SUTENA SUKUNSA PUOLESTA...

Kun Antti oli painanut oven jälkeensä kiinni ja Helena sen salvannut,

jäi hän hetkiseksi huolestuneena käsi salvan päälle seisomaan. Oikeinko

se Antti todellakin vaaraa varoi...

Helenaa värisytti ja aivan vaistomaisesti kävi hän nurkassa taljalla

uinuvaa pojuaan kohentamassa.

Vaari painoi luukun kiinni, pani senkin salpaan ja sytytti liedestä

päreen, joka pihdissään alkoi ritisten palaa, savupillikkeitä

pihkapaikoista puhallellen. Päresoiton epäselvässä valossa tuntuivat

tuvan seinäin yläosat ja pikimusta katto kohoavan korkeiksi ja

kiiltävässä mustuudessaan kammottavan juhlallisiksi holveiksi.

Tupa tuntui kuin vuoren sisukselta, jonne ei kuu kuulunut eikä

päivä päässyt. Vaari meni pöydän päähän istumaan, Helena askarteli

karsinanpuolella.

Vaari oli Helenasta aina ollut hiukan kolkko mies, vähäpuheinen

ja karu. Vielä vanhoillaankin oli hänen vartalonsa melko suora ja

voimakas, mutta hartiat olivat jo kumarassa. Tukka oli tuuhea ja

valkoinen, mutta kulmakarvat olivat vielä säilyttäneet tummuuttaan.

Silmät olivat kuten aina olivat olleet, mustat ja katse terävä.

Mustaverinen oli vaari, ja niin oli Anttikin, kuten useimmat muutkin

tämän kulmakunnan kansasta, mitä Helena oli niitä nähnyt. Hänestä,

joka oli lännempää vaaleamman kansan tyttäriä, se oli outoa. Mistä

lienevätkin nämä tänne kulkeutuneet?

Nuorena oli vaari mahtanut olla komea mies, kuten oli Anttikin.

Kun Helena vilkaisi vaariin pöydän päässä ja näki hänen jäntevät

käsivartensa, uskoi hän todeksi sen, mitä hänestä oli kerrottu,

ihailevat kertomukset hänen voimansa näytteistä. Oli kerrottu muutakin,

oli mainittu, miten vaari oli nuorempana aina tarttunut mieluummin

keihääseen kuin kuokkaan, saanut miehiä mukaansa retkille, joilta eivät

kaikki palanneet, ja väliaikoina halusta retkeillyt pyyntimatkoilla,

tai pajassa mäen rinteessä, polttanut Haukiperän malmia raudaksi ja

siitä ilolla teräaseita takonut. Mutta lapion teki seppä huonon, kuokan

vielä huonomman, kirveen jo paremman, keihään ja nuolen kärjen aivan

erinomaisen.

Arasti vilkaisi vaimo seinälle pöydän yläpuolelle, jossa Antin tappara

ja muut aseet olivat kahvissa. Ja sitä tehdessään hän säpsähti...

Ukkokin oli kohottautunut puoleksi pöydän varaan ja katsoi hänkin

seinälle. Mutta hän ei näyttänyt katsovan poikansa eikä omaa asettaan,

vaan tuijotti tuonne yhä ylemmäksi, aivan katon rajaan, jossa nokinen

ja ruostunut kirves vietti virattomia päiviään. Helena tiesi, että se

oli isoisän, sen ensiksi tänne tulleen kirves. Ja aivan kuin pojan

kutsua totellen, kirposi seinästä vanha puunaula ja päästi varastaan

kirveen kolahtaen lattialle...

Sydänalaan koski kipeästi säikähdys, koski Helenaan, koski vaariinkin.

Ukko hyppäsi seisomaan, otti kirveen käteensä, ja jäi kalpeana sen

terää koettelemaan. Sitten lysähti hän väsyneenä taas istumaan, pannen

kirveen pöydälle ja painaen pään käsiinsä...

-- Vainajatko lienevät liikkeellä? kuului hän itsekseen jupisevan.

