CHAPTER VII

The Inquest

The coroner arrived a little early, and was standing on the shore with

the Chief Constable and the superintendent, the latter pointing out to

him the scene of the crime.

“Shocking, shocking!” he exclaimed in his dry, formal manner. “I have

your detailed report, Mr. Superintendent. I suppose there’s nothing

else I ought to know before we begin?”

“I don’t think so.”

“Well, I hope we shall catch the scoundrel,” remarked the Chief

Constable, giving a twist to his moustache, as they turned away

towards the inn. “He deserves hanging if ever a man did.”

“Precisely. He does, indeed,” replied the coroner. “That, of course,

is _your_ business. Mine is only to ascertain the circumstances and

the cause of death.” He took out his watch. “It’s about time we

began,” he went on.

When the jury filed into the bar parlour after viewing the body they

found none too much space. The room barely accommodated them, the

police, the witnesses, and representatives of the Press. Outside the

inn a little crowd of people had to be content with waiting patiently.

The coroner took his seat at the top of the table, near the

fire-place, which was in an angle of the room. Seated on his right,

facing across the table, and therefore at the other angle, was Mr.

Proctor, who had been elected by the jury as their foreman. Facing the

coroner sat the police and the doctor. On one side of the room was a

tall man with clean-shaven face and a professional manner. He was Mr.

Anthony Crosby, the lawyer from London.

The coroner opened the proceedings formally by explaining to the jury

their duties, concluding by saying:

“It will probably be necessary to adjourn this inquiry, and in that

case you will not be called upon to record your verdict this

afternoon. I think, from what I have said, you will quite understand

that the scope of this inquiry is limited to the actual cause of death

and circumstances which may throw light upon such cause. Of course, if

anything transpires which may assist the police in their

investigations, I shall exercise my prerogative in allowing it to be

brought forward. But the jury are not concerned with police

investigations other than those which threw light upon the actual

cause of death. I hope I make myself plain?”

And he turned an inquiring look upon Mr. Proctor.

The little man nodded his bald head.

“I think I can say on behalf of the jury, sir, that we all understand

perfectly.”

“Very well,” said the coroner. “Now we can proceed with the inquiry.”

Whereupon Anthony Crosby rose from his seat and said:

“I represent the late Mr. Templeton, sir—as his legal adviser.”

“Your name?” asked the coroner.

“Mr. Anthony Crosby, of Crosby and Paxton, 17b, Lincoln’s Inn Fields.”

The coroner bowed and made a note of it.

The first witness called was Jim Webb, who gave evidence of the

discovery of the body early on the previous morning. The coroner asked

him a few questions.

“You say that the deceased had arranged to go into Frattenbury on the

Saturday afternoon?”

“Yes, sir.”

“And that you were given the night off?”

“Yes, sir.”

“Tell me, did you know whom he was going to see?”

“The Reverend Fittleworth, sir. I guessed it afterwards.”

The coroner elevated his eyebrows.

“_Guessed_ it? What do you mean? How did you guess it?”

The man explained that he had read Canon Fittleworth’s name and

address on the letter he had posted for his master.

“Were you in the habit of prying into Mr. Templeton’s correspondence?”

asked the coroner sarcastically.

Jim Webb reddened.

“No, sir, I wasn’t,” he replied emphatically.

“Oh! How many more names and addresses did you read?”

“Not any, sir. As a matter of fact that was the only letter he ever

gave me to post.”

“You’re sure? Remember you are on oath.”

“Quite sure, sir.”

“Very well.”

Anthony Crosby interposed just as Webb was about to stand down.

“May I put a question to the witness?”

“Yes—if you wish. It should be done through me.”

“Thank you, sir. Will you ask him if he can give an account of his

actions from Saturday evening till Sunday morning?”

“You hear the question,” said the coroner to Webb; “what have you to

say?”

“Of course I can,” said the man, a little indignantly. “I was in my

uncle’s house at Frattenbury. I can bring three witnesses to prove

that.”

“Are you satisfied?” the coroner asked Crosby.

“Perfectly, thank you.”

“You ought to be grateful for that question,” said the coroner to

Webb, who was muttering something; “it clears you in the eyes of the

jury of any connection with the crime. Next witness, please.”

The next witness was the doctor, who gave his evidence tersely and

technically. Several times the coroner had to ask him to explain

surgical terms to the jury.

“How long do you consider he had been dead?” asked the coroner.

