CHAPTER XII.

THE WHITE WITCH

I descended from the litter and told the others what the old fellow had

said. Robertson did not want to come, and indeed refused to do so until

I suggested to him that such conduct might prejudice a powerful person

against us. Umslopogaas was indifferent, putting, as he remarked, no

faith in a ruler who was a woman.

Only Hans, although he was so tired, acquiesced with some eagerness,

the fact being that his brain was more alert and that he had all the

curiosity of the monkey tribe which he so much resembled in appearance,

and wanted to see this queen whom Zikali revered.

In the end we started, conducted by Billali and by men who carried

torches whereof the light showed me that we were passing between

houses, or at any rate walls that had been those of houses, and along

what seemed to be a paved street.

Walking under what I took to be a great arch or portico, we came into a

court that was full of towering pillars but unroofed, for I could see

the stars above. At its end we entered a building of which the doorway

was hung with mats, to find that it was lighted with lamps and that all

down its length on either side guards with long spears stood at

intervals.

“Oh, Baas,” said Hans hesitatingly, “this is the mouth of a trap,”

while Umslopogaas glared about him suspiciously, fingering the handle

of his great axe.

“Be silent,” I answered. “All this mountain is a trap, therefore

another does not matter, and we have our pistols.”

Walking forward between the double line of guards who stood immovable

as statues, we came to some curtains hung at the end of a long, narrow

hall which, although I know little of such things, were, I noted, made

of rich stuff embroidered in colours and with golden threads. Before

these curtains Billali motioned us to halt.

After a whispered colloquy with someone beyond carried on through the

join of the curtains, he vanished between them, leaving us alone for

five minutes or more. At length they opened and a tall and elegant

woman with an Arab cast of countenance and clad in white robes,

appeared and beckoned to us to enter. She did not speak or answer when

I spoke to her, which was not wonderful as afterwards I discovered that

she was a mute. We went in, I wondering very much what we were going to

see.

On the further side of the curtains was a room of no great size

illumined with lamps of which the light fell upon sculptured walls. It

looked to me as though it might once have been the inmost court or a

sanctuary of some temple, for at its head was a dais upon which once

perhaps had stood the shrine or statue of a god. On this dais there was

now a couch and on the couch—a goddess!

There she sat, straight and still, clothed in shining white and veiled,

but with her draperies so arranged that they emphasised rather than

concealed the wonderful elegance of her tall form. From beneath the

veil, which was such as a bride wears, appeared two plaits of glossy,

raven hair of great length, to the end of each of which was suspended a

single large pearl. On either side of her stood a tall woman like to

her who had led us through the curtains, and on his knees in front, but

to the right, knelt Billali.

About this seated personage there was an air of singular majesty, such

as might pervade a queen as fancy paints her, though she had a nobler

figure than any queen I ever saw depicted. Mystery seemed to flow from

her; it clothed her like the veil she wore, which of course heightened

the effect. Beauty flowed from her also; although it was shrouded I

knew that it was there, no veil or coverings could obscure it—at least,

to my imagination. Moreover she breathed out power also; one felt it in

the air as one feels a thunderstorm before it breaks, and it seemed to

me that this power was not quite human, that it drew its strength from

afar and dwelt a stranger to the earth.

To tell the truth, although my curiosity, always strong, was enormously

excited and though now I felt glad that I had attempted this journey

with all its perils, I was horribly afraid, so much afraid that I

should have liked to turn and run away. From the beginning I knew

myself to be in the presence of an unearthly being clothed in soft and

perfect woman’s flesh, something alien, too, and different from our

human race.

What a picture it all made! There she sat, quiet and stately as a

perfect marble statue; only her breast, rising and falling beneath the

white robe, showed that she was alive and breathed as others do.

Another thing showed it also—her eyes. At first I could not see them

through the veil, but presently either because I grew accustomed to the

light, or because they brightened as those of certain animals have

power to do when they watch intently, it ceased to be a covering to

them. Distinctly I saw them now, large and dark and splendid with a

tinge of deep blue in the iris; alluring and yet awful in their

majestic aloofness which seemed to look through and beyond, to embrace

all without seeking and without effort. Those eyes were like windows

through which light flows from within, a light of the spirit.

