CHAPTER XI.

EXORCISM.

This superstitious practice, which consists in a prescribed formula of

adjuration, accompanied by various menacing demonstrations, by the use

of which the priest professes to expel the evil spirits from an

individual, of whom they are supposed to have taken possession, was

practised in the Romish Church, principally before the baptism of

infants. The rite was retained, with an altered interpretation, in

various parts of the Lutheran Church in Europe, for several centuries.

In the American Lutheran Church, it was never received by the fathers

of our church, and is regarded as unscriptural and highly objectionable,

under the most favorable interpretation that can be given it.

As exorcism is not touched by the Augsburg Confession, it is also not

discussed by the Rev. Mr. Mann, in his Plea. But as others have

objected to the Platform for representing it as in any degree a part of

the Symbolic system, we will adduce evidence enough to satisfy every

impartial and reasonable reader, that it was so regarded for several

centuries, by a considerable portion of the Lutheran Church in Europe;

and that the assertion of the Platform, "_that this rite was retained,

with an altered interpretation, in various parts of the Lutheran Church

in Europe, for several centuries_," (p. 23,) is even more than

sustained.

As our church, in common with the other state churches of Europe, is

controlled by the civil government, the ministers and members of the

church were never invited or permitted to deliberate and decide on the

question what books they will receive as symbolical or binding. This

work the political rulers or princes determined for them, in

consultation with some leading divines. Still we may fairly regard those

confessional writings as symbolical, which have been prescribed by the

government, and received and _practiced_ on by the churches. Now, if the

"Taufbuechlein," " Tract or Directory for Baptism," of Luther, _in which

Exorcism is commanded_, was thus prescribed and received [tr. note:

there is a space here which could be meant to contain the word "by"] two

or three principalities or provinces of Europe, the position of the

Platform is vindicated; but the truth is, it was received by entire

kingdoms and provinces, and retained in practice for centuries; so that

the Platform is more than sustained. Let us _first_ hear the testimony

of the best authorities of Germany on the subject, and _then_ sum up

the results.

(_a_) _Dr. Guericke, [Note 1] Professor of Theology at Halle, the author

of a well-known Church History, testifies: "Moreover, the Smaller

Catechism (of Luther) contained, even in the oldest known German

edition, (Wittenberg, 1529,) several forms of prayer, the Family

diretory [sic] or selection of Scripture passages on the

duties of all orders and conditions of men, and the Directory for

marriage and _baptism, all of which supplementary tracts were also

received into the_ FIRST _authentic edition of the German "Book of

Concord_." The baptismal directory was therefore received into the very

first authentic edition of the symbolical books.

(_b_) _Dr. Koellner_, Professor of Theology at Goettingen, in his

excellent "Symbolik," p. 501, states: "There was a Latin Directory for

Baptism extant, (in the Romish church,) which Luther translated into

German unaltered in 1523. It is found in Vol. II. of his works, Jena

edition, pp. 248-252, and Vol. II. All, pp. 304-327. But in 1524 or 1526

he wrote the Baptismal Directory, and brought it into the form in which

it was added to the Catechism. Thus it is found Vol. II. of Altenb. ed.

p. 227. It was therefore added to the Catechism by Luther himself, and

at the earliest period (of the Reformation.) [Note 2] The directory for

the solemnization of matrimony was also added by Luther in the 2d

edition. Both those Tracts were usually published together with the

smaller Catechism; and were also received into the Corpus Thuring. and

into _the first edition of the Book of Concord_, June, 1580."

Again, we see that this Directory for baptism in which exorcism is

prescribed, was not only the production of Luther, but also added by

him to his Catechism, and introduced into the very first collection of

the symbolical book.

(_c_) _Dr. Baumgarten Crusius_, Professor of Theology at Jena, in his

History of Christian Doctrines, Vol. II. p. 322, thus testifies: "By

means of the religiously energetic language of Luther, _exorcism_ was

introduced among his party, and established itself amid much opposition,

(amongst others from the Papists) in rigid opposition to Calvinism, and

as is the case amongst us _at present_, (1846,) from attachment to

ancient, stern orthodoxy, and their idea of genuine Lutheranism, as well

as from the superstitious belief of a magic influence over the kingdom

of evil spirits."--"The liturgic formula (for exorcism) retained in the

Lutheran church, was first zealously espoused by the populace, when the

Crypto-Calvinists especially in Saxony, raised opposition to it; and

since then it has been regarded as a _criterion of Lutheranism_,

although exorcism is not mentioned in the Saxon Articles of Visitation,

and from an early period it was defended by the Lutheran theologians

merely as a free matter of indifference, with only a figurative

meaning." Here we find not only that exorcism has extensively prevailed

in the Lutheran church of Germany, but that as late as 1846, it still

was adhered to by some in Saxony: and that for a long time after the

rise of Crypto-Calvinism in the latter part of the sixteenth century,

adherence to this rite was regarded as a _test_ of genuine Lutheranism.

How vain therefore the attempt to deny that it was regarded as a part of

symbolic Lutheranism in some parts of the church!