“Some hours—I would not undertake to say precisely how many.”

“Well—before or after midnight?”

“Probably before. Possibly after.”

“You will not commit yourself?”

“No.”

“You think he was stabbed with a knife?”

“I do not. I consider that the weapon was more in the form of a

dagger. The wound was distinctly triangular.”

“And that death was instantaneous?”

“Death was instantaneous.”

“There were no signs of a struggle?”

“None. I am of opinion that the deceased was probably seated on the

bunk, leaning towards the table, that he fell forward, struck his head

against the table, and then pitched onto the floor of the cabin. There

was a slight abrasion on the left temple which makes this probable.”

After one or two further questions the doctor resumed his seat. He was

followed by Tom Gale, who gave evidence as to the arrival of the yacht

and the crossing of the estuary by the murdered man. When he had

finished, the coroner addressed the superintendent.

“You have this matter in hand?” he asked.

“We have, sir. I should like to suggest that it is strictly a question

for the police at this moment.”

“Certainly,” replied the coroner. “The jury will please note it. It

may have a bearing on the case at a further stage of the inquiry. I

think that is what you mean?”

“Quite so, sir,” replied the superintendent. “Thank you.”

The superintendent himself was next called upon. Briefly and clearly

he described his visit to the yacht the previous morning,

corroborating the non-technical portion of the doctor’s evidence. The

coroner leaned back in his chair, the tips of his fingers together,

and thought for a moment. Then he said:

“A thorough investigation of the cabin was made, I presume?”

“Yes, sir. I placed it in the hands of Detective-Sergeant Colson.”

“Is there any matter in connection with that investigation which you

consider the jury ought to know?”

“At present, sir, I would rather not advance any information—except to

say that there is nothing which would assist the jury in arriving at

their verdict. And I ask for an adjournment of the inquiry when all

the witnesses called to-day have been heard.”

The coroner nodded.

“That is quite reasonable,” he said, “quite reasonable.”

Mr. Crosby rose.

“In my position,” he said, “I should naturally wish further questions

to be put to the witness, but I shall be perfectly satisfied if I have

an assurance from the police that they will give me any information

which may be of use to me.”

“You will do this?” asked the coroner.

“Most certainly,” replied the superintendent. “Our wish is only that

certain details may not become public.”

The next witness was Canon Fittleworth. He had known the coroner for

years, fairly intimately, and he smiled a little as that functionary

asked his name, address and occupation as though he were an entire

stranger. He told the jury the facts he had already put before the

superintendent. Rather a lengthy examination followed, in the course

of which the coroner asked him:

“You say the deceased informed you he had business with someone in

Frattenbury on Saturday night?”

“He did.”

“You do not know with whom?”

“No.”

“He did not tell you?”

“He did not.”

“He did not drop any hint?”

“No.”

“You knew Mr. Templeton fairly intimately—didn’t he mention anyone he

knew in Frattenbury? It is an important point.”

“I did not know him very intimately. I hadn’t seen him for some years.

So far as I am aware, he knew no one in Frattenbury except myself and

family.”

“You have no idea what this business was that he mentioned?”

“Not exactly.”

“What do you mean by ‘not exactly’?”

The coroner was looking at the Canon keenly. The jury were interested.

“Only that, in the course of conversation, he mentioned that he was

glad to be getting rid of something valuable he had been carrying

about for a long time.”

“What was it?”

“He didn’t say.”

“You are sure?”

“Yes.”

“Thank you, Canon Fittleworth. That will do. You will allow me—and I

am sure the jury will join me in this—you will allow us to express our

very deep sympathy towards you and our family in this terrible

tragedy.”

The Canon bowed.

“Thank you,” he said. “There is—er—a statement I wish to

make—something in the way of evidence.”

“What is it?” asked the coroner.

“When I went on board the yacht yesterday morning there was something

I found in the cabin—something I ought, perhaps, to have given to the

police—but my mind was so much agitated at the time.”

The superintendent and Colson looked up quickly. The coroner asked

sharply:

“What was it?”

“A band off a cigar—lying on the floor of the cabin—here it is,” and

he laid it on the table.

The jury leaned forward—it was a moment of intense interest—the

coroner motioned for the cigar band to be passed to him, took and

examined it. Then he sat still thinking, leaning back in his chair,

his head bent down. Then he said:

“You think this important?”

“I do.”

“Why?”

“Because my cousin did not smoke. He told me so on Saturday evening.”

