CHAPTER VII.

DENIAL OF THE DIVINE INSTITUTION AND OBLIGATION OF CHRISTIAN SABBATH.

The incalculable importance of the proper observation of the Christian

Sabbath to the progress of the kingdom of Christ in general, and to

the growth of piety in the heart of every Christian in particular, is

a point on which, we are happy to state, there is no difference between

the Plea and the Platform. Yet we cannot resist the conviction, that in

our efforts to observe this day, not with the pharisaic formalities of

the Jew, but with the conscientious spirituality of the Christian, the

question whether in doing so, we are obeying an injunction of God,

exhibited in the inspired example of his apostles, or are merely

conforming to an uninspired regulation of the church, must be of great

importance.

The lax views of the early reformers on this subject are so frequently

met with in theological discussions, that we had not expected to find

the position of the Platform disputed; but rather that the theory of

the Reformers would be defended, as is done by writers of no mean name

in Germany at the present day. The author of the Plea, however, takes a

different view of the Confession, and affirms that this venerable

document does not deny the divine institution and obligation of the

Christian Sabbath. "Luther and Melancthon (says he,) had received from

the older church, the doctrine and practice of the Christian Sabbath,

as a holy day, as a divine institution and obligation, and they had not

a word to say against this view of the Sabbath. But they had a great

deal to say against the abuses, by which the bishops made the Sabbath a

day of sin and dishonor to God and his church, instead of making it a

day devoted to his glory," p. 28.

This opinion is different from that commonly entertained among the

learned. A few authorities alone may suffice to sustain our statement.

_Dr Ruecker_, in his work on _The Lord's Day_, in which he thoroughly

examines the views of the church on this subject, in all the different

ages of her history, fully confirms the position of the Definite

Platform. He says, "_The Reformers do not recognize in the religious

observance of Sunday an institution resting on an immediate divine

command;_ and the idea of a transfer of the Sabbatic law of the Old to

the New Testament Sunday, is altogether strange to them, and is

positively rejected by them, as in consistent with the gospel" (Die

Reformatorem erkennen in der Sonntagsfeier _keine unmittelbar

goettliche anordnung, &c._) Ruckert, von Tage des Herrn, p. 48.

And again, on p. 67, he affirms this more liberal view of the Lord's

Day, to be the more general one in Germany at the present time. "So

far," says he, "as we know, the most important, living, theological

writers, of the present day, entertain this so-called more liberal or

lax view, (namely, that of Luther.)"

_Dr. Hengstenberg_, the well-known editor of the Evangelical Church

Paper at Berlin, Prussia, and author of numerous learned and valuable

works, uses the following language: "What Luther's views were, on the

law concerning the Sabbath, may easily be inferred from his views of

the Old Testament law in general, and of the Decalogue in particular.

The distinction which became current after his day, between the moral

and ceremonial law, according to which Christ abrogated only the

latter, whilst the former is regarded as universal and binding on all

ages, was distant from his views. He regards the whole law as an

external, coercive letter, designed only for the Jews." "How _Luther_

regarded the Sabbath from this general view, is so clearly exhibited in

his Larger Catechism, that the introduction of other passages from his

writings, is entirely superfluous." He then quotes the passages which

will be given in full in our next section, in which Luther declares the

Sabbath to be designed only for the Jews, and that in its outward sense

it does not concern Christians. (Darum, says Luther, gehet nun dies

gebot nach dem groben Verstande uns Christen nichts an, &c.) Melancthon

(continues Hengstenberg,) agreed with Luther, and this view was

introduced into the Augsburg Confession." See Hengstenberg, ueber den

Tag des Herrn, Berlin, 1852, pp. 108, 109, 110.

But the accuracy of the Platform will no longer be disputed, when even

_Dr. Walter_, [sic; should be Walther] the leader of the old Lutheran

Synod of Missouri, and editor of their periodical, a man of acknowledged

theological learning and rigid advocate for the entire Augsburg

Confession, bears testimony in favor of our position. In the March No.

of the Lehre und Wehre, p. 93, he thus expresses his views: "We cannot

agree with him (the author, whom he is reviewing) in the views he

expresses concerning the Sabbath. He asserts that the Sabbath or

Christian Sunday _is a divine institution_, and that this is the

doctrine of the Lutheran Symbols: That the Lutheran Church differs from

the Calvinistic only in the mode of observing the Sabbath, the former

advocating an evangelical, the latter, a legal method. _The contrary of

this is clearly evident from Article XXVIII. of the Augsburg

Confession_, and it would be _almost incomprehensible how the author

could fail to perceive this_, were it not for his manifest desire to

make the sanctification of the Sabbath as binding a duty as any other

precept in the decalogue, and his apprehension that this could not be

accomplished any other way, than by maintaining the divine appointment

of the Sunday.

