It was on Lucy’s tongue to say that her ladyship was pretty nearly

as bad, but she stopped herself.

Difference of time and convention and pruderies allowed for, Trollope

will give you in a page or so of discourse between two Victorian

maidens--the whole of it delicately understood, chivalrously handled,

tenderly yet firmly revealed--the secret as no novelist has quite

revealed it before or since. At any moment one may be surprised by a

sudden Jane Austen touch; and this will come with the more startling

surprise being dropped by a plain, presumably blunt, man. For Trollope

adds to his strain of coarseness, already mentioned, a strain--or at

least an intimate understanding--of cheapness. His gentle breeding and

his upbringing (poverty-stricken though it had been) ever checked him

on the threshold of the holies. But he had tholed too many years in the

G.P.O. to have missed intimate acquaintance with

The noisy chaff

And ill-bred laugh

Of clerks on omnibuses.

Those who understand this will understand why he could not bring

himself to mate his “dear Lily Dale” with that faithful, most helpful,

little bounder Johnny Eames. He knew his Johnny Eames too well to

introduce him upon the Cathedral Close of Barchester, though he could

successfully dare to introduce the Stanhope family. He walks among

rogues, too, and wastrels, with a Mr. Sowerby or a Bertie Stanhope,

as sympathetically as among bishops, deans, archdeacons, canons. His

picture of Sowerby and the ruin he has brought on an ancient family,

all through his own sins is no less and no more truthful than his

picture of Mrs. Proudie in altercation with Mr. Slope; while they both

are inferior in imaginative power to the scene of Mr. Crawley’s call

on the Bishop. In the invention of Crawley, in his perfect handling

of that strong and insane mind, I protest that I am astonished almost

as though he had suddenly shown himself capable of inventing a King

Lear. In this Trollope, with whom one has been jogging along under a

slowly growing conviction that he is by miles a greater artist than he

knows or has ever been reckoned, there explodes this character--and

out of the kindliest intentions to preach him up, one is awakened in

a fright and to a sense of shame at never having recognised the man’s

originality or taken the great measure of his power.

