CHAPTER I

E-text prepared by Malcolm Farmer, Stephen Hutcheson, and the Project

Gutenberg Online Distributed Proofreading Team (http://www.pgdp.net)

MILTON

by

SIR WALTER RALEIGH

Author of

'Style,' 'Wordsworth,' &c.

Tenth Impression

London

Edward Arnold

41 & 43 Maddox Street, Bond Street, W.

1915

TO

R. A. M. STEVENSON

WHOSE RADIANT AND SOARING INTELLIGENCE

ENLIGHTENED AND GUIDED ME

DURING THE YEARS OF OUR LOST COMPANIONSHIP

THIS UNAVAILING TRIBUTE OF

MEMORY AND LOVE

CONTENTS

INTRODUCTION

PAGE

"Sciences of conceit"; the difficulties and imperfections of literary

criticism; illustrated in the case of Shakespeare; and of Milton;

the character and temper of Milton; intensity, simplicity,

egotism; his estimate of himself 1

CHAPTER I

John Milton

His birth, and death; his education; early life in London; ships and

shipping; adventurers and players; Milton and the Elizabethan

drama; the poetic masters of his youth; state of the Church of

England; Baxter's testimony; growing unrest; Milton's early

poems; the intrusion of politics; the farewell to mirth; the

Restoration, and Milton's attitude; the lost paradise of the

early poems; Milton's Puritanism; his melancholy; the political

and public preoccupations of the later poems; the drama of

Milton's life; his egotism explained; an illustration from

_Lycidas_; the lost cause; the ultimate triumph 12

CHAPTER II

The Prose Works

Poets and politics; practical aim of Milton's prose writings; the

reforms advocated by him, with one exception, unachieved;

critical mourners over Milton's political writings; the mourners

comforted; Milton's classification of his prose tracts; the

occasional nature of these tracts; allusions in the early prose

works to the story of Samson, and to the theme of _Paradise

Lost_; Milton's personal and public motives; his persuasive vein;

his political idealism; Johnson's account of his political

opinions; the citizen of an antique city; Milton's attitude

towards mediaeval romance, and towards the mediaeval Church; his

worship of liberty; and of greatness; his belief in human

capacity and virtue; Milton and Cromwell; Milton's clear logic;

his tenacity; his scurrility, and its excuse; his fierce and

fantastic wit; reappearance of these qualities in _Paradise

Lost_; the style of his prose works analysed and illustrated; his

rich vocabulary; his use of Saxon; the making of an epic poet 39

CHAPTER III

Paradise Lost: The Scheme

Vastness of the theme; scenical opportunities; the poetry independent

of the creed; Milton's choice of subject; King Arthur; _Paradise

Lost_; attractions of the theme: primitive religion, natural

beauty, dramatic interest; difficulties of the theme, and

forbidden topics; how Milton overcomes these difficulties by his

episodes, his similes, and the tradition that he adopts

concerning the fallen angels; the cosmography of _Paradise Lost_;

its chronology; some difficulties and inconsistencies; Milton's

spiritual beings, their physical embodiment; the poem no treasury

of wisdom, but a world-drama; its inhumanity, and artificial

elevation; the effect of Milton's simpler figures drawn from

rural life; De Quincey's explanation of this effect; another

explanation; the homelessness of Eden; the enchanted palace and

its engineer; the tyranny of Milton's imagination; its effect on

his diction 81

CHAPTER IV

Paradise Lost: The Actors. The Later Poems

Milton's argumentative end; its bearing on the scenes in Heaven; his

political bias, and materialism; Milton's Deity; his Satan; the

minor devils; Adam; Eve; personal memories; Adam's eulogy of Eve,

criticised by Raphael; Milton's philosophy of love and beauty;

the opinions of Raphael, of Satan, and of Mrs. Millamant; the

comparative merits of Adam and Eve; Milton's great epic effects;

his unity and large decorum; morning and evening; architectural

effects; the close of _Paradise Lost_; Addison and Bentley;

_Paradise Regained;_ the choice of subject; Milton's favourite

theme--temptation; other possible subjects; the Harrying of Hell;

_Samson Agonistes;_ the riddle of life. 126

CHAPTER V

The Style of Milton: Metre and Diction

Difficulties of literary genealogy; the ledger school of criticism;

Milton's strength and originality; his choice of a sacred

subject; earlier attempts in England and France; Boileau's

opinion; Milton's choice of metre an innovation; the little

influence on Milton of Spenser, and of Donne; Milton a pupil of

the dramatists; the history of dramatic blank verse; Milton's

handling of the measure; the "elements of musical delight";

Tennyson's blank verse; Milton's metrical licenses; the Choruses

of _Samson Agonistes_; Milton's diction a close-wrought mosaic;

compared with the diffuser diction of Spenser; conciseness of

Virgil, Dryden, Pope, Milton; Homer's repetitions; repetitions

and "turns of words and thoughts" rare in Milton; double meanings

of words; Milton's puns; extenuating circumstances; his mixed

metaphors and violent syntax, due to compression; Milton's

poetical style a dangerous model; the spontaneity and license of

his prose 170

CHAPTER VI

The Style of Milton; and its Influence on English Poetry

The relation of Milton's work to the 17th-century "reforms" of verse

and prose; the Classicism of Milton, and of the Augustans;

Classic and Romantic schools contrasted in their descriptions;

Milton's Chaos, Shakespeare's Dover Cliff; Johnson's comments;

the besetting sins of the two schools; Milton's physical

machinery justified; his use of abstract terms; the splendid use

of mean associations by Shakespeare; Milton's wise avoidance of

mean associations, and of realism; nature of his similes and

figures; his use of proper names; his epic catalogues; his

personifications; loftiness of his perfected style; the

popularity of _Paradise Last_; imitations, adaptations, and

echoes of Milton's style during the 18th century; his enormous

influence; the origin of "poetic diction"; Milton's phraseology

stolen by Pope, Thomson, and Gray; the degradation of Milton's

style by his pupils and parodists 218

EPILOGUE

Milton's contemporaries; the poetry of Religion, and of Love; Henry

Vaughan; the Court lyrists; Milton's contempt for them; how they

surpass him; Sedley; Rochester; the prophet of the Lord and the

sons of Belial; unique position of Milton in the history of our

literature 256

Index 265

INTRODUCTION

Francis Bacon, in one of his prose fragments, draws a memorable

distinction between "arts mechanical" and "sciences of conceit." "In arts

mechanical," he says, "the first device comes shortest, and time addeth

and perfecteth. But in sciences of conceit the first author goeth

farthest, and time leeseth and corrupteth.... In the former, many wits

and industries contributed in one. In the latter, many men's wits spent

to deprave the wit of one."

