_Tuesday, October 19th._--This morning we were early astir and getting

ready for our homeward journey. We had Prayers and school and then

breakfast, after which we put our traps together and prepared to start.

The boat was coming for me, so that our first journey was to Tasmate,

and no joke at that, hot as it was. However, we got there finally, and

before the boat. It was very warm walking, and I was very liquid again

by the time Tasmate was reached. While we were there waiting for the

boat a big steamer passed Southwards. She had not the appearance of a

man-of-war, but was too large to be down this way for no purpose. She

was steaming fast and well, but looked to be rather battered and

dilapidated. She appeared to have come from Fiji or from somewhere in

that direction. Later on we saw her again up the coast, whither perhaps

she may have gone for water. Our row homewards was terrible--the heat

was simply awful and pelted down upon us piteously without a breath of

wind. However, we got to our boat cove eventually, and hauled up our

boat, and then, as night was drawing nigh, we prepared to start at once

for Tanrig. We had scarcely got off before we were caught in a heavy

thunderstorm, and the rain came down in torrents. The roads, always bad,

were now fearful, and having a good deal of water before us to wade

through I had taken off my shoes and socks. My feet were very sore when

I got to Ruosi, where, in spite of present dripping condition, we all

bathed, and we got home like drowned rats, to find that very little rain

had fallen here. After tea and Evensong I was ready for bed, being very

tired and foot-sore.

_Wednesday, October 20th._--I was very glad of a good excuse for a

thoroughly quiet day, and this was given me in a perfect downpour of

rain, which continued without cessation until past midday, and I could

not possibly get out. It cleared, however, in the evening, and I got out

to church and to my Catechumen class, after which we had our usual

secular singing. These Wednesday evenings are certainly looked forward

to, but they do not satisfy me that much is taught by them. The people

are very slow at picking up new things, and except occasionally are far

from enthusiastic about the performance, yet I suppose they enjoy it or

they would not attend in such numbers. I was perfectly inundated

afterwards by people coming to wish me good-night. Shaking hands has

become quite an institution here now, and you cannot meet or quit anyone

except the process of hand grasping be gone through. However, it is a

good step to the right direction and I give so much encouragement to it

that my own arm runs the risk often of being wrung off.

_Thursday, October 21st._--Busy here all the morning, and having got

very hot and tired with what I was doing, I came to get my towel to go

for a bathe, when lo and behold, down came the rain in a perfect

torrent, and I had to swallow my disappointment and stay at home.

However, I started again at my picture gallery, and got a good deal

done. I must try and finish it at some future time. It is a source of

immense diversion to not a few, and some of the boys are never tired of

coming to find out what the pictures mean. I was not very well all day,

and after the Catechumen Class was very glad to retire for the night.

_Friday, October 22nd._--Was very sick all the morning, and went to

Ruosi to try and drown my cares in the river, but was only partially

successful. Came back appetiteless to an uninviting dinner, and did not

feel equal to much during the evening.

_Saturday, October 23rd._--Very busy all day with preparations for

to-morrow. Anthony came to make final arrangements about his Candidates.

Determined to go to “Naruru” for the ceremony. Was not well all day, and

everything seemed a business. Final class with Catechumens.

_Sunday, October 24th._--A very full but an exceptionally joyous day. We

had school before breakfast, but that meal followed directly after. Then

came Mattins. Then, followed by all the male population of Tanrig, I

went to Naruru. The house there being very small I determined to have

the Baptism out of doors. I would have gone to the river-side but it was

too far. While Anthony and the others were getting ready the place and

the Font, I said a few final words to the Candidates, who were already

well prepared. Anthony’s wife was among the number, and a fine,

intelligent young woman she is. There were nine Candidates in all, and

the service was a very solemn and impressive one. It was the first time

I had ever Baptized anyone in the open air, but a great deal of

solemnity was not lost by it. The whole service went very nicely, and I

hope the Candidates were fully alive to the importance and dignity of

the occasion. When it was over I said a few words to the Congregation

and Baptized, and soon after we hastened home, having another Baptism at

Tanrig. During my absence A. P. Huqe had made a most chastely pretty

Font, and brightened up the Church with flowers, &c., until it looked

quite charming. The Baptism took place in the evening, and seeing that

there were as many as twenty-eight Candidates it was not a short

service. It passed off very nicely, and I think made a great impression.

