“Fancy that!” said Butterwops. “Why I used to live in that house when

I was a tiny little beetle just your size. It’s a grand old house.

Not a skirting board within half an inch of the floor, cracks in all

the walls and holes in the plaster. I wonder what sort of people are

living in it.”

“Newly married people,” said little Jimmy, “whatever that may mean. I

heard the cook say so, and the policeman told her about it.”

“Ah!” said Butterwops, rubbing his hind legs together thoughtfully;

“newly married people. They will do for us. They will have lots of

sugar and leave it about, and then they will get some children to live

with them, and the children won’t eat fat and will make crumbs all over

the floors; there will be lots to eat. We shall move.”

That night “The General” called all the beetles round him after the

cook had rolled the rug up and had gone to bed, and, sitting on the

heel of one of the master’s boots which were drying on the fender,

explained to all the beetles that they must move across the road.

“For,” said he, “there is a newly married couple over the way. Now this

kind of human being eats little else than sugar, and knows nothing of

the ways of the world or the habits of the beetle. Their hearts are

full of kindliness, and believing others to be as good as they are,

they leave the best food in the easiest places. So happy are they

together, that they would not interfere with the happiness of others,

even though they are black and wear shells. With them we may live for

many years in health and comfort, whereas, here we die by tens and

twenties every night. Arise, therefore, and follow me carefully and

quickly. But when you are on the pavements in the road listen carefully

for the tread of the policeman. If he comes among us while we are on

the pavements he will kill many of us, for policemen have bigger feet

than any other kind of men; only, luckily, they wear squeaky boots

so that they may be heard coming a long way off. Now follow me and

remember what I have said.”

So speaking he crawled off the boot, down across the floor, under the

scullery door, along the garden walk, across the pavements, in at the

opposite gateway, round to the back door of the other house; and in

half an hour Butterwops, little Jimmy, and two hundred and forty-nine

of the beetles were safe in their new house, having crossed the road

with the loss of only three beetles. Two tumbled down a drain, and a

third lost his way in trying to make a short cut across a flower bed.

They all set to work to get comfortable in their new quarters, and

Butterwops, who liked to be near the fire, found a crack in the wall on

top of the oven where they dried the wood. From this place of safety,

he could come out and walk about among the warm wood and enjoy the

heat, and yet run away on the first alarm.

“This is capital,” he said, as he sat warming himself and watching

twenty-five beetles climbing into the sugar basin at once; “this is

peace and quiet, and here we shall be very happy.”

As for the master of the old house they had lived in, he was very happy

too, and wrote and told the man from whom he had bought the yellow

powder: “Your powder has killed all the beetles in my house.” And the

man who sold the powder printed that in all the newspapers, and other

people bought it; but it did not kill all their beetles, and that made

them angry. Now if they read this story they will know how it really

happened.

Although, as I have said, the house itself was very old, and suitable

for beetles in every respect, yet all the things in the house were

new, and perhaps the newest thing of all was the young servant, who

seemed rather jealous of the other new things and often broke them. At

present they had no cat, and as there was no one else to blame, the new

mistress scolded the new servant, and then they both cried; especially

if it happened, as it often did, that what was broken was a wedding

present. However, the mistress was far too happy to be angry for long,

and too proud of all the beautiful pots and pans in the kitchen, which

she loved better than any of the lovely furniture in the drawing-room,

to keep away from them for many hours. Besides, the young servant

did not know much about anything, and the mistress used to help her

to cook, and especially to get the master’s tea ready when he came

home. Indeed, in spite of the breakages, they were all very happy. The

mistress used to go about the house singing brightly and cheerfully;

while the young servant had four lumps of sugar in her tea and a

large slice of cake with it every night, so that she was quite happy,

although singing was out of the question. As for the master, you had

only to see him running up the house steps to see how glad he was to

get home again after his day’s work.

And dear old Butterwops! Why, it did his kind heart good to see so much

happiness. The food was left about in easy places, and the larder door

was always wide open so that you did not have to scrape your shell

getting underneath it. It was a grand place for beetles, and Butterwops

told them that if they kept quiet during the day and came out only at

night, things would go well with them. Indeed, I have no doubt it would

have been as he said, if they had only obeyed his instructions; but

beetles, like children, sometimes forget to do what they are told.

