One is not obliged to leave Cairo in order to see examples of the

smaller silhouettes of the great river--the shadoofs or irrigating

machines, the rows of palm-trees, the lateen yards clustered near a

port, and always and forever the women coming down the bank to get water

from the yellow tide. These processions of women are the most

characteristic "Nile scene with figures" of the present day. I am not

sure but that one of their jars, or the smaller gray kulleh (which by

evaporation keeps the water deliciously cool), would evoke "Egypt" more

quickly in the minds of most of us than even the portrait of Cleopatra

herself on the back wall at Denderah. If one is staying in Cairo after

the tremendous voyage is over, one wanders to the banks every now and

then to gaze anew at the broad, monotonous stream. It comes from the

last remaining unknown territory of our star, and this very year has

seen that space grow smaller. Round about it stand to-day five or six of

the civilized nations, who have formed a battue, and are driving in the

game. The old river had a secret, one of the three secrets of the world;

but though the North and South Poles still remain unmapped, the annual

rise of its waters will be strange no longer when Lado is a second

Birmingham. How will it seem when we can telephone to Sennaar (perhaps

to that ambassador beloved by readers of the Easy Chair), or when there

is early closing in Darfur?

[Illustration: THE DOCK AT OLD CAIRO

From a photograph by Sebah, Cairo]

At Cairo, when one rides or drives, one almost always crosses the Nile;

but Cairo herself does not cross. Her more closely built quarters do not

even come down to the shore. The Nile and Cairo are two distinct

personalities; they are not one and indivisible, as the Nile and Thebes

are one, the Nile and Philae.

The river at Cairo has a dull appearance. Its only beauty comes from the

towering snow-white sails of the dahabeeyahs and trading craft that

crowd the stream. It is true that these have a great charm.

DOMESTIC ARCHITECTURE

In the old quarters this is Arabian. The beauty lies largely in the

latticed balconies called mouchrabiyehs, which overhang the narrow

roadways. These bay-windows sometimes stud the facades thickly, now

large, now small, but always a fretwork of delicate wood-carving. Often

from the bay projects a second and smaller oriel, also latticed. This is

the place for the water jar, the current of air through the lattices

keeping the water cool. An Arabian house has no windows on the

ground-floor in its outer wall save small air-holes placed very high,

but above are these mouchrabiyehs, which are made of bits of cedar

elaborately carved in geometrical designs. The small size of the pieces

is due to the climate, the heats of the long summer would warp larger

surfaces of wood; but the delicacy and intricacy of the carving are a

work of supererogation due to Arabian taste. From the mouchrabiyehs the

inmates can see the passers-by, but the passers-by cannot see the

inmates, an essential condition for the carefully guarded privacy of the

family.

There is in Cairo a personage unconnected with the government who, among

the native population, is almost as important as the Khedive himself;