I fear that literary criticism of the kind that I propose to myself in

these chapters on Milton must be classified with the "sciences of

conceit." Indeed, Bacon puts it out of question that he himself would so

have regarded it, for he goes on to explain how, after the deliverances

of a master, "then begin men to aspire to the second prizes, to be a

profound interpreter and commentor, to be a sharp champion and defender,

to be a methodical compounder and abridger. And this is the unfortunate

succession of wits which the world hath yet had, whereby the patrimony of

all knowledge goeth not on husbanded and improved, but wasted and

decayed."

The blow is aimed at the scholastic philosophers, but it falls heavy on

the critics of literature, on all who "aspire to the second prizes," or

who think "that a borrowed light can increase the original light from

whom it is taken." It is a searching arraignment of all who set

themselves to expound in words the meaning and purpose of a master of

verbal expression. Yet the very breadth of the indictment brings comfort

and a means of escape. For the chief difficulties of an attempt to

understand and judge Milton are difficulties inherent in the nature, not

only of all criticism in the large sense, but also of all reading. In

this association with great spirits which we call reading we receive but

what we give, and take away only what we are fit to carry. Milton himself

has stated the doctrine in its most absolute form, and has sought an

enhanced authority for it by attributing it to the Christ--

Who reads

Incessantly, and to his reading brings not

A spirit and judgment equal or superior

(And what he brings what needs he elsewhere seek?)

Uncertain and unsettled still remains,

Deep versed in books and shallow in himself,

Crude or intoxicate, collecting toys

And trifles for choice matters, worth a spunge,

As children gathering pebbles on the shore.

Literally taken, this is the negation of all the higher functions of

criticism, and the paralysis of all learning. Only his peers, it is

argued, can read Shakespeare intelligently; and, as if that did not give

him few enough readers, they are further told that they will be wasting

their time! But love, unlike this proud Stoicism, is humble, and

contented with a little. I would put my apology in the language of love

rather than of philosophy. I know that in Shakespeare, or in Milton, or

in any rare nature, as in Faire Virtue, the mistress of Philarete--

There is some concealed thing

So each gazer limiting,

He can see no more of merit

Than beseems his worth and spirit.

The appreciation of a great author asks knowledge and industry before it

may be attempted, but in the end it is the critic, not the author, who is

judged by it, and, where his sympathies have been too narrow, or his

sight too dim, condemned without reprieve, and buried without a

tombstone.

Imperfect sympathy, that eternal vice of criticism, is sometimes

irremediable, sometimes caused by imperfect knowledge. It takes forms as

various as the authors whom it misjudges. In the case of Shakespeare,

when we attempt to estimate him, to gauge him, to see him from all sides,

we become almost painfully conscious of his immensity. We can build no

watch-tower high enough to give us a bird's-eye view of that "globe of

miraculous continents." We are out of breath when we attempt to accompany

him on his excursions, where he,

through strait, rough, dense, or rare,

With head, hands, wings, or feet pursues his way,

And swims, or sinks, or wades, or creeps, or flies.

He moves so easily and so familiarly among human passions and human

emotions, is so completely at home in all societies and all companies,

that he makes us feel hide-bound, prejudiced and ill-bred, by the side of

him. We have to widen our conception of human nature in order to think of

him as a man. How hard a thing it is to conceive of Shakespeare as of a

human spirit, embodied and conditioned, whose affections, though higher

mounted than ours, yet, when they stooped, stooped with the like wing, is

witnessed by all biographies of Shakespeare, and by many thousands of the

volumes of criticism and commentary that have been written on his works.

One writer is content to botanise with him--to study plant-lore, that is,

with a theatrical manager, in his hard-earned leisure, for teacher.

Another must needs read the Bible with him, although, when all is said,

Shakespeare's study was but little on the Bible. Others elect to keep him

to music, astronomy, law, hunting, hawking, fishing. He is a good

companion out of doors, and some would fain keep him there, to make a

country gentleman of him. His incorrigible preoccupation with humanity,

the ruling passion and employment of his life, is beyond the range of

their complete sympathy; they like to catch him out of hours, to draw him

aside and bespeak his interest, for a few careless minutes, in the trades

and pastimes that bulk so largely and so seriously in their own

perspective of life. They hardly know what to make of his "unvalued

book"; but they know that he was a great man, and to have bought a

wool-fell or a quarter of mutton from him, that would have been

something! Only the poet-critics attempt to see life, however brokenly,

through Shakespeare's eyes, to let their enjoyment keep attendance upon

his. And from their grasp, too, he escapes by sheer excess.

In the case of Milton the imperfection of our sympathy is due to other

causes. In the first place, we know him as we do not know Shakespeare.

The history of his life can be, and has been, minutely written. The

affairs of his time, political and religious, have been recorded with

enormous wealth of detail; and this wealth, falling into fit hands, has

given us those learned modern historians to whom the seventeenth century

means a period of five thousand two hundred and eighteen weeks. Milton's

own attitude towards these affairs is in no way obscure; he has explained

it with great fulness and candour in numerous publications, so that it

would be easy to draw up a declaration of his chief tenets in politics

and religion. The slanders of his adversaries he met again and again with

lofty passages of self-revelation. "With me it fares now," he remarks in

one of these, "as with him whose outward garment hath been injured and

ill-bedighted; for having no other shift, what help but to turn the

inside outwards, especially if the lining be of the same, or, as it is

sometimes, much better." In his poetry, too, he delights to reveal

himself, to take the knowing reader into his confidence, to honour the

fit audience with a confession.

