61 Tac. _Annal._ XV. 53.

62 I take this opportunity of observing that the _Mémorial

Diplomatique_, which has the credit of supplying the world regularly

with methodical fictions from Rome, has also given a spurious reply

of Antonelli’s to Beust’s note. Perhaps one of your Paris

correspondents can explain the rare persistency of that journal in

habitually making game of the French with lies and inventions which

are immediately exposed. Here in Rome many are disposed to seek the

authors of them in the office of the _Civiltà_ or in the _Gesu_.

_ 63 Pastoral on Infallibility of the Roman Pontiff_ (Longmans), p. 126.

64 It is also quoted in the _Journal des Débats_ of March 12. [This

same Bishop opened the debate on the _Schema de Romano Pontifice_ by

arguing that the Pope must be infallible, because St. Peter was

crucified head downwards. _Cf. infr._ Letter xlvi.—TR.]

65 The _Unita Cattolica_ of March 12 makes its Roman correspondent say

that to-day the Bishops are signing in crowds a Petition to the

Presidents of the Council, demanding that the discussion of the

article on infallibility may take precedence of all other business,

because they long to put an end at one blow to the scandal of the

Liberal Catholics and Gallicans. But Margotti’s journal at the same

time urges patience on its readers, because decorum must be

preserved, as far as may be.

66 [It seemed better to give the Letter itself, as published “by

permission” in the _Standard_ of April 7, rather than to translate

the secondhand, though remarkably accurate, paraphrase given in the

German text. It addressed to Bishop Ullathorne.—TR.]

67 [Archbishop Errington was Cardinal Wiseman’s coadjutor with right of

succession, but was arbitrarily deprived of the post by the Pope, on

his declining to resign it. His name was the first of the three sent

to Rome by the Chapter of Westminster for the vacant Archbishopric

on Cardinal Wiseman’s death, the other two being Clifford and Grant.

All three were passed over in favour of Dr. Manning.—TR.]

68 [This explanation, that the Requiem “was intended rather as a

political demonstration than a religious act,” was elaborately

insisted on in the _Tablet_ of March 28, which added the guarded but

equally gratuitous statement that “the Bishop of Orleans, _it

appears_, intended to speak at the funeral service;” winding up with

the somewhat remarkable comment that “the prudence and the charity

(!) of Pius IX. have been equally conspicuous in the affair.” The

world hardly seems to see it.—TR.]

_ 69 Reform der Kirche an Haupt und Gliedern._

70 [The correctness of this prediction was conspicuously illustrated in

the _coup_ of June 3. _Cf. infr._ Letter lii.—TR.]

Letters From Rome on the Council · 第 111 / 145 题