this is the Sheykh Ahmed Mohammed es Sadat, the only descendant in the

direct line of the Prophet Mohammed now living. He has the right to many

native titles, though he does not put them on his quiet little

visiting-card, which bears only his name and a mysterious monogram in

Arabic. By Europeans he is called simply the Sheykh (the word means

chief) es Sadat. The ancestral dwelling of the sheykh shares in its

master's distinction. It is pointed out, and, when permission can be

obtained, visited. It is a typical specimen of Saracenic domestic

architecture, and has always remained in the possession of the family,

for whom it was first erected eight hundred years ago. There are in

Cairo other Arabian houses as beautiful and as ancient as this. By

diplomatic (and mercenary) arts I gained admittance to three, one of

which has walls studded with jasper and mother-of-pearl. But these

exquisite chambers, being half ruined, fill the mind with wicked

temptations. One longs to lay hands upon the tiles, to bargain for an

inscription or for a small oriel with the furtive occupants, who have no

right to sell, the real owners being Arabs of ancient race, who would

refuse to strip their walls, however crumbling, for unbelievers from

contemptible, paltry lands beyond the sea. The house of the Sheykh es

Sadat may not leave one tranquil, for it is tantalizingly picturesque,

but at least it does not inspire larceny; the presence of many servitors

prevents that. To reach this residence one leaves (gladly) the Boulevard

Mohammed Ali, and takes a narrower thoroughfare, the Street of the

Sycamores, which bends towards the south. This lane winds as it goes,

following the course of the old canal, the Khaleeg, and one passes many

of the public fountains, or sebeels, which are almost as numerous in

Cairo as the mosques. A fountain in Arab signification does not mean a

jet of water, but simply a place where water can be obtained. The

sebeels are beautiful structures, often having marble walls, a dome, and

the richest kind of ornament. The water is either dipped with a cup from

the basin within, or drawn from the brass mouth-pieces placed

outside. Nothing could represent better, I think, the difference between

the East and the West than one of these elaborate fountains, covering,

in a crowded quarter, the space which might have been occupied by two or

three small houses, adorned with carved stone-work, slabs of porphyry,

and long inscriptions in gilt, and an iron town pump, its erect

slenderness taking up no space at all, and its excellent if unbeautiful

handle standing straight out against the sky.

[Illustration: MOUCHRABIYEHS IN THE OLD QUARTER]

A narrow lane, leaving the Street of the Sycamores, burrows still more

deeply into the heart of the quarter, and at last brings us to a porch

which juts into the roadway, masking, as is usual in Cairo, the real

doorway, which is within. Upon entering, one finds himself in a

quadrilateral court, which is open to the sky. An old sycamore shades

several latticed windows, among them one which contains three of the

smaller oriels; this portion of the second story rests upon an antique

marble column. On one side of the column is the low, rough archway

leading to the porch; on the other, the high decorated marble entrance

of the reception-hall. For in Arabian houses all the magnificence is

kept for the interior. In the streets one sees only plain stone walls,

which are often hidden under a stucco of mud, more or less peeled off,

so that they look half ruined. In the old quarters of Cairo, among the

private houses, one obtains, indeed (unless one has an invitation to

enter), a general impression of ruin. At the back of the sheykh's court

is the stairway to the hareem, the entrance masked by a gayly colored

curtain. Across another side extends the private mosque, only half

hidden by an ornamented grating. One can see the interior and the high

pulpit decked with the green flag of the Prophet. The walls which

encircle the court, and which are embellished here and there with Arabic

inscriptions, are of differing heights, as they form parts of separate

structures which have been erected at various periods through the eight

centuries. The place is, in fact, an agglomeration of houses, and some

of the older chambers are crumbling and roofless. The central court

(which shows its age only in a picturesque trace or two) is adorned with

at least twenty beautiful mouchrabiyehs, some large, some small, and no

two on the same level. A charm of Saracenic architecture is that you can

always make discoveries, nothing is stereotyped; of a dozen delicate

rosettes standing side by side under a balcony, no two are carved in the

same design.

[Illustration: INTERIOR COURT OF A NATIVE HOUSE, CAIRO

From a photograph by Abdullah Freres, Cairo]

In a room which stretches back to the garden--and which at the time of

our visit was empty, save for a row of antique silver-gilt coffee-pots

standing on the marble floor--there is a long, low window, like a band

in the wall, formed of small carved lattices. The hand of Abbey only, I

think, could reproduce the beauty of this casement; but instead of the

charming seventeenth-century English girls whom he would wish to place

there, realism would demand the hideous eunuchs, with their gold chains

and scarf-pins; or else (and this would be better) the dignified old

Arab in a white turban who sat cross-legged in the court with his long

pipe, his half-closed eyes expressing his disdain for the American

visitors. The courtesy of the master of the house, however, made up for

his servitor's scorn. The sheykh is a tall man, somewhat too portly,

with amiable dark eyes, and a gleam of humor in his face. One scans his

features with interest, as if to catch some reflection of the Prophet;

but the rays from an ancestor who walked the earth twelve hundred years

ago are presumably faint. There is nothing modern in the sheykh's

attire; his handsome flowing gown is of silk; he wears a turban,

slippers, and an India shawl wound round his waist like a sash. When the

air is cool, he shrouds himself in a large outer cloak of fine dark

blue cloth, which is lined with white fur. Sometimes Signor Ahmed

carries in his hand the Mohammedan rosary. This string of beads appears

to be used as Madame de Stael used her "little stick," as the English

called it (in Italy, more poetically, they named it "a twig of laurel").

