He nodded. "Disappeared."

She did not know what expression it was of hers that caused him to say:

"I don't wonder you look so shocked. I was shocked. Women don't often do

that sort of thing...." She wanted to cry out that that sort of thing

didn't often happen to women, but he was going on. He had risen and was

walking slowly up and down before the smoldering fire, and in his

incisive, deliberate, well-bred voice he was excoriating the woman who

had been so cowardly as to desert a dying man. "Even if she hadn't

seriously cared, or if, for that matter, she hadn't cared at all, it

would seem that mere common decency.... It puts, frankly, a very

unpleasant light on the whole affair.... Ayling was a gentleman,

and--you will forgive me for saying so, I'm sure--just the decent sort

to be imposed upon, to allow himself to be led into the most unfortunate

affair."

She wanted to stop him, to cry out, to protest. But his words were like

physical blows which stunned her and made her too weak to speak. She

felt that if he went on much longer she would lose consciousness

altogether. Even now she heard only fragments of words.

Suddenly she heard the word "publicity." He had stopped before her and

was looking down at her.

"I think, Mrs. Lonsdale, that the thing we both wish--that is, we at the

club, and you, as his friend--is to do what we can to save any

unnecessary scandal in connection with poor Ayling's death. It is the

least we can do for him."

"Yes!" She grasped frantically at the straw. "Yes, by all means that!"

"You would be willing to help?"

"Yes, anything! But what is there I can do?"

He was maddeningly deliberate. "You are the only person, it appears--at

least the only person available--who has been aware of the condition of

Mr. Ayling's heart. You can say, can you not, with certainty, that he

did suffer from a serious affection of the heart?"

"He came home from India on account of it."

"Very well, then. It was also the verdict of the doctor who was called.

I think together we may be able to obviate the necessity of a too public

investigation--at any rate, we shall see. It must be done, of course,

before the official investigation begins. Therefore, if you will come

down with me this afternoon, in my car--"

"Come with you? Where?"

"To the inn, at Homebury," he said.

She was trapped ... trapped.... The realization of it sprang upon her,

but too late, for already she cried out, "Oh, I couldn't--I couldn't do

that!"

Mr. Burke was looking down at her. He loomed above her like the figure

of fate.... She was trapped.... There was no way out, and suddenly she

realized that she had risen and said: "Forgive me! To be sure I will

go."

"I understand," said Mr. Burke, "how one shrinks from that sort of

thing."

She did not know what she was going to do. She only knew that for this

step, at least, she could no longer resist. Again she had the sensation

of speaking and moving automatically, of decisions making themselves

without the effort of her will.

She asked how soon he wished to go, and he said, consulting his watch,

that they ought to start at once; his car was waiting in the street,

since he had planned to go on directly from her house. She excused

herself, and went to her room. She did not change her dress, but put on

a long, warm coat, her hat, her veil, her gloves, and made sure of her

key in her purse. Then she came out and said she was ready to go. He

complimented her, with a smile, on the short time it had taken her, and

she wondered if he had really seen her hesitation of a few moments

before. They went down the stairs together. At the curb a chauffeur

stood beside a motor, into which, with the utmost consideration for her

comfort, Mr. Burke handed her. Then he gave his instructions to the

chauffeur, and followed her in.

And there began for Bessie Lonsdale that fantastic ride in which she

felt herself being carried forward, as if on the effortless wings of

fate itself, to the very scene from which she had fled.

She had no idea, no dramatization in her mind, of what awaited her or of

what she intended to do. Her imagination refused to focus upon it; and,

strangely, she seemed almost to be resting, leaning back against the

tufted cushions, resting against the time when she should be called upon

for her strength. For she only knew that when the time came to act she

would act.

It was curious how she did not think of Peggy. She was like a lover who

has been set a herculean task to accomplish before he may even think of

his beloved.

Beside her, Mr. Burke seemed to understand that she did not wish to

talk. Perhaps he was thinking of other things; after all, he had not

been Richard Ayling's friend; it was only a human duty he performed.