Ukko oli ollut koko päivän omituinen. Kun Antti oli äsken lähtiessään

hänelle jotakin sanonut, ei hän ollut vastannut, vaan katsonut Antin

sivu kuin johonkin kaukaiseen, silmissä uneksiva ilme. Nytkin kohotti

hän päätään tuijotellen päreen lekuttavaan valoon ja liikutellen hiljaa

huuliaan.

Lehmisavulta kuului kellon kalahdus. Halli murahteli pihalla, mutta

vaikeni taas. Hienosta hiekan pirinästä ymmärsi Helena sen siirtyvän

pihalta solalle, tavalliseen makuupaikkaansa... Kumma kun ei Antti

ollut ottanut sitä mukaansa? Oliko pelännyt tarpeetonta haukkumista ja

siksi mieluiten mennyt yksin? Kauan se nyt siellä viipyykin, vaikka ei

ole rantaan kovin pitkästi...

-- Helena, lausui ukko oudolla äänellä, etkö kuule askeleita?

-- En kuule mitään, isä.

-- Minä kuulen. Tuolta ne tulevat järveltä päin. Ne koettavat hiipiä,

mutta korvani erottaa ne kuitenkin. Älä sinä kuitenkaan mitään pelkää,

älä itsesi, poikasi, äläkä Antin puolesta. Ei teille mitään tapahdu.

Minä tiedän sen. Isä-vainaja on liikkeellä, ja minun on maksettava

eräs häneltä maksamatta jäänyt velka... Mitäpä se muuten olisi minulle

kirvestä käteen lähettänyt...

Aivan jäykistyneenä kauhusta kuunteli Helena vanhuksen puhetta.

-- Kiesus avita, ukko, mitä te puhutte? sanoi hän kalpeana. Älkää

pelottako... Anttikin kun on poissa...

-- Isä-vainaja hänet pois lähetti, sillä siinä oli pelastus. Jos olisi

jäänyt tänne, olisi tuho tullut, mutta niin ei ollut sallittu. Ei, vaan

hänestä nousee uusi suku, jonka veristä on jo koston himo lieventynyt.

Meillä se palaa hautaan saakka... Saa se häneltä lieventyä, sillä

hänhän onkin vainolaisen naisen lapsi.

Helena ei ollut koskaan nähnyt anoppiaan, eikä hänestä paljon

kuullutkaan, sillä hän oli kuollut Antin syntyessä. Sen hän tiesi,

että hän oli ollut rajantakaisia. Kauhulla kuuli hän ukon jatkavan

muistelmiaan:

-- Soukelon Arhippaisen, sen rosvon sisar, kaunokainen. Ei tullut

mieluusti, mutta tuleminen oli. Ja rakkaaksi suostui lopulta, taivutti

ylpeän niskansa. Ja sovintoa olisi hän tahtonut, mutta ei saanut

aikaan. Yhä suuremmaksi paisui riita, kun raukkani kuoli... Ja niin

kauan kuin hammas pystyy, hijoo vanha Arhippainen kostoa, eikä lepy,

ennenkuin luut valkenevat. Tuoresta sillä onkin taas koston syytä,

sillä hänenhän se taisi olla poikia se Antin käteen ampuja...

Koira ulkona kohotti päätään ja puhkesi ulvomaan matalalla ja

valittavalla äänellä. Sitten se taas vaipui hiljaisuuteen, silloin

tällöin vain murahdellen.

Äkkiä se kiljahti, mutta vaikeni taas heti, solan hietikossa hiukan

peherrellen.

-- Se on varmaankin Antti, ilahtui Helena sanomaan, kun kuuli ulkoa

askeleita. Hän kiiruhti avaamaan ovea. Raivoisena karkasi silloin ukko

pystyyn:

-- Älä avaa! kiljaisi hän.