The coroner sat bolt upright in his chair, a frown on his face, his

eyes literally glaring at the Canon.

“The jury must see this. Pass it round,” he exclaimed.

Then he went on with great severity:

“You must forgive my saying, Canon Fittleworth, that I consider you

have behaved in an exceedingly careless manner. I have no doubt that

you did not think—as you say—but a man of your intelligence ought to

have thought. This should have been handed to the police immediately.

It is just such want of thought that often leads to grave hindrances

of justice. I am sorry to have to say this, but, in my position here,

it is only my duty.”

He had leaned forward as he spoke, his elbows on the table. As he

resumed his former upright position, his right elbow swept one or two

papers off the table. They fell fluttering into the fire-place. He

leaned over to the right to pick them up, but before he could do so

the foreman of the jury went down on one knee to assist him.

The coroner picked up one bit of paper, Proctor the rest.

“Thanks,” said the coroner as the foreman handed them to him.

Meanwhile, the cigar band was being passed from man to man of the

jury. Each of them examined it solemnly and portentously, one or two

shaking their heads with an air of profound wisdom. So it went round

till it reached the foreman, and his examination was the longest of

all. He pursed up his little round mouth, adjusted a pair of

spectacles on his nose, and looked carefully at the little red and

gold object. Finally, as though loath to part with it, he handed it to

two of the jurymen across the table who had not yet seen it, and they

passed it on to the coroner.

Meanwhile, the Canon was standing with burning face. It was a new and

humiliating experience for a cathedral dignitary to be soundly rated

in public, and though, in his heart of hearts, he admitted the justice

of it, he was exceedingly irritated.

“I much regret,” he said stiffly, and a little pompously—“I much

regret what you are pleased to call my indiscretion, but I am not

accustomed to experiences of this nature. I can say no more.”

“Have you anything to add?” asked the coroner, relenting a little, but

still stern.

If the worthy Canon had been feeling normal he might have said more.

But he was so acutely concerned with what he considered an undignified

situation that he merely remarked:

“Nothing. Except that the brand is that of a particular cigar which I

smoke myself.”

It was here that the foreman of the jury interposed:

“May I ask a question?”

But the coroner, after a moment’s thought, said:

“You may ask me to put a question if you please, but in the interests

of the case I imagine the police would rather you did not.”

And the Chief Constable, who had been in whispered consultation with

the superintendent and Colson, immediately exclaimed:

“Thank you. We much prefer that no questions should be asked. We

consider this matter as strictly belonging to the police—at this stage

of the inquiry.”

“I think it does,” replied the coroner. “I shall hand over this cigar

band to you, of course.”

And he laid it on the table. There was one man who never took his eyes

off it for a moment, and that was the detective, who put it in his

pocket-case a minute or two later when the inquiry was formally

adjourned.

“You may stand down, Canon Fittleworth,” said the coroner stiffly.

“Are there any more witnesses?”

There were none.

“You ask for an adjournment,” said the coroner to the superintendent,

“for how long?”

“This day fortnight, sir.”

The coroner consulted his diary. “Will Saturday week do?” he asked. “I

have a case in court on the Monday.”

“That will do very well, sir,” replied the superintendent.

The majority pressed out of the tap-room, Colson and Anthony Crosby

being among the few who remained. The doctor, who had motored Canon

Fittleworth over to Marsh Quay, was in a hurry to get back. As the

latter got into the car, the superintendent came up and said, more in

sorrow than in anger:

“You ought to have given us that cigar band at once, really you ought,

sir.”

“I know I ought,” said the Canon, whose injured pride was beginning to

thaw. “I’m sorry.”

“I’ll call later on, if I may—or Colson will—we shall want to see your

particular brand of cigars.”

“Do!”

But when Colson and the superintendent made a closer examination of

that cigar band, they agreed that it might not be worth while

troubling the worthy Canon.

“These parsons aren’t much help,” said Colson sarcastically; “they’d

best stick to preaching and not mix themselves up in our business.

Bother the blighter! I say.”

“I say—how did you manage to miss that cigar band, on the yacht?”

asked the superintendent.

“I can tell you exactly, sir. I made my examination while the body was

on the floor. When they came to lay it out on the table I went on

deck—I was still there when you and the Canon came aboard, you

remember? I made a further examination afterwards, but that band must

have been under Templeton’s body in the first place. That would

account for the Canon finding it.”

The Templeton case · 第 7 / 21 章