"Sous la direction du Lieutenant Robert de Kersauson de Pennendreff, et
des Officiers Américains, Herbert Townsend et Victor White, la Section
Sanitaire Américaine N{o} 1, composée entièrement de volontaires, a
assuré remarquablement le service quotidien des évacuations en allant
chercher les blessés le plus loin possible, malgré un bombardement
parfois violent.
S'est particulièrement distinguée le 11 juillet 1916 en traversant
à plusieurs reprises une nappe de gaz toxiques sous un feu intense
sans aucun répit pendant 32 heures pour emmener aux ambulances les
intoxiqués."
(Signé) TOUBERT
_Q. G. le 26 juillet 1916
Le Directeur du Service de Santé_
[TRANSLATION]
_2d Army_
_Headquarters of
the Sanitary Service
of Group E_