CHAPTER XV

Detective-Sergeant Colson’s Deductions

The newspaper paragraphs about the murder at Marsh Quay dwindled in

length. There were several scathing leading articles dealing with the

inefficiency of the local police, and expounding the systems that

ought to be put into force. One leader-writer produced an article

conclusively proving that the Government was to blame. Writers of that

peculiar terse and asterisked matter—the editor, it is presumed, puts

in the asterisks in exchange for the copy he deletes—which adorns the

“magazine” page of certain of our morning papers reaped a small crop

of guineas. Thus one of them described the manufacture of cigar bands

another epitomised half a dozen yacht tragedies, and a third gave a

graphic sketch of how he himself had sailed in the Marsh Quay estuary.

The Sunday papers, of course, had their contributions. “An Expert in

Crime” brilliantly reconstructed the whole murder, hinted at clues

which the police ought to have found, and, without mentioning any

names, left the impression on the mind of the reader that the two

sailor-men, to wit, Jim Webb and Tom Gale, had acted in collusion,

with the assistance of Mrs. Yates, who had countenanced a mysterious

rendezvous at the “Mariner’s Arms.”

The police were inundated with letters—suggestive and critical. People

called at the police station to make statements, which were patiently

received and laid on one side. But, as usual, the police quietly kept

their own counsel and were unimpressed.

Colson, who was now in the best of spirits, called on Canon

Fittleworth.

“I’m sorry,” said the Canon, “but my list isn’t quite complete yet. I

shall have to make a few more efforts of memory, as Major Renshaw puts

it. I’m not satisfied.”

“What list, sir?”

“Why, the names of all the people I can remember who smoked any of my

cigars.”

“Oh, _that_!” exclaimed the detective. “Yes, I know. But it wasn’t

about that list that I called—later on will do very well. I came to

ask you for the name and address of your friend in Cuba who sent you

the cigars.”

“My Spanish friend. Certainly. I’ll write it down for you. What do you

want it for?” he asked, as he passed it over to Colson.

“Oh—it may be useful,” said the detective in a non-committal manner.

“One never knows.”

“Any further progress?”

The Canon, of course, was interested.

“You mustn’t ask me, please, sir. We’re doing all we can.”

Later on that day the police sent a cablegram to Cuba, asking for

certain information. Also, Colson ran up to London, and was closeted

for some time with the managing director of a reputable firm of

wholesale cigar importers, from whom he gathered certain details which

he carefully entered in his notebook.

“They’re first-rate cigars, aren’t they?” asked the managing director

at the close of the interview. “Of course, there are very few of them

manufactured. We keep them to ourselves.”

“I don’t know anything about them in that way,” replied the detective

dryly. “I haven’t smoked one.”

“Haven’t you? Well, you shall then. I’ve got some of them here. Take

half a dozen. Anything else I can do for you, let me know. So you know

Proctor, eh? Nice little chap. Asked me to run down and see him some

day.”

“I’d rather you said nothing about my visit, if you do, sir. You will

understand I’ve been asking you for this information in confidence.”

“Quite. I won’t say a word. Not that I’m likely to see him yet

awhile.”

The detective agreed that the brand was an excellent one as he smoked

one of the cigars on his return journey. He also read, in the evening

paper, one of the aforenamed articles on the lethargy of the

provincial police—and enjoyed it immensely. But, then, he was in the

mood for enjoying anything just then.

“By the way, Colson,” said the superintendent to him when they were in

consultation that evening, “have you made any more progress with that

blotting-paper puzzle, ‘Ezra’s ices’?”

“Not much, sir. I think I’ve found out two or three more words. But I

don’t attach importance to it. We’ve something more definite than that

to go upon.”

“True—but I’d bear it in mind all the same. We mustn’t neglect any

detail.”

“All right, sir. I’m feeling a little bit off colour,” he went on,

with a grin. “I think a little fresh air will do me good. So I propose

taking a day’s holiday to-morrow and spending it at Marsh Quay. I may

even stay the night, sir.”

“Very well, Colson,” replied the superintendent, grinning at him in

return. “I hope it will set you up. Don’t get into mischief.”

