OBRAS TRADUCIDAS DEL AUTOR

TERRES MAUDITES.--Traducción de G. Hérelle. París.

FLEUR DE MAI.--Traducción de G. Hérelle. París.

BOUE ET ROSEAUX.--Traducción de Maurice Bixio. París.

DANS L’OMBRE DE LA CATHÉDRALE.--Traducción de G. Hérelle. París.

TERRAS MALDITAS.--Traducción de Napoleão Toscano. Lisboa.

A CATHEDRAL.--Traducción de Riveiro de Carvalho y Moraes Rosa.

Lisboa.

FLOR DE MAYO.--Traducción de Josy Priems. Zurich.

DIE KATHEDRALE.--Traducción de Josy Prieins. Zurich.

ERDFLUCH.--Traducción de Wilhelm Thal. Berlín.

SCHILFUND SCHLAMM.--Traducción de Wilhelm Thal. Berlín.

DER EINDRINGLING.--Traducción de J. Broutá. Berlín.

DE VLOEK.--Traducción del doctor A. A. Fokker. Haarlem.

WAAR ORANJEBOOMEN BLOEIEN.--Traducción del doctor A. A. Fokker.

Amsterdam.

CHALUPA.--Traducción de A. Pikhart. Praga.

MARNÁ CHLOUDA.--Traducción de A. Pikhart. Praga.

AH, IL PANE!...--Traducción de F. Gelormini. Palermo.

HVAD EN MAND HAR AT GOVE.--Traducción de Johanne Allen. Copenhague.

VINNYI SKLAD.-Traducción de M. Watson. Petersburgo.

BODEDA.--Traducción de K. G. Petersburgo.

GELEZNODOROGNOY ZAIAZ.--Traducción de M. Watson. Petersburgo.

NALOGUIZA OBNAGNENAIA.--Traducción de M. Watson. Petersburgo.

PKOKLIATAC POLE.--Traducción de M. Watson. Petersburgo.

SOBOR.--Traducción de M. Watson. Petersburgo.

DUOYÑOY VISTREL.--Traducción de M. Watson. Petersburgo.

LA HORDE.--Traducción de G. Hérelle. París.

ARENES SANGLANTES.--Traducción de G. Hérelle. París.

A CORTEZAN DE SAGUNTO.--Traducción de Riveiro de Carvalho y Moraes

Rosa. Lisboa.

O INTRUSO.--Traducción de Riveiro de Carvalho. Lisboa.

MISERAVEIS.--Traducción de Vasco Valdéz. Lisboa.

L’INTRUS.--Traducción de Renée Lafont. París.

A ADEGA.--Traducción de E. Sousa Costa. Lisboa-Río Janeiro.

LES MORTS COMMANDENT.--Traducción de B. Delaunay. París.

SUR LES ORANGERS.--Traducción de G. Menetrier. París.

THE BLOOD OF THE ARENA.--Traducción de F. Douglas. Chicago.

SONNICA.--Traducción de F. Douglas. Edición de Nueva York y edición

de Londres.

THE SHADOW OF THE CATHEDRAL.--Traducción de W. A. Gillespie.

Londres.

BLOOD AND SAND.--Traducción de W. A. Gillespie. Londres.

OBRAS COMPLETAS DE BLASCO IBÁÑEZ (en ruso). Edición en 16 vol., con

un retrato del autor.--Traducción de Taitiana Horzenstein y otros.

Moscou.

SANGUE E ARENA.--Traducción de Ida Mango. Nápoles.

ORIENTE.--Traducción de Ferreira Martins. Lisboa.

BLOED EN ZAND.--Traducción de Van Raalte. Amsterdam.

DIE HETARE VON SAGUNT.--Traducción de W. Leydhecker. Berlín.

LES QUATRE CAVALIERS DE L’APOCALYPSE.--Traducción de G. Hérelle.

París.

THE MATADOR.--Edición inglesa Nelson. Londres.

WEIN EN LIEFDE.--Traducción de Van Raalte. Amsterdam.

I QUATTRO CAVALIERI DELL’APOCALIPSE.--Traducción de Ida Mango.

Milán.

THE FOUR HORSEMEN OF THE APOCALYPSE.--Traducción de Charlotte

Brewster Jordan (384 edic). Edición de Nueva York y edición de

Londres.

THE CABIN.--Traducción del doctor Francis Haffkine-Snow. Nueva

York.

LUNA BENAMOR.--Traducción del doctor Isaac Goldberg. Boston.

BLOOD AND SAND.--Introduction by doctor I. Goldberg. Edición de

Nueva York y edición de Londres.

THE SHADOW OF THE CATHEDRAL.--Introduction by William Dean Howells.

Edición de Nueva York y edición de Londres.

OUR SEA (_Mare nostrum_).--Traducción de C. Brewster Jordan.

Edición de Nueva York y edición de Londres.

THE DEAD COMMAND.--Traducción de F. Douglas. Nueva York.

THE FRUIT OF THE VINE (_La bodega_).--Traducción del doctor Isaac

Goldberg. Edición de Nueva York y edición de Londres.

DE VIER RUITERS UIT DE APOCALYPSIS.--Traducción de Van Raalte.

Gravenhage (Holanda).

WOMAN TRIUMPHANT.--Traducción de Hayward Keniston. Nueva York.

LA RÉVOLUTION MEXICAINE.--Traducción de Louis Fonges. París.

THE ENEMIES OF WOMEN.--Traducción de Arthur Livingston. Edición de

Nueva York y edición de Londres.

MEXICO IN REVOLUTION.--Traducción de J. Padin y Arthur Livingston.

Nueva York.

MARE NOSTRUM.--Traducción de Gilberto Beccari. Florencia.