I glanced round to see the effect of this vision upon my companions. It

was most peculiar. Hans had sunk to his knees; his hands were joined in

the attitude of prayer and his ugly little face reminded me of that of

a big fish out of water and dying from excess of air. Robertson,

startled out of his abstraction, stared at the royal-looking woman on

the couch with his mouth open.

“Man,” he whispered, “I’ve got them back although I have touched

nothing for weeks, only this time they are lovely. For yon’s no human

lady, I feel it in my bones.”

Umslopogaas stood great and grim, his hands resting on the handle of

his tall axe; and he stared also, the blood pulsing against the skin

that covered the hole in his head.

“Watcher-by-Night,” he said to me in his deep voice, but also speaking

in a whisper, “this chieftainess is not one woman, but all women.

Beneath those robes of hers I seem to see the beauty of one who has

‘gone Beyond,’ of the Lily who is lost to me. Do you not feel it thus,

Macumazahn?”

Now that he mentioned it, certainly I did; indeed, I had felt it all

along although amid the rush of sensations this one had scarcely

disentangled itself in my mind. I looked at the draped shape and

saw—well, never mind whom I saw; it was not one only but several in

sequence; also a woman who at that time I did not know although I came

to know her afterwards, too well, perhaps, or at any rate quite enough

to puzzle me. The odd thing was that in this hallucination the

personalities of these individuals seemed to overlap and merge, till at

last I began to wonder whether they were not parts of the same entity

or being, manifesting itself in sundry shapes, yet springing from one

centre, as different coloured rays flow from the same crystal, while

the beams from their source of light shift and change. But the fancy is

too metaphysical for my poor powers to express as clearly as I would.

Also no doubt it was but a hallucination that had its origin, perhaps,

in the mischievous brain of her who sat before us.

At length she spoke and her voice sounded like silver bells heard over

water in a great calm. It was low and sweet, oh! so sweet that at its

first notes for a moment my senses seemed to swoon and my pulse to

stop. It was to me that she addressed herself.

“My servant here,” and ever so slightly she turned her head towards the

kneeling Billali, “tells me that you who are named

Watcher-in-the-Night, understand the tongue in which I speak to you. Is

it so?”

“I understand Arabic of a kind well enough, having learned it on the

East Coast and from Arabs in past years, but not such Arabic as you

use, O——” and I paused.

“Call me _Hiya_,” she broke in, “which is my title here, meaning, as

you know, She, or Woman. Or if that does not please you, call me

Ayesha. It would rejoice me after so long to hear the name I bore

spoken by the lips of one of my colour and of gentle blood.”

I blushed at the compliment so artfully conveyed, and repeated stupidly

enough,

“—Not such Arabic as you use, O—Ayesha.”

“I thought that you would like the sound of the word better than that

of _Hiya_, though afterwards I will teach you to pronounce it as you

should, O—have you any other name save Watcher-by-Night, which seems

also to be a title?”

“Yes,” I answered. “Allan.”

“—O—Allan. Tell me of these,” she went on quickly, indicating my

companions with a sweep of her slender hand, “for they do not speak

Arabic, I think. Or stay, I will tell you of them and you shall say if

I do so rightly. This one,” and she nodded towards Robertson, “is a man

bemused. There comes from him a colour which I see if you cannot, and

that colour betokens a desire for revenge, though I think that in his

time he has desired other things also, as I remember men always did

from the beginning, to their ruin. Human nature does not change, Allan,

and wine and women are ancient snares. Enough of him for this time. The

little yellow one there is afraid of me, as are all of you. That is

woman’s greatest power, although she is so weak and gentle, men are

still afraid of her just because they are so foolish that they cannot

understand her. To them after a million years she still remains the

Unknown and to us all the Unknown is also the awful. Do you remember

the proverb of the Romans that says it well and briefly?”

I nodded, for it was one of the Latin tags that my father had taught

me.

“Good. Well, he is a little wild man, is he not, nearer to the apes

from whose race our bodies come? But do you know that, Allan?”