(_d_.) _Dr. Augusti_, Professor of Theology at Bonn, and more recently

at Berlin, the celebrated author of numerous works, bears the following

testimony: "At the close of the sixteenth century the vindication of

exorcism was considered a proof of _Lutheran orthodoxy_ in opposition to

the Reformed and Crypto-Calvinists. In the seventeenth and eighteenth

centuries there was much contention for and against it; and even in the

_nineteenth_ century its retention or rejection was not yet regarded as

a matter of indifference." p. 350.

(_e_) In _Siegel's_ Manual of Christian Ecclesiastical Antiquities, (a

learned and excellent work in four volumes, published in Leipsic, 1836,)

vol II. p. 64, 65, 67, we find the following testimony: "Inasmuch as he

(Luther) pronounced this rite not indeed as necessary, but yet as

_highly useful_, in order to remind the people very impressively of the

power of sin and the devil; it was not remarkable that the zealous

adherents of Luther were also unwilling to abandon his views on this

subject. Hence we find that _in all countries in which the views and

example of Luther were rigidly adhered to, as in Saxony, Wuertemburg,

Hanover, Sweden, and other places_, a strong attachment to exorcism

prevailed, which was often regarded _as the criterion of orthodoxy_."

"Some Lutherans cherished exorcism with a kind of _passionate

fondness_." "In the sixteenth century exorcism was alternately defended

in one place and disapproved in another; and in the latter half of the

eighteenth, attention was again directed to the subject partly by

accidental circumstances, and partly also by the great changes in the

department of theology. The result has been that exorcism has been

entirely abolished in different individual towns; and in several

countries. This, for example, was the case in Regensburg in 1781, in

Hamburg in 1786, and since 1811, in all Sweden." "In other Protestant

Lutheran Stales, it is still left to the choice of the parents, whether

they will have their children baptised with or without exorcism." "The

author (says Siegel) was himself placed in the unpleasant predicament

in the year 1836," of having been requested to perform baptism with

exorcism!!

(_f_) _Dr. Sigismund J. Baumgarten_ of Halle, one of the most learned

and profound divines that ever adorned the Lutheran church, who himself

published one of the best and the most extensively circulated editions

of the symbolical books in 1747, not only inserts the Directory for

Baptism (which inculcates exorcism) among the symbolical books, but on

p. 637 bears the following testimony: "The Directory for solemnizing

marriage, as well as the following _Directory for Baptism_, are found in

the _oldest Corp. Doctrinae_, in the _Thuringian, Julian, Brandenburg_,

and first DRESDEN EDITIONS, and also subsequently, in the Leipsic and

Reineccian," p. 637.

From these historical testimonies the following points are clearly

established:

1. That the Directory for Baptism, in which _exorcism_ is prescribed,

was certainly received into the first and authentic edition of the

German Book of Concord, or collection of symbolical books. This is

attested by Drs. Guericke, Sig. Baumgarten, and Koellner. It was

subsequently republished in various other editions, down till the recent

editions of Mueller, and also of Ludwig in our own country. In other

editions [Note 3] it was omitted, because in some portions of Germany

exorcism was rejected at an early day, as stated in the History of the

American Lutheran Church.

2. It is proved that the _practice of exorcism_ was for a long time

regarded as a _test of orthodoxy_ in many Lutheran territories of

Germany. Attested by Drs. Augusti, Baumgarten Crusius and Siegel. In

these countries editions of the symbolical books containing the

Baptismal Directory were in use, and the rite was regarded as

symbolical.

3. The rite was received and practised throughout Sweden, the entire

kingdom of Wuertemberg, Hanover, Saxony, &c., &c. Siegel and others.

[sic]

4. It is established incontestibly [sic] that the practice was continued

for centuries in some of these countries, and was but recently renounced

by others. Siegel and others. [sic]

We may therefore well affirm, that the position of the Definite

Platform on this subject has been established beyond the possibility of

serious doubt, namely, "_That this rite was retained, with an altered

interpretation, in various parts of the Lutheran Church in Europe for

several centuries_." p. 23.

As to making the symbolic character of a book depend on its being found

in any particular number of editions or in them all, it is inadmissible,

because, as Dr. Hase remarks, and the respected author of the Plea

admits, the Augsburg Confession is the only one of the Lutheran

symbolical books which has been universally received throughout the

church. These editions, moreover, have been published, some by the civil

governments, and others by private individuals; and the Lutheran church

as such, has never been called on to decide which books are symbolic.

The practice of different portions of the church is different, therefore

the distinction must be made as to the extent to which each book was

received; and as it is certain that exorcism was in some countries and

periods even regarded as a _distinctive test_ of orthodoxy, _then

and there_, this rite must have been regarded as symbolic in the

highest degree.

Note 1. Symbolik, p. 103, n. 2.

Note 2. The original is: Also von Luther selbst und schon in den ersten

_Zeugen_ von ihm dem Katechismus ange haengt." [sic on

punctuation] _Zeugen_ here is evidently a typographical error for

Zeiten.

Note 3. For particulars see the writer's History of the American

Lutheran Church, pp. 239-241.

American Lutheranism vindicated · 第 11 / 12 章