Mutta se oli jo myöhäistä. Salpa oli poissa ja voimakas käsi tempasi

ulkoa oven auki. Samassa syöksyi sisään pitkä, hamppupaitaan puettu

mies, harmaa parta hulmuten. Suoninen käsi puristi kirvestä. Kirkaisten

kaatui Helena pyörtyneenä maahan, pieni poika yltyi nurkassa pelon

parkunaan. Ovesta näkyi miesjoukko, jolle harmaaparta käskevästi huusi:

-- Pian tavarat aitasta. Ainoastaan paras otetaan, jos sitä mitä tässä

hiirenpesässä onkaan. Minä kyllä nämä hoidan, ja onhan minulla tämän

vanhan Vaaralan kanssa tilikin tehtävä...

Kiireesti poistuivat miehet.

-- Surmillesi tulit vihdoinkin, sanoi silloin vasta Vaaralan ukko.

Hänen äänessään oli kaamean pilkallinen sointu ja suu vetäytyi

ikäänkuin nauruun.

-- Jo sinua odotinkin, lisäsi hän; isä-vainaja äsken pudotti tuolta

seinältä käteeni vanhan sotakirveensä, ja joka kerta kun se liikahtaa

itsestään, menee joku sukuni vihollisista manalle.

Arhippa tuijotti vihamieheensä ikäänkuin ahmien hänen näköänsä.

Kuullessaan hänen hyytävät sanansa, liikahti hän levottomasti ovelle

päin.

-- Joko pelottaa! kysyi heti Vaarala pilkallisesti. Ja ikäänkuin

jotakin suunnitelmaa toteuttaakseen syöksähti hän samalla vastustajansa

kimppuun.

Mutta tämä vielä voimiltaan paljon häntä notkeampana väisti helposti,

joutuen kuitenkin tällä liikkeellään peräpuolelle tupaa, Vaaralan

päästessä oven suuhun.

-- Risti silmäsi, Arhippa, pilkkasi tämä taas; ellet taivu apua

huutamaan, niin olet mennyttä miestä. Ruma on tosin lankoansa tappaa,

mutta täytyy, sillä muuten ei tule ikänä rauhaa tälle salolle. Ja nyt

se on itse kantakettu nitistettävä. Oikein on kuin karhun tappoon olisi

tässä joutunut.

Arhippa seisoi kalpeana, kuunnellen ylpeätä puhetta. Häntä aivan

herpaisi sen luonnoton rohkeus, sillä olihan ukko ja vaimo pienen

lapsen kanssa aivan heidän vallassaan. Vilahtipa mielessä lamauttava

ajatus tuon miehen suvun ainaisesta etevämmyydestä...

Oli kuin olisi Vaarala osannut lukea hänen ajatuksensa.

-- Yksikään sinun miehistäsi ei tältä retkeltä palaa, ja sille ei voi

mitään. Tuossa on sinulle läksijäiset...

Vaarala heitti äkkiä kirveensä kohti vastustajansa päätä, niin

äkkiarvaamatta, ettei Arhippa ehtinyt väistää. Kirves sattui otsaan,

mutta vain hamara, ja huumautuneena vaipui mies alas. Mutta sammumaton

viha piti voimia yllä ja hän ehti vastata samalla teolla. Ammottavan

haavan iski kirveen terä Vaaralan rintaan...

Tuo tumma, aavemainen ukko horjahti, oli kaatua, mutta vimma ei

sallinut hänenkään murtua. Hän syöksyi käsiksi vastustajaansa,

kirousten puristuessa hänen huuliltaan. Ja äskeisestä iskusta vielä

huumautuneen Arhipan painoi hän alleen, puristi vasemmalla kädellä

kurkusta, hapuili sivultaan puukkoaan, sai sen, kohotti ja iski

alkuihmisen koko ihanalla koston nautinnolla sen vihamiehensä rintaan...

Arhipan kuolinhuuto kuului tuvasta pihalle ja aitoissa ryösteleväin

miesten korviin... Pahaa aavistaen riensivät he paikalle. He saapuivat

ovelle parahiksi kuulemaan kuolevan Vaaralan vahingoniloista sanaa:

-- Ja Antti tappaa loput...

