CHAPTER VII

LOPE DE VEGA

Cervantes is unquestionably the most glorious figure in the annals

of Spanish literature, but his very universality makes him less

representative of his race. A far more typical local genius is his

great rival Lope Félix de Vega Carpio who, for nearly half a century,

reigned supreme on the stage at which Cervantes often cast longing

eyes. My task would be much easier if I could feel sure that all of

you were acquainted with the best and most recent biography of Lope

which we owe to a distinguished American scholar, Professor Hugo

Albert Rennert. I should then be able to indulge in the luxury of

pure literary criticism. As it is, I must attempt to picture to you

the prodigious personality of one who has enriched us with an immense

library illustrating a new form of dramatic art.

Lope Félix de Vega Carpio, as he signed himself, was born at Madrid

on November 25, 1562, just three hundred and forty-five years

ago to-day.[100] There is some slight reason to think that his

parents—Félix de Vega Carpio and Francisca Hernández Flores—came

from the village of Vega in the valley of Carriedo at the foot of

the Asturian hills. The historic name of Carpio does not accord well

with the modest occupation of Lope’s father who appears to have been

a basket-maker; but every respectable Spanish family is more or less

noble, and, though Lope was given to displaying a splendidly emblazoned

escutcheon in some of his works—a foible which brought down on him the

banter of Cervantes and of Góngora—he made no secret of his father’s

lowly station. Long afterwards, when Lope de Vega was in the noon of

his popularity, Cervantes described him as a _monstruo de naturaleza_—a

portent of nature—and, if we are to believe the legends that float down

to us, he must have been a disconcerting wonder as a child—dictating

verses before he could write, learning Latin when he was five. A few

years later we hear of him as an accomplished dancer and fencer, as

an adventurous little truant from the Theatine school at which he was

educated, and as a juvenile dramatist. One of his plays belonging

to this early period survives, but as a re-cast. It would have been

interesting to read the piece in its original form: its title—_El

Verdadero Amante_ (The True Lover)—suggests some precocity in a boy of

twelve. At an age when most lads are spinning tops Lope was already

imagining dramatic situations and impassioned love-scenes.

He appears to have been page to Jerónimo Manrique de Lara, Bishop of

Ávila, who helped him to complete his studies at the University of

Alcalá de Henares. Lope never forgot a personal kindness, and in the

_Dragontea_ he acknowledges his debt to his benefactor whose intention

was clearly excellent; but it is doubtful if Lope gained much by

his stay at Alcalá except the horrid farrago of undigested learning

which disfigures so much of his non-dramatic work, and is so rightly

ridiculed by Cervantes. His undergraduate days were scarcely over when

he made the acquaintance of Elena Osorio, daughter of a theatrical

manager named Jerónimo Velázquez, whom he has celebrated as Filis in

his early _romances_. He fought under Santa Cruz at the Azores in

1582, and next year became secretary to the Marqués de las Navas. He is

one of the many poets lauded by Cervantes in the _Canto de Calíope_,

and, though Cervantes bestows his praise indiscriminatingly, it may be

inferred that Lope enjoyed a certain reputation when the _Galatea_ was

published in 1585. He was then twenty-three, and was no doubt already

a practised playwright: his acquaintance with Velázquez would probably

open the theatres to him, and enable him to get a hearing on the stage.

So far this intimacy was valuable to Lope, but it finally came near

to wrecking his career. Elena Osorio was not apparently a model of

constancy, and Lope was a passionate, jealous, headstrong youth with

a sharp pen. On December 29, 1587, he was arrested at the theatre for

libelling his fickle flame and her father, and on February 7, 1588, he

was exiled from Madrid for eight years, and from Castile for two. The

court seems to have anticipated that Lope might not think fit to obey

its order, for it provided that if he returned to Madrid before the

fixed limit of time he was to be sent to the galleys, and that if he

entered Castile he was to be executed.