But the difficulty is there none the less. Few critics have found Milton

too wide or too large for them; many have found him too narrow, which is

another form of imperfect sympathy. His lack of humour has alienated the

interest of thousands. His ardent advocacy of toleration in the noblest

of his prose treatises has been belittled by a generation which prides

itself on that flaccid form of benevolence, and finds the mere repeal of

the Licensing Act the smallest part of it. His pamphlets on divorce and

on government have earned him the reputation of a theorist and dreamer.

The shrewd practical man finds it easy to despise him. The genial

tolerant man, whose geniality of demeanour towards others is a kind of

quit-rent paid for his own moral laxity, regards him as a Pharisee. The

ready humourist devises a pleasant and cheap entertainment by dressing

Adam and Eve in modern garments and discussing their relations in the

jargon of modish frivolity. Even the personal history of the poet has

been made to contribute to the gaiety of nations, and the flight of Mary

Powell, the first Mrs. Milton, from the house in Aldersgate Street, has

become something of a stock comic episode in the history of English

literature. So heavy is the tax paid, even by a poet, for deficiency in

breadth and humour. Almost all men are less humorous than Shakespeare;

but most men are more humorous than Milton, and these, it is to be

feared, having suffered themselves to be dragooned by the critics into

professing a distant admiration for _Paradise Lost_, have paid their last

and utmost tribute to the genius of its author.

It may be admitted without hesitation that his lonely greatness rather

forces admiration on us than attracts us. That unrelenting intensity;

that lucidity, as clear as air and as hard as agate; that passion which

burns with a consuming heat or with a blinding light in all his writings,

have endeared him to none. It is impossible to take one's ease with

Milton, to induce him to forget his principles for a moment in the name

of social pleasure. The most genial of his personal sonnets is addressed

to Henry Lawrence, the son of the President of Cromwell's Council, and is

an invitation to dinner. The repast promised is "light and choice"; the

guest is apostrophised, somewhat formidably, as "Lawrence, of virtuous

father, virtuous son," and is reminded, before he has dined, that

He who of these delights can judge, and spare

To interpose them oft, is not unwise.

But the qualities that make Milton a poor boon-companion are precisely

those which combine to raise his style to an unexampled loftiness, a

dignity that bears itself easily in society greater than human. To attain

to this height it was needful that there should be no aimless expatiation

of the intellect, no facile diffusion of the sympathies over the wide

field of human activity and human character. All the strength of mind and

heart and will that was in Milton went into the process of raising

himself. He is like some giant palm-tree; the foliage that sprang from it

as it grew has long since withered, the stem rises gaunt and bare; but

high up above, outlined against the sky, is a crown of perennial verdure.

It is essential for the understanding of Milton that we should take

account of the rare simplicity of his character. No subtleties; no tricks

of the dramatic intellect, which dresses itself in a hundred masquerading

costumes and peeps out of a thousand spy-holes; no development, one might

almost say, only training, and that self-imposed. There is but one

Milton, and he is throughout one and the same, in his life, in his prose,

and in his verse; from those early days, when we find him, an uncouth

swain,

With eager thought warbling his Doric lay,

to the last days when, amid a swarm of disasters, he approved himself

like Samson, and earned for himself the loftiest epitaph in the language,

his own--

Nothing is here for tears, nothing to wail

Or knock the breast; no weakness, no contempt,

Dispraise, or blame; nothing but well and fair,

And what may quiet us in a death so noble.

The world has not wholly misunderstood or failed to appreciate this

extraordinary character, as one curious piece of evidence will serve to

show. Milton is one of the most egotistic of poets. He makes no secret of

the high value he sets upon his gifts--"gifts of God's imparting," as he

calls them, "which I boast not, but thankfully acknowledge, and fear also

lest at my certain account they be reckoned to me many rather than few."

Before he has so much as begun his great poem he covenants with his

reader "that for some few years yet I may go on trust with him toward the

payment of what I am now indebted, as being a work not to be raised from

the heat of youth or the vapours of wine; ... nor to be obtained by the

invocation of dame Memory and her siren daughters, but by devout prayer

to that eternal Spirit, who can enrich with all utterance and knowledge,

and sends out his seraphim, with the hallowed fire of his altar, to touch

and purify the lips of whom he pleases; to this must be added industrious

and select reading, steady observation, insight into all seemly and

generous arts and affairs; till which in some measure be compassed, at

mine own peril and cost, I refuse not to sustain this expectation from as

many as are not loth to hazard so much credulity upon the best pledges

that I can give them." And when he came to redeem his pledge, in the very

opening lines of his epic, trusting to the same inspiration, he

challenges the supremacy of the ancients by his

adventrous song

That with no middle flight intends to soar

Above the Aonian mount, while it pursues

Things unattempted yet in prose or rhyme.

"This man cuts us all out, and the Ancients too," Dryden is reported to

have said. But this man intended to do no less, and formally announced

his intention. It is impossible to outface Milton, or to abash him with

praise. His most enthusiastic eulogists are compelled merely to echo the

remarks of his earliest and greatest critic, himself. Yet with all this,

none of the later critics, not the most cavalier nor the dullest, has

dared to call him vain. His estimate of himself, offered as simple fact,

has been accepted in the same spirit, and one abyss of ineptitude still

yawns for the heroic folly, or the clownish courage, of the New

Criticism.

CHAPTER I

JOHN MILTON

John Milton, the son of a middle-aged scrivener, was born on Friday,

December the 9th, 1608, at his father's house in Bread Street, Cheapside;

and died on Sunday, November the 8th, 1674, in a small house, with but

one room on a floor, in Artillery Walk, Bunhill Fields, London. Of his

father the records that remain show him to have been a convinced member

of the Puritan party in the Church, a man of liberal culture and

intelligence, a lover of music (which taste Milton inherited), a wise and

generous friend to the son who became a poet. We owe it to his wisdom

rather than to his prosperity that Milton was allowed to live at home

without any ostensible profession until he was thirty years of age and

more.