I preached afterwards, and told them that this would be my final Baptism

for some time to come, and urged them all to remember their Baptismal

vows and to try and live more and more up to them, by the grace of God.

Tanrig is now a Christian village, and the number Baptized here is

considerably over a hundred. There are suburbs, however, which are still

lying in comparative heathen darkness, and these we shall now have time,

please God, to attack. There is much rejoicing here to-day, and a fresh

start has again been made. I have Baptized thirty-seven people to-day,

and I thank God and take courage.

_Monday, October 25th._--General holiday, and great Christening Feast at

Ruosi. All the world turned out from here, and we were joined by many

from Naruru. Four large pigs were slaughtered, and a prodigious quantity

of yams and taro prepared. It was a most lovely day, and the sunshine

overhead seemed to have found its way into every heart, for there was

the greatest harmony and good will manifest on all sides. Men and women

shared the burden of the day alike, and the result in the evening was a

most grand spread of perfectly cooked food, more than sufficient for

all the great number present. All shared alike, and the females had

great junks of pork as well as the men. Formerly the women ate very

little animal food, but now Christianity has broken down the middle wall

of partition, and taught them that all are One in Christ. We came home

in the evening, and dinnerless I had to go to bed with an attack of ague

which lasted me far on into the hours of midnight. I did not go to

Prayers, and indeed I don’t know what happened. There was a dance, I

believe, but I didn’t hear anything of it.

_Tuesday, October 26th._--Very weak and seedy all day--did not go out

anywhere. However, I had lots of little things to do here at home, and I

busied myself over them. Visitors from Uta came in the evening. The

people told me they wanted to take away one of our women whose husband

is just dead, but I refused and told them they had women enough already.

They were very frightened I believe, and I don’t care, I trust they

were, for I meant what I said. They are quite enough as they are to live

and die in heathen darkness, while here the poor woman will have a

chance at all events of hearing and living.

_Wednesday, October 27th._--Beautiful day, but I was not particularly

well to enjoy it. I was up betimes though, and got through our morning

duties before breakfast.

Perhaps this is not a wise plan, but it is more convenient and therefore

I submit to it. You certainly get leisure and quiet afterwards, which

one would fail to secure previously to Prayers and school. I like to

give the people every opportunity of getting away early to their

gardens, and therefore, perhaps, I sacrifice myself. Many people could

not stand this going without breakfast so long, but it is a meal I was

never very hearty at, and the want of which very strangely I feel the

least.

Our “Bush” friends brought down some prints for sale this morning, and

there has been a tremendous competition for them. There were six yards

of Turkey red handkerchief stuff, which were finally bought by a young

married lady, “Ann,” for a large pig. The Bushmen still go

“clothesless,” and returned Labourers find a ready market here for their

linen goods, which they bring home from Queensland or Fiji. Pigs are of

much more value to them, for of course they still keep up the old native

custom of purchasing rank by means of these animals, while here now they

are only looked upon as so much meat. I have been long trying to get a

proper hold on these people, but I cannot flatter myself that I have yet

succeeded very far. They live a long distance off, and the road is very

inaccessible, but I trust in time they may be reached from hence. They

are very amiable and very friendly, but they are somewhat terrified at

anything new. However, they come here very often, and I don’t think they

go away unprofited.

_Thursday, October 28th._--Fine day with strong fresh Trade wind

blowing. I was busy all day here at home doing little odds and ends of

things preparatory to my anticipated visit from Mrs. Selwyn. The people

were all away busy at their gardens, and I was left alone most of the

day. I could not find time to get to Ruosi, so I went without my

customary dip in the river.

The people were all back in the evening, and their lively chatter and

merriment were a pleasing contrast to the ghostly stillness which had

reigned throughout the day. We had Prayers late because the people were

late with their dinner.

_Friday, October 29th._--Not a very fine day, and threatening for rain.