The judges evidently knew their man. He went through the form of

retreating to Valencia, but he had no intention of hiding his talent

under a bushel in the provinces. His next step was astounding in its

insolence: he returned to Madrid, and thence eloped with Isabel de

Urbina y Cortinas, daughter of a king-at-arms. The police were at once

in hot pursuit, but failed to overtake the culprit. He parted from the

lady, was married to her by proxy on May 10, 1588, and nineteen days

later was out of range on the _San Juan_, one of the vessels of the

Invincible Armada. Lope took part in the famous expedition of the ‘sad

Intelligencing Tyrant’ when, as Milton puts it, ‘the very maw of Hell

was ransacked, and made to give up her concealed destruction, ere she

could vent it in that terrible and damned blast.’ Returning from this

disastrous adventure, during which he found time to write the greater

part of _La Hermosura de Angélica_, an epic consisting of eleven

thousand lines, Lope settled at Valencia, and joined the household

of the fifth Duke of Alba. It was the custom of the time for a poor

Spanish gentleman, who would have been disgraced by the adoption of a

trade or business, to serve as secretary to some rich noble: the duties

were various, indefinite and not always dignified, but they involved

no social degradation. Lope’s versatile talents were thus utilised

in succession by the Marqués de Malpica and the Marqués de Sarriá,

afterwards Conde de Lemos (the son-in-law of Lerma, and in later years

the patron of Cervantes).

His introduction to aristocratic society enlarged Lope’s sphere of

observation: it did nothing to improve his morals, which were not

naturally austere. During this period he was writing incessantly for

the stage, and the Spanish stage was not then a school of asceticism.

His wife died about the year 1595, and the last restraint was gone.

Lope was straightway entangled in a series of scandalous amours. He was

prosecuted for criminal conversation with Antonia Trillo de Armenta in

1596, and in 1597 began a love-affair with Micaela de Luján, the Camila

Lucinda of his sonnets, and the mother of his brilliant children, Lope

Félix del Carpio y Luján and Marcela, who inherited no small share of

her father’s improvising genius. It is impossible to palliate Lope’s

misconduct, and the persistent effort to keep it from public knowledge

has damaged him more than the attacks of all his enemies; but it is

fair to remember that he lived in the most corrupt circles of a corrupt

age, that he suffered such temptations as few men undergo, and that he

repeatedly strove to extricate himself from the mesh of circumstance.

In 1598 he published his patriotic epic, the _Dragontea_, as well as a

pastoral novel entitled the _Arcadia_, and in this same year he married

Juana de Guardo, daughter of a wealthy but frugal man who had made a

fortune by selling pork. Shakespeare was the son of a butcher, but the

fact was not thrown in his teeth: Lope was less fortunate, and his

second marriage was the subject of a derisive sonnet by Góngora. So

far as can be judged, Lope’s marriage with Juana de Guardo was one of

affection, and the reflections cast upon him were absolutely unjust.

But the stage had him in its grip, and he could not break with his

past, try as he might. He strove without ceasing to make a reputation

in other fields of literature: a poem on St. Isidore, the patron-saint

of Madrid, the _Hermosura de Angélica_ with a mass of supplementary

sonnets, the prose romance entitled _El Peregrino en su patria_, the

epic _Jerusalén conquistada_ written in emulation of Tasso—these

diverse works were produced in rapid succession between 1599 and 1609.

Meanwhile Lope had been enrolled as a Familiar of the Holy Office,

but the vague terror attaching to this sinister post did not prevent

an attack being made on his life in 1611. He may have enlisted in the

ranks of the Inquisition from mixed motives; yet we cannot doubt that

he was passing through a pietistic phase at this time, for between 1609

and 1611 he joined three religious confraternities. This was no blind,

no hypocritical attempt to affect a virtue which he had not. He was

even too regardless of appearances all his life long.

The death of his son Carlos Félix was quickly followed by the death

of his wife, and his devotional mood deepened. He now made an

irreparable mistake by entering holy orders. No man was less fitted to

be a minister of religion, and his private correspondence discloses

no sign of a religious spirit, or of anything resembling a religious

vocation: on the contrary, it reveals him as frequenting loose company,

and cracking unseemly jokes at a most solemn moment. The pendulum

had already begun to swing before his ordination, and for some years

afterwards he was prominent as an unscrupulous libertine. No one

as successful as Lope could fail to make many enemies: he had now

delivered himself into their hands, and assuredly they did not spare

him. In the Preface to the Second Part of _Don Quixote_ Cervantes,

though he does not mention Lope de Vega by name, indulges in an

unmistakable allusion to him as a Familiar of the Inquisition notorious

for his ‘virtuous occupation.’ Yes! a ‘virtuous occupation’ which was

an intolerable public scandal. From 1605 onwards Lope had been on

intimate terms with the Duke of Sesa, and his correspondence with the

Duke is his condemnation. But his conscience was not dead. Among his

letters to Sesa many are stained with tears of shame and of remorse.