I nodded again, and said,

“There are disputes upon the point, Ayesha.”

“Yes, they had begun in my day and we will discuss them later. Still, I

say—nearer to the ape than you or I, and therefore of interest, as the

germ of things is always. Yet he has qualities, I think; cunning, and

fidelity and love which in its round is all in all. Do you understand,

Allan, that love is all in all?”

I answered warily that it depended upon what she meant by love, to

which she replied that she would explain afterwards when we had leisure

to talk, adding,

“What this little yellow monkey understands by it at least has served

you well, or so I believe. You shall tell me the tale of it some day.

Now of the last, this Black One. Here I think is a man indeed, a

warrior of warriors such as there used to be in the early world, if a

savage. Well, believe me, Allan, savages are often the best. Moreover,

all are still savage at heart, even you and I. For what is termed

culture is but coat upon coat of paint laid on to hide our native

colour, and often there is poison in the paint. That axe of his has

drunk deep, I think, though always in fair fight, and I say that it

shall drink deeper yet. Have I read these men aright, Allan?”

“Not so ill,” I answered.

“I thought it,” she said with a musical laugh, “although at this place

I rust and grow dull like an unused sword. Now you would rest. Go—all

of you. To-morrow you and I will talk alone. Fear nothing for your

safety; you are watched by my slaves and I watch my slaves. Until

to-morrow, then, farewell. Go now, eat and sleep, as alas we all must

do who linger on this ball of earth and cling to a life we should do

well to lose. Billali, lead them hence,” and she waved her hand to

signify that the audience was ended.

At this sign Hans, who apparently was still much afraid, rose from his

knees and literally bolted through the curtains. Robertson followed

him. Umslopogaas stood a moment, drew himself up and lifting the great

axe, cried _Bayéte_, after which he too turned and went.

“What does that word mean, Allan?” she asked.

I explained that it was the salutation which the Zulu people only give

to kings.

“Did I not say that savages are often the best?” she exclaimed in a

gratified voice. “The white man, your companion, gave me no salute, but

the Black One knows when he stands before a woman who is royal.”

“He too is of royal blood in his own land,” I said.

“If so, we are akin, Allan.”

Then I bowed deeply to her in my best manner and rising from her couch

for the first time she stood up, looking very tall and commanding, and

bowed back.

After this I went to find the others on the further side of the

curtains, except Hans, who had run down the long narrow hall and

through the mats at its end. We followed, marching with dignity behind

Billali and between the double line of guards, who raised their spears

as we passed them, and on the further side of the mats discovered Hans,

still looking terrified.

“Baas,” he said to me as we threaded our way through the court of

columns, “in my life I have seen all kinds of dreadful things and faced

them, but never have I been so much afraid as I am of that white witch.

Baas, I think that she is the devil of whom your reverend father, the

Predikant, used to talk so much, or perhaps his wife.”

“If so, Hans,” I answered, “the devil is not so black as he is painted.

But I advise you to be careful of what you say as she may have long

ears.”

“It doesn’t matter at all what one says, Baas, because she reads

thoughts before they pass the lips. I felt her doing it there in that

room. And do you be careful, Baas, or she will eat up your spirit and

make you fall in love with her, who, I expect, is very ugly indeed,

since otherwise she would not wear a veil. Whoever saw a pretty woman

tie up her head in a sack, Baas?”

“Perhaps she does this because she is so beautiful, Hans, that she

fears the hearts of men who look upon her would melt.”

“Oh, no, Baas, all women want to melt men’s hearts; the more the

better. They seem to have other things in their minds, but really they

think of nothing else until they are too old and ugly, and it takes

them a long while to be sure of that.”

So Hans went on talking his shrewd nonsense till, following so far as I

could see, the same road as that by which we had come, we reached our

quarters, where we found food prepared for us, broiled goat’s flesh

with corncakes and milk, I think it was; also beds for us two white men

covered with skin rugs and blankets woven of wool.

