SCENE · 5

_A small room in Agrippina’s house. Enter AGRIPPINA

and FULVIA._

_AGRIPPINA._

My days are weary, Fulvia. Know you not 2231

Some art to make time fly? another month

Of prison and neglect would kill me quite.

_FULVIA._

Is’t not the change more than the solitude

Vexes your majesty?

_Agr._ Nay, I was never made

For isolation, and even by my friends

I am utterly forsaken.

_Ful._ Junia Silana

Was very constant, tho’ we have not seen her

Now for four days.

_Agr._ Bah! she’s my foe. I wronged her

That way a woman ne’er forgives. ’Twas I 2240

Broke off her match with Sextius, you remember.

_Ful._ Your true friends dare not come: they stand aloof,

Watching the time to do you service, madam.

_Agr._ You speak of Pallas: there’s none else.

_Ful._ The lot

Of late befallen your majesty is such

As all our sex have borne, who have not raised

Nor much demeaned themselves beyond the rest.

_Agr._ True; but ’twas never mine; I made escape.

They that would lock us up in idleness,

Shut us from all affairs, treat us as dolls 2250

Appointed for their pleasure; these but make it

The easier for a woman with a will

To have her way. Life lacks machinery

To thwart us. Had I been a man, methinks

I had done as well, but never with the means

I have used. Nay, nay, ’tis easy for a woman,

Be she but quick and brave, to have her will.

_Enter Servant, who speaks to Fulvia, and she to

Agrippina._

Burrus and Seneca you say! Admit them.

Fulvia, here’s one apiece: make your own choice;

I’ve none, and can be generous. Pray come in. 2260

_Enter Burrus and Seneca with two others._

Come in, my lords, come in. You are very welcome.

Look, Fulvia, now if Mercury have not heard

Our prayers and sent us noble visitors!

Pray you be seated. Alas, in this poor house

I fear I cannot show you the reception

You and your gallant followers deserve.

’Tis not what thou’rt accustomed to at home,

Seneca, I know: pardon it. Thou lookest cold.

Come near the fire: pray heaven this bitter weather

May not have touched thy chest. A Gallic winter!

I can remember no such fall of snow 2271

In March these twenty years; but looking back,

I find one noted in my journal then.

How goes your health, my lords?

_SENECA._

Well, thank you, madam.

_Agr._ I am very glad: your visit is well meant;

It cheers me much.

_BURRUS._

The truth is, madam, we come

At Nero’s order.

_Agr._ Ha! then I strike you off [_Rising._

My list of friends again. I thought as much;

I wondered how you dared me this affront

In my last poor retreat, here where I sit 2280

Alone and friendless, in the worst disgrace

Woman can suffer;—ay, and caused by you.

But learn that, if nought else, this house is mine;

If ’tis so small that it can welcome little,

It can exclude the more. At Cæsar’s order

Ye have forgot your manners, now at mine

Resume them. Ye have done his hest, begone!

Begone!

_Sen._ I pray you, madam, hear the message;

We may not leave without delivering it.

Burrus will speak it.

_Agr._ Oh—Burrus speak it. 2290

If Burrus speak, the affair is mighty black.

There’s none like him to break an ugly business.

[_Sitting._

Hey! Well, we have nought to do, so let us hear

The last of the court. Octavia’s divorce?

_Sen._ Believe me, lady, I feel much aggrieved

In all that hurts you here.

_Agr._ Stranger than fiction.

Now what’s the matter?

_Bur._ There has been information

To Cæsar of plots against his life, the which

The informers charge on you. This the chief item,

That you have entered with Rubellius Plautus 2300

Into conspiracy to set him up

In Nero’s place, and to dethrone your son.

I come with Seneca and these witnesses

To hear the answer, which your majesty

No doubt hath very ready, and accordingly

To acquit you of the charge.

_Agr._ —Excellent!

Now, Seneca, ’s thy turn; or will these gentlemen?

Fulvia, we have depositions to be made:

Fetch pens and paper; all shall be in order.

