THE WINTER'S TALE

There is only one opera, _Hermione_, by +Max Bruch+, founded on _The

Winter's Tale_, and very little other music has been inspired by it,

though the story possesses great operatic possibilities.

+Engelbert Humperdinck's+ music for the Reinhardt production in Berlin,

September 15, 1906, is, as usual with his incidental music, perfectly

appropriate--not a superfluous note in it; and also as usual in these

productions, Shakespeare's Act i., Scene 1, is Reinhardt's. Before the

rise of the curtain an orchestra of wood wind, horns, and harp plays

soft and solemn music (called "Tafelmusik" in the score) behind the

scenes, and the orchestra continues till a fanfare of trumpets

announces the entrance of Leontes, Hermione, and their suite.

There is no more music until we come to Act iii., Scene 2, when, to

open the Court of Justice scene, we have a broad, dignified fanfare,

_quasi marcia_, scored for trombones, tuba, and drums, and part of this

is played at the end of the scene. This is the motive associated with

the Oracle.

At the end of Act iii., Scene 3, Time, a chorus, enters, and solemn

music plays during his speech, composed in the manner of the Oracle.

In the meantime, an act-change has been made, and without pause the

curtain rises on the fourth act; the music dying away as Polixenes and

Camillo speak, swelling up on their exit and running into the symphony

of Autolycus's song, "When daffodils begin to peer." This is very

beautifully set, and the composer adds the verse from the end of the

scene, which makes six verses {162} instead of five; but this is quite

legitimate, as the last verse is obviously part of the whole lyric,

though separated from the rest by some dialogue.

The music to open the fourth scene is called "Sunday Bells." I confess

I don't understand why it is introduced, unless it be to cover a

scene-change, and I can find no mention of bells or Sunday in the text;

but I am quite sure there is some good reason for this number, apart

from its own beauty. It is _pianissimo_, scored for very high tremolo

violins, celesta bells, and harp; and I should very much like to know

exactly what it means in its present position in the play.

Now comes a long and elaborate march of shepherds and shepherdesses,

beginning in march time, four in a bar; then the time changes to two in

a bar, and a very wild dance follows. Again the time changes, to

mazurka rhythm now, three in a bar, and a very graceful dance in this

time follows; finally we return to the fast two-in-a-bar passage, and

the whole dance finishes with a coda, during which the music gets

faster and faster to the end. The whole number makes a short ballet,

with plenty of rhythmic changes. It is most effective, as well as

being part of Shakespeare's plot.

Almost immediately comes Autolycus's song, "Lawn as white as driven

snow"; this also is very carefully set. The next number is very

interesting. It is a trio, sung by Autolycus, Dorcas, and Mopsa,

accompanied by a _bouche fermee_ male-voice chorus--not singing the

usual slow, sustained harmonies, but a quick four-part syncopated

rhythm. This is a very ingenious number. After a little dialogue

comes Autolycus's last song, "Will you buy any tape?" to a simple tune

with an elaborate accompaniment. The Satyrs' dance that follows is a

good example of strong but grotesque dance music in its first theme,

but the trio is sensuous and suave, and the number finishes with a

repetition of the first theme and a short but brilliant coda on the

same melody.

In the last scene of the fifth act we have music {163} again. Paulina

says, "Music, awake not; strike!" and very mysterious music is played

until Hermione moves; then occurs a fine theme for brass and strings,

while Hermione descends from the pedestal; after which, with a few

pauses, the music continues to the end, when the curtain falls very

slowly on Shakespeare's own last words. The melodrama music here is so

superlatively good that one hardly notices it, such is its absolute

Tightness. The situation, dramatically, is so strong that, though the

music also is very individual, it does not for a moment counteract the

strength of effect of the closing scene, but just helps it to a

complete finish. Rarely has Shakespeare been better served by his

acolytes.

{164}

Shakespeare and Music · 第 39 / 43 题