PROTOCOL NO. XX

To-day we shall deal with the financial program, the discussion of which

I have postponed until the end of my report because it is the most

difficult, conclusive, and decisive point in our plans. In approaching

it, I will remind you that I have already intimated that the result of

our actions is measured in figures.

When we become rulers, our autocratic government, for the sake of

self-defense, will avoid burdening the people with heavy taxes, and it

will not forget the rôle it has to play, namely, that of Father and

Protector. But as government organization is costly, it is necessary to

raise the means for its maintenance. Consequently, we must carefully work

out the plan of a fair distribution of taxation.

In our government the sovereign will have the legal fiction of owning

everything in his kingdom (which is easily put into practice), and can

resort to legal confiscation of all money in order to regulate its

circulation throughout the country. Consequently, the best method of

taxation is the levying of a progressive tax on property. Taxes will thus

be paid without difficulty or ruin in respective proportion to the amount

of property owned. The rich must realize that it is their duty to give a

part of their surplus wealth for the benefit of the country as a whole,

because the government guarantees inviolability of the remaining part of

their property and the right of honest gain. I say _honest_ because the

control of property will prevent legal theft.

This social reform must come from above, for the time is ripe and it is

becoming necessary as a guarantee of peace.

The tax on the poor is the seed of revolution, and it acts detrimentally

to the government, which loses the great in its pursuit of the little.

Moreover, the taxation of capital will lessen the increase of wealth

in private hands, in which at present we have concentrated it as a

counterweight to the governmental power of the GOYS, namely, to the state

treasury.

Progressive taxation, assessed according to the amount of capital, will

produce a much greater revenue than the present system of taxing every

one at an equal rate, which is useful to us now only as a means of

exciting revolt and discontent among the GOYS. The power of our sovereign

will rest mainly in equilibrium and in guarantees of peace. For these,

the capitalists must cede a part of their income so as to protect the

action of the government machine. Public needs must be met by those who

can best afford to do so and by those from whom there is something to

take.

Such a measure will eliminate the hatred of the poor towards the rich, as

they will be regarded as the financial supporters of the state and the

upholders of peace and prosperity. The poor will also see that the rich

are providing the necessary means to insure this end.

To prevent intelligent taxpayers from being too discontented with the new

system of taxation, they will be furnished with detailed reports of the

disbursement of public funds, exclusive of such as are appropriated for

the needs of the throne and administrative institutions.

The sovereign will not own property, since everything in the state will

seem to belong to him and these two conceptions would contradict each

other. Private means would eliminate his right to own everything.

The relatives of the sovereign, aside from his descendants who will also

be supported by the state, must join the ranks of government officials,

or otherwise work for the right of holding property. The privilege of

being of royal blood must not entitle them to rob the state treasury.

Sales, profits, or inheritances will be taxed by a progressive stamp

tax. The transfer of property, whether in cash or otherwise, without the

required stamp, will place the payment of the tax on the original owner,

dating from the time of the transfer until the time of the reported

failure to record the transaction. Transfer vouchers must be shown weekly

at the local branch of the state treasury, together with a statement of

the names, surnames, and the permanent addresses both of the original and

of the new owner. The recording of the names of those participating in a

transaction will be necessary in all transactions involving more than a

certain amount for ordinary expenditure. The sale of prime necessities

will be taxed only by a stamp tax, which will represent a certain small

per cent of the cost of the particular article.

Just calculate how many times the amount received from such taxes will

exceed the income of the GOY governments.

The state bank must keep a definite reserve fund, and all sums in excess

must be put back into circulation. The cost of public works will be met

out of this surplus fund. The initiative of such works emanating from

the government will also tie the working class to the interests of the

government and the rulers. Some of this money will be allotted to prizes

for inventions and for the purposes of production.

Even small sums in excess of a certain definite and broadly calculated

fund, should not be allowed to be kept in the state treasury, because

money is intended to circulate, and every impediment to circulation is

detrimental to the governmental mechanism, which the money lubricates;

the congestion of lubricating substances can stop the proper functioning

of the mechanism.

The substitution of bonds for a part of the currency has created just

such an impediment. The result of this has already become sufficiently

evident.

We will also establish an auditing office, so as to enable the sovereign

to find at all times a full account of state revenues and expenses,

except for the current month not yet made up, and that of the previous

month not yet presented.

The only person who will not be interested in robbing the state treasury

will be the sovereign, its owner. This is the reason why his control will

prevent the possibility of loss or misappropriation.

Receptions for the purpose of etiquette, which waste the valuable time

of the sovereign, will be abolished, because the ruler needs time for

control and thought. Then his power will not be frittered away on the

people surrounding the throne for the sake of appearance and brilliance,

and who have only their own and not the public interest in mind.

The economic crises were created by us for the GOYS only by the

withdrawal of money from circulation. Huge amounts of capital were kept

idle and were taken away from the nations, which were thus compelled

to apply to us for loans. Payment of interest on these loans burdened

the state finances and made the states subservient to capital. The

concentration of industry having taken production out of the hands of the

artisan and put it into the hands of capitalists, sucked all the power

out of the people and also out of the state.

The present issue of money generally does not coincide with the need

per capita, and consequently it cannot satisfy all the needs of the

working classes. The issue of currency must correspond with the increase

in population, and children must be reckoned as consumers from the day

of their birth. The revision of the issue of currency is an essential

problem for the whole world.

You know that gold currency was detrimental to the governments that

accepted it, for it could not satisfy the requirements for money, since

we took as much gold as possible out of circulation.