Little Jimmy, for instance, was never happy unless he was frightening

womenkind, and one afternoon three or four days after they had arrived,

when the mistress and her servant were getting tea ready, he scuttled

across the room, helter-skelter, right under their eyes. The girl

saw him first and threw the toasting fork on to the best tea-things,

breaking two cups and saucers with it; she bounded on to a chair,

pulled her skirts tight round her legs and screamed out, “Beetles!

Black ones.”

In a moment the mistress dropped the kettle, which nearly crushed

little Jimmy, and jumped on to the table herself, screaming louder than

the servant. Little Jimmy could hardly get under the skirting board, he

was laughing so, and old Butterwops, looking out cautiously from the

wood pile grunted to himself, “Little Jimmy again,” for he knew who

must have done it as soon as he heard the women screaming.

How long the two ladies might have stayed there screaming before they

would have dared to step down on to the floor again I do not know, but

the master of the house came in just then, and hearing the cause of the

trouble laughed aloud and said. “If there are beetles, I will get a

beetle trap.” And he did so.

That night he brought one into the kitchen, and before they went to

bed he and his wife mixed up a dose of treacle and sugar and put it in

the trap and left the trap on the floor. Butterwops was looking on all

the time from out of the wood pile, and he laughed all down the back

of his shell at them. He had seen that kind of beetle trap before. It

was a box of wood, with sloping sides to walk up and a sort of inkstand

in the middle, leading to the sugar and treacle. When you walk up the

sides, you smelled the mixture and if you went to the edge of the glass

inkstand, you stepped in and got drowned. There was no getting out of

it.

That night Butterwops was very anxious about the other beetles, for he

knew what duffers they were, so he got down right away and sat on the

edge of the trap and told them all about it. As the master of the house

had been foolish enough to leave the sugar and treacle on the table,

no one bothered about the trap. They had a merry feast, only spoilt by

one giddy young beetle tumbling head first into the treacle pot, and

there the master found him when he came down to light the fire. When he

found nothing in the trap, and the dead beetle in the treacle pot on

the table, he seemed very angry and threw both treacle and trap out of

the scullery window, across the garden into the ashpit.

“To-night,” he said, “we will have a hedge-hog!”

Butterwops, who had stuck his head out of his crack to see what was

going on, drew it back quickly and shuddered at this, for he knew what

hedge-hogs were. His grandfather had been eaten by one in a garden

close to the house, and he had heard they were terrible fellows for

catching beetles, as indeed they are.

Sure enough, that night the master brought home a hedge-hog, a little

prickly round ball in a basket. He unrolled himself by the fire and had

a cup of milk.

“Let us call him Curlywig,” said the mistress, as she poured out the

milk; “he is such a little darling. See him drink.”

So they called him Curlywig; but he paid no attention to them, and

curled up on the rug and went to sleep.

That night Butterwops did not come down from the fireplace, but looked

out from the wood pile in great trouble. When all his army of beetles

were creeping and crawling over the floor, picking up food and having

a rare good time, he kept shouting out from the edge of a log: “Do go

home! Do go in! There’s a hedge-hog in the corner.”

But some of the beetles went close to Curlywig to look at him, and came

back and said to Butterwops: “Nonsense, it’s only a mop-head. You are

growing old and nervous, General. Go to bed and let us eat in peace.”

Almost as soon as they had spoken, Curlywig unrolled himself, and

darting here and there and everywhere, went round the room cracking up

beetles furiously while poor old Butterwops sat wringing his feelers

and crying out from the wood pile: “I told you so! I told you so!”

From that time onwards, there was no peace for beetles. If one put his

head up above a crack in the floor, Curlywig was on to him and he was

snapped up. In three days, one hundred and four beetles had been eaten,

and the rest were all starving. Butterwops himself had not tasted bite

or sup all the time, and you could hear little Jimmy crying behind the

skirting board that he had nothing to eat and was very hungry.

How long this might have gone on no one can say, but at last Butterwops

hit on a bright idea, and the next night as soon as the people of the

house were in bed, he came to the edge of the wood pile and said to the

hedge-hog: “Mr. Curlywig, sir!”

Curlywig looked up, and seeing a beetle, snapped his jaws at him but

said nothing.

“Mr. Curlywig, sir, can you explain to me why you are here?”