INDEX

Addison, Joseph, 96, 128

_Aeneid_, 159

_Alice in Wonderland_, 228

_All the Year Round_, 18

_American Notes_, 17, 52

_American Senator, The_, 220

_Antony and Cleopatra_, 93

_Arabian Nights_, 41, 170, 187

Ariosto, Lodovico, 158

Aristophanes, 158

Aristotle, 42, 84, 139, 191, 226

Arnold, Matthew, 74, 100, 121, 161

_Art of Fiction, The_, James’, 81

Ashley, Lord (Lord Shaftesbury), 172, 174, 192

Aurelius, Marcus, 131

Austen, Jane, 31, 71, 164, 179, 200, 233

_Autobiography_, Trollope’s, 219, 221

Bacon, Francis, 4, 107

Bagehot, Walter, 114

_Ballad of Bouillabaisse_, 104

Balzac, Honoré de, 34, 135, 138, 219, 230

_Barchester Towers_, 220, 225

_Barnaby Rudge_, 52, 55

Barnes, William, 119

_Barry Lyndon_, 125, 126, 147

_Battle of Life, The_, 18

Beerbohm, Max, 149, 160

_Belton Estate, The_, 219

Bentham, Jeremy, 73

Berkeley, Bishop George, 128

_Blackwood’s Magazine_, 204

Blake, William, 128, 159

_Bleak House_, 11, 12, 33, 55, 69, 89

Blunt, Wilfrid Scawen, 70

Bolingbroke, Viscount, 197

_Book of Snobs, The_, 125

Boswell, James, 201

_Boule de Suif_, 139

Bright, John, 183

Brontë, Anne, 211, 222

Brontë, Branwell, 201

Brontë, Charlotte, 72, 201, 211, 212, 222

Brontë, Emily, 201, 211, 222

Brookfield, William Henry, 106

Browne, Sir Thomas, 112, 197

Browning, Elizabeth Barrett, 161, 167, 170, 204

Browning, Robert, 7, 21, 100, 128, 161

Brunetière, Ferdinand, 24

Bryant, William Cullen, 17

Buckle, Henry Thomas, 7

Bunyan, John, 71, 197, 225

Burke, Edmund, 4, 21, 22, 128, 149, 183, 197

Burney, Fanny, 164

Burns, Robert, 66, 128, 222

Butler, Samuel, 84, 85

Byron, Lord, 66, 128, 160, 226

Campion, Thomas, 19

Canning, George, 107, 183

Carlyle, Mrs., 10

Carlyle, Thomas, 7, 10, 21, 40, 74, 93, 107, 124, 128, 176, 177, 223,

226

Carols, 18

Carroll, Lewis, 78

_Casa Guidi Windows_, 161

_Catherine_, 125

Catullus, 222

Cervantes, Miguel de, 91

Chadwick, Sir Edwin, 167

Chapman, Frederic, 83

Chapman, Robert William, 200

Charles I, 4

Charlotte Augusta, Princess, 110

Chatham, Earl of, 183

Chaucer, Geoffrey, 8, 20, 66, 67, 98, 158

Chesterton, Gilbert Keith, 10, 33

_Childe Harold_, 66

_Chimes, The_, 18

_Christmas Carol, A_, 18

Cicero, 183

City Churchyards, The, Dickens’ essay on, 96

Clarendon, Earl of, 197

Clark, Sir Charles, 110

_Claverings, The_, 219

Clough, Arthur Hugh, 74, 132, 161

Cobbett, William, 68, 171, 231

Cochrane, Alexander Baillie, 193

_Codlingsby_, 188

Colenso, Bishop, 73

Coleridge, Hartley, 30

Coleridge, Samuel Taylor, 21, 56, 77, 128

Collins, Wilkie, 13, 127, 224

_Comedy of Errors, The_, 53

_Compleat Angler, The_, 71

Congreve, William, 222

_Coningsby_, 117, 193, 194–196, 208, 223

Conington, John, 123

_Constitutional, The_, 102

_Coriolanus_, 158

_Cornhill Magazine_, 212, 223

_Country Life_, 230

_Cousin Phillis_, 212–216

Coverly, Sir Roger de, in _The Spectator_, 71

Cowper, William, 107, 124, 128

Cox, Harold, 167

Crabbe, George, 107, 159, 204

_Cranford_, 126, 199, 200, 202, 203, 210, 212, 213

_Cricket on the Hearth, The_, 18

Croker, John Wilson, 192

_Cry of the Children, The_, 161, 168, 169

Dana, Richard Henry, 17

Dante, 28, 91, 134, 158

Darwin, Charles, 7, 73

_David Copperfield_, 52, 54, 67, 75, 76, 90, 93–97, 129, 228, 229

Defoe, Daniel, 49, 78, 163, 196

_Denis Duval_, 147

De Quincey, Thomas, 5, 38

_Deserted Village, The_, 159