Once more, let us listen to the the [sic] testimony of that

learned and impartial historian of our own country, _Dr. Murdock_,

himself, though a native American, a highly respectable German scholar:

"The XXVIII. Article of Augsburg Confession," says he, "teaches that as

to Sundays and other holy days, and rites and forms of worship, bishops

may and should appoint such as are convenient and suitable; and the

people should observe them, NOT AS DIVINE ORDINANCES, but as conducive

to good order and edification." Murdock's Mosheim, Vol. iii., p. 53,

Harper's edition.

I. _What is the charge of the Definite Platform against the Augsburg

Confession on this subject?_ It is, that

The Augsburg Confession "treats the Sabbath as a mere Jewish

institution, and supposes it to be totally revoked whilst the propriety

of our retaining the Lord's Day or Christian Sabbath as a day of

religious worship, is supposed to rest only on the agreement of the

churches for the convenience of general convocation.

II. What ground does the Plea take?

It denies the position, and affirms the contrary, as above stated, while

it supposes the Confession to object not to the divine institution and

obligation of the Lord's Day, but to the corruptions which the Romish

church had connected with it, and especially the idea that the

observance of the Lord's Day was a meritorious work, which would secure

our justification before God.

The observations of the Plea against the self-righteous abuse of the

Sabbath are just and Christian, but do not affect the position of the

Platform. The author also intersperses other useful practical remarks,

which we have not have room to quote. The simple point of difference,

of any moment, is that relating to the question whether our obligation

to observe the Christian Sabbath rests on its appointment by God or by

the church. Indeed, it can scarcely be said that this question remains,

for the author of the Plea, at the close of his discussion, virtually

acknowledges the point affirmed by the Platform, when he says: "The

Augsburg Confession, notwithstanding her definite assertion that the

Christian Sabbath rests on _no special dictate of the Word of God_,

maintains that by necessity, and by right, the _church_ instituted our

Christian Sabbath, and we ought to keep it." P. 34. To this we shall

confine our proof.

III. _We shall prove that the Augsburg Confession does deny the divine

appointment of the Christian Sabbath or Lord's Day_.

In establishing this position, we shall first prove from the other

writings of Luther and Melancthon, that they both rejected the divine

appointment of the Christian Sabbath or Lord's day; secondly, show from

the Augsburg Confession itself, as well as the Apology to it, both

written by Melancthon, that its divine appointment is there denied.

Let us listen to the _declarations of Luther_ on this subject. In his

Commentary on the Pentateuch, speaking of the decalogue, he says:

"Saint Paul and the entire New Testament have abolished the Sabbath of

the Jews, in order that men may understand that the Sabbath concerns

the Jews alone. It is therefore unnecesssary [sic] that the Gentiles

should observe the Sabbath, although it was a great and rigid command

among the Jews." [Note 1] "Among Christians, under the New Testament,

every day is a holy day, and _all days are free_. Therefore, says

Christ, the Son of man is Lord even of the Sabbath day. Matt. xii. 8.

Therefore Paul, at different places, admonishes the Christians, not to

suffer themselves to be bound to any particular day. Ye observe days and

months, and times and years. I am afraid of you, lest I have bestowed

upon you labor in vain. Gal. iv. 10, 11. And still more clearly in

Colossians ii. 16, 17. Let no mint therefore judge you in meat or in

drink, or in respect of an holy day, or of the new moon, or of Sabbath

days: which are a shadow of things to come." "But although the Sabbath

is _now revoked_, and the consciences of men are free from it, it is

nevertheless good and necessary that _some_ particular day of the week

be observed, in order that the word of God may be dispensed on it, may

be heard and learned; for not every one can attend to it every day.

