us not forget that the early

pogroms at Odessa were caused by the agitation of the Greek merchants

who feared for their commercial ascendency.

What has been said so far demonstrates with sufficient clearness that

the anti-Semitic economic policy is detrimental to the economic

organism of Russia as a whole. The true interests of our country

demand that Jewish labour and Jewish means should be given complete

freedom of application. Russia will only gain from such a change of

policy toward the Jews. Anti-Semitism, from the economic standpoint,

is nothing but a tremendous waste of the country's productive powers.

Here is another aspect of the question. Whether the Jews as a race are

to one's liking or not, is a question of individual taste, the

solution of which cannot be allowed to influence the sane economic

policy of a state. This must be guided by objective data. As a matter

of fact, the Jews constitute more than one third, thirty-five per

cent., of the commercial class in Russia. If we believe our country's

prosperity to be bound up with the process of its progressive

industrialisation, we must admit that the part the Jews play in

Russia's commercial life is tremendous, that to a considerable degree

they handle her entire commerce. All that hinders the untrammelled

manifestation of the Jewish economic energies is harmful to Russia's

economic organism.

"If there were no Jews now in Russia, it would be necessary to invite

them, in the interests of both the commercial and industrial

development of the country, just as they were more than once invited

for the same purposes in the past." This conclusion, reached by a

student of the Jewish question in Russia, is eminently and profoundly

true. The opinion of an individual student may not appear

authoritative, but it has been many a time endorsed by social groups

and organisations. We need not go far back into history to find facts

of this sort. In 1912 at the time when the customary fair was in full

swing, the Governor of Nizhni-Novgorod showed an unusual zeal in

persecuting the Jews. This was in all probability connected with the

Duma pre-election campaign. The "Society of the Manufacturers and Mill

Owners of the Moscow Industrial Section," an organisation which is

rather far from being liberal in its opinions, saw fit to interfere in

its own interests. A memoir dealing with the prohibitive measures

directed against the Jews was composed and presented, through the

president of the Society, Mr. Goujon, to the chairman of the Council

of the Ministers. Here is a quotation from this memoir: "In the

economic life of the country the Jews play the part of middlemen,

placed between the producer and the consumer of goods. In the

Northwestern, Southern, and Southwestern provinces this function is

almost exclusively that of the Jews. To isolate under such conditions,

the commercial and industrial population of a considerable section of

the country from the centre of its manufacturing districts is

equivalent to inflicting a tremendous loss not only on the Jewish

merchant class but also on the many millions of the non-Jewish

population.... To isolate the village from the town, the towns of the

West and South from the towns and villages of the Centre and the East,

is to disturb intentionally the economic life of the country, to

undermine credit and depreciate the people's labour."

That is the opinion of the Moscow manufacturers. Well aware of the

real needs of the country, and unwilling to sacrifice their commercial

interests to anti-humanitarian mottoes, they expressed their fear that

the actions of the administration would hinder the realisation of the

harvest and that the "stocks of goods would find neither consumers nor

buyers nor energetic middlemen to the extent to which they otherwise

would have."

The Jewish people has grown to be a living part of Russia's economic

organism, and the blows which are directed against the Jews affect in

an equal, if not a greater, degree the mass of the aboriginal Russian

population. We do not intend to discuss here the Zionistic dreams and

aspirations of the Jews. One thing is clear to us, namely, that a

complete exodus of the Jews from Russia would be greatly detrimental

to her economic development. The Western world understands this truth

very well. Werner Sombart in his work _Die Zukunft der Juden_ (The

Future of the Jews) reaches the following conclusion: "If by a miracle

all the Jews would decide to-morrow to emigrate to Palestine we (the

Germans) would never allow them to. For it would mean a catastrophe in

the field of economic relation, not to speak of other fields, such as

we have never as yet experienced and which would probably cripple our

economic organism forever."

But we, Russians, give little thought to such questions. As late as

the year 1914 we did not hesitate to inaugurate new restrictive

measures, which it took the great trial of this War to stop.