Long stretches went by in which she saw nothing on either side, and

other stretches in which everything--houses, trees, objects of all

kinds--were exceedingly clear cut and magnified....

"I'm afraid," said Mr. Burke's voice, "that we're running into a storm."

Bessie Lonsdale looked up, and saw that those fleecy, light-gray clouds

which she had seen in the sky early that morning as she stood waiting

for Ayling in the garden of the inn, and which had been gathering all

day, hung now black and menacing just above her head.

It descended upon them suddenly; torrents ran in the road. The wind

veered, and sent great gusts of rain into the car. The chauffeur turned

and asked if he should stop and put the curtains up. Mr. Burke said no,

to go on, they might run through it, and it was too violent to last.

Meantime he worked with the curtains himself, and she helped. But it was

no use; they were getting drenched, and the wind whipped the curtains

out of their hands. Mr. Burke leaned forward and called to the chauffeur

to ask if there was any place near where they might stop.

"There's an inn about half a mile farther on. Shall I make it?"

"By all means."

They ran presently into the strips of light that shed outward from the

lighted windows of the inn. A half-dozen motors already were lined up

outside. They got out and together ran for the door.

Inside, the small public room was almost filled. People sat at the

tables, ordering things to eat and drink, and making the best of it.

They chose a small corner table, a little apart from the rest. The

landlord bustled up and took their coats to dry before the kitchen fire.

A very gay, very dripping party of six came in, assembled with much

laughter the last two tables remaining unoccupied, and settled next to

them, so that they were no longer in a secluded spot.

In a few moments there came in, almost blown through the door by a

violent gust of wind and rain, a short, stout, ruddy person, who, when

the landlord had relieved him of his hat and coat, stood looking about

for a vacant seat. The landlord came toward the table where sat Mrs.

Lonsdale and Mr. Burke.

"Sorry, sir," he said; "it's the only place left."

"May I?" asked the stranger, and at Mrs. Lonsdale's nod and smile, and

Mr. Burke's assent, he drew out the chair and sat down. The two men

spoke naturally of the suddenness of the storm, of the good fortune of

finding a refuge so near.

Bessie Lonsdale was glad of some one else, glad when she heard the

stranger and Mr. Burke fall into the easy passing conversation of men.

It would relieve her of the necessity to talk. It would give her time to

think; for it seemed, dimly, that respite had been offered her. Into her

thoughts broke the voice of Mr. Burke addressing her:

"How very singular, Mrs. Lonsdale! This gentleman is Mr Ford, the

coroner, also on his way to Homebury!"

The stranger was on his feet, bowing and acknowledging the introduction

of Mr. Burke. Bessie Lonsdale had the sensation of waters closing over

her, yet she, too, was bowing and acknowledging the introduction of Mr.

Burke. She had a vivid impression of light shining downward upon the

red-gray hair of Mr. Ford, as he sat down again; and of Mr. Burke saying

something about "the case," and about Mrs. Lonsdale being an old friend

of the dead man; about her having been good enough to volunteer to shed

whatever light she might have upon the case, and of their meeting being

the "most fortunate coincidence."

Mr. Ford signified that he, too, looked upon it in that way. They would

go on to Homebury together, he said, when the storm had cleared.

"I suppose," he asked, leaning forward a little, confidentially, "that

Mrs. Lonsdale knows of the--peculiar element----"

"The woman--yes," said Mr. Burke. And Bessie Lonsdale inclined her head

and said, "I know."

"And do you know who she was?"

She had only to make a negative sign, for Mr. Burke, with nice

consideration, anticipated her reply:

"Unfortunately, Mr. Ford, no one appears to have the least idea who she

might be. Mrs. Lonsdale, however, has been able to clear up a point

which may, I fancy, make the identity of the woman less important than

it might otherwise appear to be. Mrs. Lonsdale has known for some time

of the serious condition of Mr. Ayling's heart. It was because of it,

she tells me, that Mr. Ayling came home from India. Mrs. Lonsdale's

testimony, together with the statement of the physician who was called,

would seem to leave little doubt that it was merely a case of heart."