_Sen._ Madam, remember on what past occasions

Cæsar hath shown suspicion, and believe, 2311

Whate’er your innocency, there is cause

To make it clear.

_Agr._ Thy prudence, Seneca,

Is vanity, not kindness; spare it, pray.

Here is your paper, gentlemen: I’ll give you

Matter for Cæsar’s reading. Tell me first

Who’s my accuser?

_Bur._ There are two—the first

Junia Silana, the other is your sister

Domitia: they bring forth as evidence

The informers, certain freedmen, Atimetus, 2320

Iturius, and Calvisius, who affirm

That you have lately been on terms with Plautus,

Stirring him up to make an enterprise

Against the state; that you, by marrying him

(Who by the mother’s side may claim a line

As rightly from Augustus as doth Nero),

Might reinstate yourself, dethrone your son,

And bring disaster to the commonwealth.

That is the charge, of which we are come to hear

The refutation, not to press the count. 2330

_Agr._ Pah! You’re a brace of idiots, if ye think

This needs refuting. Who’s Silana, pray,

That if she speak, the very bonds of nature

And heaven must be repealed to give her credit,

Saying a mother plots to kill her son?

I marvel not that she, being childless, dares

Avouch such madness, never having known

How near the affections of all mothers are,

Nor that a mother cannot shift her love

Like an adulteress;—nay, nor do I wonder 2340

That she should find among her freedmen those,

Who, having in luxury spent all their substance,

Will for the promise of the old lady’s purse

Sustain the accusation: but that for this

I should be seriously held suspect

Of the infamy of parricide, or Cæsar

Of giving ear to it, this I marvel at.

As for Domitia, I would thank my sister

Even for her jealousy, were but the strife 2349

One of good will and kindness towards my Nero.

But now she wastes her time with her man Paris,

Composing as ’twere fables for the stage.

Let her go back to Baiæ and her fishpools;

They kept her trifling spirit well employed,

When by my efforts Nero’s first adoption,

Proconsular authority, consulate,

And other steps to empire were procured.

Are ye now answered?—

Or is there any can be brought to show

That I have practised with the city cohorts, 2360

Corrupted the loyalty of the provinces,

Solicited the freedmen to rebellion?

Or to what purpose think ye? Had Britannicus

Been Cæsar, then I grant I might have lived;

But if ’tis Plautus, or whoever else

Should get the power, how should I lack accusers

To charge me, not with words escaped in passion,

But deeds and crimes—crimes—ay, Seneca, crimes,

Of which I could not hope to be acquitted

Save as a mother by her son? And ye 2370

Think I shall here defend myself to you!

Send Cæsar to me. By the gods I swear

I’ll be revenged on all who have had a hand

In this most cowardly and senseless plot.

I wait him here: tell him that to none other

Will I resolve this matter.

_Bur._ Be content

To say so much in form, that our report

Suffice for your acquittal.

_Agr._ I bid you go.

_Bur._ Cæsar shall hear your message.

_Sen._ Madam, we go.

_Agr._ Ay, go, good fellows; though ye have roused my passion, 2380

Your coming here hath cheered me wondrously.

Nay, if ye have ever such another matter,

Bring it again; be not abashed, but come;

Or send your wives, and those two gentlemen,

Whose names I know not. My lords, your humble servant.

[_Exeunt Burrus and Seneca and two Gentlemen._

Plautus! now is it possible I was wrong

Not to have thought of Plautus? No, I laugh,

’Tis merely laughable. At forty-five

To marry a pretender; and Plautus too!

He would not have me. Fulvia, do you think 2390

That Plautus wants to marry me? Ha! ha!

Is it my beauty, think you, or my virtue,

Or my good fortune tempts the stoic? Oh,

Domitia, oh, you are dull. I cannot fear

This plot. We shall retire with more than honour.

’Twas strange, I think, that Pallas was not struck;

His name escaped.

_Ful._ There is ample reason, madam.

They say that in his house he holds such caution

As not to speak before his slaves. His orders

Are given by nod and sign, or if there’s need 2400

He writes: there’s none can say they have heard him speak.