Dickens, Charles, 3–99, 125–127, 129–141, 176, 210, 222, 223, 226,

228, 229, 230

_Dictionary of National Biography_, 203

_Dinner at Poplar Walk, A_, 5

Diocletian, 197

Disraeli, Benjamin, 116, 170, 171, 180–198, 206, 208, 210, 217,

222–224

_Divina Commedia_, 11

Dobson, Austin, 146

_Dombey and Son_, 11, 39, 42, 44, 69

Donne, John, 21

_Don Quixote_, 228

Dostoievsky, Feodor, 75

_Dream, The_, Byron’s, 66

_Dr. Jekyll and Mr. Hyde_, 142

_Dr. Marigold’s Prescriptions_, 18

_Dr. Thorne_, 220

Dryden, John, 8, 20, 24, 25, 66, 128, 159, 197

Dumas, Alexandre, the elder, 24, 53, 54, 146, 196

_Dunciad, The_, 128, 129

_Eclogues_, Virgil’s, 159

_Elegy written in a Country Churchyard_, 222

Eliot, George, 7, 72, 211, 222

_Endymion_, Disraeli’s, 195, 210, 217

_English Mail Coach, The_, 38

Emerson, Ralph Waldo, 27

_Esmond_, 96, 122, 123, 146, 147, 149, 152–156

_Essay of Dramatic Poesy_, 26, 159

_Essay on Man, An_, 159

_Essays of Elia, The_, 57

_Eustace Diamonds, The_, 219

Evelyn, John, 71

_Ferrex and Porrex_, 213

Fielding, Henry, 20, 71, 95, 139, 163, 179

FitzGerald, Edward, 106, 108, 122

Flaubert, Gustave, 12, 138, 221

Forster, John, 12, 13, 15, 16, 51, 59, 86, 89

Fox, Charles James, 183

_Framley Parsonage_, 220, 223, 229

Gaskell, Mrs., 179, 199–218

Gaskell, William, 199, 203, 205

_Gastibelza_, 227

Gay, John, 128

_Georgics_, 214

Gibbon, Edward, 21, 128, 197

Gissing, George, 12, 13, 96, 97

Gladstone, William Ewart, 183

_Golden Lion of Grandpré, The_, 220

Goldsmith, Oliver, 128

Gray, Thomas, 222

_Great Expectations_, 31, 74, 93

Greuze, Jean Baptiste, 140

Greville, Fulke, 41

Hallam, Arthur, 107

_Hamlet_, 49, 81, 144, 163

Hammond, John Lawrence, 172, 191

Hammond, Mrs., 172, 191

Handel, Georg Friedrich, 26

_Handley Cross_, 37, 68

Hansard’s _Parliamentary Debates_, 191, 206

_Hard Times_, 211

Hardy, Thomas, 31, 140, 229

Harrison, Frederic, 230

Hastings, Warren, 4

_Haunted Man, The_, 18

Hazlitt, William, 30, 78, 129

Heine, Heinrich, 227

Hemans, Mrs., 168

Henley, William Ernest, 9, 48, 134, 142

Hertford, Marquis of, 117

Higgins, Matthew James, 129

_History of Civilisation in Europe_, 7

_History of English Prose Rhythm_, Saintsbury’s, 150–151

Hoffman, Josiah Ogden, 17

_Holly-Tree Inn, The_, 18

_Holy Tide, The_, 19

Homer, 110, 139, 144, 217

Hood, Thomas, 161

Horace, 123, 124, 135, 158

Horner, Leonard, 178

_Household Words_, 13, 18, 211, 212

Howitt, Mrs., 204

Howlett, John, 191

Hugo, Victor, 227

Hunt, Leigh, 10, 89, 90

Hunter, Sir William, 109

Huxley, Thomas Henry, 7, 73

_Infernal Marriage, The_, 181, 182

Inge, William Ralph, 63, 64

Irving, Washington, 17

James, Henry, 40, 76, 81–83, 225, 232

Jefferies, Richard, 132

_John Inglesant_, 39

Johnson, Samuel, 21, 26, 37, 97, 101, 103, 110, 126, 128

_Jonathan Wild_, 163

Jonson, Ben, 20, 27, 128, 141, 226

Keats, John, 21, 128, 159, 160, 213

_King John_, 158

Kinglake, Alexander William, 107

_King Lear_, 29, 46, 139

_King on the Tower, The_, 130

Kingsley, Charles, 7

Kipling, Rudyard, 9, 49, 112

_Lady Audley’s Secret_, 222

_Lady Clara Vere de Vere_, 161

Lamb, Charles, 5, 31, 57, 78, 107

Landor, Walter Savage, 89, 90, 128, 220

_Last Chronicle of Barset, The_, 220, 232

Lear, Edward, 78, 105

L. E. L. (Letitia Elizabeth Landon), 168

Lessing, Gotthold Ephraim, 144

Lewes, George Henry, 99

_Life of Charles Dickens_, Forster’s, 59

_Life of Charlotte Brontë_, 201, 203, 210–212