Turhaa oli häntä enää iskeä, sillä hän oli kuollut. Mutta kuoleva

Arhippa virkosi viime voimillaan varottamaan:

-- Heti paetkaa, älkääkä polttako enää. Antti on poissa ja näkee, jos

tulen teette. Tuho tulee. Menkää rantaan, viekää vene, ettei pääse

takaa ajamaan... me emme kestä heidän edessään... älkää naista ja lasta

tappako...

Karjalaisen raakaan, mutta herkkään mieleen vaikutti suvun vanhimman

äkillinen kuolema herpaisevasti. Kiireesti rupesivat he saalistaan

kokoamaan. Potkaisten Helenaa kylkeen kysyi eräs:

-- Missä miehesi?

-- Rasilla, vastasi aivan älyttömäksi tyrmistynyt Helena, joka

kuitenkin ymmärsi salata sen, että Antti oli mennyt rantaan.

-- Koska saapuu?

-- Huomenissa lupasi.

-- Nouse!

Helena totteli, rientäen suojaamaan lastaan, joka oli kyyristynyt

nurkkaansa pelosta halvautuneena.

-- Joudu matkaan, ja ota lapsesi.

-- Armahtakaa!

Mies heristi keihästään.

-- Ei armahdeta tämän enempää, ja harvinaista on näillä retkillä

tämäkin. Mutta kun ukko tuossa kielsi tappamasta, niin henki jääköön,

mutta matkaan lähdet...

-- Koetetaan perillä, lähteekö ruotsin naisesta yhtä pulska poika kuin

täti-vainajastamme, joka oli Anttisi äiti...

Keihään tyvellä tuuppien pakoitettiin Helena lapsi sylissä kulkemaan

edellä. Rantaan mentiin.

-- Montako teillä on venettä? tivattiin taas Helenalta.

-- Tämä ainoa vain, vastasi Helena, rannalla olevaa kolmilaitaa

osoittaen.

-- Valehtelet, miten nuottaa vedätte?

-- Kaksi oli, mutta toisen poltti ukko äsken naulat saadakseen, että

uuden olisi tehnyt.

-- Totta taitaa puhua, vahvisti nyt eräs karjalainen; kuopan luona oli

vene veistoksella...

Vene lykättiin vesille, siihen istutettiin Helena ja lapsi, ja siihen

mahtuivat myös karjalaiset, joita nyt oli enää vain viisi. Kiireesti

lähtivät he soutamaan veneilleen. Epätoivo sydämessä ajatteli Helena

vain yhtä ainoaa kysymystä: miten pelastua?, aina siihen epätoivoisena

vastatakseen: ei mitenkään.

Yö oli nyt kohta puolessa. Karjalaiset, jotka tekonsa tehtyään ja,

kuten luulivat, Antin ainoan veneen vietyään, tunsivat itsensä melko

varmoiksi, eivät nyt suurin välittäneet kulkuaan salatakaan, vaan

pyrkivät pitkin vedoin kohti vene-kaarrettaan. Vaitiollen kuitenkin

soudettiin, kunnes perämies sanoi:

-- Sinne jäi Arhippainen verivihollisensa viereen.

-- Sinne jäi. Mielellään kai Antti hänet isänsä viereen hautaa. Onhan

siinä edes hiukan lohdutusta.

-- Ne olivat kiinteitä miehiä, nuo kaksi. Eivät unohtaneet. Mutta

surmakseen kai se isä sinne niin himoitsikin. Olisi rauhassa sivu

soudettu, kuten ensin aiottiin, niin eheinä oltaisiin. Kun tulikin

tuohon kaarteeseen mennyksi. Siinähän se isä taas kostoon yltyi, sillä

sanotaan hänen ja vanhan Vaaralan siinä nuorena kerran tavanneen... On

hyvä, että Antti ei ole aivan kintereillä.

Ontrein tarinoita · 第 17 / 29 题