FRA GLI ARANCI.--Traducción Vitagliano. Milán.

DE DOWLER BEVELER.--Traducción de Van Raalte. Amsterdam.

LA TRAGÉDIE SUR LE LAC.--Traducción de Renée Lafont. París.

THE MAYFLOWER.--Traducción de Arthur Livingston. Edición de Nueva

York y edición de Londres.

LES ENNEMIS DE LA FEMME.--Traducción de A. de Bengoechea. París.

THE TORRENT (_Entre naranjos_).--Traducción de Isaac Goldberg y

Arthur Livingston. Edición de Nueva York y edición de Londres.

FIOR DI MAGGIO.--Traducción de Gilberto Beccari. Milán.

PALUDE TRAGICA.--Traducción de Gilberto Beccari. Milán.

CONTES ESPAGNOLS D’AMOUR ET DE MORT.--Traducción de F. Menetrier.

París.

VASS OCH DY.--Traducción de E. Staaff. Estocolmo.

DEN UBUDNE.--Traducción de Johanne Allen. Copenhague.

FYREFAEGTEREN.--Traducción de Johanne Allen. Copenhague.

DEN GAMLE ROENNE.--Traducción de Johanne Allen. Copenhague.

OS INIMIGOS DA MULHER.--Traducción de Ferreira Martins. Lisboa.

BLOD OG SAND.--Traducción de Sophus Brekke. Prólogo de J. Bojer.

Cristianía.

LUNA BENAMOR.--Traducción de Renée Lafont. París.

DIE APOKALYPTISCHEN REITER.--Traducción de E. Koert. Berlín.

VÉRZÖ ARÉNA.--Traducción de Toth Andras. Budapest.

MÁJUS VIRÁGA.--Traducción de Berki Miklos y Gyori Karoly. Budapest.

KREV Á PÍSEK.--Traducción de María Votrubová-Haunerova. Praga.

APOKALYPSENS FYRA RYTTARE.--Traducción de Alberto Bonnier.

Estocolmo.

CAPÍTULOS ESCOGIDOS DE V. BLASCO IBÁÑEZ.--Coleccionados por E. Alec

Woolf. Editor G. Harrap. Londres.

EEN LIEFDE OP DE BALEAREN.--Traducción holandesa de P. M. Wink.

Zalt Bommel.

VISTAS SUDAMERICANAS.--Libro para los estudiantes de español, con

notas de Carolina Marcial Dorado. Ginn y C.ª, Editores. Nueva York.

PROBUZENI BUDHOVO.--Traducción de Karel Weith. Praga.

LA BATALLA DEL MARNE.--Libro para los estudiantes de español, con

notas del profesor Federico de Onis. Heath y C.ª, Editores. Nueva

York.

GENSKI RAY (_El paraíso de las mujeres_).--Traducción rusa de

Taitiana Herzenstein. La Editorial Rusa. Berlín.

A NOGYULOLOK.--Traducción de Toth Andras. Budapest.

LA FEMME NUE DE GOYA.--Traducción de A. de Bengoechea. París.

LA CITÉ DES FUTAILLES.--Traducción de Renée Lafont. París.

THE TEMPTRESS.--Traducción de A. Livingston. Nueva York.

KATEDRÁLA.--Traducción de Karel Weith. Praga.

CTYRI PRÍSERNÍ JEZDCI Z APOKALYPSY.--Traducción checoeslovaca de

Karel Weith. Ilustraciones de K. Relink. Praga.

BLOD OCH SAND.--Traducción de Bruno Lindblom. Estocolmo.

FÖRBANNAD JORD.--Traducción de Adolf Hillman. Estocolmo.

LA TENTATRICE.--Traducción de Jean Carayon. París.

MARE NOSTRUM.--Traducción de Karel Weith. Praga.

LA TENTATRICE.--Traducción de Sante Bargellini. Turin.

IN THE LAND OF ART.--Traducción de Francés Douglas. Nueva York.

KVET CERNE REKY.--Traducción de Karel Weith. Praga.

I MORTI COMANDANO.--Traducción de Gilberto Beccari y Giulio de

Medici. Florencia.

MOKUCHI NO SHIKISHI.--Traducción japonesa de Kanzo Miura. Tokío.

CHI TO TSUNA.--Traducción japonesa de Atsuchi Sudzuki. Tokío.

GO-GATSU NO HANA.--Traducción japonesa de Soichi Okabé. Tokío.

GO-GATSU NO HANA.--Traducción japonesa de Katsuo Urazawa. Tokío.

ARENES SANGLANTES.--Traducción francesa de G. Hérelle. Edición

Nelson. Edimburgo (Escocia).

SHIOKI NI NARU ONNA.--Traducción japonesa de Hirosada Nagata.

Tokío.

RAKUCHITSU.--Traducción japonesa de Shiduo Kasai. Tokío.

SEPPUN.--Traducción japonesa de Shiduo Kasai. Tokío.

HIKIGAERU.--Traducción japonesa de Shiduo Kasai. Tokío.

IBAÑEZ KESSAKUSHIU.--Traducción japonesa de la señora Nakagawa.

Tokío.

RODNOE MORE.--Traducción de M. Watson. Leningrado.

ZEMLIA DISEA.--Traducción de M. Watson. Moscou.

KOROLAWA CALAFIA.--Traducción de M. B. Batcoh. Leningrado.

NEPRATELEZEN.--Traducción de Karel Weith. Praga.

A MULHER NÚA.--Traducción de Agostinho Fortes. Lisboa.

SAGUNTO (_Sónnica la cortesana_).--Traducción del coronel Pier

Emilio Bosi. Florencia.

El Caballero de la Virgen · 第 2 / 36 题