Friday, April 30

Arose at half past five. Morning cool and pleasant. The teams have

filled themselves with rushes. Started at 7:40 and soon after the camp

started, I started ahead on foot and have traveled about five miles.

The prairie level and green with grass. We travel on the first bench

about three quarters of a mile north of the timber on Grand Island.

There are many wild geese on the prairie, also buffalo dung, but

none very recent. There are immense patches of blue grass which from

appearances, the buffalo are fond of. There are also numerous patches

of buffalo grass which is very short, thick on the ground, and curly

like the hair on a buffalo's hide, and much resembling it, except in

color. About a mile from where we camped last night, we passed a place

where the Indians have camped no doubt during their hunt. They must

have been very numerous for their camp has covered a number of acres of

ground. President Young, Kimball and Lyman are gone ahead on horseback

to look out the road. We have thus far followed the Indian trail, but

it is now so grown over and so old it is scarce discernible. The wind

blows strong from the north and the dust is very bad. The atmosphere is

dull and cloudy. Our course today has been about west. At a quarter to

twelve we stopped to feed beside a small creek of clear, good, water,

having traveled about eight miles. The grass along this creek is long

and plentiful. We are about a half a mile from Grand Island.

Having the privilege of copying from Brother Bullock's journal, I will

now record the names of the standing guard as organized April 16th,

also the men selected by Brother Tanner to form the gun division as

ordered Saturday, April 17th.

Tarlton Lewis, Stephen H. Goddard, Seeley Owens, Thomas Woolsey, John

G. Luce, Horace Thorton, Charles D. Barnam, Sylvester H. Earl, George

Scholes, Rufus Allen, William Empey, John Holman, George R. Grant,

William P. Vance, James Craig, Datus Ensign, William Dykes, John Dixon,

Samuel H. Marble, Artemus Johnson, Norton Jacobs, Addison Everett,

William Wordsworth, John W. Norton, Francis M. Pomroy, Lyman Curtis,

Horace M. Frink, Erastus Snow, Hans C. Hanson, William C. A.

Smoot, Barnabas L. Adams, Rodney Badger, Charles Burk, Alexander

P. Chesley, Appleton M. Harmon, David Powell, Joseph Mathews, John

Wheeler, Gillrid Summe, Mathew Ivory, Edson Whipple, Conrad Klineman,

Joseph Rooker, Nathaniel Fairbanks, Ozro Eastman, Andrew S. Gibbons,

William A. King, Thomas Tanner, Hosea Cushing, and John H. Tippets.

The names of the gun detachment are as follows:

Thomas Tanner, Captain; Stephen H. Goddard, Seeley Owens, Thomas

Woolsey, John G. Luce, Horace Thornton, Charles D. Barnam, Sylvester H.

Earl, George Scholes and Rufus Allen.

At twenty minutes after ten o'clock started again, the wind blowing

from the north tremendously strong, and clouds of dust arose from under

the wagon wheels. It has turned very cold and gloomy. We traveled

again over a level prairie some distance from the river and turned off

to camp under the bench soon after 5:00 p.m. having traveled about

eight miles, our course a little southwest. The wagons were formed in

an imperfect circle in such a manner as to have all the wagon mouths

from the wind, which took near an hour to form the encampment. We are

about a mile from water and a mile and a half from timber, with very

little grass for our teams. It is now so cold that every man wants his

overcoat on and a buffalo robe over it. We have had no accident and the

brethren feel well, some are wrestling to keep themselves warm. Some

have had the good luck to bring a little wood with them but it seems

as if many will have a cold supper. And some perhaps little or nothing

as they have no bread cooked. Eight p.m., the camp have found a good

substitute for wood in the dried buffalo dung which lies on the ground

here in great plenty, and makes a good fire when properly managed.

Brother Kimball invented a new way of building a fire to cook on and

which is well adapted to the use of this kind of fuel. He dug a hole

in the ground about 8 inches deep, 15 inches long and 8 inches wide.

Then at each end of this hole he dug another about the same dimensions

as the first leaving about 3 inches of earth standing between the

middle and two end holes. At the end of these partitions he made a

hole through about 3 inches in diameter to serve as a draught. In the

bottom of the middle hole the fire and fuel was placed, and across the

top two wagon hammers to set the pots and pans on, so that the fire

could have free circulation underneath. By this method much cooking

was done with very little fuel. To save the trouble of carrying water

so far a well was dug in a short time about 4 feet deep and good water

obtained. After supper I went and gathered some dried buffalo dung

(politely called buffalo chips) to cook with in the morning. Brother

Hanson played some on his violin and some of the brethren danced to

warm themselves. I went to bed early to get warm but having only one

quilt for covering, I suffered much with cold. Brother Kimball rode

ahead again on horseback and suffered some from cold.

William Clayton's Journal A Daily Record of the Journey of the Original Company of "Mormon" Pioneers from Nauvoo, Illinois, to the Valley of the Great Salt Lake · 第 291 / 481 题