The fine day turned into a most dirty, rough, unpleasant evening, and we

went to Prayers in a perfect downpour of rain. After Church there were

great searchings of heart among the elders, and I publicly announced

that I wanted the names of those who wished for Baptism. To the surprise

of everybody, and to the delight of not a few, four women stood up and

said almost simultaneously “Inew” (I). These quiet, demure creatures,

generally so terribly afraid of the men, and always so shy in public,

must have been influenced by a stronger Power than any they had hitherto

known to make this public profession, and it produced no small sensation

on all present. Two men also said they wished to be admitted to the

Sacred Rite, and I hope they will soon be followed by many more. Charles

Tariqatu’s influence here is great, and the fruits of his thorough and

earnest teaching are beginning to be felt. He is so thorough and good

himself, that his example and influence have all the more effect. There

will be about twenty to be baptized on Sunday, the nucleus I trust, of a

good Christian population hereafter.

_Thursday, September 23rd._--A thoroughly wet and disagreeable day.

Fortunately there was a great festivity here, and I was not left without

something to do all day. I trust I did not spend quite an unprofitable

time. I begin to see distinct light through my work here now, and I can

see how the seed sown through long years is at last beginning to bear

fruit. I am eminently satisfied with the work of the boys here, and I

can see that Charles’s influence pervades everything. One man to-day,

who never has taken much interest in our teaching, came to ask me if

Martin Ta[¨n]abei might not come back from Norfolk Island, and live with

him and his people as teacher. Another told me that my words to him of

former years have quite changed the course of his life, and no doubt he

is as different as possible to what he formerly was. I was under

engagement to go to Tahimamavi, but when we were launching the boat the

rain came down in such torrents that I reluctantly turned back. The

evening was as bad as the day, and most uncomfortable it was in my

leaking, cold house. We had Evensong with a good congregation, but a

great gust of wind put out the principal lamp in the very middle of the

service, and made it somewhat dismal.

_Friday, September 24th._--Fine bright morning and a very hot day.

Having failed to go to “Tahimamavi” yesterday I resolved to go instead

this morning. We had a hot, but a most pleasant row up the coast about

three miles, and found the people awaiting our arrival. They had been

disappointed that we did not come yesterday, but supposed that the rain

was the occasion of our failing in our promise. Such a nice number of

bright boys assembled for school, and a great many grown-up people. The

boys were divided into two classes, and two of the boys taught them

their letters. The older men I undertook to teach myself with the help

of Peter. I made a few remarks at first and then told Peter to say a few

words. I was quite unprepared for what followed. It is not often I have

seen such an effect on a native audience, and his flow of natural

eloquence from beginning to end quite held the men enchained. With a

great deal of energy, and a vast amount of earnestness, he went into the

thick of his subject, and left an impression which I feel sure must,

under God, have a good effect. At the end of his remarks he said very

modestly, “You may perhaps think it presumptuous in me to stand here in

your presence and speak like this, you who are old enough to be my

fathers, and so high in rank all of you as to look upon me as a mere

nonentity, and indeed I am amazed at my own audacity. But I speak about

things of so momentous import that I take the chance of your

displeasure, and submit myself to whatever verdict you may choose to

return. Were I only concerned about things which belong to our heathen

state, I should take the place of a humble listener and you should do

the talking, but here all is different, for out of the abundance of the

heart the mouth must speak, and that heart and mouth, thank God, are

mine.” There was not even an assent of approval, all were so impressed

with the message delivered so eloquently by a mere boy. I said at the

end, after a long pause, for I did not like to break the spell which

seemed to hold them all, “Our son has spoken good words to you which I

hope you will not soon forget.” And they all said, “Who can forget

them?” I was also much pleased with the way the boys had got on with

their reading after so few lessons, and altogether I felt that a “great

door and effectual had been opened here,” for which I was most thankful

to Almighty God. Now it remains but to put a good teacher there, and I

think a wide harvest may by God’s blessing be soon gathered in. We came

back with a fair wind in the afternoon, and in the evening again we had

torrents of rain. However, we had our full complement at Prayers, and a

very nice time afterwards.