“I may commit a burglary, sir—that’s all. It’s a fascinating game when

you’re on a holiday. If possible—if I get any luck, that is—it won’t

come off. But I’ll come back and give myself up to you if it does.”

Colson seemed about to carry out his threat next day by taking with

him a jimmy, a strong pocket-knife, and a bunch of skeleton

keys—carefully selected from trophies at the police station.

The house in which Proctor resided at Marsh Quay was exactly opposite

the spot where the yacht had been anchored. The main entrance was from

the road, just before the quay was reached. A low stone wall, running

parallel with the estuary, bordered the garden on the western side,

and a small gate led through this wall to the shore; in fact Proctor

had come out of this gate when he had accosted Jim Webb and Mrs. Yates

on the morning when the murder was discovered.

The _Firefly_ was no longer riding in the little harbour. Acting on

the instructions of her owner, Jim Webb by this time was sailing her

back to Salcombe. Local interest in the scene of the murder had

subsided, and the detective had the place practically to himself.

He had found out all that he could about Mr. Proctor’s household and

habits. That was not very difficult. The unsuspecting landlady of the

“Mariner’s Arms,” in the course of an apparently casual conversation,

had told him that the boy Philip had left, and that his great-uncle

was once more by himself. He also gathered that Proctor’s domestic

establishment consisted of an elderly cook-housekeeper and a young

maidservant, both of whom slept at the back of the house, while

Proctor himself occupied a bedroom over the dining-room with a view,

south and west, of the estuary.

He further ascertained that it was the little man’s usual habit, when

alone, to walk into Frattenbury in the afternoon, where he read the

papers at a club.

It was the afternoon now, and he had seen Proctor start towards

Frattenbury across the field path, so he felt free and unobserved.

There were several things that he wanted to do. First of all he wanted

to saturate his mind with a mental vision of the committal of the

crime. It was not the first time, of course, that he had taken a

careful survey, but he wished to reconstruct the scene, as he had

imagined it, more closely.

For this purpose he took up a position on the shore just by the little

garden gate. Then he soliloquised:

“Yes—now suppose anyone in the house, or garden, were on the lookout

for Templeton’s return—Wait a bit, though. Something might have

happened before then. It was, probably, only the thought of robbery in

the first place.

“By Jove!” he exclaimed presently, “I believe I’ve got it—it would

account for the stick in the dinghy and everything else. This way.

“Let us call the murderer A. Well, A has reason to believe that

Templeton has those diamonds, and he doesn’t know that he has

already given them to Moss. He has seen Jim Webb go off to

Frattenbury—probably found out that he was staying the night there.

And he has seen Templeton go, too. He could easily find out if he was

expected back late or not. Tom Gale knew it, Grayson knew it, Jim Webb

knew it—they talked it over in the inn. And Mrs. Yates knew it—she

told me she’d remarked about it to others.

“Well, then, A, with this information, speculates that Templeton might

leave the diamonds on board. Quite likely. It was a dark night and a

lonely walk. He determines to take a chance on this. But he can’t do

it till the coast is quite clear. That wouldn’t be till after closing

time—ten o’clock. He waits about outside, probably in the garden,

taking his stick with him. He may have armed himself with a knife—ah!

that’s it, he took a tool of some sort—very likely an old dagger, as

the doctor pointed out, to prise open any locks. Capital!

“What next? As he stood there waiting, he lighted a cigar—being an

inveterate smoker—from force of habit. He would hear the men come out

of the inn at ten o’clock; he would hear Tom Gale walk off along the

quay, and then all would be quiet, with a clear coast.

“He goes down to the shore now. The dinghy is afloat. It’s much more

simple to use her for his purpose than to run a canoe down to the

water—and less noisy. He gets into the dinghy, laying his

walking-stick down in the stern—a natural action, because the seat for

the rower is well aft—pulls out to the yacht, gets on board and makes

the dinghy fast.

“Then he lights the lamp. That’s all right, because anyone seeing it

would naturally conclude the owner is aboard. People knew he was

sleeping there that night. And he begins to make his search.