Whoever has our economic welfare at heart, whoever dreams about the

mighty development of our country and of its real emancipation from

foreign influence,--inasmuch as this is generally possible,--must

understand that anti-Semitism is the worst foe of our economic

prosperity, that, in short, the Jewish question is a Russian

question. Full rights for the Jews, equal with those that the rest of

the population of the Empire enjoy, are an indispensable condition for

our peaceful cultural development. Only on that basis can we achieve

the broad ideals which have come into prominence in this tragic

struggle with German imperialism.

* * * * *

THE WAR AND THE STATUS OF THE JEW

_Prince Paul Dmitriyevich Dolgorukov, a prominent leader of the

emancipatory movement in Russia, was born in 1866. He is one of

the founders of the Constitutional Democratic party, and for a

while he stood at the head of the Central Committee of this

party. He was a member of the Second Duma, where he represented

the city of Moscow._

THE WAR AND THE STATUS OF THE JEW

BY PRINCE PAUL DOLGORUKOV

The storm that has recently swept over our country brought to light a

series of conditions which have been weighing down upon the Russian

nation for a good many years. These conditions on account of their

long duration have come to be considered as something habitual. The

impossibility of their further continuance, at least in their present

form, has suddenly become quite apparent.

The first among these is the existing attitude toward peoples whose

fate is closely interwoven with the fate of Russia. The need for a new

policy toward the Poles has been recognised officially and solemnly.

The hour for settling the Jewish question has also struck. The

contrast between the duties and responsibilities of the Jew toward the

state and his position in the country where he is deprived of all

rights and privileges has always existed; during the war this

contradiction has become so pronounced that it is impossible to

overlook it any longer.

Hundreds of thousands of Jews are shedding their blood for Russia,

while at home they are deprived of such elementary rights as other

Russian subjects could lose only when convicted of crime. When a

population of six million occupies such a position, the fact is bound

to make itself felt in all walks of life; but what the war has made

supremely clear is the limitations to which the Jew is subjected as to

his right to choose freely his place of residence and to give his

children an education.

The so-called "Pale of Settlement," Poland and the southwestern

section, constituted the arena for the early operations of the war.

The tradesmen, the merchants, all people of any means were ruined; the

poor workman was left without a crust of bread. The invading foe

forced both these groups to flee. Where were they to flee? The

simplest solution that presented itself was for them to go into other

cities of the "Pale." But the burden of the war was felt there also.

The chief bread-winner of the family had gone to war; both industries

and trades were crippled. Emigration, the safety valve of poverty, was

now impossible. Into the midst of this suffering came pouring in the

refugees from the border regions, on the one hand, and on the other,

the exiles from Germany and Austria, where they had previously found

food and shelter, and whence they had now, so to speak, been thrown

overboard.

The economic rôle of such an element, hungry and unemployed, is easily

appraised. Small wonder, then, that such a condition should become

absolutely unbearable; starvation has become a common occurrence, and

many prefer suicide to asking for alms. And should some of these care

to ask for aid there is no one who could offer it, since the local

population cannot cope with the need that has so suddenly swooped down

upon them.

Russia is a vast country, as is the soul of the Russian. Enough land

and bread exists for all its children. Many have relatives who would

welcome the refugees and exiles into their homes for the time being;

many could earn their livelihood. But in accordance with the existing

regulations the authorities must observe that no one who has not the

right of residence should come without the "Pale." The absurdity of

such regulations becomes more apparent when applied to participants in

the war. Thousands of wounded Jewish soldiers are scattered all over

Russia, many outside the "Pale." Their own may not come to stay with

them nor even visit them. Should one of these wounded die, his people

are deprived of the privilege of paying their last respects to him;

unless they choose to violate the law and remain during the visit in

hiding without registering their arrival.