Moreover, nature demands that both man and beast rest one day in the

week, and abstain from labor. Hence, if any one desires to make a

necessary command out of the Sabbath, as a work required of God, he must

observe Saturday and not Sunday, for Saturday was enjoined upon the

Jews, and not Sunday. But Christians have hitherto observed Sunday, and

not Saturday, because on that day Christ, arose. Now this is a certain

evidence to us that the Sabbath, yea the entire Moses (Mosaic

dispensation) no longer concerns us, else we would be under obligation

to observe Saturday. This is a great and strong proof that the Sabbath

is revoked; for throughout the whole New Testament we find no place in

which the observance of the Sabbath in enjoined upon Christians."

"But why (continues Luther,) is Sunday observed among Christians?

Although, _all days are free and one day is like another_, it is still

necessary and good, yea, very necessary, that some one day be observed,

_whether it be Sabbath, Sunday or any other day_. For God designs to

lead the world decently, and govern it peaceably; therefore he gave six

days for work, but on the seventh day, servants, hirelings, and

laborers of every kind, yea, even horses and oxen and other laboring

animals shall have rest, as this precept requires, in order that they

may be refreshed by rest. And especially in order that those, who at

other times have no leisure, may hear the preached word and thereby

learn to know God. And for this reason, namely, of love and necessity,

Sunday has been retained, not on account of the Mosaic precept, but for

the sake of our necessities in order that we might rest and learn the

word of God." [Note 2]

In his larger Catechism, Luther thus expresses himself. [Note 3]

"_This commandment, therefore, with respect to its outward and literal

sense, does not concern us Christians; for it is wholly an external

thing, like other ordinances of the Old Testament, confined to certain

conditions, and places, which are all now left free through Christ_.

But in order that we may draw up for the uninformed, a Christian

meaning of what God requires of us in this commandment, is is necessary

to observe, that _we keep the Sabbath-day, not for the sake of

intelligent and learned (gelehrten) Christians; for these have no need

of it:_ but in the first place, on account, of physical reasons and

necessities, which nature teaches and requires for the _common mass_ of

people, _men-servants_ and _maid-servants_, who attend during the whole

week to _their labor and employments_, so that they may also have a day

set apart for _rest and refreshment (erquicken:_) in the second, mostly

for the purpose of enabling us to take time and opportunity on these

Sabbath-days, (since we cannot otherwise attain them,) to attend _to

divine service_, so that we may assemble ourselves to hear and treat of

the Word of God, and then to praise him, to sing and pray to him.

"But this, I say, is not so confined to time, _as ii was among the Jews,

that it must be precisely on this or that day; for one day is not

better in itself than another, but it should be daily attended to;_ but

since the mass of the people cannot attend to it, we should _reserve

one day in the week, at least, for this purpose_. Inasmuch, however, as

Sunday has been _set apart from of old_ for this purpose, we should

therefore let it remain so, that the Sabbath may be observed with

_uniformity_, and that no one create disorder through unnecessary

innovation."

The above testimony of Luther is so distinct and decided, that he

certainly would not have approved of the Augsburg Confession if

Melancthon had introduced a different doctrine into it. But there was

no difference of opinion on this point, between these two luminaries of

the church.

2. _Melancthon_, in a letter addressed to Luther from Augsburg, dated

July 27, 1530, thus speaks of the Christian Sabbath: "When St. Peter

appoints the religious observance of Sunday, I regard this work (the

observance of the day) _not as divine worship_, (Gottesdienst, cultus,)

but as being attended by bodily advantage, (leiblichen Nutzen,) if the

people assemble together on a fixed day." [Note 4]

Again, in his _System of Divinity_, or _Loci Theologici_," [Note 5] we

find the following unequivocal declaration: "We have, heard above that

the Levitical _ceremonies_ are abolished. But the law concerning the

Sabbath is a Levitical ceremony, and _St. Paul_ expressly says,

Col. ii., Let no one judge you, if you do not observe the Sabbaths,"

(Niemend [sic] soll euch richten, so ihr die Sabbathe nicht haltet;) why

then (it may be asked) do you insist so rigidly on this precept? Answer.

This precept in the words of Moses embraces two things, one _common_,

that is necessary to the church at all times, and a _particular day_,

which concerned only the government of Israel. The _common_ part (of

this precept) is the proper public office (or duty) to preach and to

observe the divine ceremonies, which God has at any time enjoyed. This

_common_ precept binds all men; for this honor all rational creatures

owe to God, to aid in sustaining the office of preacher, and Christian

assemblies, (public worship,) according to the condition and calling of

each one, as shall be farther stated hereafter. _But the particular

part, concerning the seventh day_, DOES NOT BIND US: therefore we hold

meetings on the _first day and on any other days_ of the week, _as

occasion offers_."