_Life of Dr. Johnson_, 201

Lincoln, Abraham, 183

_Little Dorrit_, 32, 43

_London Magazine_, 57

Longfellow, Henry Wadsworth, 144

Longinus, 149

_Lothair_, 185, 186

_Lycidas_, 159

Lytton, Lord, 230

Macaulay, Lord, 172, 174, 183

_Madame Bovary_, 139

Malory, Sir Thomas, 196

Malthus, Thomas Robert, 167

Manners, Lord John, 193

Manning, Cardinal Henry Edward, 132

Marlowe, Christopher, 21

_Martin Chuzzlewit_, 17, 23, 51–53, 54, 74

Martineau, James, 74, 132

Marvell, Andrew, 124

_Mary Barton_, 205–209, 211, 212

Marzials, Sir Frank T., 117

Maupassant, Guy de, 138

Maurice, Frederick Denison, 7

_Measure for Measure_, 91

Meredith, George, 137

Mérimée, Prosper, 138

Merivale, Herman, 117, 119, 131

_Merry Wives of Windsor, The_, 30, 45, 46

Michelangelo, 26

_Midsummer-Night’s Dream, A_, 78, 149

Mill, John Stuart, 7

Milnes, Richard Monckton, 106, 107

Milton, John, 21, 66, 124, 127, 128, 136, 159, 212, 222

Molière, 28

_Moll Flanders_, 163

_Moonstone, The_, 224

_Morning Chronicle_, 37, 177

Morris, William, 162, 176

_Mystery of Edwin Drood, The_, 31, 200

_National Standard, The_, 102

_Newcomes, The_, 104

_New Grub Street, The_, 97

Newman, John Henry, 73, 74, 107, 132, 185

_Nicholas Nickleby_, 47, 52, 54

_North and South_, 210, 212

_North British_, 132

_Odes_, Horace’s, 123

_Odyssey_, 144

_Old Curiosity Shop, The_, 41, 52, 55, 95

_Old Margate Hoy, The_, 5

_Old Squire, The_, 70

_Oliver Twist_, 47, 54, 61, 88, 91

_Omar Khayyam_, 199

_On Letts’s Diary_, 109

_On the Late Massacre in Piedmont_, 124

_Othello_, 49

Ouida (Louise de la Ramée), 222, 228

_Our Mutual Friend_, 42, 54

Palmerston, Viscount, 183

_Paradise Lost_, 159

_Paris Sketch Book_, 133

Peacock, Thomas Love, 220

Peel, Sir Robert, 181, 183, 194, 196, 197

_Pendennis_, 44, 120–122, 129

_Perils of Certain English Prisoners, The_, 13, 77

Petrarch, 158

_Philip_, 103, 135

_Pickwick Papers, The_, 8, 11, 37, 44, 46, 52, 68, 77, 125, 126

_Piers Plowman_, 158

Pindar, 200, 220

Pitt, William, 183

Plato, 183, 222

Poe, Edgar Allan, 228

_Poetics_, Aristotle’s, 139

_Poor Robin’s Almanack_, 19

Pope, Alexander, 21, 66, 128, 159

Porter, George Richardson, 177

Prescott, William Hickling, 17

Prior, Matthew, 124

_Prisoner, The_, 201, 202

_Progress of the Nation from the Beginning of the Nineteenth

Century_, 177

_Prologue to the Canterbury Tales_, 67

_Punch_, 220

Raleigh, Sir Walter, 62–65, 100, 122

_Rasselas_, 126

Reade, Charles, 58

_Redgauntlet_, 67

_Reine Margot, La_, 24

_Republic, The_, Plato’s, 222

Richardson, Samuel, 163, 179

Ritchie, Lady, 101

Ritchie, Mrs., 110

_Robert Ellesmere_, 39

Robertson, Thomas William, 45

_Robinson Crusoe_, 49, 163

_Romola_, 75

Ronsard, Pierre de, 158

_Rose and the Ring, The_, 105

_Roundabout Papers_, 96, 109, 122, 123, 133, 138, 147

_Rovers, The_, 107

_Roxana_, 163

Ruskin, John, 7, 107, 128, 176

Russell, Lord John, 183

_Ruth_, 211

Sadler, Michael, 172–174

Sainte-Beuve, Charles-Augustin, 121

Saintsbury, George, 76, 78, 150–152

Santayana, George, 55, 79

Scott, Sir Walter, 17, 21, 66, 128, 140, 148, 163, 164, 179, 197, 230

_Sevastopol_, 138

Seymour, Robert, 83

_Shabby Genteel Story, A_, 133

Shaftesbury, Lord, 172, 175, 193

Shakespeare, Sir Richmond, 110

Shakespeare, William, 8, 21–23, 26, 28, 29, 30, 33, 35, 36, 43, 45,

49, 50, 53, 57, 66, 67, 81, 83, 91, 100, 101, 114, 128, 149,