Corrinne must always have this beside her plate at dinner to play with

before she conversed, or rather declaimed. Her maid, in confidence,

explained that it was necessary to madame "to stimulate her ideas." One

often sees the rosary on duty when two Turks are conversing. After a

while, their subjects failing them, they fall into silence. Then each

draws out his string from a pocket, and they play with their beads for a

moment or two, until, inspiration reviving, they begin talking again.

One hopes that poor Ahmed Mohammed has not been driven to his string too

often as mental support during dumb visits from Anglo-Saxon tourists,

who can do nothing but stare at him. The sheykh's reception-hall is

forty feet wide and sixty feet long. The ceiling, which has the

Saracenic pendentives in the corners and under the beams, is of wood,

gilded and painted and carved in the characteristic style which one

vainly tries to describe. Travellers have likened it to an India shawl;

to me it seemed to approach more nearly the wrong side of a Persian

scarf, which shows the many-hued silken ravellings. The effect, as a

whole, though extraordinarily rich, is yet subdued. The walls are

encrusted with old blue tiles which mount to the top. At one end of the

room there is a beautiful wall-fountain. And now comes the other side of

the story. To enjoy all this beauty, you must not look down; for, alas!

the marble floor is tightly covered with a modern French carpet; chairs

and tables of the most ordinary modern designs have taken the place of

the old divans; and these tables, furthermore, are ornamented with

hideous bouquets of artificial flowers under glass. Finally, the tiles

which have fallen from the lower part of the walls have not been

replaced by others; a coarse fresco has been substituted. What would not

one give to see the sheykh, who is himself a purely Oriental figure,

seated in this splendid hall of his fathers as it once was, on one of

the now superseded divans, the marbles of his floor uncovered save for

his discarded Turkish rugs, the fountain sending forth its rose-water

spray, perfume burning in the silver receivers, and no encumbering

furniture save piles of brocaded cushions and a jar or two on the gilded

shelf.

But we shall never see this. In 1889, 180,594 travellers crossed Egypt

by way of the Suez Canal. In this item of statistics we have the reason.

THE PYRAMIDS

For those who have fair eyesight the pyramids of Gizeh are a part of

Cairo; their gray triangles against the sky are visible from so many

points that they soon become as familiar as a neighboring hill. In

addition, they have been pictured to us so constantly in paintings,

drawings, engravings, and photographs that one views them at first more

with recognition than surprise. "There they are! How natural!" And this

long familiarity makes one shrink from arranging phrases about them.

One thing, however, can be said: when we are in actual fact under them,

when we can touch them, our easy acquaintance vanishes, and we suddenly

perceive that we have never comprehended them in the least. The strange

geometrical walls effect a spiritual change in us; they free us from

ourselves for a moment, and unconsciously we look back across the past

to which they belong, and into the future, of which they are a part

much more than we are, as unmindful of our own little cares and

occupations, and even our own small lives, as though we had never been

chained to them. It is but a fleeting second, perhaps, that this mental

emancipation lasts, but it is a second worth having!

One drives to the pyramids in an hour, over a macadamized road. The

perennial stories about trouble with the Bedouins belong to the past.

Soldiers and policemen guard the sands as they guard the Cairo streets,

and the proffer of false antiquities is not more pressing, perhaps, than

the demands of the beggars in town. These three pyramids of Gizeh are

those we think of before we have visited Egypt. But there are others;

including the small ones and those which are ruined, seventy have been

counted in twenty-five miles from Cairo to Meydoom, and pyramids are to

be seen in other parts of Egypt. The stories concerning Gizeh and the

travellers who, from Herodotus down, have visited the colossal tombs,

are innumerable. I do not know why the one about Lepsius should seem to

me amusing. This learned man and his party, who were sent to Egypt by

King Frederick William of Prussia in 1842, celebrated that king's

birthday by singing in chorus the Prussian national anthem in the centre

of Cheops. The Bedouins in attendance reported outside that they had

"prayed all together a loud general prayer."