Mr. Ford was nodding his head. "So it would," he said. "Yes, so it

would." He stopped nodding, and sat there an instant, as if he were

thinking of something else. "If that's the case," he broke out, "what a

rotter, by Jove! that woman was!"

"Rotter, I think," said Mr. Burke, "was precisely the word _I_ used."

And Bessie Lonsdale listened for the second time that day while two

voices, now, instead of one, were lifted in excoriation of some woman

who seemed to grow, as they talked, only a shade less real than herself.

She had again the sensation of the words beating upon her like blows

which she was powerless to resist. She lost, as one does in physical

pain, all sense of time....

"However," Mr. Ford brought down his hand with a kind of judicial

finality, "if Mrs. Lonsdale will come on down with us now--the storm

seems to have slackened--we'll see what can be done." He turned in his

chair as if he were preparing to rise.

At the movement Bessie Lonsdale seemed to grow rigid in her chair.

"Wait."

Mr. Burke and Mr. Ford turned, startled by the strangeness of her tone.

They waited for her to speak.

"I can't go."

"Can't go?" They echoed it together. "Why not?"

"Because," said she, "I am the woman you have been talking about."

For an instant they sat perfectly motionless, the three of them. Then

slowly Mr. Burke and Mr. Ford turned their heads and looked at each

other, as if to verify what they had heard. Mr. Burke put out his hand

toward Bessie Lonsdale's arm, resting on the table, and he spoke very

gently indeed:

"My dear Mrs. Lonsdale, this is impossible."

"Impossible," she said, passing her hand across her eyes, "impossible?"

"Yes, Mrs. Lonsdale." He spoke reasonably, as if she were a child. "It

couldn't be you." He turned now to include Mr. Ford, who sat staring at

them both. "I myself gave Mrs. Lonsdale the news of Mr. Ayling's death,

over the telephone. She was at her home, in Cambridge Terrace, quietly

having tea with a friend; the friend was still there when I arrived. You

have been at home, in London, all day."

"No," she said. "No, Mr. Burke."

"I think," said Mr. Ford, also very gently indeed, "that perhaps Mrs.

Lonsdale is trying to shield some one."

Until that instant Bessie Lonsdale had no plan. She had only known that

she could not go with them to Homebury St. Mary, there to be recognized.

But something in the suggestion of Mr. Ford--in the tone, perhaps, more

than the words--caused her to say, looking from one to the other of

these two men so lately strangers to her:

"I wonder--I wonder if I could make you understand!"

They begged her to believe that that was the thing they wished most to

do.

"I did it"--she paused, and forced herself to go on--"because of my

daughter."

Intent upon her truth, she did not even see by the shocked expression of

their faces the awfulness of the thing they thought she confessed, and

the obviousness of the reason to which their minds had leaped.

Mr. Burke put out his hand again and laid it upon her arm, which

trembled slightly at his touch. "Mrs. Lonsdale," he said, and this time

he spoke even more gently, but more urgently, than before, "are you

_sure_ you wish to tell?"

"No," said Bessie Lonsdale, "but I've _got_ to, don't you see?"

Mr. Ford moved in his chair, and spoke, guarding his voice, judicially.

"Since we have gone so far, it will be even better, perhaps, for Mrs.

Lonsdale to tell it to us here."

Mr. Burke nodded, and they looked toward her expectantly.

"Yes, Mrs. Lonsdale?" said Mr. Ford.

An instant the brown-flecked eyes appeared to be searching for some

human contact which she seemed vaguely to have lost. And then she began

at the beginning--with her daughter's engagement to young Andrew McCrae,

her happiness, her security--and quietly, with only now and then a

slight tension of her body and her voice, she told it all to them,

exactly as it happened, without plea or embellishment. She had only one

stress, and that she tried to make reasonable to them--her child's

security.