For the first sixteen years of his life Milton was educated partly at

home, by a Presbyterian tutor called Thomas Young, partly at St. Paul's

School, which he attended for some years as a day-scholar. From his

twelfth year onward he was an omnivorous reader, and before he left

school had written some boyish verses, void of merit. The next fourteen

years of his life, after leaving school, were spent at Cambridge, in

Buckinghamshire, and in foreign travel, so that he was thirty years old

before he lived continuously in London again.

We know pretty well how he spent his time at Cambridge and at Horton,

sedulously turning over the Greek and Latin classics, dreaming of

immortality. We know less about his early years in London, where there

were wider and better opportunities of gaining an insight into "all

seemly and generous arts and affairs." London was a great centre of

traffic, a motley crowd of adventurers and traders even in those days,

and the boy Milton must often have wandered down to the river below

London Bridge to see the ships come in. His poems are singularly full of

figures drawn from ships and shipping, some of them bookish in their

origin, others which may have been suggested by the sight of ships. Now

it is Satan, who, after his fateful journey through chaos, nears the

world,

And like a weather-beaten vessel holds

Gladly the port, though shrouds and tackle torn.

Now it is Dalila, whom the Chorus behold approaching.

Like a stately ship

Of Tarsus, bound for the isles

Of Javan or Gadire,

With all her bravery on, and tackle trim,

Sails filled, and streamers waving,

Courted by all the winds that hold them play.

Or, again, it is Samson reproaching himself,

Who, like a foolish pilot, have shipwracked

My vessel trusted to me from above,

Gloriously rigged.

The bulk of Satan is compared to the great sea-beast Leviathan, beheld

off the coast of Norway by

The pilot of some small night-founder'd skiff.

In his approach to the happy garden the Adversary is likened to

them who sail

Beyond the Cape of Hope, and now are past

Mozambic, off at sea north-east winds blow

Sabaean odours from the spicy shore

Of Araby the Blest, with such delay

Well pleased they slack their course, and many a league

Cheered with the grateful smell old Ocean smiles;

So entertained those odorous sweets the Fiend.

And when he draws near to Eve in the rose-thicket,

sidelong he works his way,

As when a ship, by skilful steersman wrought,

Nigh river's mouth, or foreland, where the wind

Veers oft, as oft so steers, and shifts her sail.

There is nothing here that is not within the reach of any inland reader,

but Milton's choice of nautical similitudes may serve to remind us how

much of the interest of Old London centred round its port. Here were to

be heard those tales of far-sought adventure and peril which gave even to

the boisterous life of Elizabethan London an air of triviality and

security. Hereby came in "the variety of fashions and foreign stuffs,"

which Fynes Moryson, writing in Milton's childhood, compares to the stars

of heaven and the sands of the sea for number. All sorts of characters,

nationalities, and costumes were daily to be seen in Paul's Walk,

adjoining Milton's school. One sort interests us pre-eminently. "In the

general pride of England," says Fynes Moryson, "there is no fit

difference made of degrees; for very Bankrupts, Players, and Cutpurses go

apparelled like gentlemen." Shakespeare was alive during the first seven

years of Milton's life, and was no doubt sometimes a visitor to the

Mermaid, a stone's throw from the scrivener's house. Perhaps his cloak

brushed the child Milton in the street. Milton was born in the golden age

of the drama, and a score of masterpieces were put upon the London stage

while he was in his cradle. But the golden age passed rapidly; the

quality of the drama degenerated and the opposition to it grew strong

before he was of years to attend a play. Perhaps he never saw a play by

the masters during his boyhood, and his visits

to the well-trod stage anon,

If Jonson's learned sock be on,

Or sweetest Shakespeare, Fancy's child,

Warble his native woodnotes wild,

were either excursions of the imagination or belong to his later

occasional sojourns in London. In his _Eikonoklastes_ he quotes certain

lines from _Richard III._, and here and there in his prose, as well as in

his verse, there are possibly some faint reminiscences of Shakespearian

phrases. So, for instance, in _The Doctrine and Discipline of Divorce_,

he seems to echo a famous speech of Macbeth, while he claims that his

remedy of free divorce "hath the virtue to soften and dispel rooted and

knotty sorrows, and without enchantment." But these are doubtless the

memories of reading. In the _Apology for Smectymnuus_, when he has to

reply to the charge that he "haunted playhouses" during his college days,

he retorts the charge, it is true, rather than denies it. Yet the retort

bespeaks a certain severity and preciseness in judging of plays and their

actors, which can hardly have found gratification in the licenses and

exuberances of the contemporary drama. It was not difficult, he remarks,

to see plays, "when in the Colleges so many of the young divines, and

those in next aptitude to divinity, have been seen so often upon the

stage, writhing and unboning their clergy limbs to all the antic and

dishonest gestures of Trinculoes, buffoons, and bawds." "If it be

unlawful," he continues, "to sit and behold a mercenary comedian

personating that which is least unseemly for a hireling to do, how much

more blameful is it to endure the sight of as vile things acted by

persons either entered, or presently to enter into the ministry; and how

much more foul and ignominious for them to be the actors!"