_Saturday, September 25th._--I had intended to-day to have gone to

Walurigi, but it set in to a wet day, and I was obliged to stay at home.

However, I had a succession of visitors, and among them some Bushmen

from a long way inland. The boys told me some odd stories about them,

how ignorant they formerly were and what strange things they did in

consequence. When they first came down to the sea they fancied it was

hungry, because the surf came rolling in, as they said, “mouth wide

open.” They therefore gave it food to eat. Knowing only the taro root,

when first getting possession of a yam, they fancied it was firewood and

put into the fire. Some many years ago they came down here in quest of a

pig, and while waiting in the gamal their eyes caught sight of a tin

with the picture of a lobster outside. Thinking this was something very

wonderful they stole it, and marched off homewards with it instead of

their pig. Arriving at their village home the chief made a great feast

for it, and placed it in the midst of the village dancing ground, and

went through the various ceremonies as if it were a pig in verity. The

ceremonies over, the chief advanced to the tin, and with his foot,

squashed up the tin as if he was treading the life of a pig out, with

the inevitable result that he almost cut his foot off. Now-a-days of

course they are more enlightened, and the men who were here to-day I

found very amiable and intelligent. All “salt water” natives despise

Bushmen, and they have always stories to tell of them. There is somehow

a natural feud existing between them, but the agression I must say,

comes generally from the Bushmen. They do, certainly, very unaccountable

things, but they are always forgiven, and their conduct explained by

saying, “Oh, they are only Bushmen,” or as they say here “(Taute).” A

small vessel passed here in the afternoon, and anchored off M. Moussu’s

place “Ia[¨n]a[¨n]qa.” In the evening there was the greatest excitement, the

boys returning from fishing saw a boat under sail coming down the coast,

and the general idea was that it was Mr. Brittain. I was led into the

swim, and made active preparations for his reception, but he never

turned up, the sail belonged to some other boat.

Heavy rain and strong wind squalls again in the evening.

_Sunday, September 26th._--A day which will ever be memorable to me,

here at Tavolavola. To-day I Baptized twenty-five people, and it has

been indeed a day of great spiritual enjoyment to me. Before I was up in

the very early morning, I heard boys in the school house reading their

baptismal service over, and all through the day there are some who have

never had their books out of their hands. The teachers have done their

part most admirably, and I thank God for such earnest children. We had

school before breakfast, and a most excellent school too. I went from

class to class leaving A. P. Huqe to discourse the older men. The boys,

nothing daunted by my presence, kept their instruction going, which was

generally very thorough and good. The earnestness of all was quite

remarkable. After school and breakfast we had Morning Prayers, a nice

hearty service, and after that we started by boat for “Tahimamavi.” Here

we found the people awaiting us, and soon we were assembled for school.

Charles gave the old men a very good and eloquent address, and three

other classes were provided for. On our way home we stopped for a few

minutes to learn the news from the schooner at anchor, but they had none

except that the French troops were still at Port Sandwich, and did not

intend to move at present, and moreover, that the Mail Steamer had a

contract to come as far North as that Port. This does not look like

clearing out of the group, and the Captain told me they had not the

least intention of moving at present. Before long we shall know the fate

of these islands, but I sincerely trust they may not fall into the hands

of the French. In the afternoon I was most pleased to see the teachers

selecting boys and youths, more especially connected with them by ties

of kindred, and taking them for a walk and serious talk, as is the

custom at Norfolk Island. Everyone was so filled with enthusiasm that

the chief himself sent to say he wished to be Baptized, but inasmuch as

he has already four or five wives, and contemplates taking more, I could

not listen to his petition for a moment. To put away his wives would

lower him in rank at once, and in the choice between God and Mammon, he

felt the difficulty of putting away any of his women, and I was obliged

to leave him with his god Mammon.