“To eat beetles, I suppose. What better job can you have? I’d eat you

if you would come down, though you look rather old and tough, and there

are lots of young ones left yet.”

“Ah, but I sha’n’t come down, thank you,” said Butterwops, smiling

blandly. “I suppose,” he continued, as if he was merely thinking it

out, “you don’t know what it is like to be eaten, do you?”

“Not I,” said Curlywig, “How should I?”

“No, of course not,” said Butterwops. “Poor little fellow, how should

he! It seems a cruel shame to bring him here for that. Poor little

fellow!”

“Who is a poor little fellow?” asked Curlywig, rather angrily.

“That’s what the mistress said, while you were asleep,” said

Butterwops, innocently, “as she was making the pie-crust. She said,

‘Poor little fellow, I hope they won’t hurt him skinning him!’”

Curlywig shivered in every prickle. “Who is to be skinned?” he snapped

out, looking round nervously.

“The cookery book was open at Hedge-hog Tart,” went on Butterwops,

quite coolly, as though he was talking about the weather, “and the

servant said at the rate you were eating beetles she thought you would

be fat enough by to-morrow.”

“Dear me! dear me!” said Curlywig; “what wicked things these men are.

I remember now when the master of the house bought me, he said: ‘Lean

little beggar this, but he’ll soon fatten up at our house for we are

full of black beetles,’ What wretches they are! What shall I do?”

“As far as I can learn,” continued Butterwops, “it is done like this.

You take a young hedge-hog, the fatter the better, first remove the

prickles and skin quickly----”

“Do be quiet,” groaned Curlywig, rolling himself up into a ball. “What

shall I do? What shall I do?”

“That is to say,” said Butterwops, “that is how it is done if they

decide on tart. If it’s to be curry you won’t be skinned, only then you

will catch it hotter in the saucepan.”

“Shut up!” shouted Curlywig, running round the kitchen table in

despair. “Oh my poor prickles! What shall I do?”

“Well, if I were you,” continued the General, calmly, “I do not think

I should stay on, but do not go on my account. You might squeeze under

the scullery door if you wanted to, or you may stay and be eaten and I

have no doubt you will look as handsome in a tart as you do out of it.

But after all, handsome is as handsome does, and the real question is

what will you taste like. Now you will never know, but I shall hear all

about it. Yes,” chuckled Buttercups, “I shall hear all about it.”

Curlywig was now galloping round the room mad with terror, shouting

out: “Oh, my poor prickles! Oh, my poor prickles!”

Butterwops continued slowly as though he was addressing a dear friend.

“I am really very sorry for you, but don’t worry so much. They are

going to put some steak and kidney in the pie, so you will have

company; and I dare say being baked is not bad, though I fear you won’t

like the skinning, especially this chilly weather. But it will soon be

over, and once inside the oven you will be warm again in a jiffy.”

Curlywig did not hear all this. He had heard enough. The foolish

fellow believed every word Butterwops said to him, and when he came

to the word skinning, Curlywig uttered a wild shriek and away he fled

underneath the scullery door, across the garden, out into the fields

beyond the church, where he hid in a dry ditch for three days, and

dared not move out for fear the people of the house were hunting him.

Then the beetles had peace and grew up with the children who came to

stay at that house, and cleaned up the floors, and kept out of sight as

much as might be. Even little Jimmy grew wiser and gave up frightening

the mistress. No one ever heard of Curlywig any more. And everyone in

that house, from the master of it down to little Jimmy, lived happily

ever afterwards.

This much more there is to tell: that if you can make friends with a

black beetle you should get him to tell you stories of Butterwops. And

this any good beetle will do willingly, for there never has been such

a General as he was before or since. But of all the many tales of his

valour and wisdom, there is none they love to tell better than the

story of how he outwitted Curlywig the Hedge-hog. “That,” as little

Jimmy said at a dinner given by all the beetles to their General to

celebrate Curlywig’s flight, “is a story fit to be written in letters

of Treacle on the Skirting Boards of Time.” (Adapted.)

FINIKIN AND HIS GOLDEN PIPPINS

MADAME DE CHATELAINE

In a quiet little village surrounded by woods, there once lived a poor

couple who owned nothing in the world but their cottage which sheltered

them and a bit of ground where a few vegetables grew. They were blessed

with two pretty little twin boys, much alike in face, though very

different in character. One was a tidy, diligent, active little fellow,

whom, on account of his delicate beauty, his mother used to call

Finikin. The other was an idle, careless child, who always loitered if

sent on an errand, and grumbled when asked to do any kind of work. This

one the mother called Winikin.