In connection with the pyramids, the English may be said to have devoted

themselves principally to measurements. The genius of the French, which

is ever that of expression, has invented the one great sentence about

them. So far, the Americans have done nothing by which to distinguish

themselves; but their time will come, perhaps. One fancies that Edison

will have something to do with it. In the meanwhile modernity is already

there. There is a hotel at the foot of Cheops, and one hardly knows

whether to laugh or to cry when one sees lawn-tennis going on there

daily.

But no matter what lies before us--even if they should pave the desert,

and establish an English tramway (or a line of American horse-cars) to

the Sphinx--these mighty masses cannot be belittled. There is something

in the pyramids which overawes our boasted civilization. In their

presence this seems trivial; it seems an impertinence.

THE COPTS

The most interesting of the Coptic churches are at Old Cairo, a mother

suburb, where the first city was founded by the conquering Arabian army.

Here, ensconced amid hill-like mounds of rubbish, concealed behind mud

walls, hidden at the end of blind alleys, one finds the temples of these

native Christians, who are the descendants of the converts of St. Mark.

The exterior walls have no importance. In truth, one seldom sees them,

for the churches are within other structures. Some of them form part of

old fortified convents; one is reached by passing through the

dwelling-rooms of an inhabited house; another is up-stairs in a Roman

tower. You arrive somehow at a door. When this is opened, you find

yourself in a church whose general aspect is rough, and whose aisles are

adorned with dust and sometimes with dirt. But these temples have their

treasures. Chief among them are the high choir screens of dark wood,

elaborately carved in panels, and decorated with morsels of ivory which

have grown yellow from age. The sculpture is not open-work; it does not

go through the panel; it is done in relief. The designs are Saracenic,

but these geometrical patterns are interrupted every now and then by

Christian emblems and by the Coptic cross. The style of this

wood-carving is unique; no other sculpture resembles it. If it does not

quite attain beauty, it is at least very odd and rich. There are also

carved doors representing Scriptural subjects, marble pulpits, singular

bronze candlesticks, brass censers adorned with little bells,

silver-gilt gospel-cases, embroidered vestments, silver marriage-diadems,

ostrich eggs in metal cases, and old Byzantine paintings, often

representing St. George, for St. George is the patron saint of the

Copts.

[Illustration: A DONKEY RIDE]

These people esteem themselves to be the true descendants of the ancient

Egyptians, as distinguished from the conquering race of Arabians who

have now overrun their land. It is a comical idea, but they call upon

us to note their close resemblance to the mummies. Early converts to

Christianity, they have remained faithful to their belief amid the

Mohammedan population all about them. It must be mentioned, however,

that they had been pronounced heretics by the Council of Chalcedon

before the Arabian conquest; for they had refused to worship the human

nature of Christ, revering His divine nature alone. They are the

guardians of the Christian legends of Egypt. In a crypt under one of

their churches they show two niches. One, they say, was the

sleeping-place of Joseph, and the other of the Virgin and Child, during

the flight into Egypt. Near Heliopolis is an ancient tree, under whose

branches the Holy Family are supposed to have rested when the sunshine

was too hot for further travelling.

There are between four and five hundred thousand Copts in Egypt. It may

be mentioned here that the Christians of the country, including all

branches of the faith, number to-day about six hundred thousand, or

one-tenth of the population. The Copts are the book-keepers and scribes;

they are also the jewellers and embroiderers. Their ancient tongue has

fallen into disuse, and is practically a dead language. They now use

Arabic, like all the rest of the nation; but the speech survives in

their church service, a part of which is still given in the old tongue,

though it is said that even the priests themselves do not always

understand what they are saying, having merely learned the sentences by

heart, so that they can repeat them as a matter of form. Copts have been

converted to Protestantism during these latter days by the American

missionaries.