They reveal him in every mood. He protests against being made the

intermediary of the Duke’s vulgar gallantries; he forms resolutions to

amend, yet falls, and falls again.

In his fifty-fifth year he conceived an insane passion for Marta

de Nevares Santoyo. On the details of this lamentable intrigue

nothing need be said here. Once more Samson was in the hands of the

Philistines. Led on by Góngora, they showed him no mercy, but he

survived their onset. His plays were acted on every stage in Spain;

the people who flocked to the theatre were spell-bound by his dramatic

creations, his dexterity, grace and wit; his name was used as a synonym

for matchless excellence; and he strengthened his position with the

more learned public by a mass of non-dramatic work. He seldom reaches

such a height as in the _Pastores de Belén_—a perfect gem of devotion

and of art—but the adaptability of his talent is amazing in prose and

verse dealing with subjects as diverse as the triumphs of faith in

Japan and the fate of Mary Queen of Scots. The short stories in the

_Filomena_ and _Circe_ represent him at his weakest, but the _Dorotea_,

a work that had lain by him for many years, is an absorbing fragment

of autobiography which exhibits Lope as a master of graceful and

colloquial diction.

In one of his agonies of repentance he exclaimed: ‘A curse on all

unhallowed love!’ But the punishment of his own transgressions was long

delayed. Marta, indeed, died blind and mad; but Lope still had his

children, and, with all his faults, he was a fond and devoted father.

We may well imagine that none of his own innumerable triumphs thrilled

him with a more rapturous delight than the success of his son Lope

Félix at the poetic jousts in honour of St. Isidore. Strengthened by

the domestic happiness which he now enjoyed, Lope underwent a striking

change. He wrote more copiously than ever for the stage, but yielded no

longer to its temptations; his stormy passions lay behind him—part of

a past which all were eager to forget. In 1628 he became chaplain to

the congregation of St. Peter, and was a model of pious zeal. It was

an astonishing metamorphosis, and there may have been an unconscious

histrionic touch in Lope’s rendering of a virtuous _rôle_. But the

transformation was no mere pose. Lope was too frank to be a Pharisee,

and too human to be a saint; but whatever he did, he did with all his

might, and he became a hardworking priest, punctual in the discharge

of his sacred office. Towards the close he occupied an unexampled

pre-eminence. Urban VIII. conferred on him a papal order; though

not a favourite at court, he was invited by Olivares to exercise his

ingenious fantasy for the entertainment of Philip IV., who was assuming

the airs and graces of a patron of the drama. With the crowd Lope’s

popularity knew no bounds. Visitors hovered about to catch a glimpse

of him as he threaded his way through the streets: his fellow-townsmen

gloried in his glory. There is nothing in history comparable to his

position.

Blessings and prayers, a nobler retinue

Than sceptred king or laurelled conqueror knows,

Followed this wondrous potentate.

No man of letters has ever received such visible proofs of his own

celebrity, and none has retained it so long. For something like half

a century Lope had contrived to fascinate his countrymen, but even he

began to grow old at last. Yet the change was not so much in him as in

the rising generation.

The swelling tide of _culteranismo_ was invading the stage; the fatal

protection of Philip IV. was beginning to undermine the national

theatre. Lope had always opposed the new fashion of preciosity, and he

could not, or would not, supply the demand at court for a spectacular

drama. One could scarcely expect him to help in demolishing the work

of his lifetime. In his youth, and even in middle age, he looked down

upon his plays as being almost outside the pale of literature. He lived

long enough to revise his opinion, though perhaps to the last he would

have refused to admit that his plays were worth all his epics put

together. He lived long enough to revise his opinion, and a little too

long for his happiness. His latest plays did not hit the public taste:

his successor was already hailed in the person of the courtly Calderón

whom he himself had first praised. To his artistic mortifications were

added poignant domestic sorrows. He had dissuaded his son, Lope Félix,

from adopting literature as a profession: the youth joined the navy,

went on a cruise to South America, and was there

summoned to the deep.