Such then being the views of the illustrious reformers, one of whom

penned the Augsburg Confession, and the other sanctioned it, we might

naturally expect to find them expressed in the Confession itself, which

a bare recital of a few passages, will prove to be the case.

And, I. From the _Augsburg Confession_, Art. XXVIII.

"And what are we to believe concerning _Sunday_ (the Lord's day,) and

other similar ordinances and ceremonies of the church? To this inquiry

we reply, the bishops and clergy may make regulations, that order may be

observed in the church, not with the view of thereby obtaining the grace

of God, nor in order thus to make satisfaction for sins, nor to bind the

consciences, to hold and regard this as a _necessary_ worship of God, or

to believe that they would _commit sin_ if they _violated_ these

regulations without offence to others. Thus St. Paul to the Corinthians

(1 Cor. xi. 5,) has ordained that _women shall have their heads_ covered

in the congregation; also, that ministers should not all speak at the

same time in the congregation, but in an orderly manner, one after

another.

"It is becoming in a Christian congregation to observe such order, for

the sake of love and peace, and to obey the bishops and clergy in these

cases, and to observe these regulations so far as not to give offence

to one another, so that there may be no disorder or unbecoming conduct

in the church. Nevertheless, the consciences of men must not be

oppressed, by representing these things as _necessary to salvation_, or

_teaching that they are guilty of sin, if they break these regulations

without offence to others;_ for no one affirms that a woman commits sin

who goes out with her head uncovered, without giving offence to the

people. SUCH ALSO IS THE ORDINANCE CONCERNING SUNDAY, Easter,

Whitsunday, and similar festivals and customs. For _those who suppose

that the ordinance concerning Sunday_ instead of Sabbath, _is enacted

as necessary, are greatly mistaken_. For the Holy Scripture has

abolished the Sabbath, and teaches that all the ceremonies of the old

law may be omitted, since the publication of the gospel. And yet, as it

was necessary to appoint a certain day, in order that the people might

know when they should assemble, the _Christian church_, (not the

apostles,) has up appointed Sunday (the Lord's day) for this purpose;

and to this change she was the more inclined and willing, that the

people might have an example of Christian _liberty_, and might know

that _the observance of neither the Sabbath nor any other day is

necessary_. There have been numerous erroneous disputations published,

concerning the change of the law, the ceremonies of the New Testament,

and the change of the Sabbath, which have all sprung from the false and

erroneous opinion, that Christians must have such a mode of divine

worship as is conformed to the Levitical or Jewish service, and that

Christ enjoined it on the apostles and bishops, to invent new

ceremonies, which should be necessary to salvation." [Note 6]

Here we are distinctly taught, (_a_) that the Jewish Sabbath is

entirely abolished; (_b_) that no particular day was divinely appointed

in its stead; (_c_) that those who suppose the ordinance concerning

Sunday instead of Sabbath is enacted as necessary, "are greatly

mistaken." (_d_) But that, as it was necessary to appoint a certain day

for the, convocation of the people, "the _Christian church_ (not the

apostles,) appointed Sunday."

II. Of similar import are the teachings of the _Apology to the

Confession_, which also flowed from the pen of Melancthon.

_Apology to the Confession, Art. IV._

"But we maintain, that the harmony of the church is no more broken by

variations in such _human ordinances_, than it is by variations in the

natural length of the day in different places. Yet we like to see the

_general ceremonies_ uniformly kept, for the sake of harmony and order,

as in our churches, for instance, we retain (behalten) the _mass_, the

_Lord's Day_, and _other great festivals_.

"And we approve, all _human ordinances_ which are good and useful,

especially those which promote good external discipline among youth and

the people generally. But the inquiry is not, shall human ordinances be

observed on account of external discipline and tranquillity? [sic] The

question is altogether different; it is, is the observance of such

human ordinances a divine service by which God is reconciled; and that

without such ordinances, no one can be righteous before God? This is

the chief inquiry, and when this shall have been finally answered, it

will be easy to judge whether the unity of the church requires

uniformity in such ordinances." [Note 7]

Here again the Lord's day (_a_) is classed in the category of _human_

ordinances, the observance of which is free, and may differ in

different places.