They are not, in appearance, an attractive people. Their convents and

churches, at least in Cairo and its neighborhood, are so hidden away,

inaccessible, and dirty that they are but slightly appreciated by the

majority of travellers, who spend far more of their time among the

mosques of Mohammed. But both the people and their ancient language are

full of interest from an historical point of view. They form a field for

research which will give some day rich results. A little has been done,

and well done; but much still remains hidden. It has yet to be dug out

by the learned. Then it must be translated by the middle-men into those

agreeable little histories which, with agreeable little tunes, agreeable

little stories, and agreeable little pictures, are the delight of the

many.

KIEF

The large modern cafes of Cairo are imitations of the cafes of Paris.

They are uninteresting, save that one sees under their awnings, or at

the little tables within, the stambouline in all its glory and

ugliness--that is, the heavy black frock-coat with stiff collar, which,

with the fez or tarboosh, is the appointed costume for all persons who

are employed by the government. The stranger, observing the large number

of men of all ages in this attire, is led to the conclusion that the

government must employ many thousands of persons in Cairo alone; but

probably there is a permitted usage in connection with it, like that

mysterious legend--"By especial appointment to the Queen"--which one

sees so often in England inscribed over the doors of little shops in

provincial High Streets, where the inns have names which to Americans

are as fantastic as anything in "Tartarin;" the "White Horse;" the "Crab

and Lobster;" the "Three Choughs;" and the "Five Alls."

The native cafes have much more local color than the homes of the

stambouline. Outside are rows of high wooden settees, upon which the

patrons of the establishment sit cross-legged, their slippers left on

the ground below. One often sees a row of Arabs squatting here, holding

no communication with each other, hearing nothing, seeing nothing,

enjoying for the moment an absolute rest. This period of daily repose,

called kief, is a necessity for Egyptians. It has its overweight, its

excess, in the smoking of hasheesh, which is one of the curses of the

land; but thousands of the people who never touch hasheesh would

understand as little how to get through their day without this

interregnum as without eating; in fact, eating is less important to

them.

The Egyptian often takes his rest at the cafe. When the American sees

Achmet and Ibrahim, who have attended to some of his errands for

infinitesimal wages--men whose sole possessions are the old cotton gowns

on their backs--when he sees them squatted in broad daylight at the

cafe, smoking the long pipes and slowly drinking the Mocha coffee, it

appears to him an inexplicable idleness, an incurable self-indulgence.

It is idleness, no doubt, but associations should not be mixed with the

subject. To the American the little cup of after-dinner coffee seems a

luxury. He does not always stop to remember that Achmet's coffee is,

very possibly, all the dinner he is to have; that it has been preceded

by nothing since daylight but a small piece of Egyptian bread, and that

it will be followed by nothing before bedtime but a mouthful of beans or

a lettuce-stalk. The daily rest is by no means taken always at the cafe.

Egyptians also take it at the baths, where, after the final douche, they

spend half an hour in motionless ease. For those who have not the paras

for the cafe or the bath, the mosques offer their shaded courts. When

there is no time to seek another place, the men take their rest wherever

they are. One often sees them lying asleep, or apparently asleep, in

their booths at the bazaars. The very beggars draw their rags round

them, cover their faces, and lie down close to a wall in the crowded

lanes.

[Illustration: AN ARAB CAFE

From a photograph by Sebah, Cairo]

At the cafes, during another stage of the rest, games are played, the

favorites being dominos, backgammon, and chess. Sometimes a story-teller

entertains the circle. He narrates the deeds of Antar and legends of

adventure; he also tells stories from the Bible, such as the tale of the

flood, or of Daniel in the den of lions. Sometimes he recites, in

Arabic, the poems of Omar Khayyam.

"I sent my soul through the invisible,

Some letter of that after-life to spell;

And by-and-by my soul returned to me,

And answered, 'I myself am heaven and hell!'"

This verse of the Persian poet might be taken as the motto of kief; for

if the heaven or hell of each person is simply the condition of his own

mind, then if he is able every day to reduce his mind, even for a

half-hour only, to a happy tranquillity which has forgotten all its

troubles, has he not gained that amount of paradise?

II

[Illustration]

[Illustration: arabic]

Mentone, Cairo, and Corfu · 第 9 / 17 段