He, he and all his mates, to keep

An incommunicable sleep.

The drowning of his son in 1634 was a grievous blow to Lope, but a more

cruel stroke awaited him. The flight of his favourite daughter, Antonia

Clara, from her home filled him with an unspeakable despair. He could

endure no more. With the simple, confiding faith that never left him,

he believed that his sins had brought upon him the vengeance of heaven,

and he sought to make tardy atonement by the severest penance, lashing

himself till the walls of his room were flecked with blood. But the end

was at hand. On August 23, 1635, Lope wrote his last two poems, fell

ill, and on August 27 his soul was required of him.

The extravagant and erring spirit hies

To his confine.

Headed by the Duke of Sesa, the vast funeral procession turned aside

so as to pass before the convent of the Barefooted Trinitarians where

Lope’s gifted daughter Marcela had taken the vows in 1621. From the

cloister window the nun watched the multitude on its way to the Church

of St. Sebastian in the Calle de Atocha; there, to the mournful music

of the _Dies irae_, Lope was interred beneath the high altar. His

eloquent lips were silent; his untiring hand and his unquiet heart were

still: his passionate pilgrimage was over. It might have been thought

that all that was mortal of him was at peace for ever, and that the

final resting-place of one so famous could not be forgotten. But, as

if to show that all is vanity, it was otherwise decreed by the mocking

fates. Early in the nineteenth century it became necessary to remove

Lope’s coffin from the vault in which it lay, and no care was taken

to ensure its subsequent identification. Hence he, whose renown once

filled the world, now sleeps unrecognised amid the humble and the

obscure.

It has been granted us to know Lope de Vega better than we know most

of our contemporaries. He lived in the merciless light of publicity;

his slightest slip was noted by vigilant eyes and rancorous pens; and

he has himself recorded the weaknesses which any other man would have

studiously concealed. Yet, gross as were his sins, his individual charm

is irresistible. Ruiz de Alarcón taxed him with being envious, and

from the huge mass of his confidential correspondence, a few detached

phrases are picked out to support this charge. None of us is as frank

as Lope; yet it seems highly probable that, if a selection were made

from the private letters written in this city to-day and this selection

were published in the newspapers to-morrow, a certain number of

personal difficulties might follow. But let us test Ruiz de Alarcón’s

charge. Of whom should Lope be envious? Not of Ruiz de Alarcón himself,

undoubtedly a remarkable dramatist, but never popular as Lope was. Not

of Tirso de Molina, another great dramatist, but a personal friend

of Lope’s. Not of Cervantes, who had abandoned the stage long before

he succeeded so greatly in romance. Not of Góngora, of whose poetic

principles Lope disapproved, but to whom he paid sedulous court. Not of

Calderón, who was nearly forty years younger than himself, and whom he

first presented to the public. The accusation has no more solid base

than a few choleric words dropped in haste.

The truth is that Lope is open to precisely the opposite charge

of culpable complaisance. His genius, like that of Cervantes, was

creative, not critical; his praise is fulsome, indiscriminating, and

therefore ineffective. He was a most loyal friend, and to him all his

geese are swans. His _Laurel de Apolo_ is an exercise in adulation

of no more critical value than Cervantes’s _Canto de Calíope_.

Famous writers, once in port, are inclined to ‘nurse’ their fame by

conciliating their rivals. Lope’s constant successes provided him with

so many foes that it would have been folly to increase their number by

attacking rising men. Like most other contemporaries he detested Ruiz

de Alarcón; but Ruiz de Alarcón could take very good care of himself in

a wrangle, and perhaps a man is not universally detested without some

good reason. Apart from any question of tactics, Lope was naturally

generous. There is a credible story that he dashed off the _Orfeo_ to

launch Pérez de Montalbán, who published it under his own name, and

thus started on a prosperous, feverish career.

