J. F.

* * * * *

"VOIDING KNIFE," "VOIDER," AND "ALMS-BASKET."

(Vol. vi., pp. 150. 280.; Vol. viii., p. 232.)

In later times (the sixteenth century) the good old custom of placing an

_alms-dish_ on the table was discontinued, and with less charitable

intentions came the less refined custom of removing the broken victuals

after a meal by means of a _voiding-knife_ and _voider_: the latter was a

basket into which were swept by a large wand, usually of wood, or

_voiding-knife_, as it was termed, all the bones and scraps left upon the

trenchers or scattered about the table. Thus, in the old plays, _Lingua_,

Act V. Sc. 13.: "Enter Gustus with a _voiding-knife_;" and in _A Woman

killed with Kindness_, "Enter three or four serving men, one with a

_voider_ and _wooden knife_ to take away."

The voider was still sometimes called the _alms-basket_, and had its

charitable uses in great and rich men's houses: one of which was to supply

those confined in gaols for debt, and such prisoners as had no means to

purchase any food.

In Green's _Tu Quoque_, a spendthrift is cast into prison; the jailer says

to him:

"If you have no money, you had best remove into some cheaper ward; to

the twopenny ward, it is likeliest to hold out with your means; or, if

you will, you may go into the _hole_, and there you may feed for

nothing."

To which he replies:

"Ay, out of the _alms-basket_, where charity appears in likeness of a

piece of stinking fish."

Even this poor allowance to the distressed prisoners passed through several

ordeals before it came to them; and the best and most wholesome portions

were filched from the _alms-basket_, and sold by the jailers at a low price

to people out of the prison. In the same play it is related of a miser,

that--

"He never saw a joint of mutton in his own house these four-and-twenty

years, but always cozened the poor prisoners, for he brought his

victuals out of the _alms-basket_."

In the ordinances of Charles II. (_Ord. and Reg. Soc. Ant._ 367.), it is

commanded--

"That no gentleman whatsoever shall send away my meat or wine from the

table, or out of the chamber, upon any pretence whatsoever; and that

the gentlemen-ushers take particular care herein, that all the meate

that is taken off the table upon trencher-plates be put into a basket

for the poore, and not undecently eaten by any servant in the roome;

and if any person shall presume to do otherwise, he shall be prohibited

{298} immediately to remaine in the chamber, or to come there again,

until further order."

The _alms-basket_ was also called a _maund_, and those who partook of its

contents _maunders_.

Notes and Queries, Number 204, September 24, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 73 / 168 题