OTHELLO

Rossini's _Otello_, produced at Naples, 1816, is the earliest grand

opera on the subject. For many years it enjoyed great popularity. But

in 1887, in Milan, was produced Verdi's tragic masterpiece, and the

earlier composer's work died a very natural death.

Many serious critics have said that Verdi's is the great tragedy opera

of the world, but, anyhow, it is a great tragic opera. The incidental

music composed for stage productions of the play has never been of very

much importance. There is supposed to be a traditional setting of the

"Willow Song," sung by Desdemona; but, as Shakespeare did not even

write the words of the said song, merely quoting a few lines from a

long poem given in its entirety by Bishop Percy in his invaluable

_Reliques_, this setting, even if contemporary, has not much to do with

our subject, "Shakespeare and Music." The other songs, "King Stephen

was a worthy peer," and "Let me the canakin clink, clink," are both

probably quotations from older songs; while the so-called "traditional"

tunes are very like the so-called "traditional" etc. in other plays by

the master. In point of fact, I have often heard an old actor sing the

King Stephen lyric to the same tune as the First Gravedigger's song in

_Hamlet_, and the two bear a very close resemblance to the traditional

tune of "The Babes in the Wood." Still, the so-called traditional (I

am tired of writing the word) setting of "A poor soul sat sighing" is a

very exquisite thing, and worthy of its place in any production of the

play. But the purity of its _melodic line_ would probably stand out in

contrast to its modern {107} associates, if introduced into a modern

version of the incidental music; so it is as well to leave it

honourably alone, and write a new setting more in keeping with the rest

of one's music.

+Dvorak's+ fine _Othello_ overture is fairly well known in

concert-halls, but is too long and elaborate for theatre use. It is

scored for full orchestra with harp, and an important part for English

horn. The opening is slow and _pianissimo_, muted strings giving out

an almost hymn-like subject, occasionally broken in upon by

anticipation of the real principal theme. This is developed very

dramatically, and leads skilfully into the first subject proper--a very

quick, bright, one-in-a-bar theme, with tragic suggestions in it.

The second subject is of a more peaceful character, and the work slows

down for a while. The long development is mostly very strenuous, but

just before the end are some beautiful sad passages full of tragedy and

pathos. The end is _fortissimo_ and _accelerando_, with a curious

sequence of passing notes in the melody against a very rough chord,

repeatedly struck by the rest of the orchestra. Though a little long,

this overture is full of dramatic and melodic interest, and is, so far

as I know, the only composition directly founded on our dramatist by

this composer.

+Raff's+ "Othello" overture is a fine though uninspired work.

+Rossini's+ grand three-act opera, _Otello_, libretto by the Marquis

Berio, enjoyed a long run of popularity. It was first produced at the

Teatro del Fondo in the autumn of 1816. Originally Othello, Roderigo,

and Iago were all great tenor parts; but later, Rossini, realising the

difficulty of getting three tenors of high standing to sing together,

rewrote the part of Iago for baritone.

The work made an enormous impression, and was soon being played over

all Europe. In many ways it was much in advance of its time, the

composer writing his own {108} ornaments and embellishments, and often

successfully investing them with real dramatic meaning. In the last

act the librettist introduces a new character who sings a barcarolle to

Dante's celebrated words, "Nessun maggior do lore." This is one of the

most beautiful things in the work. It is for tenor. The librettist

does not attempt to adapt Shakespeare's tragedy, but is content to take

enough plot and situations for a conventional Italian libretto, and he

succeeds in doing this very well.

The overture is studiously conventional, but some of the numbers are

very beautiful. The duet between Desdemona and Emilia, "Vorrei che il

tuo pensiero," is strikingly lovely; and the quintet in the finale of

the first act is a fine piece of writing, the insistently-recurring

ascending scale of Brabantio to the words "il barbaro tenor" having a

terrific effect. The duet, Othello and Iago, in the second act, is

full of melodic beauty and dramatic moments. Desdemona's great aria,

"Assisa a pie d'un salice," is really beautiful, and the end of the

opera is truly dramatic. The whole work is unquestionably Rossini's

greatest opera, with the exception of _William Tell_.

+Verdi's+ "lyrical drama in four acts," book by Arrigo Boito, is on a

very different plane. Here we have the finest opera-librettist, with

the possible exception of Richard Wagner, collaborating with one of the

greatest dramatic composers of all time on a subject by the dramatist

of all time--and a stupendous work is the result.

The comparative slowness of the sung as against the spoken word has

necessitated much cutting, but with great technical skill Boito has

devised a wonderful book, as true to Shakespeare as is possible in a

libretto. The work was first produced at the Scala, Milan, February 5,

1887. The English translation is by Francis Hueffer, for a long time

musical critic of the _Times_. The success was immediate, and the

opera at once passed into the world-repertory.