The conditions under which the Jewish child may be educated are at

present fraught with similar difficulties. A great number of

educational institutions in the south and west are now closed. The

parents are recommended to transfer their children to other cities--in

which case the local schools have been allowed to accept Jewish pupils

in excess of their regulation percentage. But the possibility of

utilising this privilege in institutions outside of the "Pale" is in

its turn combined with the "right of settlement," which condition

certainly limits the application of this privilege. With this

exception, all other educational institutions of higher and middle

grades, strictly observe the usual percentage and the drawing of lots,

on the basis of which the Jewish students are accepted. These

limitations have become especially conspicuous, because the war has

completely done away with the possibility of entering the universities

of Germany and Austria, to which the Jewish youth flocked prior to the

war.

Another question arises: Where should the Jewish students, who have

begun their studies at a foreign university, now turn? In vain do they

knock at the doors of the higher institutions; these remain closed to

them, in spite of the fact that there are many vacancies there. They

cannot get back to the universities of either Germany or Austria. Thus

must they waste years of persistent effort and vast amounts of energy,

and very many of them will not be in a position to continue their

studies, and subsequently serve their own country, which is so sadly

in need of educated men. Are all these discriminations against Jewish

people essential for the _great Russia_, which is now called upon to

free nations and peoples from a foreign tyranny?

The complete abrogation of all national disabilities must pass through

our legislative institutions, but the loosening of the existing

limitations is a measure which it is perfectly possible to take at

once.

* * * * *

JEWISH RIGHTS AND THEIR ENEMIES

_Professor Maxim Maximovich Kovalevsky, one of the greatest

Russian sociologists, was born in 1851. Owing to his political

convictions, he had to leave Russia. In 1901 he founded in Paris

the Russian Higher School of Social Sciences, the faculty of

which consisted of exiled Russian scholars and political

emigrants. In 1905 he came back to Russia, resumed his University

work and took an active part in the political movement. In 1906

he was elected to the Duma and in 1907 to the Imperial Council.

He died in 1916._

JEWISH RIGHTS AND THEIR ENEMIES

BY MAXIM KOVALEVSKY

If the question should be put as to who at present stands in the way

of Jewish equal rights and who demands still further limitations of

the Jews' participation in both military and civil service, the answer

is that no one class follows a more systematic and more definite

programme in this connection than the League of United Nobility. In

the year 1913 one of their conventions made the following

recommendations, recorded in a volume published in the name of the

league, and here quoted literally:

"I. Jews and converted Jews should not be allowed to serve in the

army and navy either as regular recruits or as volunteers, nor

should they be admitted to military schools.

"II. Jews and converted Jews should not be allowed to take part

in the electoral conventions of the Zemstvos.

"III. Jews and converted Jews are not to be permitted to serve in

the Zemstvos.

"IV. Jews and converted Jews are not to be permitted to serve in

any municipal capacity.

"V. Jews and converted Jews should not be permitted to enter the

civil service.

"VI. Jews and converted Jews should not be included in the lists

of jurors; they may not be appointed or elected to serve in

courts, they may not practice as either advocates or attorneys."

These recommendations are clearly at variance with the trend of

Russian legislation throughout the reigns of Peter the Great,

Catherine the Second and Alexander the First. Peter the Great called

into the service of the Russian government all subjects irrespective

of their nationality or religion. His fellow champions were

representatives of different nationalities such as Bruce, Bauer,

Repnin, Menshicov and Yaguzhinsky. As to Catherine the Second, our

code of laws still retains the expression of her wish that all the

peoples of Russia, each according to the precepts of its religion,

should pray to the Almighty for the welfare of its rulers, and should

all be equally benefited by its government.