It was, at least, a happy chance that the first of Milton's verses to

appear in print should have been _An Epitaph on the Admirable Dramatick

Poet, W. Shakespeare_, contributed to the Second Folio in 1632. The main

interests of the household at the Spread Eagle in Bread Street must have

been far enough remote from the doings of the companies of players. John

Milton the elder would probably have agreed with Sir Thomas Bodley, who

called plays "riffe-raffes," and declared that they should never come

into his library. The Hampton Court Conference, the Synod of Dort, the

ever-widening divisions in the Church, between Arminian and Calvinist,

between Prelatist and Puritan, were probably subjects of a nearer

interest, even to the poet in his youth, than the production of new or

old plays upon the stage. Milton's childhood was spent in the very

twilight of the Elizabethan age; it was greatly fortunate for him, and

for us, that he caught the after-glow of the sunset upon his face. He

read Spenser while Spenser was still the dominant influence in English

poetry. "He hath confessed to me," said Dryden, "that Spenser was his

original,"--an incredible statement unless we understand "original" in

the sense of his earliest admiration, his poetic godfather who first won

him to poetry. He read Shakespeare and Jonson in the first editions. He

read Sylvester's translation of _Du Bartas, His Divine Weekes and

Workes_; and perhaps thence conceived the first vague idea of a poem on a

kindred subject. It is necessary to insist on his English masters,

because, although the greater part of his time and study was devoted to

the classics, the instrument that he was to use was learned in a native

school. His metre, his magnificent vocabulary, his unerring phraseology,

took learning and practice. He attached a high value to his study of

English poetry. When he spoke of "our sage and serious Spenser (whom I

dare be known to think a better teacher than Scotus or Aquinas)," he was

conscious that he was maintaining what seemed a bold paradox in an age

when scholasticism still controlled education. It is pleasant to think of

Milton during these early years, whether in London or at Christ's

College, in his "calm and pleasing solitariness, fed with cheerful and

confident thoughts," before ever he had a hint that he must perforce

"embark in a troubled sea of noises and hoarse disputes, put from

beholding the bright countenance of truth in the quiet and still air of

delightful studies." From the first, we may be sure, he read the poets as

one poet reads another, and apprenticed himself to them for their craft.

He was never drawn out of the highroad of art by the minuter and more

entangling allurements of scholarship. In one of his Divorce pamphlets he

tells, with the inevitable touch of pride, how he never could delight in

long citations, much less in whole traductions, "whether it be natural

disposition or education in me, or that my mother bore me a speaker of

what God made mine own, and not a translator."

Milton was intended by his family, and by his own early resolves, for the

service of the Church. The growing unrest, therefore, in matters

ecclesiastical during the early part of the seventeenth century could not

but affect him. The various parties and tendencies in the Church of

England had never, since the Reformation, attained to a condition of

stable equilibrium. But the settlement under Elizabeth was strengthened,

and the parties bound together for thirty years, by the ever-present fear

of Rome. When that fear was allayed, and the menace that hung over the

very existence of the nation removed by the defeat of the Armada, the

differences within the Church broke out afresh, and waxed fiercer every

year. Shakespeare grew to manhood during the halcyon years between the

Marian persecutions and the Marprelate pamphlets--a kind of magic oasis,

which gave us our English Renaissance. Milton's youth breathed a very

different air. The Church, as it was, pleased hardly any party. Much of

the old temple had been hastily pulled down; the new government offices

that were to replace it had as yet been but partially built, and

commanded no general approval. Considered as a social organisation,

moreover, the Church throughout large parts of the country had fallen

into a state not unlike decay. Richard Baxter, whose testimony there is

no sufficient reason to reject, tells of its state in Shropshire during

the years of his youth, from 1615 onwards:--"We lived in a country that

had but little preaching at all: In the Village where I was born there

was four Readers successively in Six years time, ignorant Men, and two of

them immoral in their lives; who were all my School-masters. In the

Village where my Father lived, there was a Reader of about Eighty years

of Age that never preached, and had two Churches about Twenty miles

distant: His Eyesight failing him, he said Common-Prayer without Book;

but for the Reading of the Psalms and Chapters he got a Common Thresher

and Day-Labourer one year, and a Taylor another year: (for the Clerk

could not read well): And at last he had a Kinsman of his own (the

excellentest Stage-player in all the Country, and a good Gamester and

good Fellow) that got Orders and supplied one of his Places.... After him

another Neighbour's Son took Orders, when he had been a while an

Attorney's Clerk, and a common Drunkard, and tipled himself into so great

Poverty that he had no other way to live.... These were the

School-masters of my Youth ... who read Common Prayer on Sundays and Holy

Days, and taught School and tipled on the Weekdays, and whipt the Boys

when they were drunk, so that we changed them very oft. Within a few

miles about us were near a dozen more Ministers that were near Eighty

years old apiece, and never preached; poor ignorant Readers, and most of

them of Scandalous Lives." Some few there were, Baxter admits, who

preached in the neighbourhood, but any one who went to hear them "was

made the Derision of the Vulgar Rabble under the odious Name of a

_Puritane_."

In one of his Latin letters written from Cambridge, Milton himself speaks

of the ignorance of those designed for the profession of divinity, how

they knew little or nothing of literature and philosophy. The high

prelacy and ritualism of Laud on the one hand, the Puritan movement on

the other, each in some measure a protest against this state of things,

were at fierce variance with each other, and Milton's ear, from his youth

upward, was "pealed with noises loud and ruinous." The age of Shakespeare

was irrecoverably past, and it was impossible for any but a few

imperturbable Cyrenaics, like Herrick, to "fleet the time carelessly, as

they did in the golden world." The large indifference of Shakespeare to

current politics was impossible for Milton. "I had as lief be a Brownist

as a politician," said the folly of Sir Andrew Aguecheek and the wisdom

of Shakespeare. But now the Brownists and the politicians had it their

own way; and Milton was something of both.

His notable early poems, written at College and during his retreat in

Buckinghamshire, have therefore a singular interest and pathos. He was

not long for the world in which these poems move with so ineffable a

native grace. They are the poems of his youth, instinct with the

sensibility of youth, and of a delicate and richly nurtured imagination.