Lope was a sad sinner, but any attempt to represent him as an unamiable

man is ridiculous. It is certain that he received large sums of money,

and that he died poor: his purse was open to all comers. He lived

frugally, loving nothing better than a romp with his children in the

garden of his little house in the Calle de Francos. His pleasures and

tastes were simple: careless remarks that drop from him reveal him to

us. Typical Spaniard as he was, he disliked bull-fights, but he loved

angling, and was a most enthusiastic gardener. He had, as he tells us

in his pleasant way, half a dozen pictures and a few books; but the

only extravagance which he allowed himself was the occasional purchase

of flowers rare in Spain. He had a passion for the tulip—at that time

a novelty in Europe—and, by dedicating to Manoel Soeiro his _Luscinda

perseguida_ (an early play, not printed till 1621), he handsomely

expressed his thanks for a present of choice Dutch bulbs. But, even

if such positive testimony were wanting, we should confidently guess

Lope’s tastes from his poems, redolent of buds and blossoms, of gardens

and of glades, of sweet perfumes and subtle aromas. In reading him, we

think inevitably of _The Flower’s Name_: you remember the lines, but I

may be allowed to quote them:—

This flower she stopped at, finger on lip,

Stooped over, in doubt, as settling its claim;

Till she gave me, with pride to make no slip,

Its soft meandering Spanish name;

What a name! was it love or praise?

Speech half-asleep, or song half-awake?

I must learn Spanish, one of these days,

Only for that slow sweet name’s sake.

It is very probable that Browning was not deeply read in the

masterpieces of Spanish literature, and that he knew comparatively

little of Lope; but in these verses we have (as it were) Lope rendered

into English: they are Lope all over.

No competent judge questions Lope de Vega’s right to rank as a great

poet, but scarcely any great poet—except perhaps Wordsworth—is so

unequal. The huge epics upon which he laboured so long, filing and

polishing every line, are now forgotten by all but specialists, and

(even among these elect) who can pretend that he reads the _Jerusalén

conquistada_ solely for pleasure? On the other hand, no unprejudiced

critic denies the beauty of Lope’s best sonnets and lyrics, nor the

natural grace of his prose in the _Dorotea_, and in his unguarded

correspondence. Had he written nothing else, he would be considered

a charming poet, and wonderfully versatile man of letters. But these

performances; astonishing as they are, may be regarded as the mere

diversions of exuberant genius.

It is, of course, to his dramatic works that Lope de Vega owes his

splendid pre-eminence in the history of literature. He was much more

than a great dramatist: in a very real sense he was the founder

of the national theatre in Spain. It cannot be denied that he had

innumerable predecessors—men who employed the dramatic form with more

or less skill; and he himself joined with Cervantes in acclaiming the

metal-beater Lope de Rueda as the patriarch of the Spanish stage.

But even the joint and several authority of Cervantes and Lope do

not suffice in questions of literary history. No doubt Lope de

Rueda is a figure of historical importance, and no doubt his actual

achievement is considerable in its way. There is, however, nothing

that can be called ‘national’ in Rueda’s formal plays, which are

mostly adaptations from the Italian, and the bluff hilarity of his

clever interludes is primitive. The later practitioners in the Senecan

drama are of less significance than Miguel Sánchez and than Juan de

la Cueva, both of whom foreshadow the new developments which Lope de

Vega was to introduce. So far as the drama is concerned Miguel Sánchez

is represented to posterity by two plays only, and it is therefore

difficult to estimate the extent of his influence on the Spanish

drama. Cueva’s innovating tendency is manifest in his choice of themes

and his treatment of them: he strikes out a new line by selecting a

representative historic subject, develops it regardless of the unities,

and occasionally strikes the note of modernity by approximating to

the comedy of manners—the cloak-and-sword play. Withal, Cueva is more

remarkable as an intrepid explorer than as a finished craftsman, and he

inevitably has the uncertain touch of an early experimenter.

Lope de Vega is on a higher plane as an executant, and is moreover a

great original inventor. In its final form the Spanish theatre is his

work, and whatever he may once have said of Lope de Rueda, he finally

claimed the honour which undoubtedly belongs to him. Anticipating

Tennyson, he pointedly remarks in the _Égloga á Claudio_ that

Most can raise the flowers now,

For all have got the seed.