And they waited, attentive and patient, for the motive to emerge, for

the beginning of that complication between her daughter and Richard

Ayling, which they believed was to be the crux of her narrative.

And as her story progressed their bewilderment increased, for never, it

appeared, had Bessie Lonsdale's daughter so much as heard of the

existence of the man who lay dead at Homebury inn. She seemed even to

make a special point of that.

They thought she but put it off against the time when it should be

forced from her lips; but her story did not halt; she was telling it

step by step, accounting for every hour of the time.

They waited for her to offer proof of the condition of Ayling's heart.

She did not mention it, except to say, when she came to relating the

moment of her discovery, that she had not thought of it; that even when

she opened the door of his room she did not think directly of his heart;

and only when she saw him actually lying there so peacefully dead did

she remember the danger in which he constantly lived. She seemed to

offer it as proof of the suddenness and completeness of her shock, and

in extenuation of the thing she afterward did.

Slowly, gradually, as they listened, and as the light of her omissions

made it clear, it had begun to dawn upon them that Bessie Lonsdale was

telling the whole of the truth. And by it she sought to disprove

_something_, but not the thing they thought.

She had paused, at the point of her flight, to attempt, a little

hopelessly, to make her impulse real to them. She spoke of the

inflexible honor of the McCraes, of the great respect which had for

generations attached to their name. Then suddenly, as if she saw the

utter hopelessness of making them understand, she seemed with a gesture

to give up abstractions and obscurities and to find in the depth of her

mother's heart the final simple words:

"Don't you see?" she said. "I hadn't thought how my being there at the

same inn with Mr. Ayling would look--and then, all at once, it came over

me. The whole thing, how it would look to the world, how it would look

to the family of my daughter's fiancé,--and that it might mean the

breaking of the engagement,--the wreck of her future happiness--don't

you see--I didn't think of 'being a rotter'--I only thought of her!"

They uttered, both of them, a sudden exclamation, as if they had been

struck. By their expressions one might have thought the woman the

accuser and the two men the accused.

"Oh, my dear Mrs. Lonsdale--!" they both began at once, but she stopped

them with a gesture of her hand.

"I don't blame you," she said, "I don't blame you. I _was_ a rotter, to

run, but I simply didn't think of myself."

Her tone, her gentleness, were the final proof. Only the innocent so

graciously forgive.

"And now," she was saying, a great weariness in her voice, "I've told

you. Do you want me to go on? It isn't raining any more."

"Perhaps, Mr. Ford--" Mr. Burke began. A look passed between them, like

a question and an assent.

"If you, Mr. Burke," said Mr. Ford, "will come on with me, I think we

can let your man drive Mrs. Lonsdale home. It will not be necessary for

her to appear."

Bessie Lonsdale's thankfulness could find itself no words; it was lost

in that first moment in astonishment. She had not really expected them

to believe. It had not even, as she told it, seemed to her own ears

adequate.

"I think," said Mr. Burke, seeing her silent so long, "that Mrs.

Lonsdale hasn't an idea of the seriousness of the charge she has

escaped."

"Charge?" she repeated--"Charge?--" and without another word, Bessie

Lonsdale fainted in her chair. And as she lost consciousness she heard,

dim and far away, the voice of Mr. Ford reply: "That--the fact that she

_hadn't_ an idea of it--and that alone, is why she _has_ escaped."

* * * * *

"I'm perfectly sure," said Peggy Lonsdale, on Saturday afternoon, "that

you _did_ let yourself have a dull time!" She was exploring the flat

before she had taken off her things, and had stopped to sit for a moment

on the arm of her mother's chair. "Anyway, mother dear, you didn't have

to think of me! That must have been a relief!"

She put down her head and kissed her, and Bessie Lonsdale patted the

fragrant young cheek.

"Oh, I thought of you occasionally," she said.

The best short stories of 1920, and the yearbook of the American short story · 第 67 / 141 题