To give the public an idea of the camp at Döberitz quotations are made

(page 33) from an article by an anonymous American journalist. An early

official report is cited which gives a very different impression, but as

it is quoted in quite a different part (page 18) of the Blue Book, the

contradiction is only seen on careful examination. On the covers of the

two copies of the Blue Book which I have are lists of Foreign Office

publications. Amongst these (see pages 9, 10) is Miscel. No. 11 (1915)

(price 3d.), which contains two official U.S. reports on Döberitz, one

by Mr. Jackson, the other by Mr. Lithgow Osborne, both of them entirely

favourable. No hint of the existence of these reports (received on April

10 and April 24 respectively) is given in the body of the Penny Blue

Book. As regards British camps, the only evidence cited is the report

made by Mr. Chandler Hale of the U.S. Embassy after the riot at Douglas

in November, 1914.

I am fully aware that the sufferings of prisoners of war, as of soldiers

in the field, cannot be adequately presented in official reports, but

the sifting of more human and biased evidence is an extremely difficult

task, and it is sufficiently plain that we should not rely on official

evidence to exculpate ourselves, while using rumours and unofficial

information to condemn the enemy.

There are very many prison camps in Germany, and their individual tone

must depend enormously upon the aims and efforts of the commandant in

charge. A mistake of appointment, almost a slip of the pen, and a man

may be in charge who will make life unendurable as only unlimited

authority can.

The words used by Lord Newton in the House of Lords on July 31, 1917,

are noteworthy in this connection. One impression he derived from his

intercourse with the German delegates at the Hague was that "in spite of

the German power of centralisation, Berlin headquarters did not know a

great deal of what was going on. As the Germans had thirty times as many

prisoners as we had, it would be surprising if they did know what went

on." (_Daily News_, August 1, 1917.)

A PRISONER IN AUSTRIA.

Here is an account of a British member of Parliament, a prisoner in

Austria:

Captain A. Stanley Wilson, M.P., who is a prisoner of war in

Austria, has written the following letter to Colonel Duncombe,

chairman of the Holderness Conservative Association, here:

"I am a prisoner of war, and with only one hope--that the

war will be over soon. I was taken off a Greek steamer by a

submarine on December 6. After two nights and a day on board

I was brought here. I must not give any details. Colonel

Napier was also taken prisoner, and we are together.

Fortunately I have in him a capital companion who can speak

German very well.

I am afraid it will be a very long time before I see my

constituents. I wish them all a happy new year and hope that

during next year I may meet them again. The outlook for me

is not very bright, but I intend to do my best to be

cheerful. Up to the present we have been very well treated.

We had some most exciting experiences in the submarine. The

officers on board treated us as though we were their guests

and not their prisoners. We have as companions two French

officers who were made prisoners the day before us, their

submarine having run ashore."--_Manchester Guardian_,

January 10, 1916.

Captain Wilson (an able-bodied prisoner) has since been unconditionally

released.

THE FOOD QUESTION.

The report already given makes it clear that very similar complaints, or

(as Mr. Jackson puts it [page 16]) complaints that were "exact

counterparts" as to food, have often been made on both sides. It is also

plain that complaints on this score in German camps have been by no

means universal. I do not in the least suppose that the food in general

would be satisfying or other than dreadfully monotonous. ("Oft recht

eintönig," says Professor Stange quite frankly in his interesting

pamphlet on Göttingen camp.) Loss of appetite, depression, indigestion

will then in many cases produce grave physical trouble. All this may

occur and does occur, without anything like a deliberate attempt at

starvation. British born wives of interned Germans would sometimes, even

before the reduction of rations, speak bitterly of their husbands'

needs. An anti-English journalist might have used such complaints to

charge us with starvation. But even perfectly _bona fide_ complaints

need indicate only monotony, loss of robustness, and consequent physical

(and mental) ills--and indeed the tragedy of these things may become

terribly dark. It is, however, something very different from deliberate

starvation.

In any comparison between the two sides it is only fair to take into

account the special difficulties of the German case. The number of

prisoners in Germany by August, 1915, was probably over one million.

This is an enormous figure. While Great Britain and her Allies have

tried to prevent food from reaching Germany, the drain upon the German

food stock has continually grown as the number of prisoners has

increased. By the end of 1917 this famished country had to support

probably more than two million extra persons. The French Press long ago

frankly regarded this as one of the means of helping towards the

starving out of Germany, while in an American cartoon the Russian

prisoners were figured as an enormous beast with its head in a cupboard

labelled "Germany's Food Supply." These are considerations for the

fair-minded, and it is for them to recall that as soon as there was in

our own case a menace of food shortage, there was also what might in

official language be described as a complete revision of the prisoners'

rations. The prisoners' own language would very likely describe it

differently. We can scarcely be surprised at sad and even very bitter

words at times from prisoners' wives.