“But Templeton comes back sooner than A expected. A man doesn’t

generally leave a house where he’s dining so early. But we know

Templeton did. He sees the light on board, finds the dinghy has gone,

and wonders what is up. Possibly he jumps to the conclusion that Jim

Webb has come back after all. A canoe is lying there handy; he runs

her down to the water and paddles aboard.

“Meanwhile A, still smoking his cigar from force of habit, has burnt

it down to the band; he flicks it off, or it drops off by itself. Then

he hears Templeton coming aboard. He is caught in the act.

“He has the tool or dagger, whatever it is, in his hand. Possibly his

first impulse is to hide—behind the table. But Templeton comes into

the cabin, and, for the moment, hesitates in astonishment. The folding

table is between them—that prevents a struggle. And then the climax

comes. A, either desperate at being discovered or acting on a

murderous instinct for the sake of the jewels—he hadn’t found them,

and both lockers were open, as we know—probably the former, reaches

over the table and aims a blow at the unlucky Templeton—a blow which

proves fatal.

“Then he probably pauses to think—he may even take a look outside, or

listen to hear if anyone is about. He knows he’s risked his neck for

the sake of those diamonds. He’s a cool hand and calculates there’s no

_greater_ risk—now the deed is done. So he takes out of Templeton’s

pockets his wallet—anything he can find—he isn’t going to examine them

at the moment—he knows he must clear out as quickly as possible. He

puts his hand under the body and feels the waistcoat pockets—they are

quite flat, so he doesn’t bother about them, little knowing that he

misses the only stone there is.

“His next move is to get back. Not the dinghy—the canoe, of course.

The dinghy might arouse suspicion if found on the shore in the morning

with the canoe fast to the yacht. In his haste and trepidation, he

forgets the stick he has left in the dinghy till afterwards. Probably

he is indoors by this time. He daren’t return that night. It’s too big

a risk. And he daren’t remove the stick the next day; people are about

from the beginning. His only chance to recover that stick is to do

exactly what he did do—on Sunday night. There! What do you think of

that?”

He addressed the remark out loud to a solemn-looking rook that had

perched for a moment on a post opposite to him.

And the rook flapped its wings and replied:

“Caw! Caw!”

And then flew away as if it was not a bit impressed—which it ought to

have been. For Detective-Sergeant Colson’s reasoning was so very clear

and lucid that he felt it was going to hang a man and give him

promotion.

Colson, unabashed, by the irresponsive and somewhat impertinent rook,

went on with his construction methods.

“When A had examined the contents of Templeton’s pockets,” and he

chuckled, “he was a little disappointed, I fear. Of course, he burnt

the lot. We shall never find them, but we _shall_ find A!”

Having arrived at this conclusion, to his great satisfaction, Colson

turned his thoughts to the other object for which he had visited Marsh

Quay that day. He wanted to get, somehow, into Proctor’s house, and

that without anyone knowing about it. He was quite prepared, if

occasion brought the necessity, to make a burglarious entry that

night, for which purpose he was minded to reconnoitre and view

possible means of entrance. There was another method of course. He

could ring the front-door bell, boldly ask to see Proctor, and,

finding that he was out, beg to be allowed to remain until he

returned. The only hindrance to this procedure was that he would

arouse Proctor’s suspicions, which he was not anxious to do. There was

a third way out of it, but rather risky. If he could satisfy himself

that the two domestics were out of hearing in the kitchen at the back

of the house, he might be able to slip in now—and try to find out what

he wanted to know.

The way in which he really did enter the house was entirely unforeseen

by him. He went into the garden, through the little green gate, and

was beginning carefully to observe how the windows of the dining-room

opened, when, out of the front door, cigar in mouth, walked Mr.

Proctor himself. Afterwards he ascertained that Proctor had, after

walking half-way to Frattenbury, turned back and let himself in at a

door behind the house. The nondescript-looking man who carried a

fishing-rod, but whose sport seemed to fail just at the time that

Proctor started for Frattenbury, told him this hours later. At present

he made an effort to conceal his surprise and mentally said, “Damn!”

“Hallo, Mr. Colson,” said Proctor cheerily, “still trying to find out

about that nasty business, I suppose! You were coming to see me?”

The detective had no resource but to reply in the affirmative. This he

did in a perfectly natural manner.

