2. (old).—A cell; cf., Hell, sense 1.

1540. Lindsay, Thrie Estaits, line 1016. Wee have gart bind him

with ane poill, And send him to the theifis hoill.

1607. Miseries of Enforced Marriage, iii., I. (Dodsley, Old Plays,

4th ed., 1875. ix., 514). If you shall think ... it shall accord

with the state of gentry to submit myself from the feather-bed in

the master’s side, or the flock-bed in the knight’s ward, to the

straw-bed in the hole.

1607. Wentworth Smith, The Puritan, iii. But if e’er we clutch him

again the Counter shall charm him. Rav. The hole shall rot him.

1657. Walks of Hogsdon. Next from the stocks, the hole, and

little-ease.

1663. Killigrew, The Parson’s Wedding, iv., 2 (Dodsley, Old Plays,

4th ed., 1875, xiv., 482). Make his mittymus to the hole at

Newgate.

3. (old).—A private printing office where unlicensed books were made; a

cock-robin shop (q.v.).—Moxon, 1683.

4. (colloquial).—A difficulty; a fix; on the turf, to be in a hole = to

lose (a bet) or be defeated (of horses).

1760–61. Smollett, Sir L. Greaves, ch. xvi. I should be in a deadly

hole myself if all my customers should take it into their heads to

drink nothing but water-gruel.

1868. Ouida, Under Two Flags, ch. i. ‘I am in a hole—no end of a

hole.’

5. (common).—A place of abode; specifically, a mean habitation; a dirty

lodging. For synonyms, see Diggings.

6. (common).—The rectum: short for arse-hole. E.g., suck his hole = a

derisive retort upon an affirmative answer to the question, ‘Do you

know So-and-So?’ For synonyms, see Monocular Eyeglass.

1383. Chaucer, Canterbury Tales, ‘The Miller’s Tale.’ And at the

window she put out hir hole.

1540. Lindsay, Thrie Estaits, line 2174. Lift vp hir clais: Kis hir

hoill with your hart.

1614. Jonson, Bartholomew Fair, v., 3. A pox o’ your manners, kiss

my hole here, and smell.

1649. Drummond, Madrigals and Epigrams, ‘A Jest’ (Chalmers, English

Poets, 1810, x., 667). She turned, and turning up her hole beneath,

Said, ‘Sir, kiss here.’

d. 1732. Gay, Tales ‘In Imitation of Chaucer’s Style’ (Chalmers,

English Poets, 1810, x., 504). Thou didst forget to guard thy

postern, There is an hole which hath not crossed been.

Verb (venery).—To effect intromission; to put in (q.v.). Hence, Holed,

adj. = in (q.v.).

A hole in one’s coat, subs. phr. (colloquial).—A flaw in one’s fame; a

weak spot in one’s character. To pick a hole in one’s coat = to find a

cause for censure.

1789. Burns, Verses on Capt. Grose. If there’s a hole in a’ your

coats, I rede you tent it.

To make (or burn) a hole in one’s pocket, verb. phr. (colloquial).—Said

of money recklessly spent.

To make a hole in anything, verb. phr. (colloquial).—To use up largely.

1663. Killigrew, The Parson’s Wedding, iii., 5 (Dodsley, Old Plays,

4th ed., 1875, xiv., 456). Do it then, and make a hole in this

angel.

To make a hole in the water, verb. phr. (common).—To commit suicide by

drowning.

1892. Milliken, ’Arry Ballads, p. 76. I should just make a hole in

the water, if ’tworn’t for the wife and the kids.

To make a hole, verb. phr. (colloquial).—To break; to spoil; to upset;

to interrupt. Thus to make a hole in one’s manners = to be rude; to

make a hole in one’s reputation = to betray, to seduce; to make a hole

in the silence = to make a noise, to raise cain (q.v.).

Too drunk to see a hole in a ladder, phr. (common).—Excessively

intoxicated. For synonyms, see Drinks and Screwed.

Hole-and-corner, adj. (colloquial).—Secret; underhand; out of the way:

e.g., hole-and-corner work = shady business. Also (venery) =

copulation. [Cf., Hole, subs. sense 1.]

Holer (also Holemonger), subs. (colloquial).—A whoremaster (cf., Hole,

subs., sense 1). Also (old), a harlot; a light woman (cf., Hole,

verb.). Hence, Holing = whoring.

Holiday, adj. (old).—Unskilled; indifferent; careless.

1785. Grose, Vulg. Tongue, s.v. Holiday, a holiday bowler, a bad

bowler.

Blind Man’s Holiday. See ante.

To have a holiday at Peckham, verb. phr. (colloquial).—To go

dinnerless. All holiday at Peckham = no work and nothing to eat. [A

play upon words.] See Peckish.

1811. Lexicon Balatronicum. All holiday at Peckham ... a saying

signifying that it is all over with the business or person spoken

of or alluded to.

1848. Forster, Oliver Goldsmith, bk. I., ch. vi., p. 55 (5th Ed.).

‘Oh, that is all a holiday at Peckham,’ said an old friend very

innocently one day.

To take a holiday, verb. phr. (common).—To be dismissed; to get the bag

(q.v.) or sack (q.v.)

