JOHANAN THE HIGH PRIEST

I

Johanan the High Priest was eighty years of age. Sound in spirit and

strong in body had he attained to that ripe old age, at one with

himself and his God. For from his earliest childhood days he had been

taught to walk upon the Lord’s ways, nor did he forsake them. He

guarded himself against all transgression, and he built around him

one wall within another. To the old commandments he added new, and

was strict with himself in fulfilling them. His words were: “The body

is nothing, the soul is all. The body is dust and clay, the soul is

eternity. Live not for your bodies, live for your soul alone. Heed

not what time brings forth; turn all your thoughts and your efforts

to the everlasting.”

And as he preached, so did he live. Word and deed were to him the

same. And although he was High Priest,—the leader of his people and

the wealthiest and mightiest of his brethren,—his body knew nothing

of the pleasures of this world.

The inhabitants of Jerusalem, however, revered him greatly for his

steadfast consistency. Although it was very difficult to follow in

his footsteps, and very few did so, his entire people could not

cease to marvel at him, and their admiration rose to reverence and

veneration.

And because he was so beloved and respected, his eightieth birthday

became a holiday for all the city. Every house was beautifully

bedecked, and all the inhabitants dressed in festive array; from

every corner of the land men and women in holiday mood made

pilgrimages to him, riding thither or coming on foot. And there came

to him from afar and near his friends and admirers, with music and

song, asking him to walk with them through the streets of Jerusalem.

Let him see how the whole people rejoiced in his longevity; let

him feel how beloved he was. The road was laid with carpets, and

little children ran ahead strewing his path with flowers and crying,

“Life everlasting to our master the High Priest!” All the streets

were packed with festive crowds, men and women; all the roofs were

thronged with denizens of Jerusalem; every window was besieged, and

the city resounded with the cry, “Life everlasting to our master the

High Priest!” And the fair daughters of Zion, with graceful gestures

and virtuous blushes, showered him with flowers and wreaths.

And as he passed thus through the streets of Jerusalem, amid the

jubilation of the people, he heard behind him the voice of a woman,

saying, “How handsome is the old man, and how strong he still is!

A girl could fall in love with him!” And because his heart was

filled with pleasure and forbearance, he turned his face toward

the gossiping woman, with a fatherly smile upon his face. It was a

young maiden, as beautiful as a picture, of medium build and buxom

presence, and she received his glance with eyes out of which beamed

the sun. It was as if she had been waiting for him to look upon

her, reserving for him her most penetrating glance. He was abashed

at her look, and the genial, fatherly smile upon his lips faded

into embarrassment, not knowing what to do with itself and at last

lengthening to a grimace.

And as he turned his head away from her he heard the voice of a man,

saying, “What has he had, pray, of all his long life, his beauty and

his strength?” The voice came from the vicinity of the beautiful

woman, and in it echoed a certain insolence, as if the speaker had

meant to strike him and hurt him with the words. And yet there was

deep pity in the voice. And it seemed to the aged High Priest as if

an arrow had grazed his breast. He rose to his full height, the smile

vanished entirely from his lips, his forehead became wrinkled and his

countenance grew dark.

His assistant, the vice High Priest, who walked beside him, noticed

the change that had come over the sage’s face, and whispered to him,

angrily, “That is Jason, the son of Meshulem, and the woman at his

side is his sweetheart, Athaliah.”

Johanan, however, affected not to hear what his subordinate whispered

to him. He raised his head proudly and walked with firmer tread than

before. His entire exterior bore the answer to Jason’s words. His

countenance grew stern and the look in his eyes sharp. Every moment

spoke of his strength and of the consciousness that he had nothing to

regret in his life. Jason understood this mute reply and smiled back

ironically yet sadly, but all the people looked with great veneration

upon the proud, giant-strong figure of the High Priest. They made way

for him with trembling in their hearts; piety and reverence echoed in

their incessant cries of “Life everlasting to our master, the High

Priest!”

His proud bearing did not forsake him during all the time that he

walked through the streets, nor even later, as he sat with his

intimate friends at the banquet given in his honour.

Temptations · 第 33 / 91 题