“Well, come along in, then,” said the little man; “it’s a bit chilly

outside to-day.”

He led the way to his bachelor dining-room, and gave the detective a

chair. The latter had quite recovered his composure; in fact,

outwardly, he had not shown that he had lost it.

“Just two or three things I should like to ask you, Mr. Proctor. I

know you’re on the jury, of course, but I won’t interfere with your

prerogatives. I rather wish you’d have been summoned as a witness

instead.”

“That was the fault of the police,” said Proctor, shrugging his

shoulders. “Now, what can I tell you? Stop. Have a cigar first. I can

offer you a really good smoke.”

“Cheek,” thought Colson.

Proctor went to a cupboard by the side of the fire-place, took a bunch

of keys from his pocket and unlocked it. On a shelf were more than a

dozen boxes of cigars. Colson eyed them eagerly, but was too far off

to see them closely, and too wise to give himself away by moving.

The little man carefully selected a box, shut the cupboard and locked

it, put the box in front of Colson on the table and said:

“I think you’ll like these. Now, then, Mr. Colson?”

The detective had taken out his pocket-book and was apparently

consulting it closely. In reality he was inventing questions.

“We’re not at all satisfied, sir,” he said. “You’ve got a good view of

the estuary. You didn’t notice any other strange craft besides the

_Firefly_ about at the time the murder took place?”

“No, I didn’t.”

“It’s as well to be certain. I suppose a small boat _could_ have got

up from lower down the estuary that night?”

“Yes—certainly. The tide was flowing, you know.”

“And she could have got back?”

“There was no wind. It would have been hard rowing—unless whoever he

was waited till the tide turned.”

The detective asked several more questions and spoilt three or four

pages of his notebook by writing down replies. Then the little man

said:

“I’m just going to have tea. Won’t you have some.”

“Oh, thank you very much, if it’s not troubling you.”

“Not at all—if you don’t mind excusing me for a few minutes. I’ve a

letter to write—in my den. I want to catch the only outgoing post we

have.”

“Oh, certainly, sir.”

“What a stroke of luck!” exclaimed the detective when Proctor had left

the room. “I should hardly have believed it; but, of course, he

doesn’t know. He’s out of his reckoning—thinks because that band was

changed that we don’t suspect anything.”

For a minute Colson sat still, smoking his cigar. Then, with a careful

look around, he crossed on tiptoe to the cupboard, took his skeleton

keys from his pocket, cautiously inserted first one, then another in

the keyhole and opened it.

Swiftly he ran his eye over the array of boxes. Removing a pile in

front, his face beamed as he caught sight of an unfastened box in the

back tier. He recognised the label. Quickly he opened it, took out a

cigar and looked at the band.

“It’s the one!” he murmured.

He dropped the cigar in his pocket, closed and locked the cupboard,

resumed his seat, and was innocently reading a newspaper he had picked

off the table, when Proctor returned, followed by his maid bringing in

the tea.

“Sorry to keep you waiting,” said the little man genially. “Do you

take sugar, Mr. Colson?”

They chatted on various topics, and when the detective rose to go,

Proctor accompanied him to the door.

“Thank you very much, Mr. Proctor.”

“Not at all. Only too glad to have been of any use to you. See you

to-morrow at the adjourned inquest, I suppose?”

“Yes,” said Colson, “we shall meet at the inquest. Good afternoon,

sir.”

There was nothing further to detain him at Marsh Quay, so he went back

to Frattenbury and had a long conversation with the superintendent.

“Excellent,” said the latter, ticking off items on his fingers as he

spoke. “The same brand of cigar, and the cablegram from Cuba tells us

they have sent him these from time to time, and the firm in London

corroborate it.”

“And he’s been in Switzerland,” added Colson.

“And he’s been in Switzerland,” echoed the superintendent. “It’s quite

enough to go upon. I’ll make out the deposition, and then—after the

inquest.”

“After the inquest,” the detective said with a chuckle. “I wonder what

sort of a verdict the foreman will persuade the jury to return!”

“Wilful murder—against some person unknown,” replied the

superintendent sardonically.

“But it won’t be a true verdict,” said Colson with decision.

The Templeton case · 第 15 / 21 章