T. C. S.

"_A little Bird told me_" (Vol. iv., p. 232.).--C. W. might have

discovered the origin of this saying in an authority much older and much

more familiar to English readers than the Koran. Instead of going to

Mahomet in search for legends of King Solomon, if he had opened his

Bible, and turned to the Book of _Ecclesiastes_ x. 20., he would there

have found the wise monarch of Israel himself saying,

"Curse not the king, no, not in thy thought; and curse not the

rich in thy bed-chamber: for a bird of the air shall carry the

voice, and that which hath wings shall tell the matter."

Notes and Queries, Vol. IV, Number 102, October 11, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 97 / 132 题