Directly after school the people were away to their gardens, but three

or four boys were working for me here. They felt the slight shock of an

earthquake, but I did not perceive it. The undivided opinion here is

that earthquakes are the precursors of rain, and often indeed I have

known it so to result, but it seems rather an extraordinary law to lay

down. However, there are abundant signs of a no very distant downpour,

and the prophets may have a chance of being right in their present

conjecture. We were very busy all day, but towards evening snatched time

enough to go to Ruosi for a bathe. The rain kept off well, but there was

a sprinkle in the evening, and evident signs of a great deal more before

very long. I have felt the heat here very oppressive for the last few

days, and by the appearance of the sky we must soon have some dirty

weather with thunder.

_Saturday, October 30th._--The storm came on us with a vengeance this

morning at daylight, and kept on for a long time. At times the flashes

and thunder peals seemed simultaneous, and the crashes were peculiarly

heavy. I have never known a more severe storm in the Tropics, and as for

the rain it simply poured down in torrents.

I did not get up till late, and Mattins were later than usual. However,

being a holiday it did not so much matter. In my house it was as dark as

night, and all day it has been very sombre and dull. Rain has kept on

continuously all the time, and it has been impossible to move out. The

people, however, in spite of wet and dirt are up and about, and do not

seem to mind the weather. Many here, indeed, prefer the rain to the sun

for making journeys and doing certain works. Rain does not seem to give

them cold or ague, and I suppose that custom has become second nature.

I could not get out all day except to my duties, and these wet days at

home are somewhat trying, especially when you are anxious to be about.

It was somewhat finer in the evening at Prayer time, and we had a good

congregation, but it did pour down while we were at service, and this

gave us a good excuse for a long singing practice.

_Sunday, October 31st._--Another wet and intensely disagreeable day.

However, there were spells of fine weather, and during those we

performed our duties. School came first with a full house, the elder

classes saying the Collect for the day and the Church Catechism, and

answering questions on the former, the juniors reading from school books

and large printed sheets. When school was over I was quite prepared for

breakfast, and eschewed rice for once in a way for prawns which the boys

brought me. Sometime after breakfast we had Mattins, a very nice service

and especially well attended. I experienced much distress of mind from

the illness of my friend “Virelumlum,” the Opa chief who came over with

me. He has been very ill all day with acute inflammation of the lungs,

and we have had to keep hot water applications going, off and on, all

day. He moans for home, too, and there is no chance of getting him

there. While at Opa, A. P. Huqe was so ill, and here now I have my other

visitor a patient on my hands. In the evening I was down myself with

ague and could not go to Church, and had no dinner.

_Monday, November 1st._--Terribly stormy, rough night, and a most

unpleasant day, the disagreeableness of which was not decreased by the

continued serious illness of my visitor Virelumlum. All day yesterday

and again to-day it has been a continual anxiety and care to me, and I

have been dabbling about in the mud and wet dancing attendance upon him.

He has quite a serious attack of inflammation of the lungs, and I have

had to keep hot flannels going almost continuously, and rack my brains

to find out what to give him to keep up his rapidly decreasing strength.

In addition to his sickness he has developed a craving for home, and a

strong impression that he is going to die here, which with natives

sometimes is actually equivalent to mean that they will not recover, and

when a native makes up his mind to die, he in most cases does die. There

is no remote possibility of getting my friend home in such weather as

we are having, and he is killing himself with worry. If the weather were

fine I would willingly take him across to Opa in my boat, but that is

scarcely possible in a gale of wind and a downpour of rain. On the whole

it has been a most anxious and unpleasant day. Being “All Saints’” Day I

gave an address in the evening instead of School, and no one, I fancy,

was sorry to be indoors out of the cold and wet. I had to paddle off

after every one was quietly within doors to feed my patient and make him

comfortable for the night.