The passage is well worth quoting. ‘Though I have departed from the

rigidity of Terence, and though I am far from questioning the credit

due to the three or four great geniuses who have guarded the infancy

of the drama, yet to me’—he proudly continues—‘to me the art of the

_comedia_ owes its beginnings. To whom, Claudio, do we owe so many

pictures of love and jealousy, so many stirring passages of eloquence,

so copious a supply of all the figures within the power of rhetoric

to invent? The mass of to-day’s productions is mere imitation of what

art created yesterday. I it was who first struck the path and made it

practicable so that all now use it easily. I it was who set the example

now followed and copied in every direction. ‘I it was who first struck

the path—I it was who first set the example.’ It is a daring thing to

say, but it can be maintained.

One of the chief difficulties in dealing with Lope, or in persuading

others to deal with him, is his prodigious copiousness. But it is not

insuperable. For our immediate purpose we may neglect his non-dramatic

writings—in every sense a great load taken off, for they alone fill

twenty-one quarto volumes. There remain his plays, and their number is

astounding. We shall never know precisely how many plays Lope wrote,

for only a small part of what was acted has survived, and his own

statements are not altogether clear. Roughly speaking, he seems to

have written 220 plays up to the end of 1603, and from this date we

can follow him as he gallops along: the total rises to 483 in 1609,

800 in 1618, 900 in 1620, 1070 in 1625, and 1500 in 1632. Four years

afterwards Pérez de Montalbán published a volume of eulogies on the

master by various hands—something like _Jonsonus Virbius_, to which

Ford, Waller and others contributed posthumous panegyrics on Ben Jonson

in 1638; and in this _Fama Póstuma_ Pérez de Montalbán asserts that

Lope wrote 1800 plays and more than 400 _autos_ and _entremeses_.

Consider a moment what these figures mean: they mean that Lope never

wrote less than thirty-four plays a year, that he usually wrote fifty,

that the yearly average rose to sixty as he grew older, and that in

the last three years of his life it increased to over a hundred—say,

two plays a week. Devout persons are sometimes prone to exaggerate the

number of miracles performed by their favourite saint, and, if Pérez

de Montalbán’s statements were not corroborated by Lope, we might be

inclined to suspect him of some such form of pious fraud. As it is, we

have no ground for thinking that Pérez de Montalbán was guilty of any

deliberate exaggeration: most probably he set down what he heard from

Lope, as well as he remembered it. But perhaps Lope’s calculations were

wrong. If anything like 1800 of Lope’s plays survived, nobody would

have the courage to attack them. Most have perished, and we must judge

Lope by the comparatively few that have escaped destruction—431 plays

and 50 _autos_.

This may seem very much as though we were shown a few stones from the

Coliseum, and invited on the strength of them to form an idea of Rome.

It is no doubt but too likely that among the 1369 lost plays there

may have been some real masterpieces (in literature the best does not

always survive); but it is inconceivable that only the failures have

been saved, and, as the collected pieces range from a play written

when Lope was twelve to another written shortly before his death, we

have the privilege of observing every phase of his stupendous exploit.

That is to say: we may have the privilege if we have the leisure. The

student who sits down to the paltry remnant that has reached us will,

if he reads Lope de Vega’s plays without interruption for seven hours

a day, be over six months before he reaches the end of his delightful

task. I say it in all seriousness—a delightful task—but it would be

idle to pretend that there are no tracts of barren ground. A large

proportion of Lope’s dramatic work is brilliant improvisation, and

is not of stuff that endures; but there are veins of pure ore in

his dross, and in moments of inspiration he ranks with the greatest

dramatists in the world.

He has himself endeavoured to state his dramatic theory in the _Arte

nuevo de hacer comedias en este tiempo_, and the contrast with his

practice is amusing. He opens with a profession of faith in Aristotle’s

rules, of which he knew nothing beyond what he could gather from the

pedantic schoolmen of the Renaissance, but goes on to confess that he

disregards these sacred precepts because the public which pays cares

nothing for them, and must be addressed in the foolish fashion that

its folly demands. The only approach to a dramatic principle in the

_Arte nuevo_ is a matter-of-course approval of unity of action, the

necessity of which has never been doubted by any playwright who knew

his business. The rest of the unities go by the board, and the aspiring

dramatist is solemnly exhorted to invent a clever plot, to maintain

the interest steadily throughout, and to postpone the climax as long

as possible so as to humour the public which loves to be kept on

tenterhooks till the last moment. ‘Invent a clever plot and maintain

the interest steadily throughout’—it is easily said, but how to do

it? Lope proceeds to give his views as to the metres most appropriate

for certain situations and emotions: laments are best expressed in

_décimas_, the sonnet suits suspense, the _romance_ (or, still better,

the octave) is the vehicle of narrative, tercets are to be used in

weighty passages, and _redondillas_ in love-scenes. And Lope ends by

admitting that only six of the 483 plays which he had composed up to

1609 were in accordance with the rules of art.