(_b_) Yet uniformity in general ceremonies is pleasing, such as "the

mass, the Lord's day, and other great festivals."

(_c_) It is classed again with _human_ ordinances which promote good

external discipline among the people.

And now having proved that the lax views of the Christian Sabbath,

charged by the Platform on the Augsburg Confession, are attributed to

it by the learned in Germany generally, that Luther and Melancthon

teach them in their other writings: in view of all these evidences, we

ask every impartial, conscientious reader, whether it is possible to

doubt the accuracy of the positions maintained by the Platform on this

subject--namely, that the Augsburg Confession treats the Sabbath, or

religious observance of the _seventh_ day of the week, as a mere

Jewish institution, an institution appointed of God for the Jews alone;

whilst the propriety of retaining the _Lord's day_ or Christian Sabbath,

as a day of religious observation and worship, in their judgment, rests

on the appointment of the church, and the necessity of having some one

day for the convenience of the people in assembling for public worship.

The act of keeping any one day _entirely_ for religious observance,

they regard as ceremonial and temporary, and the moral or common part

of the precept, as stated in our extract from Melancthon, they resolve

into the general duty of preaching and hearing the gospel, and of

sustaining public assemblies for this purpose; that is, of bearing the

expenses incident to the support of the ministry and the ordinances of

God's house.

"Our American churches, on the contrary, as well as some few in

Germany, believe in the divine institution and obligation of the

Christian Sabbath, or Lord's day, convinced that the Old Testament

Sabbath was not a mere Jewish institution; but that it was appointed by

God at the close of the creative week, when he rested on the seventh

day, and blessed it, and sanctified it, (Gen. ii. 2, 3,) that is, set

it (namely, one whole day in seven,) apart for holy purposes, for

reasons of universal and perpetual nature, Exod. xx. 11. Even in the

re-enactment of it in the Mosaic rode, its original appointment is

acknowledged, '_Remember_ the Sabbath day--because in six days God made

heaven and earth--and rested on the _seventh; wherefore_ he, (_then_, in

the beginning,) _blessed the Sabbath day, and hallowed it_.' Now this

reason has no more reference to the Jews than to any other nation, and

if it was sufficient to make the observance of the Sabbath obligatory

on them, it must be equally so for all other nations before and after

them.

'Since therefore the observance and sanctification of a portion of his

time, is based on universal reasons in the nature of man, especially as

a religious being, and the proportion of time was fixed at a _seventh_,

by the example and precepts of the Creator in the beginning; the

Sabbath or religious observance of one day in seven, must be

universally obligatory, and the abrogation of the Mosaic ritual, can at

most only repeal those ceremonial additions which that ritual made, and

must leave the original Sabbath as it found it. Now whilst the apostles,

and first Christians under the inspired guidance, for a season also

attended worship on the Jewish Sabbath, they observed the day of the

Lord's resurrection, the first day of the week, as their day of special

religious convocations; and this _inspired example_ is obligatory on

Christians in all ages. Still the essence of the institution consists,

not in the particular day of the week, though that is now fixed, but in

the religious observance of one entire day in seven." [Note 8]

We do not, indeed, maintain that the conduct of the apostles was

inspired on all occasions; but it seems just and necessary to maintain,

that when engaged in the specific and appropriate duties of that

office, for which they were inspired, they were as much under the

guidance of the Spirit in their _actions_, as their words.

On the divine institution and obligation of the Christian Sabbath, we

refer the reader to an extended argument in its favor, in the author's

Lutheran Manual, pp. 310-24.

Note 1. Luther's Works, Leipsic edit., Vol. iii., pp. 642, 643.

Note 2. Luther's Works, Vol. iii., p. 643.

Note 3. Symbolical Books, pp. 449, 450, corrected by the original.

Note 4. Niemeyer's Briefe Melanchthons, [sic] p. 50.

Note 5. Vol. iv., p. 113, of Koethe's edit.

Note 6. See Schmucker's Lutheran Manual, pp. 306, 307.

Note 7. See Symb. B. Newmarket, ed. 2d., corrected by the German,

p. 223.

Note 8. See Definite Synodical Platform, p. 27.

American Lutheranism vindicated · 第 7 / 12 章