In the early evening we decorated the Font, and when the building was

lit up at night with lots of candles, it looked quite nice. The service

was quite one of the most stirring I have ever taken part in, and the

ready responses one by one, of men and women, produced a great effect on

every one present. The women, generally like poor frightened, startled

creatures, answered out marvellously, with a vigour and earnestness,

such as no one was prepared for. The ceremony of Baptizing twenty-five

people took some time, but no one seemed fatigued, so interested were

they in what was going on. Among the number Baptized were a blind man,

and a blind woman, but they, like the rest, were wonderfully

self-possessed. Poor Diu, whom I called Kate, after Miss Lodge, who had

nursed her so faithfully at Norfolk Island, was perfectly ecstatic in

her delight, and seemed endued with special strength, having risen from

a bed of sickness on purpose to be present.

I gave a short address afterwards, and was followed by Charles, who

spoke well to the subject, and in very good taste considering the number

of outsiders present.

We finished with the Nunc Dimittis, a fitting conclusion to a most

beautiful service.

_Monday, September 27th._--A most beautiful day, and a whole holiday. I

told the scholars in the morning that I wished to see only smiling and

happy faces all day, and to hear of nothing but joy and gladness because

of the occasion of the holiday, viz., to celebrate the spiritual

birthday of twenty-five brothers and sisters. Food in large quantities

was provided, and we managed to secure two pigs for the feast. I think

it was the brightest and happiest day I have ever known here, and our

festivities were shared in by a number of neighbours. Contrary to

strict custom here, the women and girls of the school prepared the food

under the trees on the beach, the boys chopping the wood and doing the

heavy work. The scene was a very animated one, and all seemed to be in

the very best of tempers. In the evening the ovens were opened, and the

distribution of the food was made. Unfortunately I was not very well

myself, but that did not interfere very much with the rest. In the cool

of the evening the boys played a number of their native games, very

pretty and very picturesque, with a pretty song to each. When darkness

closed in we had Evensong, and then the happy day was brought to an end.

_Tuesday, September 28th._--This morning after our duties here, we

started for a long voyage to “Vagebeo,” which means something like “down

West.” “Beo” is the word used there for “down,” while ours here is

“Hivo.” “Vage” is a particle put before the name of a place with a sense

of motion towards the place, thus when we are going to Maewo we are here

going “vage Maewo,” or Araga “vage Raga,” or Marino “vage Marino,” and

so when we are going to the Beo people we are going “Vage Beo.” We call

the people of those parts “Meraibeo.” They, on the other hand, term

these parts “Taulu,” “up East,” and when coming here they say they are

going “Vageulu,” because our word for “up” here is “Ulu.” We here are to

them “Natiulu.”

We had a light, fair wind down, and did the journey in good time. We

hauled up our boat at a place called “Duidui,” where a Mr. Wilber,

commonly called “Jim” by white traders, and by the natives, “Timi,”

lives.