How familiar it sounds—this wailing over ‘the rules of art’! Just

so Ben Jonson lamented that Shakespeare ‘wanted art’—that is, he

paid no heed to the pseudo-Aristotelian precepts concerning dramatic

composition. Nor did Lope: and it is precisely by neglecting to follow

blind leaders of the blind, and by giving free play to their individual

genius that Shakespeare and Lope de Vega have become immortal. Rules

may serve for men of simple talent; but an original mind attains

independence by intelligently breaking them, and thus arrives at

inventing a new and living form of art. It is in this sense that we

call Lope the founder of the Spanish theatre. His transforming touch

is magical. Invested with the splendour of his imagination, the merest

shred of fact, as in _La Estrella de Sevilla_, is converted into a

romantic drama, living, natural, real, arresting as an experience

suffered by oneself. And, with all Lope’s rapidity of workmanship, his

finest effects are not the result of rare and happy accident: they are

deliberately and delicately calculated. We know from the testimony of

Ricardo de Turia in the _Norte de la poesía española_ that Lope was an

assiduous frequenter of the theatre; that, long after his reputation

was established, he would sit absorbed, listening to whatever play was

being given; and that he took careful note of every successful scene

or situation. He was never above learning from others; but they could

teach him little: he was the master of them all.

It is frequently alleged against him that his copiousness was an

artistic blunder, and that he would have acted more wisely in the

interest of his fame, if he had concentrated his magnificent powers on

a smaller number of plays, and perfected them. In other words, he would

have done more, if he had done less. This may be true; Virgil wrote ten

lines a day, and they endure for ever: Lope wrote three thousand lines

a day, and most of them have perished. But we must take genius as we

find it, and be thankful to accept it on its own conditions. It is far

from clear to me that Lope chose unwisely. He had not only a reputation

to make, but a mission to fulfil. For the work that he was born to

do—the creation of a national theatre—copiousness was an essential

need. Continuous production, as Chorley puts it, is a vital requisite

to ‘the existence of the drama in its true form, as acted poetry.’

This, however, is beyond the power of a few normal men of genius.

Schiller and Goethe combined failed to create a national theatre at

Weimar: no one but Lope could have succeeded in creating a national

theatre at Madrid. At precisely the right moment Spain happily produced

a most abnormal writer who could throw off admirable plays—many of

them imperfect, but many of them masterpieces—in such profusion as

twenty ordinary men of genius could not equal. Luzán declares that Lope

so accustomed the Spanish public to constant novelty that no piece

could be repeated after two performances. This is not quite exact. But

assuming it to be true, you may say that Lope spoilt the public, as

well as his own work. Well, that is as it may be: in our time, at all

events, the plays that run for a thousand nights are not always the

best.

Lope was equal to the demand made by exacting audiences, and he

remained equal to it for an unexampled length of time. The most hostile

critic must grant that Lope was the greatest inventor in the history

of the drama. And he excelled in every kind. In tragedy he has given

us such works as _Las Paces de los Reyes_ and _La Fianza satisfecha_,

and he would doubtless have given more had not the public rebelled

against a too mournful presentation of life. Chorley, whom it is

impossible to avoid quoting when Lope is under discussion, points

to the significant fact that so great a tragedy as _La Estrella de

Sevilla_ is not included among Lope’s dramatic works, nor in the two

great miscellaneous collections of Spanish plays—the _Escogidas_ and

_Diferentes_, as they are called. It exists only as a _suelta_. Great

in tragedy, Lope is greater—or, at least, is more frequently great—in

contemporary comedy, in the realisation of character: _El perro del

hortelano_, _La batalla del honor_, _Los melindres de Belisa_, _Las

flores de Don Juan_ and _La Esclava de su galán_ are there to prove it.

