FOOTNOTES

[1] In order to indicate the relations existing, at the time of the

“Tea-Party,” between Boston and the surrounding towns, as well as to

give unity of form to this ballad, the story has been told as given,

some years ago, by David Kinnison, one of the survivors of the party,

who boarded the tea-ships. He stated that certain young men of Lebanon,

Me., united in a secret society—one of many existing at that time—and

formed alliances with clubs in Boston and in other places. These young

men determined to destroy the tea, and went to Boston for that purpose.

Having resolved to stand by each other, to throw overboard those who

faltered, and not to reveal each other’s names, twenty-four went on board

as Indians, half armed with muskets and bayonets, half with tomahawks and

clubs, and all expecting a fight.—See _Lossing’s Pict. Field Bk. of the

Rev._, vol. i, p. 499.

[2] In 1770, “September, Hutchinson received the order ... which marks

the beginning of a system of ... prevention of American independence....

Boston was made the rendezvous of all ships ... and the fortress ...

garrisoned by regular troops.... But the charter of Massachusetts

purposely and emphatically reserved to its governor the command of the

militia of the colony, and of its forts; the castle had been built and

repaired and garrisoned by the colony itself at its own expense; to ...

bestow it on the commander-in-chief was a plain violation of the charter,

as well as of immemorial usage.”—_Bancroft’s Hist. U. S._, vol. vi., ch.

45, pp. 368, 369.

[3] “Never was a community more distressed or divided by fear and hope

than ... Boston. There the ... Board of the Commissioners of the Customs

was to be established ... as the lawyers of England ... decided,” in

1767, “that American taxation by Parliament was legal and constitutional,

the press of Boston sought support in something more firm than human

opinion.... ‘The law of nation,’ said they, ‘is the law of God.’”—_Idem_,

ch. 30, pp. 101, 102.

[4] “‘Hancock and most of the party,’ said the governor, ‘are quiet, and

all of them, except Adams, abate their virulence.’”—_Idem_, ch. 47, p.

407.

[5] “Bernard ... dissolved the Assembly. Massachusetts was left without a

legislature.”—_Idem_, ch. 34, pp. 165. See also “Our First Break with the

British,” note 9.

[6] “The officers screened their men from legal punishment, and sometimes

even rescued them from the constables.”—_Idem_, ch. 43, p. 334. See also

the whole account, in this chapter, of the Boston massacre.

[7] “For New York, the Lords of Trade ... refused to Presbyterians

any immunities but such as might be derived from the British Law of

Toleration.”—_Idem_, vol. vi., ch. 7, p. 84. See also “Our First Break

with the British,” note 12.

[8] “‘It was not reverence for kings,’ he (Adams) would say, ‘that

brought the ancestors of New England to America. They fled from kings and

bishops, and looked up to the King of kings. We are free, therefore,’ he

concluded, ‘and want no kings.’”—_Idem_, ch. 36, pp. 194.

[9] “New York alone had been perfectly true to its engagements ...

impatient of a system of voluntary renunciation ... so unequally kept....

Merchants of New York ... consulted those of Philadelphia on agreeing to

a general importation of all articles except of tea ... and now trade

between America and England was open in every thing but tea.”—_Idem_,

ch. 44, pp. 365, 366. “The students at Princeton burnt the New York

merchants’ letter.... Boston tore it into pieces” at a full meeting of

the trade.—_Idem._

[10] “The continued refusal ... to receive tea ... had brought distress

upon the East India Company.... Praying ... to export teas, free of all

duties, to America ... Lord North proposed to give to the company itself

the right of exporting its teas ... the ministry would not listen to the

thought of relieving America from taxation.”—_Idem_, ch. 49, pp. 457, 458.

[11] “Massachusetts ... elected its Committee of Correspondence, fifteen

in number. New Hampshire and Connecticut did the same, so that all New

England and Virginia ... on the first emergency, ... could convene a

congress.”—_Idem_, p. 460.

[12] “‘Brethren,’ they wrote, ‘we are reduced to this dilemma—either to

sit down quiet ... or to rise up and resist ... we earnestly request your

advice.’”—_Idem_, p. 476.

[13] See “Our First Break with the British,” note 27. Also _Idem_, vol.

v., ch. 16, p. 310.

[14] “A large flag was hung out on the pole at Liberty Tree; the bells in

the meeting-houses were rung from eleven till noon.”—_Idem_, vol. vi.,

ch. 50, p. 473.

[15] “Molineux read a paper requiring the consignee to promise not to

sell the teas, but to return them.... Then read ... a Resolve passed at

Liberty Tree that the consignees who should refuse ... were enemies to

their country.”—_Idem_, pp. 473, 474.

[16] “Each and all answered: ‘I cannot comply.’”—_Idem._

[17] “There was once more a legal Town Meeting to entreat the consignees

to resign. Upon their repeated refusal, the town passed no vote ... but

... broke up.”—_Idem_, p. 475.