But they are also the poems of an age that was closing, and they have a

touch of the sadness of evening. "I know not," says Dr. Johnson, speaking

of _L'Allegro_ and _Il Penseroso_, "whether the characters are kept

sufficiently apart. No mirth can indeed be found in his melancholy, but I

am afraid that I always meet some melancholy in his mirth." It is true;

for both characters are Milton himself, who embodies in separate poems

the cheerful and pensive elements of his own nature--and already his

choice is made. There is something disinterested and detached about his

sketches of the merriment which he takes part in only as a silent

onlooker, compared with the profound sincerity of the lines--

And may at last my weary age

Find out the peaceful hermitage,

The hairy gown and mossy cell,

Where I may sit and rightly spell

Of every star that heaven doth shew,

And every herb that sips the dew,

Till old experience do attain

To something like prophetic strain.

The rising tide of political passion submerged the solemn Arcadia of his

early fancies. Like Lycidas, he was carried far from the flowers and the

shepherds to visit "the bottom of the monstrous world." Hence there may

be made a whole index of themes, touched on by Milton in his early poems,

as if in promise, of which no fulfilment is to be found in the greater

poems of his maturity. His political career under the Commonwealth is

often treated, both by those who applaud and by those who lament it, as

if it were the merest interlude between two poetic periods. It was not

so; political passion dominates and informs all his later poems,

dictating even their subjects. How was it possible for him to choose King

Arthur and his Round Table for the subject of his epic, as he had

intended in his youthful days; when chivalry and the spirit of chivalry

had fought its last fight on English soil, full in the sight of all men,

round the forlorn banner of King Charles? The policy of Laud and

Stratford kept Milton out of the Church, and sent him into retirement at

Horton; the same policy, it may be plausibly conjectured, had something

to do with the change in the subject of his long-meditated epic. From the

very beginning of the civil troubles contemporary events leave their mark

on all his writings. The topical bias (so to call it) is very noticeable

in many of the subjects tentatively jotted down by him on the paper that

is now in the library of Trinity College, Cambridge. The corrupted

clergy, who make so splendid and, as some think, so irrelevant an

appearance in _Lycidas_, figure frequently, either directly or by

implication, in the long list of themes.

Without misgiving or regret, when the time came, Milton shut the gate on

the sequestered paradise of his youth, and hastened downward to join the

fighters in the plain. Before we follow him we may well "interpose a

little ease" by looking at some of the beauties proper to the earlier

poems, and listening to some of the simple pastoral melodies that were

drowned when the organ began to blow. _L'Allegro_ is full of them--

Sometimes, with secure delight,

The upland hamlets will invite,

When the merry bells ring round,

And the jocund rebecks sound

To many a youth and many a maid

Dancing in the chequered shade,

And young and old come forth to play

On a sunshine holiday.

That is Merry England of Shakespeare's time. But already the controversy

concerning the _Book of Sports_ had begun to darken the air. Already the

Maypole, that "great stinking idol," as an Elizabethan Puritan called it,

had been doomed to destruction. Some years before _L'Allegro_ was

written, a bard, who hailed from Leeds, had lamented its downfall in the

country of his nativity--

Happy the age, and harmelesse were the dayes,

(For then true love and amity was found)

When every village did a May-pole raise,

And Whitson Ales and May games did abound;

And all the lusty Yonkers in a rout

With merry Lasses danced the rod about;

Then friendship to their banquets bid the guests,

And poor men far'd the better for their feasts.

The next verse recalls that scene in _The Winter's Tale_ where

Shakespeare draws a vivid picture of Elizabethan country merrymaking--

The Lords of Castles, Manners, Townes, and Towers

Rejoyc'd when they beheld the Farmers flourish,

And would come down unto the Summer-Bowers

To see the Country gallants dance the Morrice,

And sometimes with his tenant's handsome daughter

Would fall in liking, and espouse her after

Unto his Serving-man, and for her portion

Bestow on him some farme, without extortion.

Alas poore Maypoles, what should be the cause

That you were almost banish't from the earth?

You never were rebellious to the lawes,

Your greatest crime was harmelesse honest mirth;

What fell malignant spirit was there found

To cast your tall _Piramides_ to ground?

* * * * *

And you my native towne, which was of old,

(When as thy Bon-fires burn'd and May-poles stood,

And when thy Wassell-cups were uncontrol'd)

The Summer Bower of Peace and neighbourhood,

Although since these went down, thou ly'st forlorn,

By factious schismes and humours over-borne,

Some able hand I hope thy rod will raise,

That thou maist see once more thy happy daies.

The hopes of the bard of Leeds were fulfilled at the Restoration.

Merriment, of a sort, came back to England; but it found no congenial

acceptance from Milton. The Court roysterers, the Hectors, Nickers,

Scourers, and Mohocks, among whom were numbered Sedley and Rochester, and

others of the best poets of the day, are celebrated by him incidentally

in those lines, unsurpassable for sombre magnificence, which he appends

to his account of Belial--

In courts and palaces he also reigns,

And in luxurious cities, where the noise

Of riot ascends above their loftiest towers,

And injury and outrage; and, when night

Darkens the streets, then wander forth the sons

Of Belial, flown with insolence and wine.

The public festivals of these later days are glanced at in _Samson

Agonistes_--

Lords are lordliest in their wine;

And the well-feasted priest then soonest fired

With zeal, if aught religion seem concerned;

No less the people on their holy-days

Impetuous, insolent, unquenchable.

There is no relaxation, no trace of innocent lightheartedness, in any of

the later poems. Even the garden of Paradise, where some gentle mirth

might perhaps be permissible, is tenanted by grave livers, majestic, but

not sprightly. In _L' Allegro_ the morning song of the milk-maid is

"blithe," and the music of the village dance is "jocund." But Eve is

described as "jocund" and "blithe" only when she is intoxicated by the

mortal fruit of the tree; and the note of gaiety that is heard faintly,

like a distant echo, in the earlier poems, is never sounded again by

Milton.

So it is also with other things. The flowers scattered on the laureate

hearse of Lycidas make a brighter, more various, and withal a homelier

display than ever meets the eye in the Hesperian wildernesses of Eden. Or

take the world of fairy lore that Milton inherited from the

Elizabethans--a world to which not only Shakespeare, but also laborious

and arrogant poet-scholars like Jonson and Drayton had free right of

entry. Milton, too, could write of the fairies--in his youth--

With stories told of many a feat,

How Faery Mab the junkets eat.

