E. D.

[Ralph Winterton, in 1632, translated the _Considerations of

Drexelius upon Eternity_, in the Preface to which he says, "I left

the temple of Hippocrates and the Muses, and betook myself into

the sanctuary, to learn of David divine arithmetic, which

consisteth in the due numbering of the days of this short life, by

comparing them with the years of eternity; and so I fell upon

translating this book of eternity. And this I found, by daily

experience, to be the best hypnoticon that ever I used; for it

brought me to my rest better than if had taken diacodion." In 1634

he was nominated Professor of Physic in the University of

Cambridge; and in 1635 published an edition of the minor Greek

poets. The first edition of his translation of Gerard's

_Meditations and Prayers_ was published in 1631, and in 1640 he

translated Gerard's _Summe of Christian Doctrine_, 8vo. There is a

Latin distich by Winterton among the Additional MSS. in the

British Museum, No. 5955.]

_Emblems of a Saint._--At the sale of the late Mr. Cottingham's Museum

of medieval art was sold on the seventh day "a corbel with a figure of a

saint with a basket of birds in one hand, in the other a staff." Will

you allow me to inquire, through your valuable columns, the name of this

saint?

Notes and Queries, Vol. V, Number 128, April 10, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 83 / 161 题