He came down to welcome us, and extended his hospitality to me as long

as I chose to stay. I was not sorry to accept it, and I made his

residence the basis of my operations. He has been here for many years,

and is well known and very much liked by the natives. He does a very

extensive business there in copra (the dried coconut), &c., and deals

very kindly, liberally, and most honourably with the people. He has very

nice premises there, and a large establishment. He got us refreshments

served as soon as we arrived, and after resting for a time he went with

me to the village of the great man of those parts “A[¨n]ga,” or as the

Traders call him, “anchor.” I knew him formerly as a very large and

powerful man, but long sickness has reduced him to a terrible and

pitiable state of weakness and leanness. He asked me to come and settle

in those parts and start a school for his people. The natives there are

very numerous and extremely amiable, and I feel sure a great deal might

be done if I could see my way to settling there. A fine young fellow,

his son, was very friendly, and also asked me to come and teach them. I

said I would see what I could do if they would spare me some boys to go

to Norfolk Island to be taught. This they said they would do, as they

were tired of the Labour ships. We got back, and Mr. Wilber indulged us

in a most sumptuous repast. The boys, my boat’s crew, being tired, we

had Prayers early, and they retired for the night in very comfortable

quarters provided for them. We, Mr. Wilber, another white man and

myself, sat talking till far on into the night, and when I retired it

was to the ample recesses of a large four poster, with sheets and other

delights and comforts of civilization. I felt I had turned my host out

of his bed, but he would insist on my sleeping where he had put me, and

I acquiesced. The next morning, _Wednesday, 29th September_, it was very

hot and calm, and I determined not to start till the afternoon. After a

sumptuous lunch I went to another great man’s village, and received a

warm welcome. There they told me that they would build me a schoolhouse

and give me boys, and would sell their land to no one else if I would

come there and occupy it. Altogether the cry from Macedonia to come over

and help them was very cheering, and I must try what I can do for them.

At the end of this period of my work, it is pleasant and thankworthy to

find the Morian’s land stretching out her hands unto God. We started

soon after I got back for “home,” and had a long, toilsome journey up.

However, the boat’s crew were very plucky and merry, and didn’t seem

much to mind as the boat’s head was towards Tavolavola. I myself was

very seasick in the smooth water, and very soon was in the shivering fit

of the ague. I made as good a bed as possible in the boat, and lay down

till I got here. On arrival I found Mr. Brittain and party here, and

felt sorry for him that I was such a sorry host. I certainly felt

cheered by his society, and we sat quite late talking about matters of

mutual interest.

_Thursday, September 30th._--After a night of fever and strong

perspiration I got up this morning feeling fairly refreshed, and a good

deal better, but weak and not fit for much. Mr. Brittain and his party

went to Lobaha by boat, but I stayed at home to rest. In the afternoon

we walked up to M. Moussu’s place, and he showed us with great pride his

garden and poultry yard, and all the other many things which his

ingenuity devised, and his cunning hand has fashioned. He gave a

splendid quantity of green food, which we afterwards enjoyed for

dinner. Prayers concluded the public part of the day, and Mr. B. and

myself sat till late talking here in the quiet of a most pacific and

mild evening.

_Friday, October 1st._--Fine day. After our morning duties here were

over, Mr. Brittain and I went up to Tahimamavi, and stayed some time

with the kind-hearted people.

Before leaving, Mr. Brittain bought a number of native Opa mats, which

are much treasured at his station at Araga. The Opa people are great

hands at mat weaving, and are possessors of a greater quantity and

variety than any natives I know. Since the introduction of European

calico the manufacture has somewhat diminished. However, when it comes

to getting so much tobacco, a great many still turn up, and for the

labour it must be to make them, the price is perhaps inadequate except

they get all they ask.

We came home in the very hot sun, and Mr. Brittain sat down to dinner

alone, I myself being too sick to join him. All the evening I was fit

for nothing, and lay down all the time. I did not get up for church, and

only finally left my bed to go back to it again for the night. I felt

miserably shabby in my position as host to treat my guest so, but I

could not help it.

_Saturday, October 2nd._--Dull threatening morning and squally. Mr.

Brittain and party decided to go although we tried to detain them. The

day, however, cleared, and as they did not return we concluded that they

had stood across for Maewo. I was feeling weak and miserable when the

kind little Frenchman, M. Moussu, appeared to take me away to have lunch

with him. I had agreed to partake of his hospitality on this day, but

had quite forgotten all about it. However, my seediness was excuse

enough for my forgetfulness, and here he was with his boat to take me

off. He is a first rate cook, and treated me to such a display of

luxuries as I have never before seen in these parts. The choicest soup,

&c., &c., and later on in the feast a most excellent dish of beche de

mer. This I liked very much, and should fancy it was very nourishing. He

complained of my want of appetite, and J. was sorry I had not more when

so many good things were there to be eaten. He brought me back again in

his boat, and I felt pretty well all the evening. We had Prayers, and

singing practice afterwards, preparatory to Sunday. The evening was

fine, and I trust Mr. Brittain and party are well on their homeward way.

I wished him to stay till Monday, but he was anxious to get back for

Sunday.