But even in _Comus_ the most exquisite passage of fairy description is

put into the mouth of Comus himself, chief of the band of ugly-headed

monsters in glistering apparel--

The sounds and seas, with all their finny drove,

Now to the moon in wavering morrice move;

And on the tawny sands and shelves

Trip the pert fairies and the dapper elves.

By dimpled brook and fountain-brim,

The wood-nymphs decked with daisies trim,

Their merry wakes and pastimes keep:

What hath night to do with sleep?

The song and the dance are broken off, never to be resumed, when the

staid footfall of the lady is heard approaching. Milton cannot draw

ugliness; it turns into beauty or majesty on his hands. Satan has a large

and enthusiastic party among readers of _Paradise Lost_. Comus, we are

told, stands for a whole array of ugly vices--riot, intemperance,

gluttony, and luxury. But what a delicate monster he is, and what a

ravishing lyric strain he is master of! The pleasure that Milton forswore

was a young god, the companion of Love and Youth, not an aged Silenus

among the wine-skins. He viewed and described one whole realm of pagan

loveliness, and then he turned his face the other way, and never looked

back. Love is of the valley, and he lifted his eyes to the hills. His

guiding star was not Christianity, which in its most characteristic and

beautiful aspects had no fascination for him, but rather that severe and

self-centred ideal of life and character which is called Puritanism. It

is not a creed for weak natures; so that as the nominal religion of a

whole populace it has inevitably fallen into some well-merited disrepute.

Puritanism for him was not a body of law to be imposed outwardly on a

gross and timid people, but an inspiration and a grace that falls from

Heaven upon choice and rare natures--

Nor do I name of men the common rout,

That, wandering loose about,

Grow up and perish as the summer fly,

Heads without name, no more remember'd;

so sings the Chorus in _Samson Agonistes_--

But such as thou hast solemnly elected,

With gifts and graces eminently adorned,

To some great work, thy glory,

And people's safety, which in part they effect.

Under one form or another Puritanism is to be found in almost all

religions, and in many systems of philosophy. Milton's Puritanism enabled

him to combine his classical and Biblical studies, to reconcile his pagan

and Christian admirations, Stoicism, and the Quakers. It was with no

sense of incongruity that he gave to the Christ a speech in praise of--

Quintus, Fabricius, Curius, Regulus,...

Who could do mighty things, and could contemn

Riches, though offered from the hand of Kings.

To reject common ambitions, to refuse common enticements, to rule

passions, desires, and fears, "neither to change, nor falter, nor

repent,"--this was the wisdom and this the virtue that he set before

himself. There is no beatific vision to keep his eyes from wandering

among the shows of earth. Milton's heaven is colder than his earth, the

home of Titans, whose employ is political and martial. When his

imagination deals with earthly realities, the noble melancholy of the

Greeks lies upon it. His last word on human life might be translated into

Greek with no straining and no loss of meaning--

His servants He, with new acquist

Of true experience from this great event,

With peace and consolation hath dismissed,

And calm of mind, all passion spent.

He is therefore one of the few English poets (alone in this respect among

the greatest) who have not sung of Love. His only English love-poem, the

sonnet _To the Nightingale_, is his earliest and poorest sonnet. He

elected in his later poems to sing of Marriage, its foundation in reason,

its utility, its respectability and antiquity as an institution, and,

above all, its amazing dangers. He has thus lost the devotion of the

young, who, while they read poetry by the ear and eye for its sonorous

suggestions, and its processions of vague shapes, love Milton; but when

they come to read it for its matter and sentiment, leave him--in most

cases never to return. The atmosphere of his later poems is that of some

great public institution. Heaven is an Oriental despotism. Hell is a

Secession parliament. In the happy garden itself there is no privacy, no

individualism; it is the focus of the action, the central point of the

attack and the defence; and a great part of the conversation of its

inhabitants turns on the regulations under which they live. They never

forget that they are all mankind, and when their psalm goes up in

grateful adoration to their Creator, it is like the unanimous voice of

all nations and kindreds and people and tongues.

"The plan of _Paradise Lost_" says Johnson, "has this inconvenience, that

it comprises neither human actions nor human manners. The man and woman

who act and suffer are in a state which no other man and woman can ever

know. The reader finds no transaction in which he can be engaged; beholds

no condition in which he can by any effort of imagination place himself;

he has, therefore, little natural curiosity and sympathy." Milton, he

goes on to explain, "knew human nature only in the gross, and had never

studied the shades of character, nor the combinations of concurring or

the perplexity of contending passions."

He knew human nature only in the gross. He treated nothing less momentous

than the fortunes of the race. It is precisely from this cause that the

incomparable grandeur of Milton's characters and situations springs. The

conversations that he records are like international parleyings. Eve is

the official Mother of mankind. Adam walks forth to meet the angel, in

ambassadorial dignity, the accredited representative of the human race--

Without more train

Accompanied than with his own complete

Perfections; in himself was all his state,

More solemn than the tedious pomp that waits

On princes, when their rich retinue long

Of horses led and grooms besmeared with gold

Dazzles the crowd and sets them all agape.

And if the other characters of _Paradise Lost_ have this generic stamp,

it is because the chief character of all has it--the character of the

poet himself. It lends a strange dignity to the story of Milton's life

that in all his doings he felt himself to be a "cause," an agent of

mighty purposes. This it is that more than excuses, it glorifies, his

repeated magniloquent allusions to himself throughout the prose works.

Holding himself on trust or on commission, he must needs report himself,

not only to his great Taskmaster, but also from time to time to men, his

expectant and impatient beneficiaries. Even in _Lycidas_ he is thinking

of himself as much as of his dead companion--

So may some gentle Muse

With lucky words favour _my_ destined urn,

And as he passes turn,

And bid fair peace be to my sable shroud.