That prisoners themselves are, however, sometimes able to envisage the

difficulties is indicated by the following extract from a _Daily News_

interview with a corporal repatriated from Münster. He commented on the

fact that some men were the recipients of more parcels than they needed,

while others got none. The interview continues:

You see, without regular parcels from home a man simply starves

at a camp like Münster. If the Germans had the food I believe

they would give it, but they haven't: they are starving

themselves.[3] All they allowed us was bread and water and thin

soup. The consequence is that the men who get no parcels have to

go round begging from the other chaps just to keep body and soul

together.

From what I saw of it, getting so much while others get nothing

isn't good for a man either. Some fellows--the stingy sort--will

save up their parcels against a rainy day. Make a regular little

store they will. Others--the lively sort--sell what they have

over to the unlucky ones, and spend their time gambling with the

few marks they make. Poor devils! You can't blame them!

The word "starvation" has been, and is here, too freely, if very

naturally, used. The remarks of Lord Newton, speaking in the House of

Lords on May 31, 1916, are important in this connection:

If Lord Beresford was accurate in his assumption that prisoners

of war would literally starve to death if parcels did not

arrive, hundreds of thousands of prisoners would be dead

already. Russian prisoners, of whom there were over a million in

Germany, received no parcels at all, and if it was impossible to

exist upon the food supplied by the Germans, these men would

literally have died like flies.... Lord Beresford and other

noble lords had been rather prone to ignore the fact that

Germany was a blockaded country. It was common knowledge that

there was a general scarcity of food throughout Germany, and, if

the prisoners did not get as much as they ought to have, in all

probability the vast majority of the German population was in a

state of comparative hunger.... He could not see what advantage

there was in making out that the case of our prisoners was worse

than it really was, and it seemed to him little short of an act

of cruelty to the relations of these unfortunate men to lead

them to suppose that our men were not only in a state of misery,

but in a state of starvation.--(_Morning Post_, June 1, 1916).

There is no question either that nerve strain and monotony accentuate

the critical attitude towards food. Here is an extract from Mr.

Jackson's report on Senne (September 11, 1915): "There were some

complaints, as usual, in regard to the food. I had arrived in the camp

just after the midday meal was served, and while some of the men said

that the meat had been bad, and they wished that I had an opportunity to

taste it, others said that the meat had been particularly good, because

the officers had heard that I was coming. None of them knew that I had

actually eaten a plate of their soup and had found it excellent, both

palatable and nutritious, and that my visit to this particular camp had

not been announced in advance. The menu for the day had been made out at

the beginning of the week, and could not have been changed after my

presence in the camp was known, and I had a bowl of the soup which was

left over after the prisoners had been served." (Miscel. 19 [1915], page

41.)

It is sometimes forgotten that complaints as to food are frequent in all

institutions, schools, colleges, workhouses, hospitals, etc. I have

before me a recent letter from an Englishman in a consumptive sanatorium

in his own country: "I exist as best I can, and the less said about it

the better. I am no better, and only glad that I am not worse. I at

least don't feel so ill as I did a week ago, although I have lost 3½

lbs. since then. The food is atrocious, and my appetite small. The

fellows here buy quite two-thirds of what they eat, otherwise they too

would lose in weight. No good comes of making complaints ... nothing is

ever done." Things _may_ be so, I am not a great believer in

institutions, but certainly independent investigation is needed to

warrant any conclusion. The same I feel to be the case as to complaints

of feeding, whether in British or German camps.

Each side, too, is also unreasonably certain of its own justice and of

the injustice of the others. Thus the Social Democrat, Herr Stücklen,

speaking in the Reichstag debate of June 6, 1916, said: "I have received

a letter about the treatment of our prisoners in France which says, 'If

pigs were so fed by us they would go on hunger strike.' But I do not

wish our Government to exercise reprisals, which, after all, could only

hit the innocent." [_Cambridge Magazine_, August 26, 1916, Supplement

"Prisoners." An important supplement for those who wish to get a glimpse

(it is no more than a glimpse) of recriminations made by others as to

treatment of prisoners.] It is odd how exactly the same phrases occur on

both sides. Thus a private at Döberitz, according to the unknown

American journalist referred to on pages 5 and 25, relieved his feelings

as to the German food with the words: "I 'ad a sow. And even she

wouldn't eat skilly."

To suit the tastes of all the different nationalities would at any time

be difficult; under war conditions it is impossible. Professor Stange

relates how the hostess of some Russian working prisoners thought to

give them a specially good meal of meat. The result, however, was less

bulky than a soup, and the Russian comment on this occasion was, "Mother

good, eating not good." ("Das Gefangenen-Lager in Göttingen," page 9.)

A PRISONER'S REPORT.

