CHAPTER SIX

Again it was Sunday. That day no one from the hut went to church. Very

early in the morning they read a part of the Word of God, sang a song,

prayed, and everybody went his way. Filina had an invitation from the

manager of the Gemer estate. He had to go to the castle, and the boys

said they would go to Palko's cottage, not to enter, because the

doctor had the key, but to see if the wood had been already brought

and where the draymen had stacked it. But who can describe their

surprise when they reached the cottage. They saw all the windows open

and on the kitchen-table sat a large white cat. The fur around her

head looked like a cap. Her eyes were blue and round like those of an

owl. Her long broad tail hung out of the window. Around her neck she

had a band decorated with small pearls, and a small gilt bell was

hanging from it. When they saw her they were glad they had not brought

the dogs along. Fido went with his master and Dunaj was somewhere

roaming in the woods.

"Someone must live here already," remarked the surprised Ondrejko.

"Really, so it is. The cat would not be sitting there by herself,"

added Palko. They walked carefully around the cottage. In the yard

they found the wood already cut and stacked. Then they took counsel

together. If the ladies had already come, they must find flowers for

them. The boys calculated that by the time they would return, the new

inhabitants of the cottage would be up.

When they returned, in about an hour, each one had a large bouquet of

flowers and foliage. Palko arranged them for all three. He was already

a master in that work. Ondrejko carried his bouquet before him with

both hands, so that he could hardly see the path in front. Petrik

carried his bouquet over his shoulder. He was the first to notice that

the door was open and smoke was coming from the chimney.

The next moment an elderly lady with a black dress and white cap

stepped into the doorway. Her otherwise good-looking face bore

evidence of much care, and she looked distressed, seeming to say,

"What shall I do now?"

"She certainly needs something," said Palko, as the boys ran toward

the cottage.

To their greeting, the lady answered in the Czech language. Her kind

face brightened as she looked at the boys and their large bouquets.

"Are you the nurse of the sick lady?" Palko began. "We promised the

doctor that we would bring flowers, so we have brought them now. They

are wilted, but if you put them in the brook they will freshen up."

"Thank you very kindly. My lady will be glad."

Taking the flowers from the boys, the lady placed their ends in the

brook.

"Since you are not familiar here, perhaps you will need something that

you cannot find in the woods," Palko said thoughtfully. "We shall be

glad to serve you; just let us know."

"I shall be very thankful, boys, if you will help me. We have brought

everything except salt and bread, which we do not have, because the

bag in which the eatables were, must have been left in the coach. We

came late last night instead of this morning, so the doctor did not

accompany us, and my surroundings are still strange."

"We will bring some salt and bread. Our hut is near by," Petrik cried

zealously. "Also the whey will be ready. Come on, Ondrejko."

"Are they to bring us milk and bread from the hut?" inquired the lady.

"That will be from us," Ondrejko assured her. "But we have to go at

once so that we can return soon."

"I will stay with you," decided Palko, "because the cottage belongs

to my father. Although you may be used to having things arranged

differently, I may be able to show you where you can put one thing and

another."

"So this is your cottage? Then you can advise me where to put

everything that we have brought along. What shall we call you?"

"Palko Lesina. The other boy is Petrik Filina, and the third one is

Ondrejko de Gemer."

"What is his name?" asked the lady, startled.

"De Gemer. The sheepfolds belong to his father. The doctor sent

Ondrejko to Bacha Filina because he was weak. Here he thrives well.

From the time that he has lived as we live and not like a gentleman,

he has been getting well and strong. And how about your lady; could

she sleep last night?"

"Oh, my poor lady!" sobbed the elderly woman. "If she only knew. I

don't know whether she slept in the night, but now she sleeps as she

has not slept for a long time. Come, Palko, enter softly."

It was good that there was a hall between the bedroom and the kitchen,

for thus the sleeper was not disturbed. Palko proved to be a very good

helper. From the kitchen which looked like a county fair, they carried

away trunks, bags, coverings, raincoats, and towels, into the clean

storage room, which the lady had not yet discovered. Some things they

laid on the shelves which Lesina had already put up, and others were

hung on nails on the wall. One of the trunks, the lady emptied. In it

were the china and all the kitchen utensils. These Palko carried at

once to the new kitchen cupboard. Some things he hung up near the

stove. One of the table-cloths he spread over the table. After he had

found the broom which his father had made from the branches that he

had cut and brought, he swept the kitchen, for with the carrying in of

so many things, much dirt had accumulated. He ran with the pitcher for

water, and placing one of the bouquets in it, set it on the covered

table. Just as he had finished, his comrades came running, hot and

perspiring. Ondrejko carried the crock with a narrow neck, completely

covered with braided straw, and the covered can of milk. Petrik

carried quite a heavy bundle on his back.

When the nurse returned from the storeroom she could hardly believe

her eyes. On the table on a wooden plate lay the black-bread, salt was

in a new wooden bowl, cheese in a dish, on a plate there was fresh

golden butter, and in a can, milk. The fire that had gone out in the

kitchen stove, was burning brightly now. The boys sat on the bench by

the window, Palko standing in front of them.

"Are you already here, my children?" asked the nurse; "and what have

you brought?"

"Bread and salt, as you have asked. The whey is in the crock. The milk

we brought for you, because you are not sick," explained Petrik.

Ondrejko added, "It may be that your lady will not want to drink the

whey today, and that you will make coffee instead, for yourself."

"For you," Petrik added, "there is also butter and cheese. Palko is

able to do this because some day all this around here will be his."

The boys were surprised when the eyes of the nurse suddenly filled

with tears. She wiped them off and kissed the small messengers.

"You are right, Ondrejko, today I will fix coffee, and you all will

take breakfast with me. In the meantime perhaps my lady will be up."

Before the coffee was finished, the boys found out that the nurse's

name was Moravec and that they could call her Aunty; that she was born

in the mountains of northern Bohemia in just such a cottage as this.

She went to America with her parents, and was married there, but when

her husband died, and not having her own daughter any more, she had

served this lady ten years, and took care of her like her own child.

Before the boys realized it, each had in front of him a beautiful

cup with a golden edge, full of fragrant coffee, and a big piece of

Bohemian bun. After all, they had found the seemingly lost bag, and

really, it would have been a pity if the good Bohemian buns had been

lost!

Just as their breakfast was finished, the sound of a silver bell was

heard from the room. Aunty ran in quickly, like a young girl.

"Perhaps it is time for us to go," advised Petrik. Ondrejko looked at

Palko to see what he would say. He had succeeded in attracting the

beautiful cat to him. She sat beside him on the bench, and with her

front paws, like a squirrel, took the dipped bun from him. Now she was

even sitting on his knees and was purring.

"We cannot leave these dishes thus, when they were dirtied by us. She

has no help here," said Palko.

So he ran with a tin bucket for water, and Petrik ran to bring wood.

In the meantime Ondrejko remained alone in the kitchen, when the doors

of the bedroom opened. At first he heard the voice of Aunty--and then

another. The blood rushed to his head, the voice was so clear and

so beautiful. Oh, such mysterious recollections, as from times

so distant, very distant, as if from the secrets of long past

remembrances! What they said he did not understand. The cat wriggled

out of his hands, lifted its long tail and jumped to the door.

The door was not fully closed and she opened it with one paw and

disappeared before the eyes of the surprised boy. He was not even

aware of it. He was so fully taken up with the voice that he did not

hear any more. The boys' coming disturbed and awakened him.

Palko washed the dishes, Petrik dried them; they put everything away,

and disappeared as quietly as they could.

The Three Comrades · 第 11 / 17 题