What if he die young himself? Are his dreams and hopes for his own future

an illusion? He agonises with the question in the famous digression on

poetry and poetic fame. But he consoles himself by appeal to a Court

where the success and the fame of this world are as straw in the furnace;

and then, having duly performed the obsequies of his friend, with

reinvigorated heart he turns once more to the future--"To-morrow to fresh

woods and pastures new." A singular ending, no doubt, to an elegy! But it

is blind and hasty to conclude that therefore the precedent laments are

"not to be considered as the effusion of real passion." A soldier's

burial is not the less honoured because his comrades must turn from his

grave to give their thought and strength and courage to the cause which

was also his. The maimed rites, interrupted by the trumpet calling to

action, are a loftier commemoration than the desolating laments of those

who "weep the more because they weep in vain." And in this way Milton's

fierce tirade against the Church hirelings, and his preoccupation with

his own ambitions support and explain each other, and find a fit place in

the poem. He is looking to his equipment, if perchance he may live to do

that in poetry and politics, which Edward King had died leaving

unaccomplished. When his own time came he desired to be lamented in no

other way--

Come, come; no time for lamentation now,

Nor much more cause. Samson hath quit himself

Like Samson, and heroicly hath finished

A life heroic, on his enemies

Fully revenged.

This overmastering sense of the cause breathes through all his numerous

references to himself. He stands in the Forum,

Disturbed, yet comely, and in act

Raised, as of some great matter to begin;

and addresses himself, as he boasts in _The Second Defence of the People

of England_, to "the whole collective body of people, cities, states, and

councils of the wise and eminent, through the wide expanse of anxious and

listening Europe." Having sacrificed the use of his eyes to the service

of the commonweal, he bates not a jot of heart or hope--

What supports me, dost thou ask?

The conscience, friend, to have lost them overplied

In Liberty's defence, my noble task,

Of which all Europe talks from side to side.

And while thus his fighting years are filled with the exaltation of

battle, as he plumes and lifts himself upon the cause that is going

forward, the story of his closing years has in it much of the pathos of a

lost cause. It was remarked by Johnson that there is in the _Paradise

Lost_ little opportunity for the pathetic; only one passage, indeed, is

allowed by him to be truly deserving of that name. But the description of

the remorse and reconcilement of Adam and Eve, which Johnson doubtless

intended, will not compare, for moving quality, with the matchless

invocation to the Seventh Book--

More safe I sing with mortal voice, unchanged

To hoarse or mute, though fallen on evil days,

On evil days though fallen, and evil tongues,

In darkness, and with dangers compassed round,

And solitude; yet not alone, while thou

Visit'st my slumbers nightly, or when Morn

Purples the East. Still govern thou my song,

Urania, and fit audience find, though few.

Then the noise that he had heard, in imagination only, thirty years

earlier, assails his bodily ears; as evening sets in, the wonted roar is

up, not in the wild woods of fancy inhabited by the sensual magician and

his crew, but in the unlighted streets of Restoration London, as a chorus

of cup-shotten brawlers goes roaring by. The king is enjoying his own

again; and the poet, hunted and harassed in his last retreat, raises his

petition again to the Muse whom he had invoked at the beginning of his

task,--not Clio nor her sisters, but the spirit of heavenly power and

heavenly wisdom; his mind reverts to that story of Orpheus which had

always had so singular and personal a fascination for him; of Orpheus,

who, holding himself aloof from the mad amorists of Thrace, was by them

torn to pieces during the orgy of the Dionysia, and sent rolling down the

torrent of the Hebrus; and he prays to his goddess and guardian--

But drive far off the barbarous dissonance

Of Bacchus and his revellers, the race

Of that wild rout that tore the Thracian bard

In Rhodope, where woods and rocks had ears

To rapture, till the savage clamour drowned

Both harp and voice; nor could the Muse defend

Her son. So fail not thou, who thee implores;

For thou art heavenly, she an empty dream.

Disappointed of all his political hopes, living on neglected and poor for

fourteen years after the Restoration, and dying a private citizen,

passably obscure, Milton yet found and took a magnanimous revenge upon

his enemies. They had crippled only his left hand in silencing the

politician, but his right hand, which had hung useless by his side for so

many years while he served the State, was his own still, and wielded a

more Olympian weapon. In prose and politics he was a baffled man, but in

poetry and vision he found his triumph. His ideas, which had gone

a-begging among the politicians of his time, were stripped by him of the

rags of circumstance, and cleansed of its dust, to be enthroned where

they might secure a hearing for all time. The surprise that he prepared

for the courtiers of the Restoration world was like Samson's revenge, in

that it fell on them from above; and, as elsewhere in the poem of _Samson

Agonistes_, Milton was thinking not very remotely of his own case when he

wrote that jubilant semi-chorus, with the marvellous fugal succession of

figures, wherein Samson, and by inference Milton himself, is compared to

a smouldering fire revived, to a serpent attacking a hen-roost, to an

eagle swooping on his helpless prey, and last, his enemies now silent for

ever, to the phoenix, self-begotten and self-perpetuating. The Philistian

nobility (or the Restoration notables) are described, with huge scorn, as

ranged along the tiers of their theatre, like barnyard fowl blinking on

their perch, watching, not without a flutter of apprehension, the vain

attempts made on their safety by the reptile grovelling in the dust

below--

But he, though blind of sight,

Despised, and thought extinguished quite,

With inward eyes illuminated,

His fiery virtue roused

From under ashes into sudden flame,

And as an evening dragon came,

Assailant on the perched roosts

And nests in order ranged

Of tame villatic fowl, but as an eagle

His cloudless thunder bolted on their heads.

So Virtue, given for lost,

Depressed and overthrown, as seemed,

Like that self-begotten bird

In the Arabian woods embost,

That no second knows nor third,

And lay erewhile a holocaust,

From out her ashy womb now teemed,

Revives, reflourishes, then vigorous most

When most unactive deemed;

And, though her body die, her fame survives.

A secular bird, ages of lives.

Milton(#21677) · 第 1 / 6 章