There is no overture, and the whole action of the piece {109} takes

place in Cyprus. In the original production Tamagno and Maurel were

Othello and Iago. After two and a half bars of _fortissimo_ orchestral

music, the curtain rises on a tavern with an arbour. In the background

is the sea. It is night, and a storm is raging. It is really

Shakespeare's Act ii., Scene 1. Iago, Cassio, Montano, Roderigo, and

chorus are watching Othello's ship, buffeting the waves, making slowly

for harbour. Eventually Othello lands, and explains that the ocean has

overwhelmed the Turk, and the war is over. Othello goes into the

castle, and the chorus celebrate the happy news, the storm gradually

dying away. No finer opening for an opera has ever been devised, and

it is remarkable how the composer and librettist have managed to

sustain this high level right through the four acts of the work.

Iago and Roderigo, following closely the original text, conspire

against Othello, and the crowd make a bonfire in the background.

Cassio enters and joins a group of soldiers, and the crowd light the

bonfire and sing a chorus in praise of fire generally; at the end of

which Iago tempts Cassio to drink, and sings an enlargement of "And let

me the canakin clink," the chorus joining in the refrain.

Cassio gets very drunk, and the Shakespeare text is closely followed.

Towards the end of the fight Othello has a magnificent entrance. He

stops the strife with the words, "Lay down your arms."

After a tremendous _fortissimo_ chord on the orchestra there is a long

and most significant pause. Then Othello has a beautiful but most

distressing scene with Cassio. All exit save Desdemona and Othello,

who sing an exquisite and passionate love-duet, which finishes the

first act.

Near the beginning of the second act Iago has his first long soliloquy:

very grim, but most dramatic. The duet between Othello and Iago that

follows, in which Iago sows the seeds of jealousy, carries the action

forward swiftly, and the "green-ey'd monster" lines are impressively

set. At the close of the scene a chorus is heard singing softly,

"off," accompanied by two notes (tonic and dominant) on {110} the

cornamusa, or "bay-pipes." Grove is silent on the subject of the

cornamusa; but Riemann, in his _Dictionary of Music_, says it is "an

old Italian kind of schalmey," "also similar to the word bagpipe": so

that "bay-pipe" is obviously a misprint for bagpipe in my edition of

this work. The schalmey or schalmei was the predecessor of the oboe.

This accompaniment is added to by mandolins and guitars on the stage,

and gradually the whole orchestra joins in. The chorus is peaceful and

melodious, and makes a strong dramatic contrast to what has gone before

and what follows. At the end of this chorus Desdemona intercedes with

Othello in Cassio's favour, and really fans the flame of jealousy;

Othello denounces Desdemona, and the act ends with a dramatic duet

between Othello and his betrayer.

The third act has a somewhat longer orchestral prelude than the first

two, but the librettist gets to work very swiftly none the less. The

handkerchief business is immediately begun. A long duet between

Desdemona and Othello follows, the former very loving, the latter very

ironical, the whole culminating in a magnificent passage in which

Othello sings the words, "I mistook you ... for that strumpet of Venice

who has married Othello." Desdemona is overwhelmed with horror, and

Othello pushes her out of the room. There is great trumpeting from all

sides of the stage, and, to a chorus of welcome by the Cypriotes, the

Venetian ambassadors enter, bringing Othello's letter of recall. After

a big chorus and ensemble, Othello and his ancient are left alone; the

former gets more and more excited, and finally swoons. Iago jeers at

the fallen Othello, the chorus, behind, sings "Hail, Othello," and on

this situation, to a great music of trumpets, the curtain falls.

The fourth act opens with a short orchestral prelude on the subject of

the "Willow Song," which comes a little later. The scene is

Desdemona's bedroom, and she and Emilia are discovered. After a short

dialogue, Desdemona sings the "Willow Song." For sheer beauty this is

the most exquisite thing in the work: it is a wonderful piece of pure

lyrical writing. Emilia says "Good night," and {111} exits. Desdemona

intones to a sustained accompaniment a "Hail, Mary," and then sings a

beautiful prayer. She lies down on the bed, and long-sustained high

chords are heard on the orchestra. These cease, and a sinister motive

on the lowest bass notes is heard _pianissimo_. At the first note

Othello is seen standing on the threshold of a secret door. To a

certain musical figure he lays his scimitar on the table. He stands

before the candle, doubtful whether to blow it out or not; he goes to

the bed; he stops himself; he raises the curtains and looks for a long

time at the sleeping Desdemona; he kisses her once, again, again, and

she wakens. It must be understood that until Desdemona wakens not a

word is spoken, but the whole action is fitted to the most dramatic and

speaking music, and the effect is awe-inspiring. He tells her to pray,

as he does not want to kill her soul; and after a short duet he stifles

her, and she utters a shriek. This arouses Emilia, who knocks three

times on the door--Othello still gazing at Desdemona--three times

again, and yet again. Each knock is as carefully written down in the

score as if it were a part for a musical instrument--Verdi is so

thorough. Finally Othello opens the door. Desdemona manages to gasp

out, "I have been slain unjustly, I die here guiltless," and expires.