_Agr._ May good come of it. ’Twould be hard indeed

If they should exile Plautus for a fear

Lest I should marry him. That were a fate

Of irony. Why, give the man his choice

Of marrying me and exile, would he not

Fly to the pole? Poor Plautus! marry Plautus!

_Both._ Ha! ha! ha! he! he!

_Enter Nero. Agrippina is seated._

_NERO._

I find you merry, mother; the gods be praised

That you deny the impeachment.

_Agr._ Really, Nero,

Burrus’ memory is getting very short

If he said I denied it. I did not.

_Ner._ You did not?

_Agr._ Nay, I’d not be at the pains.

_Ner._ Called you me hither?

_Agr._ Ay, you seem misled.

I guess who ’tis. But let that pass. I hoped

I might advise you privately; I knew

You would not wish it known. Now, was I wrong?

_Ner._ Do you deny what is affirmed against you?

_Agr._ No, son: for if you wished to take my life,

Why should I rob you of this grand pretence? 2420

Yet since you cannot, and the charge itself

But moves my laughter, as you overheard,

My only wish is you should now retire

With dignity, and act as Cæsar ought.

_Ner._ (_aside_). This then is added to my shames.

_Agr._ What say you?

Fulvia, await without. [_Exit Fulvia._] Who brought this to thee?

_Ner._ Paris.

_Agr._ The player! when?

_Ner._ Last night at supper.

_Agr._ Tell me, didst thou believe it? is it possible?

Thou didst! Whence gottest thou thy wits I wonder;

Certain they are not mine, no, nor thy father’s:

I think they came of Claudius by adoption. 2431

Dost thou believe it still?

_Ner._ Whate’er I have done

Was on advice.

_Agr._ A pious caution truly.

Is this thy trust? Yet, yet I must forgive thee.

See, I was angered. Nay, ’twas not thy judgment:

I know who leads. But for these foolish women

I sentence exile.

_Ner._ Sentence whom to exile?

_Agr._ The two devisers. Yet I think my sister

Is harmless; but the other, that Silana—

_Ner._ Silana must be banished? 2440

_Agr._ Judge her, Nero,

When thou hast heard. She and thy aunt Domitia

Have been the two who, in my sad retirement,

Have visited me most. Day after day

They have made a show of kindness, finding joy

In my disgrace, to view it; and have but left me

To try this trick.

_Ner._ (_aside_). ’Tis plain I have been fooled.

_Agr._ For those that brought the tale, thou knowest that they

Must taste the penalties they sought to inflict;

That thou must know; but ’tis not all. The acquittal

Of those accused will not be full without 2450

Some honour shown them. Best among the names

Stand Fænius Rufus and Arruntius Stella,

Who may have city posts: gentle Balbillus,

Who has long deserved it, must be paid at last

With a proconsulate. For myself, thou knowest

I have taken all disgrace so patiently

That I expect some boon, though yet I fear

To ask; but when I have seen my slandered friends

Honoured, I’ll write it thee.

_Ner._ I shall be quick

To punish and to make amends. ’Tis just 2460

Towards Burrus, I should tell you from the first

He took your part.

_Agr._ What could he else? Now, Nero,

I have done: go home, and there resolve the matter

With common sense; take Burrus into counsel

As to what penalties and what promotions

Shall be distributed. Before the people

Remember that some feeling must be shown,

And anger for effronteries attempted

Against your majesty. Now go, the affair

Has somewhat tired me.—Nay, touch me not; farewell. 2470

_Ner._ I see you are right; farewell.

_Agr._ I have more advice,

Which I will write to thee. [_Exit Nero._

Excellent this—I have not had my way

Thus for a long long while: ay, now is my time

To strike. I’ll venture with a letter to him

And claim my boon, that he dismiss Poppæa.

There’s much to say on that which may seem aimed

More at his good than mine; and if she have plunged

In this false step, his vanity being touched 2479

May shake his liking. I will do it at once. [_Exit._

Poetical Works of Robert Bridges, Volume 3 · 第 33 / 49 题