158, 217, 222

Shelley, Percy Bysshe, 21, 106, 128, 160, 176

Shenstone, William, 68

Sheridan, Richard Brinsley, 4, 128, 183

Sidney, Algernon, 4

_Sketches by Boz_, 5

_Small House at Alington, The_, 220

Smollett, Tobias, 164

Smythe, George (Viscount Strangford), 193, 194

Socrates, 4, 183

_Song of the Shirt_, 161

Spedding, James, 107, 108

Spencer, Herbert, 184

Spenser, Edmund, 158

Stanley, Dean, 8

Steele, Richard, 96, 128

Stendhal, 138

Sterne, Laurence, 133

Stevenson, Robert Louis, 77, 121, 128, 142, 220

Strangford, Viscount, 193

Surtees, Robert Smith, 37

Swift, Jonathan, 107, 128, 133

Swinburne, Algernon Charles, 99, 162

_Sybil_, 189, 195, 196, 208, 224

_Sylvia’s Lovers_, 212

_Tale of Two Cities, A_, 45

_Tancred_, 184, 195

_Tartuffe_, 139

_Tarzan of the Apes_, 92

Tasso, Torquato, 21, 27, 66

Taylor, Jeremy, 131

_Tempest, The_, 81

Temple, Sir William, 71

Tennyson, Frederick, 19

Tennyson, Lord, 7, 105, 106, 122, 128, 161, 222

Tertullian, 197

Thackeray, Mrs., 103

Thackeray, William Makepeace, 7, 43, 66, 96, 100–157, 187, 223, 230

_Thackerays in India and some Calcutta Graves, The_, 109

Theocritus, 158, 214

Thompson, Francis, 189

Thomson, Hugh, 199

_Three Musketeers, The_, 24

_Timber, or Discoveries_, 27

_Times, The_, 230

Tolstoy, Count Leo, 39, 75, 99, 138, 149

_Tom Brown’s School Days_, 38, 131

_Tom Jones_, 139

_To Mr. Lawrence_, 124

_To the Lady Margaret Ley_, 124

_Town Labourer, 1760–1832, The_, 191

_Treasure Island_, 142

_Tristram Shandy_, 126, 163, 200

_Troilus and Cressida_, 57

Trollope, Anthony, 54, 141, 148, 211, 219–234

Turgueniev, Ivan, 138

Turner, Joseph Mallord William, 41

_Two Gentlemen of Verona, The_, 23, 91

Uhland, Johann Ludwig, 130

_Uncommercial Traveller, The_, 96

_Vanity Fair_, 117, 122, 125, 141, 146, 147, 151

Venables, George Stovin, 117, 133

_Venus and Adonis_, 114

_Vicar of Wakefield, The_, 163

_Vicomte de Bragelonne, Le_, 24

_Victorian Age, The_, Inge’s, 63

_Villette_, 201

Villon, François, 158

Virgil, 27, 91, 158, 159, 214

_Virginians, The_, 147, 149

_Vivian Grey_, 182, 185

Walpole, Horace, 164

Walton, Izaak, 197

Wapping Workhouse, Dickens’ essay on, 96

_War and Peace_, 39, 138, 149

Ward, Sir Adolphus, 203, 204, 208, 209

_Warden, The_, 220, 226

_Way of All Flesh, The_, 84, 86

_Way We Live Now, The_, 220

_Wee Willie Winkie_, 112

Wells, Herbert George, 43

Wharton, Edith, 15

Whewell, William, 122

Whibley, Charles, 122

Whistler, James Abbott McNeill, 221

Wiseman, Cardinal Nicholas Patrick Stephen, 73

_Wives and Daughters_, 212

_Woman in White, The_, 224

_Woodlanders, The_, 140

Wordsworth, William, 128

_World, The_, 127

_Wreck of the “Golden Mary,” The_, 18

_Wuthering Heights_, 201

_Xenophanes_, 82

Yates, Edmund, 127

_Young Duke, The_, 181

Zola, Emile, 230

Transcriber’s Notes

Punctuation, hyphenation, and spelling were made consistent when a

predominant preference was found in the original book; otherwise they

were not changed.

Simple typographical errors were corrected; unbalanced quotation

marks were remedied when the change was obvious, and otherwise left

unbalanced.

The index was not checked for proper alphabetization or correct page

references.

Page 19: The inconsistent indentation of the ninth line of the poem,

“Now Winter Nights Enlarge” was printed that way.

Charles Dickens and other Victorians · 第 15 / 15 段