The father earned a little money by going out to work as a day

labourer. As long as he remained hale and hearty, he managed to

provide for the wants of his family. But one summer he fell ill, and

as they were too poor to buy good food and medicine he grew worse and

worse, till at length his recovery seemed almost hopeless.

One day the patient wife thought of a good old hermit who lived in the

neighboring forest, and who often gave advice to the poor cottagers. He

had cured many a one with medicine made from plants and other homely

remedies. She, therefore, called her boys and bade them go and ask the

hermit what could be done for their sick father.

“The good man may send you to gather healing plants,” she said,

“such as he often points out to the villagers. Be sure to follow his

directions carefully and above all, do not loiter on the way.” She

divided a rye-cake between them, to eat by the way, and off started the

two boys for the forest. No sooner had they reached it than they saw

from afar an old huntsman smoking his pipe under a tree.

“Oh!” cried Winikin, forgetting his mother’s caution, “there is old

Roger! Let’s go to him instead of to the hermit. He always tells us

such pleasant stories.”

“But father is very sick and mother told us not to loiter on the way,”

said Finikin.

“Surely,” said Winikin, “Roger’s advice will be as good as the

hermit’s. I shall not go any farther.”

So Finikin trudged on alone to the good old man’s cell where he found

him making medicine from herbs he had gathered in the forest.

“Good hermit,” said Finikin eagerly, “will you not give me some of your

medicine for my sick father?”

“I will, indeed,” said the old man. “But my child there is something

more than these herbs needed to cure your father; and it must be

fetched from a long distance.”

“I will go anywhere for it,” declared Finikin, quickly.

“Then my son,” replied the hermit, “you must go to a garden five or

six miles off. None but little children like yourself can enter;

therefore, it would be of no use if I or any other grown person

attempted to go with you. This garden is situated on top of a cluster

of high rocks. Should you have the perseverance to reach it, you will

find it full of trees, bearing all kinds of fruit which several little

boys always keep gathering. You must ask them to give you some golden

pippins for your father. If they consent all will be well; but if they

try to keep you to play with them, you must not stay, for the hours

would pass so quickly, that your father might die before you returned.”

Finikin listened very carefully. “Please tell me the way to this

wonderful garden,” he said.

The hermit opened the door at the back of his cell, which led to a

small piece of ground where he grew his vegetables. He showed Finikin

a kind of tunnel hollowed out in a grotto through which he could see

a distant view of green meadows and blue mountains, and told him that

way would lead him in the right direction. He then described carefully

all the objects the lad was to pass on the road, and told him above all

things neither to idle as he went along nor listen to anyone who should

offer to show him a shorter way. Finikin promised he would not, and

thanking the hermit, lost no time in starting off to find the wonderful

garden where the golden pippins grew.

Winikin, meanwhile, after losing at least half an hour talking to the

old huntsman, and playing with his dog, suddenly thought how heartless

he had been, and asked Roger to tell what he had better do to help his

father to get well.

“Do not stand idling here, youngster, for one thing,” said Roger; “and

next go and ask advice of the hermit, who knows better than anyone else

what can be done to save your father!”

“Oh! but my brother has gone there, so it is of no use for me to go

too,” said Winikin; “and he is too far for me to catch him, so please

tell me something else I can do instead!”

The huntsman thought awhile, and at last said: “I have heard of a

wonderful garden some three miles east of the forest, where all kinds

of fruits made of precious stones grow all the year round. The currants

are rubies, the apples are topazes, and the plums are amethysts or

sapphires. If you are able to reach this garden and gather a basketful

of cherries you might enrich yourself and family for life; and then

your father might have the best doctors. He would want for nothing and

might soon get well.”

Winikin was delighted at the idea of such a garden, and asked Roger to

show him the way to it.

The old huntsman then took him to a kind of grotto that was so

completely hidden by brushwood that the little boy had never seen it

before though he had often crossed that part of the forest. When the

twigs that choked up the entry had been put aside he saw a hollow

passage and a view of distant meadows and hills. Then Roger carefully

described all the objects the lad was to pass on the road, so that he

could not miss the way. Also, he bade him not to loiter on the way for

fear he should not be back by nightfall.