Gone for a holiday, adv. phr. (colloquial).—Said of a flaw, lapse, or

imperfection of any kind (as dropped stitches, lost buttons, slurred

painting, and so forth). See also quots.

1785. Grose, Vulg. Tongue, s.v. Holiday ... a holiday is any part

of a ship’s bottom, left uncovered in painting it.

1883. Clark Russell, Sailors’ Language, p. 69, s.v. Holidays.

Places left untarred on shrouds, backstays, etc., during the

operation of tarring them.

Holler, verb. (American).—To cry enough; to give in; to cave in (q.v.).

1847. Porter, Quarter Race, etc., p. 89. The truth must come, he

warped me nice, So jist to save his time I hollered.

Hollis, subs. (Winchester College).—A small pebble. [Said to be derived

from a boy.—Notions.]

Hollow, adj. (colloquial).—Complete; certain; decided. As adv.

completely; utterly. E.g., to beat or lick hollow. See Beat and

Creation.

1759. Townley, High Life Below Stairs, i., 2. Crab was beat hollow.

1761. Colman, Jealous Wife, V., in Wks. (1777), i., 134. So, my

lord, you and I are both distanced: a hollow thing, damme.

1811. Lexicon Balatronicum, s.v. Hollow. It was quite a hollow

thing, i.e., a certainty, or decided business.

1814. Edgworth, Patronage, ch. iii. Squire Burton won the match

hollow.

1837. Barham, Ingoldsby Legends. ‘Bloudie Jack.’ His lines to

Apollo Beat all the rest hollow And gained him the Newdegate Prize.

1852. Dickens, Bleak House, ch. lxiv., p. 529. I have therefore

taken a ’ouse in that locality, which, in the opinion of my

friends, is a hollow bargain (taxes ridiculous, and use of fixtures

included in the rent).

1871. Durham County Advertiser, 10 Nov. ‘It licks me hollow, sir,

as I may say,’ put in the silent member.

1892. Punch, 9 July, p. 3. Booby-traps were beaten hollow.

Holloway, subs. (venery).—The female pudendum. For synonyms, see

Monosyllable.

Holloway, Middlesex (common).—The lower bowel; the arse-gut (q.v.).

Holt, verb. (American).—To take; to take hold of.

Holus-bolus, subs. (nautical).—The head. Also the neck.

Adv. (colloquial).—Helter skelter; altogether; first come, first

served.

1868. Wilkie Collins, The Moonstone, 1st Period, ch. xv. And,

making a sudden snatch at the heap of silver, put it back,

holus-bolus, in her pocket.

Holy. More holy than righteous, adv. phr. (common).—Said of a person in

rags, or of a tattered garment.

Holy-boys, subs. (military).—The Ninth Foot. [From a trick of selling

bibles for drink in the Peninsula.] Also, Fighting Ninth.

1886. Tinsley’s Magazine, Apr., 322. The 9th having bartered their

Bibles in Spain for wine, and having there gained a reputation for

sacking monasteries, were long known as the Holy Boys.

Holy-father, subs. (Irish).—See quot.

1785. Grose, Vulg. Tongue, s.v. Holy Father, A butcher’s boy of St.

Patrick’s Market, Dublin, or other Irish blackguard; among whom the

exclamation, or oath, by the Holy Father (meaning the Pope), is

common.

Holy Iron. See Holy Poker.

Holy Joe, subs. phr. (colloquial).—A pious person, whether hypocritical

or sincere. Also (nautical), a parson.

Holy Jumping Mother of Moses. See Moses.

Holy-lamb, subs. (old).—A thorough-paced villain.—Grose.

Holy-land (or ground), subs. (old).—1. St. Giles’s; Palestine (q.v.).

1819. Moore, Tom Crib’s Memorial to Congress, p. 7. For we are the

boys of the holy ground, And we’ll dance upon nothing and turn us

round.

1821. The Fancy, i., p. 250. The Holy-land, as St. Giles’s has been

termed, in compliment to the superior purity of its Irish

population.

1821. Egan, Tom and Jerry, ch. ii. At Mammy O’Shaughnessy’s in the

back Settlements of the Holy Land.

1823. W. T. Moncrieff, Tom and Jerry, ii., 5. Let’s have a dive

among the cadgers in the back slums, in the Holy Land.

1843. Punch’s Almanack, 1 Sept. St. Giles. The Marquis of Waterford

makes a pilgrimage to his shrine in the Holy Land.

1859. Sala, Twice Round the Clock, one a.m., par. 28. Unfaithful

topographers may have told you that the Holy Land being swept away

and Buckeridge Street being pulled down, St. Giles’s exists no

more.

1891. Licensed Vict. Gaz., 3 Apr. p. 215, col. 1. It would be hard

to say whether the Irishmen of the Holy Land or the Hebrew scum of

Petticoat Lane showed the finest specimens of ‘looped and windowed

raggedness.’

2. (common).—Generic for any neighbourhood affected by Jews;

specifically, Bayswater, and Brighton. Cf., New Jerusalem, and Holy of

Holies.

Holy Moses. See Moses.

Holy of Holies, subs. phr. (common).—1. The Grand Hotel at Brighton.

[Which is largely tenanted by Jews: cf., Holy Land (sense 2), and New

Jerusalem.]

Slang and its analogues past and present, volume 3 [of 7] · 第 456 / 517 题