Emilia shouts for help, and Ludovico, Cassio, Iago, and others enter.

All is explained to the unfortunate Othello, who suddenly stabs

himself. As he is dying he sings the perfect words, "I kissed thee ere

I killed thee;--no way but this, Killing myself, to die upon a kiss."

Mr Hueffer has slightly altered the last six words, but I have ventured

to put back Shakespeare's original text; in fact, I could not have put

down the translator's variant. On these immortal words, sung

_pianissimo_, the curtain falls on this great art-work.

The perfect combination of Verdi and Boito, and the sympathy of both

with Shakespeare, are amongst the wonders of the world to me. The art

of collaboration has never, to my knowledge, been brought to such a

pitch of perfection except in the case of _Falstaff_, the work of the

{112} same trio. George Meredith, in one of his letters, dated 1896,

with reference to his friend Professor W. G. Plimmer, a well-known

amateur musician, writes: "He has got a score of _Othello_ to play to

me; says it is Wagner and water; would seem to say it is Verdi-gris of

Wagner"; which shows that the Professor may have been some sort of a

musician, but was certainly an amateur. Some critics endeavour to

trace the influence of Wagner on Verdi's later operas, but I think it

was the composer's own rich development in his later years that made

his last two operas stand out so much from the rest of his operatic

work. Of course, Wagner's influence on his contemporaries, especially

the younger ones, was, and is still, enormous in Germany. But though

it is quite easy to trace the harmonic and melodic influence of Wagner

on Humperdinck or Strauss, I quite fail to see either influence on

Verdi. The two operas are the natural result of a glorious old age.

+Arnold Krug+, born 1849 at Hamburg, has written an interesting

symphonic prologue to this play. After the usual slow introduction, we

start away with a good, quick, syncopated theme for strings, soon added

to by wood wind (evidently the fiery Othello). Then comes the gentle

Desdemona theme, which persists for a long time, after which the music

gets really exciting. Iago works Othello up to a frenzy of jealousy;

Desdemona's gentle explanations are overborne. After a strong climax

her end comes, followed shortly afterwards by Othello's. The coda is a

short _morendo_ episode, in the major, and very peaceful.

Though this work is by no manner of means great, it is not without

interest, and it is one of the few purely abstract compositions we have

on this play.

+Zdenko Fibich+, who has composed a very interesting symphonic poem on

the theme, was a leader of the "Young Czech" musical movement. He was

born on December 21, 1850, at Seborschity, near Tschlau, and was taught

music at Prague and Leipsic. This is his first symphonic {113} poem,

but it is a very interesting example of the composer's method.

Though there is no definite programme, Fibich quotes several passages

from the play to indicate his intentions. The first is:--

... Rude am I in my speech,

And little bless'd with the set phrase of peace.

Here there is a fanfare for trumpets and horns working into a strong,

rough military march. Music descriptive of Othello's many adventures

follows, until he says:--

This only is the witchcraft I have us'd--

Here comes the lady; let her witness it.

Then the Desdemona melody, oboe solo, harp, and strings, makes its

appearance. This is really a beautiful theme, perfectly orchestrated,

and it just expresses Desdemona's character. Her words, written in the

score, are: "I saw Othello's visage in his mind; And to his honours and

his valiant parts Did I my soul and fortunes consecrate." Presently

comes Iago with his "jealousy" _motif_, which struggles for a long time

with Desdemona's "innocent" theme, but finally wins. The music is

intensely dramatic here: the clash of wills, Iago's and Othello's, and

the sweet personality of Desdemona, all struggling for predominance.

Finally the trombone and tuba blaze out, _fortissimo_ and _grandioso_,

the jealousy theme in octaves. The music dies away, and for the last

time the Desdemona melody is heard very _piano_. Four short, violently

_forte_ bars follow (the brass having the theme), and the work ends

with a solo _pianissimo_ chord on the harp. The end is most curious,

such an immense amount of meaning being got into the last fifteen bars.

The whole work makes a fine piece of vivid orchestral tone-painting,

and the music distinctly derives from Shakespeare's text, and is worthy

of it. The last words quoted are Othello's: "I kissed thee ere I

killed thee;--no way but this, Killing myself, to die upon a kiss."

{114}

Sir Herbert Tree commissioned +Samuel Coleridge Taylor+ to write the

music for his revival of _Othello_ at His Majesty's. The composer has

made a suite for orchestra out of the numbers written for this

production. The first section is called just a Dance. This is

strictly Oriental in character, full of movement and excitement. The

second number is a "Children's Intermezzo," and is very simple in

character. No touch of the Orient here. No. 3 is a Funeral March in G

minor, mostly written on two ground basses, one for the march and one

for the trio. It is a fine broad movement, working up to a great

climax in the middle and dying away very effectively afterwards. The

setting of the famous "Willow Song" is simple and beautiful.

{115}

Shakespeare and Music · 第 31 / 43 题