A serious and responsible statement of experiences has been made by

Chaplain Benjamin O'Rorke, M.A., in his little book, "In the Hands of

the Enemy." I commend the book to the notice of those who wish for a

fair statement by a patriot who has actual experience of a good many

German camps in the early days of the war. As he was taken prisoner in

August, 1914, his experiences belong to the time before the improvements

introduced in all countries had been begun. There are callous episodes,

for instance, one of revolting caddishness of an orderly standing by

without offering help when an invalid officer is struggling to tie up

his bootlace. Military bounce, popular vulgarity, hardships,

homesickness, courage--all these things one may read of, but the

incidents which some journalists revel in are to seek. It was a neutral

journalist, we should remember, who sent to a German paper a wonderful

account of the panic fears and regulations of London under the Zeppelin

menace.

Chaplain O'Rorke's reminiscences give us a good many "facts towards

fellowship." Let us select a few. Even the unpleasant ones may help us,

where they show that the failings of the others are the same as our own.

The prisoners were taken to Germany from Landrecies.

THE CREDULITY OF HATE.

At Aachen a hostile demonstration took place at our expense.

There happened to be a German troop train in the station at the

time. A soldier of our escort displayed a specimen of the

British soldier's knife, holding it up with the marline-spike

open, and declared that this was the deadly instrument which

British medical officers had been using to gouge out the eyes of

the wounded Germans who had fallen into their vindictive hands!

From the knife he pointed to the medical officers sitting

placidly in the train, as much as to say. "And these are some of

the culprits." [It is not surprising that thus monstrously

misinformed, and ready to believe all evil against the hated

English, the soldiers] strained like bloodhounds on the leash.

"Out with them!" said their irate colonel, pointing with his

thumb over his shoulder to the carriages in which these

blood-thirsty British officers sat. The colonel, however, did

not wait to see his behest carried out, and a very gentlemanly

German subaltern quietly urged his men to get back to their

train and leave us alone. The only daggers that pierced us were

the eyes of a couple of priests, a few women and boys, who

appeared to be shocked beyond words that even a clergyman was

amongst such wicked men.

I have quoted this passage as I have not the least wish to give a merely

_couleur de rose_ picture of the situation. Human nature is, I fear,

everywhere very much the same, and, once its passions are aroused,

extremely credulous of evil against its opponents. Only one thing in the

account a little surprises me, and that is the colonel's order. If the

officer was a colonel, would a subaltern be able quietly to countermand

his orders? Is there not some mistake of rank here, or perhaps a

misunderstanding of an angry exclamation?

TORGAU.

The populace at Torgau called them swine with variations--all of which,

alas, is exactly what has been done, in some cases, by the populace on

our side too. At Torgau "the Commandant was a Prussian reservist officer

with a long heavy moustache. We were told [by the other prisoners] that

he was courteous and considerate in every respect, and that, provided we

took care, to salute him whenever we passed him, we should find him

everything we could reasonably wish." And later, "It was a subject of

universal regret when the first Commandant resigned his position."

DOGS.

A great deal has been made of the use of dogs in some prison camps. The

following is the account given in Mr. O'Rorke's book (page 41):

As time went on our numbers increased to about 230 British

officers, and 800 French officers joined us from Maubeuge,

including four generals. One of the latter had been interned in

Torgau before, in the 1870 war, and had made good his escape.

The authorities guarded against the recurrence of such an

eventuality on the present occasion, their most elaborate

precaution being the enlistment of dogs to reinforce their

sentries. Their barkings could be heard occasionally by night,

but their presence disturbed neither our repose nor our

equanimity.

It is worth while to quote from a report made by Dr. Ohnesorg and Mr.

Dresel on Wittenberg in March, 1916:

The police dogs are not now a cause of complaint on the part of

the prisoners.--(_Miscel_. 16 [1916] p. 85).

Dr. Austin in "My Experiences as a German Prisoner" writes:

For a long time previous to our arrival at Magdeburg we had been

informed that large and savage dogs were to be provided to aid

the sentries.... They were certainly savage enough, but were

always led by a sentry, or chained in their den, and were never

let loose on us. (p. 141).

To return to Chaplain O'Rorke's narrative: "When we first arrived [the

barrack warder] had adopted the rôle of gaoler in his demeanour towards

us, but after a while he became civil and deferential, and--when his son

was captured in the war--actually sympathetic." (p. 45.) At Torgau "the

meals, though far from sumptuous and not always palatable, were

sufficient for our needs." (p. 43.)

BURG.