_Tuesday, November 2nd._--A most terrible night, wherein it blew with

almost hurricane violence in the squalls, with a perfect deluge of rain

accompanied by heavy thunder and lightning. I was not sorry or

ungrateful to be brought safely to the beginning of another day. My

first business when I got up, was to trudge off to my patient, whom,

thank God, I found better, but all day long since I have had to look

after him, for he is no exception to the idiocy of all natives, who when

they feel a bit better, rush off and do some extraordinarily foolish

thing. It was a terrible day throughout, and I was so fortunate in

keeping my man within doors, that this evening he was visibly on the

mend, and likely to make a good and I hope a rapid recovery. I read him

a most strong lecture this morning about his craving for home, and told

him he could not possibly get there in this weather, and that he was

better where he was even if he could. I said he never would recover if

he went on distressing himself about getting home, and told him that he

was killing me too, by continually crying for what he could not possibly

obtain. And what a lot of spilt milk I have cried over these last few

days in my regret at having brought a big man here at all. But the

inutility of weeping is more apparent to me than his crying for home is

to him. I can hardly say what I have done to-day either to benefit

anyone else or myself. This evening I have turned away from my dinner,

leaving it untasted, and I feel that I must go to bed.

_Wednesday, November 3rd._--An attack of ague last night has made me

feel weak and good for nothing this morning. However, I had to get up,

and the prospect outside was as dismal as ever. Rain and wind and

gloominess. My patient, thank God, is most decidedly better, and if he

takes care of himself will do very well now. I have had a fire in my

house all day, and with Dr. Codrington’s book on the Melanesian

languages, have got on very pleasantly. I should like, however, to see a

little sunshine, and one has a right to expect it now in the height of

summer. I am dreadfully afraid Mrs. Selwyn’s visit to me will be

impossible, when the ship arrives the roads will be so impassable.

Towards evening it cleared a bit and I was able to move out, but

generally speaking, everyone has been kept close prisoner to-day. The

people who always seem to me to love paddling about in the wet,

expressed a strong disinclination to move from their houses, and in the

absence of other occupation or amusement, have been asleep most of the

day I fancy. A native’s capacity for sleep is unbounded, and perhaps a

fortunate thing for him, but he can wake at any time, day or night, and

get up straight away. We had our usual Evensong and singing class, the

weather keeping fairer until we had all got indoors again in our several

houses, when down came the rain. There is a sweet, lulling, comfortable

sound in rain when you are safe indoors, or perchance in bed, and sleep

seems to come unwooed. I practice here what I seldom do anywhere else,

read in bed, and far on in the stillness of the solemn night, I read on

and on with keen enjoyment and a sense of rest, for one gets tired of

sitting in a land devoid of easy chairs and sofas. The usual posture of

a native is to squat on his heels or else to recline, naturally our high

seats are foreign and uncanny to them. I cannot myself squat for any

length of time, and at times I sigh for the comfort of a good easy

chair.

_Thursday, November 4th._--Very wet, dispiriting morning, and

threatening for another stormy day. It cleared off, however, and barring

showers we have had a fine day.

A most interesting ceremony took place here to-day called “uli meroana,”

(_i.e._ “untieing war.”) The event ought to have come off long ago, but

the chief actors in the sad drama which led to its necessity have been

somewhat dilatory. Sometime since the natives of “uta” (the inland as

distinguished from the shore) attacked a village in our district and

killed three people. They were the agressors and the sole actors--the

people did nothing but pack up their goods and clear out, some flying in

one direction and some in another. The majority took refuge in this part

of the island and have never done anything in the way of retaliation,

but have always gone armed since and been on the alert, not with the

object of revenging their injuries, but from fear of further attack.