In his "Principles of the Russian Governmental Law" Professor

Gradovsky says: "In the reign of Peter the Great there were no general

regulations concerning the Jews." Measures against the Jews date from

the reign of Catherine the First. During the reign of Catherine the

Second, little was added to the existing array of limitations. In the

districts in which the first Partition of Poland found them, the Jews

at that time enjoyed almost all the rights of the native Russian

citizen. Although the Empress recognized the "Pale of Settlement"

created in the reign of Peter the Second, she, nevertheless, stretched

its boundaries to include not only Little Russia but also the

Vice-Royalty of Ekaterinoslav and the province of Taurida, wherein the

Jews were granted all rights of citizenship. In the "Regulations

Concerning the Jews" published in 1804, in the reign of Alexander the

First, the principle of equal civil rights for this nation is brought

out in Article 42. "All the Jews in Russia," says this article,

"whether residents or new settlers or foreigners coming to transact

business are free and are to be under the protection of the law on a

par with other Russian subjects." In commenting upon this article,

Professor Gradovsky writes that this is clearly an attempt to fuse the

Jewish nation with the rest of the Russian population by giving the

former definite civil rights.

Only during the last year of the reign of Alexander the First were

some measures adopted whereby the "Pale of Settlement" was narrowed

down because of a certain sect of "Sabbathists," closely related to

Judaism, which had greatly increased in numbers, particularly in the

provinces of Voronezh, Samara, Tula, and others. According to the

"Regulations Concerning the Jews" of 1835, enacted in the reign of

Nicholas the First, the Jews retained the right to own all kinds of

real estate, with the exception of inhabited estates and to deal in

all kinds of merchandise on the same basis as the other citizens,--of

course, only within the "Pale."

It is noteworthy that at this time the Jews were allowed to attend

governmental schools of all grades, and that graduates from these

were granted certain privileges. It is only toward the end of the

reign of Nicholas I that the government adopts a system of limitations

relating to the Jews, without, however, restraining their right to

attend the governmental educational institutions. On the 31st of

March, 1856, an imperial edict was issued ordering a revision of the

existing regulations relating to the Jews. Therein it is clearly

stated that the purpose of this revision is to conciliate these

regulations with the intention of the government to fuse this people

with the native population of the land. During the entire reign of

Alexander II no limitations existed for the entrance of Jews into the

Universities and the other educational institutions. On the contrary,

according to Gradovsky, the limitations within the "Pale" did not

apply to persons desiring to obtain a higher education, namely to

those entering the medical academy, the universities, and the

Institute of Technology. Gradovsky refers to the continuation of the

"Code of Laws," of 1868. The book was published in 1875, while this

freedom was in full swing. Within the "Pale," the Jews had equal

commercial rights with other citizens. Until the Polish rebellion of

1863 the Jews were permitted to own real estate, not only in cities

but also in rural districts. After the rebellion this was forbidden to

them as well as to the Poles. The foreign Jew could come to Russia

freely and register on the same foreign passport as would be required

from any other citizen of that country.

From what has been said, it follows that many of the limitations,

which at present weigh down upon the Jews have been created only

recently. The present reign, too, was begun with measures favoring the

Jew. In 1903, in spite of the fact that the Jews, in accordance with a

law which was confirmed in 1872, were forbidden to live in villages

even within the "Pale," two hundred of these villages were turned into

towns, and later fifty-seven more were added to this number. The

measure rendered these places legally habitable by the Jews. On August

11, 1904, a law was passed wherein it was emphatically stated that

Jews who were graduates from a university were to be permitted to live

freely everywhere in the Empire. But since the repression of the

revolutionary movement, this privilege has become a pretext for the

restriction of the admittance of Jews into higher educational

institutions.

From the viewpoint of the interests of the Russian state, the existing

disabilities of the Jews are detrimental both to our economic life,

and to the mutual relations among our citizens; they also work havoc

upon the progress of education as well as upon the raising of the

general level of our culture. Measures limiting a portion of the

population in its rights to acquire property, to obtain an education

in middle and higher state schools, to assume the responsibilities of

a judge or of a lawyer, and, in general, restraining its freedom to

pursue a professional career--are clearly irreconcilable with the

promises given us in the manifesto of the 17th of October, 1906.

The shield · 第 4 / 8 段