At Burg, at the canteen, "we used to treat one another to a whole roll

or a cake and a cup of excellent coffee; and, until they were put on the

_verboten_ list, to a chop or steak. The serving was done under the

direction of a kind, motherly _Frau_ at the one canteen, and by a polite

German boy-waiter at the other.... The regular meals seemed to be

provided by the proprietor of the larger canteen under contract with the

German Government. They were served at 8 a.m., 12 noon and 6-30 p.m. In

quality they were superior to the Torgau fare, but in quantity scarcely

sufficient in the depth of winter for hungry young men. Still it must be

remembered that they cost only 1s. 6d. a day" [out of the daily pay

allowed]. Weekly baths were the regulation, but "it was often possible

for pushing natures to get an extra bath on other days," by a method

which works all the world over. At Burg "the new Commandant was a tall,

well-made, soldierly figure. He had a strong face, curiously resembling

an owl." An amusing little story follows as to the preciseness of the

Commandant and Mr. O'Rorke continues: "It is pleasant to add that this

new Commandant was in one respect just the man that was needed. From the

first day he began to make the place hum, the foul clean, and in time

rendered it habitable. Had there been any, he would have made the dust

fly, but there was not. Indeed the court was at first almost a bog

through which we threaded our way inch deep in mud, and hopped over the

pools. All this disappeared in a few weeks under the Commandant's

direction; the swamp was drained and the path widened." British

officials, too, know that the problem of mud in a confined space trodden

by thousands of feet is one needing energy for its solution.

The Commandant seems to have had a quality more valuable even than

energy--a capacity for learning from those under him. He was a judge by

profession, and was at first stern and terrible, as well as thorough. To

him the prisoners were as ordinary prisoners, "but in time he learnt to

place us in a different category. As for myself, eventually he granted

me facilities for carrying on my work outside the _Lager_, which he

might easily have refused, and when, five months later, we parted, it

was with a certain measure of mutual cordiality" (p. 74). The Adjutant

also learned more cordiality, and adjutants are sometimes prouder of

making others feel their authority than commandants are.

CENSOR FINED BY PRISONER.

The Chaplain instituted a system of fines for "unparliamentary

expressions." "Once I had to fine the German censor. He was engaged on a

hot day in examining a very large number of packages before distributing

them to their owners. He let fall in an unguarded moment the remark that

it was a nuisance to have to open so many parcels--specifying the

particular kind of nuisance he felt it to be ... but unfortunately I

overheard it and he had to pay the penalty. He did so with a good

grace." A touch like this seems to me, personally, to tell more

eloquently than many orations how absurd it is to be regarding one

another as all monsters who ought to be put out of the world.

VISITS OUTSIDE CAMP.

The hospital accommodation at the camp was very poor, and a lieutenant

was sent out to a hospital in the town to have his little finger

amputated. Mr. O'Rorke asked for permission to visit him. The Adjutant

at once agreed. "It was not long before I presented myself at the office

for my escort. I expected a couple of armed soldiers at the least,

remembering our reception at the hands of the populace. Instead, my

escort consisted of Herr Kost--the friendly censor and interpreter--and

a soldier. 'Are you going to run away?' asked Herr Kost. I smiled at the

futility of such an idea. 'Then we won't take a soldier.' My journey of

half an hour to the hospital, my reception there, and my return to the

prison were unmarred by any unpleasant incident whatever. The hospital

was of the latest and best. Lieut. George had nothing but words of

gratitude about the doctors and nurses."

The Chaplain was allowed to visit the "reprisal prisoners," those put in

solitary confinement owing to the infliction of this penalty on the

officers and men of two German submarines. He found them well treated.

"The privacy of this little room," said the Hon. Ivan Hay "is preferable

to the liberty and Babel of the Burg dormitories." The prisoners were

specially selected from families of distinction.

PRISONERS AND POPULACE.

The other Burg prisoners were afterwards removed to Mainz. "The German

Commandant took pity on my loneliness and offered me the privilege of

going into the town where and when I liked if I would give my word of

honour that I would make no attempt to escape. I agreed to the proposal.

We shook hands over it, put it down in writing, and he presented me with

a passport for the period of a week." Mr. O'Rorke, dressed in khaki, was

soon the centre of a crowd of about twenty-five boys and girls. But, and

this is really worth our noting, "they behaved extraordinarily well, and

made no offensive remark." His followers increased, and he made things

worse by giving them sweets! He called upon the German Pastor in order

to get rid of them, but even this failed. A long stop at a café did not

tire the vigilance of his escort. When he again came out, there they

were. "We exchanged smiles and off we started." A bookseller, whose shop

Mr. O'Rorke visited, came to his rescue and dispersed most of the

little crowd, but another one gathered later, though again it showed no

impoliteness or unfriendliness.

MS. RETURNED.

It remains to be said that Mr. O'Rorke's diary was confiscated on his

release, but was restored to him by post a few weeks later, marked as

having passed the German Censor!

ANOTHER PRISONER'S REPORT.

The Better Germany in War Time: Being Some Facts Towards Fellowship · 第 2 / 22 段