These quarters, I should explain, consisted of rooms in a house built

of stone of which the walls had once been painted. The roof of the

house was gone now, for we could see the stars shining above us, but as

the air was very soft in this sheltered plain, this was an advantage

rather than otherwise. The largest room was reserved for Robertson and

myself, while another at the back was given to Umslopogaas and his

Zulus, and a third to the two wounded men.

Billali showed us these arrangements by the light of lamps and

apologised that they were not better because, as he explained, the

place was a ruin and there had been no time to build us a house. He

added that we might sleep without fear as we were guarded and none

would dare to harm the guests of She-who-commands, on whom he was sure

we, or at any rate I and the black Warrior, had produced an excellent

impression. Then he bowed himself out, saying that he would return in

the morning, and left us to our own devices.

Robertson and I sat down on stools that had been set for us, and ate,

but he seemed so overcome by his experiences, or by his sombre

thoughts, that I could not draw him into conversation. All he remarked

was that we had fallen into queer company and that those who supped

with Satan needed a long spoon. Having delivered himself of this

sentiment he threw himself upon the bed, prayed aloud for a while as

had become his fashion, to be “protected from warlocks and witches,”

amongst other things, and went to sleep.

Before I turned in I visited Umslopogaas’s room to see that all was

well with him and his people, and found him standing in the doorway

staring at the star-spangled sky.

“Greeting, Macumazahn,” he said, “you who are white and wise and I who

am black and a fighter have seen many strange things beneath the sun,

but never such a one as we have looked upon to-night. Who and what is

that chieftainess, Macumazahn?”

“I do not know,” I said, “but it is worth while to have lived to see

her, even though she be veiled.”

“Nor do I, Macumazahn. Nay, I do know, for my heart tells me that she

is the greatest of all witches and that you will do well to guard your

spirit lest she should steal it away. If she were not a witch, should I

have seemed to behold the shape of Nada the Lily who was the wife of my

youth, beneath those white robes of hers, and though the tongue in

which she spoke was strange to me, to hear the murmur of Nada’s voice

between her lips, of Nada who has gone further from me than those

stars. It is good that you wear the Great Medicine of Zikali upon your

breast, Macumazahn, for perhaps it will shield you from harm at those

hands that are shaped of ivory.”

“Zikali is another of the tribe,” I answered, laughing, “although less

beautiful to see. Also I am not afraid of any of them, and from this

one, if she be more than some white woman whom it pleases to veil

herself, I shall hope to gather wisdom.”

“Yes, Macumazahn, such wisdom as Spirits and the dead have to give.”

“Mayhap, Umslopogaas, but we came here to seek Spirits and the dead,

did we not?”

“Aye,” answered Umslopogaas, “these and war, and I think that we shall

find enough of all three. Only I hope that war will come the first,

lest the Spirits and the dead should bewitch me and take away my skill

and courage.”

Then we parted, and too tired even to wonder any more, I threw myself

down on my bed and slept.

I was awakened when the sun was already high, by the sound of

Robertson, who was on his knees, praying aloud as usual, a habit of his

which I confess got on my nerves. Prayer, in my opinion, is a private

matter between man and his Creator, that is, except in church; further,

I did not in the least wish to hear all about Robertson’s sins, which

seemed to have been many and peculiar. It is bad enough to have to bear

the burden of one’s own transgressions without learning of those of

other people, that is, unless one is a priest and must do so

professionally. So I jumped up to escape and make arrangements for a

wash, only to butt into old Billali, who was standing in the doorway

contemplating Robertson with much interest and stroking his white

beard.

He greeted me with his courteous bow and said,

“Tell your companion, O Watcher, that it is not necessary for him to go

upon his knees to She-who-commands—and must be obeyed,” he added with

emphasis, “when he is not in her presence, and that even then he would

do well to keep silent, since so much talking in a strange tongue might

trouble her.”

I burst out laughing and answered,

“He does not go upon his knees and pray to She-who-commands, but to the

Great One who is in the sky.”

“Indeed, Watcher. Well, here we only know a Great One who is upon the

earth, though it is true that perhaps she visits the skies sometimes.”