There are obvious flaws in Lope’s pieces, but we can never feel quite

sure that the flaws which irritate us most are not interpolations.

He seems to have revised only the twelve volumes of his plays (Parts

IX.-XX.) published between 1617 and 1625 inclusive, and two posthumous

volumes; a large proportion of his work is so mishandled in the

pirated editions that, as he avers, one line from his pen is smothered

by a hundred lines from the pen of some unscrupulous actor or needy

theatrical hanger-on.

The marvel is that such bungling has not been able to destroy the

beauty of his conception altogether. Dramatic conception, and the

faculty of distilling from no far-fetched situation all that it

contains, are Lope’s distinctive qualities. He is less successful in

maintaining a constant level of verbal charm; he can caress the ear

with an exquisite rhythmical cadence, but he hears the impresario

calling, sets spurs to Pegasus, and stumbles. The Nemesis of haste

pursues him, and, as has often been remarked, some of his last acts

are weak. _La batalla del honor_ is a case in point: a splendid play

spoiled by a weak ending. But this undeniable defect is not peculiar

to Lope de Vega: it is noticeable in _Julius Cæsar_, the last act of

which reveals Shakespeare pressed for time, and tacking his scenes

rapidly together so as to put the play punctually in rehearsal. Let us

be honest, and use the same scales and weights for every one: we shall

find the greatest works by the greatest men frequently come short of

absolute perfection at some point. Lope fails with the rest, and, if he

fails oftener, that is because he writes more. Is it surprising that he

should sometimes feel the strain upon him? He had not only to invent

plots by the score, and create character by the hundred: he had also to

satisfy a vigilant and fastidious public by the variety of his metrical

craftsmanship, and in this respect he has neither equal nor second.

We must accept Lope as Heaven made him with his inevitable

imperfections and his incomparable endowment. He has the Spanish

desire to shine, to be conspicuous, to please, and he condescends to

please at almost any cost. Yet he has an artistic conscience of his

own, endangers his supremacy by flouting the tribe of _cultos_, and

pours equal scorn on the pageant-plays—the _comedias del vulgo_ which

were so soon to become the fashion in court-circles. Lope needed no

scene-painters to make good his deficiencies. In _Ay verdades que en

amor_, he laughs at the pieces

en que la carpintería

suple concetos y trazas.

And well he might, for his alert presentation would convert a barn

into a palace. In the _comedia_ which he invented—using _comedia_ in

much the same sense as Dante uses _commedia_—his scope is unlimited:

he stages all ranks of human society from kings to rustic clowns, and

is by turns tragic, serious, diverting, pathetic, or gay. He has the

unique power of creating the daintiest heroines in the world—beautiful,

appealing, tender and brave. He has the secret of communicating

emotion, of inventing dialogue, always appropriate, and he is ever

prompt to enliven it with a delicate humour, humane and debonair.

He has not merely enriched Spain: in some degree not yet precisely

known—for the history of comparative literature is in its infancy—he

has contributed to almost every theatre in Europe.

Two or three illustrations must suffice. Rotrou, as the handbooks tell

us, has borrowed four—perhaps five—plays from Lope: we may now say five

and perhaps six, for in _Cosroès_ Lope’s _Las Mudanzas de la fortuna

y sucesos de don Beltrán de Aragón_ is combined with a Latin play by

Louis Cellot. Every one remembers that Corneille borrowed _Don Sanche

d’Aragon_ and the _Suite du Menteur_ from Lope. There are traces of

Lope in Molière: in _Les Femmes savantes_, in _L’École des maris_,

in _L’École des Femmes_, in _Le Médecin malgré lui_—and perhaps in

_Tartufe_. And, even in the present incomplete state of our knowledge,

it would be possible to draw up a long list of foreign debtors from

Boisrobert and D’Ouville to Lesage. Of Lope’s Spanish imitators this

is not the time to speak. He did not found a school, but every Spanish

dramatist of the best period marches under Lope’s flag. There are still

some who, in a spirit of chicane, would withhold from him the glory of

being the architect of the Spanish theatre. So be it: but even they

acknowledge that he found it brick, and left it marble.

Chapters on Spanish Literature · 第 7 / 10 章