We must issue a currency based on the value of the working power, whether

it be of paper or wood. We will issue money in proportion to the normal

demands of every subject, adding a certain amount at every birth and

decreasing it with every death.

Every department (the French administrative divisions),[6] every

district, will be in charge of its own accounts.

To avoid any delay in paying government expenses, the terms of such

payments will be decreed by order of the sovereign; this will eliminate

any favoritism of the ministry (of finance)[7] over any other department

to the detriment of the others.

The budget of revenues and the budget of expenditure will be placed side

by side, in order that they may always be compared with each other.

We will present plans for the reform of the GOY financial institutions

and of their principles, as planned by us, in such a manner that nobody

will be frightened. We will demonstrate the need of reform by the

disorderly twaddle produced by the financial disorganization of the

GOYS. We will show that the first reason for this confusion lies in

the drafting of rough estimates for the budget, which increases from

year to year. This annual budget is with great difficulty made to last

during the first half of the year; then a revised budget is demanded

and the funds thus allotted are spent in the next three months, after

which a supplementary budget is called for and all this is wound up by a

liquidation budget. As the budget of the following year is based on the

total expenditure of the preceding year, the divergence from the normal

reaches fifty per cent annually, so that the annual budget trebles every

ten years. Owing to such a procedure, resulting from the carelessness of

the GOY governments, their treasuries became empty. The period of loans

followed and used up the remainder and brought all the GOY states to

bankruptcy.

You can well understand that such a management of financial affairs as we

induced the GOYS to pursue cannot be adopted by us.

Every loan proves the impotency of the government and its failure to

understand its own rights. Loans, like the sword of Damocles, hang

above the heads of the rulers, who instead of placing temporary taxes

on their subjects, stretch forth their hands and beg the charity of our

bankers. Foreign loans are leeches, which can never be removed from the

governmental body until they either fall off themselves or the government

itself manages to get rid of them. But the GOY governments instead of

throwing them off increase their number, so that these governments must

inevitably perish through self-inflicted loss of blood.

Indeed, what is a loan, especially a foreign loan, if not a leech? A loan

is the issuance of government obligations which involve the liability to

pay interest in proportion to the sum borrowed. If the loan pays five

per cent, then in twenty years the government has unnecessarily paid in

interest an amount equal to the principal sum borrowed. In forty years

it has paid twice; in sixty years it has trebled the sum, while the loan

still remains an unpaid debt.

From this calculation it is evident that under the system of universal

taxation the government takes the last penny from the poor taxpayers in

the form of taxes in order to pay interest to foreign capitalists, from

whom the money was borrowed, instead of collecting these same pennies for

its needs free from all interest.

So long as the loans were domestic, the GOYS only shifted the money from

the pockets of the poor into those of the rich; but when we bribed the

proper persons to make the loans foreign, then national riches poured

into our hands and all the GOYS began to pay us the tribute of subjects.

The carelessness of the reigning GOYS in statemanship, the corruption of

their ministers, the ignorance of other officials of financial problems,

has forced their countries into debt to our banks to such an extent that

they can never pay off their debts. It should be realized, however, that

we have gone to great pains in order to bring about such a state of

affairs.

Impediments to the circulation of money will not be allowed by us, and

therefore there will be no government bonds, except one per cent bonds,

so that the payment of interest should not deliver the power of the state

to the sucking of leeches. The right of issuing bonds will be exclusively

granted to industrial corporations, which will easily pay the interest

out of their profits. The government, however, does not derive profit on

borrowed money as these corporations do, since the state borrows money

for expenditure and not for production.

Industrial bonds will also be bought by the government, which instead of

being, as at present, the payer of tribute on loans, will become a sound

creditor. Such a measure will prevent stagnation in the circulation of

money, as well as indolence and laziness, which were useful to us so

long as the GOYS remained independent, but are not wanted by us in our

government.

How apparent is the shortsightedness of the purely bestial brains of the

GOYS! It manifested itself when they borrowed money for at interest.

It did not occur to the GOYS that, at any rate, this money, with the

additional interest on it, would have to be taken from the resources of

the country and paid to us. Would it not have been more simple to take

the needed money from their own people?

This proves the genius of our distinguished mind, for we were able to

present the question of loans to them in such a light that they saw in

loans an advantage for themselves.

Our estimates, which we will produce when the time comes, will be based

on the experience of centuries, on all those experiments which were

conducted by us at the expense of the GOY governments; our estimates

will prove to be clear and definite, and will obviously demonstrate the

advantage of our new system. They will end all those abuses which made it

possible for us to master the GOYS, but which cannot be permitted in our

reign.

We will so organize the accounting system that neither the sovereign

himself nor the most humble clerk will be able to deflect the smallest

sum from its destination or direct it into a different channel from that

indicated in our original financial plan.

It is impossible to govern without a definite plan. Traveling along a

definite road with an indefinite supply of provisions destroys heroes and

knights.

The GOY rulers, to whom we once gave advice to neglect governmental

duties for grandiose receptions, etiquette, and pleasures, only concealed

our rule. The accounts of the powerful favorites who replaced the

sovereign were drawn up by our agents, and they always satisfied the

shallow minds by promises that in the future there would be savings and

improvements. Savings from what? From new taxes? This might have been

asked but was not asked by those who read our reports and plans. You know

to what their carelessness has led them, what financial disorganization

they have reached in spite of the wonderful diligence of their people.

The Protocols and world revolution · 第 32 / 55 题