_Sunday, October 3rd._--Last night I fancied A. P. Huqe was at the point

of death. To-day I felt very ill myself, and have been fit for very

little all day. I managed to get through my Sunday duties here, however,

and Charles, Mera, and some others went to Tahimamavi, where they had

the usual school. I feel very comforted at the earnest manner with which

these good people are stretching out their hands at last unto God. I

pray that His Spirit may descend upon them in ample measure, that they

may continue as earnest to the end as they have now begun to be. I

trust, too, the zeal and perseverance of the boys may keep up, so that

the teaching may be regularly carried on, and the Word of God become a

savour of life unto life.

At present they are very earnest and even indefatigable, but I am

somewhat afraid lest white supervision may have something to do with

this, and when I am away the present enthusiasm may die down, and things

be allowed to go on as they were before.

Would to God I had a few more teachers like Charles Tariqatu, a man in

whom truly the Spirit of God is, the most earnest, humble, patient,

God-fearing, Gospel-loving youth Opa has ever known. I can only commit

the matter to God, and He will provide as seemeth Him best.

In the evening I was very sick and could eat no dinner, and went to bed

with ague. Could not go to Church, and Charles took the service and

preached.

_Monday, October 4th._--Not very well. I had promised, if well enough,

to go to Lobaha to-day, but I had to put off my journey. It was a fine

day with a strong Trade wind blowing. In the evening A. P. Huqe was very

ill, and I began to be quite alarmed about him. However, we applied hot

flannels, which relieved the pain and the vomitting. When he was quieted

a little, we removed him to the chief’s house, where he was quiet and

comfortable. Some of the boys sat with him, but before I went to bed he

was decidedly better, but painfully weak. The only thing I could give

him was arrowroot and brandy, which fortunately he liked, and it did him

good. I forgot my own ailments in my anxiety for him, and I went to bed

aguish and shivering.

_Tuesday, October 5th._--We had got through our morning duties, and I

had already secured my boat’s crew, and were on the point of starting

for Lobaha, when, “Sail oh!” was cried, and there was the veritable

_Southern Cross_ close at hand. It was not long before she was at

anchor, and we were rowing off to her. I saw the Bishop and Mr. Palmer

on board from some distance off, and when we got alongside, the first

question I asked was of course about the Norfolk Island news, which was

good. When I got over the side of the ship and had greeted the Bishop

and all, I almost fell overboard again with astonishment, for there was

Mrs. Selwyn in _proporia persona_, and I could hardly believe my eyes. I

was, as they say, perfectly “flabergastered,” and could only shake her

by the hand without saying a word, so surprised was I. Yet I was most

glad to see her, and she makes quite a new light and life to our

ship-board life. Having all my things in the boat, I did not go in again

ashore, but the Bishop kindly rowed in to bring off my party who were

going to Maewo. When I had settled down a little, and got over my

surprise at seeing Mrs. Selwyn, I devoured my home letters, which were

very numerous and most welcome. Thank God, all were well and prosperous

at Norfolk Island.

One begins a new life now with good news, and a great slice of home on

board in the beloved presence of our Bishop’s wife, and the past is

forgotten in the present. When the Bishop came off, we got away under

steam for Maewo. We had a quick passage over, and were at anchor about

8.30 p.m. It was a glorious evening with a nice bright moon overhead,

and the Bishop and Mrs. Selwyn went for a row in the quiet of the night.

In due course, we retired, but I found it very hot and stuffy after the

cool night air ashore.

_Wednesday, October 6th._--On board the _Southern Cross_. The tide did

not serve till nearly noon, and then the watering began. I took no part,

because I was not very well, and I had to get my things together

preparatory to going ashore. In the afternoon the Bishop and Mrs. Selwyn

went ashore for a scramble, and her enthusiasm when she came off was

quite refreshing and most charming to see and hear. The watering, too,

was finished, and I was to have gone ashore, but I stayed for another

night on board, intending to start very early the next morning. However,

I was not very well, and the Bishop kindly postponed the time of

sailing, so that the vessel did not leave till after breakfast on

Journal of Residence in the New Hebrides, S.W. Pacific Ocean · 第 9 / 12 段