Winikin now entered the grotto but kept stopping every minute to admire

its pretty sparkling walls, which glistened like diamonds and rubies as

a sunbeam shone through the narrow opening. At last, however, he came

out into the open meadows, in a part of a country which he had never

seen before. Here he met a beautiful little boy with golden locks and

cheeks as blooming as a ripe peach. He was carrying a couple of hoops

on his arm.

“Will you come and play with me?” asked the little stranger whose name

was Goldlocks.

“Why,” said Winikin slowly, thinking of the huntsman’s advice not to

loiter on the way, “I should like that very much, but I’m going to a

beautiful garden beyond the hills and I’m afraid of being too late.”

“Oh, don’t fear that,” said the little boy, “for we will trundle our

hoops that way. You will get on much faster with a hoop than without

one. Come!”

The lad offered Winikin one of the hoops which were made of finely

worked silver. Also, there was a small ivory stick to trundle it with.

Winikin could not resist. He took a beautiful hoop and stick from

Goldlocks who said:

“Once, twice, thrice, away!” and off they went like the wind.

Winikin thought to reach the hills in about five minutes, but at a turn

in the road little Goldlocks kept trundling on his hoop faster than

before.

Winikin suspected they were not taking the shortest road to the hills,

but fearing Goldlocks would win the game he sped after him as fast as

he could.

At length Winikin stopped and was panting for breath. Goldlocks laughed

and stopped, too, saying, “There’s enough of hoop-trundling!” and he

flung them over a hedge into a neighbouring field. “Now we’ll stop and

rest and play at marbles.”

Then he drew from his pocket some pearls as large and round as other

children’s marbles and Winikin, who dearly loved this game, could not

resist playing.

“I have come along so fast,” he said to himself, “that no time will be

lost.”

It was now high noon and the sun had grown so hot that Winikin felt

tired and thirsty.

“Let us go into this wood and gather strawberries,” said Goldlocks.

Winikin thought the idea was excellent, so he said, “Yes, we shall get

on faster after we have eaten some fruit.”

Accordingly, the little boys went into the wood, and, in about five

minutes, Goldlocks had gathered enough strawberries to fill Winikin’s

hat. They were larger and more delicious than any he had ever tasted

before.

When Winikin had eaten his fill, he wished to go on.

“Oh!” said his companion, “it is still too hot to walk fast. If you

wait awhile under the shade of this pretty wood, you will get on all

the better a little later in the afternoon.”

“All right,” said Winikin, and the lads sat down on the grass.

Goldlocks now drew from his pocket a humming top and set it spinning.

It was made of a single carbuncle and was topped at each end with a

diamond. It was called a humming top but it should have been called a

musical top for the sounds it gave forth were as beautiful as an Eolian

harp, and they formed distinct tunes. Winikin listened in speechless

joy, till at length, tired out with play and amusement, he fell fast

asleep.

Little Finikin, meanwhile, on getting out into the meadows, carefully

noticed all the objects the hermit had described, so as to be sure to

lose neither time nor way till at last he came to a field where he saw

a little boy sitting on a bank, and crying bitterly.

Finikin felt so sorry for him that he stopped and said, “What is the

matter?”

“Oh,” cried he, “I am waiting for someone to play with. My name is

Brownlocks. Who are you?”

“I am Finikin,” said our little friend, “but I cannot stop to play. I

am trying to find an orchard of wonderful fruit. I shall take some of

it back to my sick father. The fruit will help to cure him.”

“Play with me awhile,” said Brownlocks. “I can take you to a garden

where you will find better fruit than that which grows in the orchard

you are looking for.”

But Finikin remembered the hermit’s words and persisted in going on his

way. When he looked to see if the little boy was following him, Finikin

found he had disappeared.

Finikin hurried on, and at length the scenery began to grow wilder as

he came near the end of his journey. The rocks were higher and more

abrupt and the vegetation more luxuriant, and soon in great joy he

stopped, looked at the top of a great pile of rocks, and cried out,

“There is the wonderful garden! It looks like a giant basket of fruit

and flowers! How shall I ever climb up to it!”

The Garnet Story Book: Tales of Cheer Both Old and New · 第 5 / 11 段