“Is it so, Billali?” I answered incredulously. “And now, I would ask

you to take me to some place where I can bathe.”

“It is ready,” he replied. “Come.”

So I called to Hans, who was hanging about with a rifle on his arm, to

follow with a cloth and soap, of which fortunately we had a couple of

pieces left, and we started along what had once been a paved roadway

running between stone houses, whereof the time-eaten ruins still

remained on either side.

“Who and what is this Queen of yours, Billali?” I asked as we went.

“Surely she is not of the Amahagger blood.”

“Ask it of herself, O Watcher, for I cannot tell you. All I know is

that I can trace my own family for ten generations and that my tenth

forefather told his son on his deathbed, for the saying has come down

through his descendants—that when he was young She-who-commands had

ruled the land for more scores of years than he could count months of

life.”

I stopped and stared at him, since the lie was so amazing that it

seemed to deprive me of the power of motion. Noting my very obvious

disbelief he continued blandly,

“If you doubt, ask. And now here is where you may bathe.”

Then he led me through an arched doorway and down a wrecked passage to

what very obviously once had been a splendid bath-house such as some I

have seen pictures of that were built by the Romans. Its size was that

of a large room; it was constructed of a kind of marble with a sloping

bottom that varied from three to seven feet in depth, and water still

ran in and out of it through large glazed pipes. Moreover round it was

a footway about five feet across, from which opened chambers, unroofed

now, that the bathers used as dressing-rooms, while between these

chambers stood the remains of statues. One at the end indeed, where an

alcove had protected it from sun and weather, was still quite perfect,

except for the outstretched arms which were gone (the right hand I

noticed lying at the bottom of the bath). It was that of a nude young

woman in the attitude of diving, a very beautiful bit of work, I

thought, though of course I am no judge of sculpture. Even the smile

mingled with trepidation upon the girl’s face was most naturally

portrayed.

This statue showed two things, that the bath was used by females and

that the people who built it were highly civilised, also that they

belonged to an advanced if somewhat Eastern race, since the girl’s nose

was, if anything, Semitic in character, and her lips, though prettily

shaped, were full. For the rest, the basin was so clean that I presume

it must have been made ready for me or other recent bathers, and at its

bottom I discovered gratings and broken pipes of earthenware which

suggested that in the old days the water could be warmed by means of a

furnace.

This relic of a long-past civilisation excited Hans even more than it

did myself, since having never seen anything of the sort, he thought it

so strange that, as he informed me, he imagined that it must have been

built by witchcraft. In it I had a most delightful and much-needed

bath. Even Hans was persuaded to follow my example—a thing I had rarely

known him to do before—and seated in its shallowest part, splashed some

water over his yellow, wrinkled anatomy. Then we returned to our house,

where I found an excellent breakfast had been provided which was

brought to us by tall, silent, handsome women who surveyed us out of

the corners of their eyes, but said nothing.

Shortly after I had finished my meal, Billali, who had disappeared,

came back again and said that She-who-commands desired my presence as

she would speak with me; also that I must come alone. So, after

attending to the wounded, who both seemed to be getting on well, I

went, followed by Hans armed with his rifle, though I only carried my

revolver. Robertson wished to accompany me, as he did not seem to care

about being left alone with the Zulus in that strange place, but this

Billali would not allow. Indeed, when he persisted, two great men

stepped forward and crossed their spears before him in a somewhat

threatening fashion. Then at my entreaty, for I feared lest trouble

should arise, he gave in and returned to the house.

Following our path of the night before, we walked up a ruined street

which I could see was only one of scores in what had once been a very

great city, until we came to the archway that I have mentioned, a large

one now overgrown with plants that from their yellow, sweet-scented

bloom I judged to be a species of wallflower, also with a kind of

houseleek or saxifrage.

Here Hans was stopped by guards, Billali explaining to me that he must

await my return, an order which he obeyed unwillingly enough. Then I

went on down the narrow passage, lined as before by guards who stood

silent as statues, and came to the curtains at the end. Before these at

a motion from Billali, who did not seem to dare to speak in this place,

I stood still and waited.

She and Allan · 第 12 / 25 章