[18] “The Committee of Correspondence ... authorized Samuel Adams to

invite ... Dorchester, Rozbury, etc., ... to hold a mass meeting ... the

assembly resolved unanimously that ‘the tea should be sent back ... at

all events.’”—_Idem_, pp. 477, 478. See also the reply of the towns, p.

483.

[19] “Sunday, the 28th of November,” 1773.—_Idem_, p. 477.

[20] “A party ... under ... Edward Proctor as its captain, was appointed

to guard the tea-ship.”—_Idem_, p. 478.

[21] “The select men ... sought in vain for the consignees, who had taken

sanctuary in the castle.”—_Idem_, 477.

[22] “On the same day, the council, who had been solicited by the

Governor and the consignees to assume the guardianship of the tea,

coupled their refusal with a reference ... that the tax upon it ... was

unconstitutional.”—_Idem_, p. 478.

[23] “Let the tea be entered, and it would be beyond the power of the

consignees to send it back.”—_Idem_, p. 477.

[24] “The Committee of Correspondence ... obtained from the Quaker Rotch,

who owned the Dartmouth, a promise not to enter the ship.”—_Idem_, p. 477.

[25] “Faneuil Hall could not contain the people ... on Monday.”—_Idem_,

478.

[26] “The Sheriff ... entered with a Proclamation from the Governor,

warning, exhorting, and requiring ... each ... unlawfully assembled

forthwith to disperse.... The words were received with hisses, ... and a

unanimous vote not to disperse.”—_Idem_, p. 479.

[27] “We now declare to you our readiness to store them.”—_Idem._

[28] “Every ship owner was forbidden, on pain of being deemed an enemy

to his country, to import or bring as freight any tea from Great

Britain till the unrighteous act taxing it should be repealed, and this

vote was printed and sent to every seaport in the province, and to

England.”—_Idem_, p. 480.

[29] “Two more tea ships ... arrived.”—_Idem._

[30] “A military watch was regularly kept up ... by night. The tolling of

the bells would have been the signal for a general uprising.”—_Idem._

[31] “The ships, ... on the twentieth day from their arrival, would be

liable to seizure.”—_Idem._

[32] “The Active and the Kingfisher ... were sent to guard the passages

out of the harbor.... Orders were given ... to load guns at the castle so

that no vessel ... might go to sea without a permit.”—_Idem_, p. 482.

[33] “A meeting of the people ... directed ... the owner of the Dartmouth

to apply for a clearance. He did so ... accompanied by ... eight others

as witnesses.... The collector and comptroller unequivocally and

finally refused.... Then said they (_i.e._, the people) ... protest

immediately against the custom-house, and apply to the Governor for his

pass.”—_Idem_, pp. 483-5.

[34] “‘They find themselves,’ ... said Hutchinson, ‘involved in

invincible difficulties.... The wealth of Hancock, Phillips, Rowe,

Dennie, and so many other men of property, seemed to him a security

against violence.”—_Idem_, pp. 480-2. “Hutchinson began to clutch at

victory.”—_Idem_, p. 484.

[35] See note 15 under this Ballad.

[36] “‘The only way to get rid of it,’ said Young (speaking of the tea in

one of the Boston public meetings), ‘is to throw it overboard.’”—_Idem_,

p. 478.

[37] “‘Shouts and hozannas will not terminate the trials of this day ...

insatiable revenge which actuates our enemies ... must bring on the most

... terrible struggle this country ever saw.’ Thus spoke the younger

Quincy.”—_Idem_, p. 486.

[38] “The whole assembly of seven thousand voted unanimously that the tea

should not be landed.”—_Idem._

[39] “A few hours would have placed the tea under the protection of the

admiral at the castle.”—_Idem_, 487.

[40] See note 1 under this Ballad.

[41] “A quarter before six Rotch appeared ... relating that the governor

had refused him a pass.... Samuel Adams rose and gave the word: ‘This

meeting can do nothing more to save the country.’ On the instant, a shout

was heard at the porch.... A body of men ... disguised as Indians, ...

encouraged by ... others, repaired to Griffin’s wharf, posted guards

to prevent the intrusion of spies, ... and in about three hours, three

hundred and forty chests of tea, being the whole quantity ... were

emptied into the bay without ... injury to other property.”—_Idem_, pp.

486, 487.

[42] “The people around ... were ... still.... After the work was done,

the town became as still and calm as if it had been holy time.”—_Idem._

[43] “The next morning the Committee of Correspondence ... sent

Paul Revere, as express with the information to New York and

Philadelphia.”—_Idem._

[44] “The ministry had chosen the most effectual measures to unite the

colonies.... Old jealousies were removed, and perfect harmony subsisted

between all.”—_Idem_, p. 488.

Ballads and Other Poems Fourth Edition, Revised · 第 65 / 302 题