However, thank God, all has been quiet since, and the Uta people have

the fire coals so heavily heaped on their head, that being first in

agression they have been the first to make amends. They came down

yesterday in great numbers, all armed, of course, and bringing three

pigs with them. Our people were all present too, very fully armed, and

also bringing three pigs. The chief man on the Uta side and the attacker

stood out in the open with his pig, and the chief among the injured

stepped out, and walking around the pig took it from the other, first

passing his hand over the pig’s back and head and the rope he was held

with, and then delivering the scape pig to the injured. This was done

thrice, _i.e._ with each several pig. Then the ceremony was changed to

our side and the like performance gone through, and the pigs delivered

one by one to the attackers. There was thus a mutual exchange and no one

was the loser, indeed so far from it that had the pigs been made for the

occasion and cast in the same mould, they could scarcely have been more

of a size, shape, and colour. It would seem, according to our ideas, as

if the aggressors ought to have paid all the pigs without receiving any

in exchange, but no, native custom seems to be different, and a fair

exchange must be made. After the pigs had been delivered, there was some

speechifying and a good deal of after talkey-talkey, and the quondam

enemies became the best of friends. I hope they will continue so, I am

sure, and I think they will. I made a little speech, in which I

glorified peace and good-will, and denounced fighting and bloodshed. I

have never seen such a concourse of people in Maewo, certainly, and the

place perfectly bristled with guns and poisoned arrows. The natives,

although they seem somewhat careless with these weapons, are really very

careful, and an accident seldom or never happens through carelessness. I

do not like the poisoned arrows, and keep clear always of them, for the

smallest prod from one would most probably prove fatal. Very soon the

vast concourse had dispersed, and the pigs, the mediators, were escorted

off to their new places of residence, but I do not fancy they felt the

weight of the aggressor’s repentance, or the forgiveness of the

attacked. A small coal of inward anger would very soon kindle again the

blaze of war, for after all I fancy there is not much love lost between

the two parties. With one of my Opa boys I came back here to get my

towels, and then made a start for Ruosi and Kerepei, being anxious to

bathe, and also to see the road the boys have made for Mrs. Selwyn’s

feet to tread in. I must say after my observation of it, that if her

anticipated visits everywhere have the same effect of causing people to

mend their ways, she may well be satisfied with her trip down here. The

road was not good before, neither is it perfect now, but the boys have

certainly made a most passable track, the question is whether a lady

can manage the first steep climb. In anticipation of this, they have

strained a strong climbing reed, like the rail of a balustrade, and by

this it is hoped she may be able to ascend. The road otherwise is now

very good. A delicious bath at Ruosi was made doubly delicious by some

days’ privation, and my present liquid condition.

We got home here in the evening, and I dined very late, but with much

more of an appetite than I have had for some time. In the evening A. P.

Huqe being laid up, I gave an address at Evensong, instead of school.

_Friday, November 5th._--The glorious 5th November, Guy Fawkes, of

unhappy memory! Very wet night, but fairly fine day. People very busy

to-day, so they asked me to relinquish school, which I did. I made

preparations for photographing a pretty part of the river, but the rain

came down and I had to give it up. However, my dry plates are at an end,

and the few I have left I must keep for a peradventure of something good

before I leave.

_Saturday, November 6th._--Squally, unsettled sort of day, after a very

rough night. Great preparations were being made here in the morning, for

the Bishop’s and Mrs. Selwyn’s advent. When it was done I went with the

boys to Ruosi, where I sat and watched their sports and gambols in the

water, and thought how the one touch of nature makes the whole world

kin. Human nature and boy nature is the same everywhere, and these boys

are just like every other boy except in colour. They had a great spur of

fun and frolic, and boy-like pleasure produced no languor or

tediousness. I made a descent to “Wosawosa,” and looked in vain for the

ship.

Back and dined, and everything as usual.

_Sunday, November 7th._--The Mission schooner arrived with all on board

well. After Morning Prayer I went down to the vessel, but it was too

dirty for Mrs. Selwyn to come up to the village, but in the evening Mr.

Cullwick came back to Tanrig and spent the night with me. The account of

the work in the islands farther North, was very cheering, and it had a

fresh and charming meaning, as told by Mrs. Selwyn in the full

enthusiasm of her first voyage into these new but beautiful regions. The

evening services in our little native Church was a sad and solemn one,

for I said my public farewell to the people, in prospect of my leaving

them for a long time, inasmuch as it was decided for me to go to

England. Mr. Cullwick was very much struck with the beauty of the

service, and the devotion of the worshippers. When we bid them “Good

night” they all said, “Ah! this will be the last good night for a long,

long time.”

_Monday, November 8th._--The Bishop and Mrs. Selwyn came to stay with me

at Tanrig. It was fortunately a most beautiful day, and Mrs. Selwyn,

partly carried and partly on foot, made the journey without any great

fatigue. Of her visit, she herself no doubt will write.

_Tuesday, November 9th._--We stood across to Opa, distant about

twenty-five miles from this part of Maewo. The people were in floods of

tears at the final parting, and a general wail went up from all, as the

boat drew off from the shore. At Opa we anchored for the night.

Journal of Residence in the New Hebrides, S.W. Pacific Ocean · 第 11 / 12 段