NEDLAM.

_Isle of Man Folk Lore._--A young person from Castletown tells me as

follows:--

A woman walking over Barrule met two fairy armies going to battle, which

was to begin on the ringing of a bell; she pulled the bell, and in

consequence both armies attacked her, and kept her prisoner for three

years, when she escaped.

A little girl, walking over a bridge, was offered by three little men

(one after the other) a farthing, which she persevered in refusing;

knowing that, if accepted, she would have been carried off.

A labouring man, passing by a house which is said to be haunted by

soldiers, saw a soldier from Castletown sitting on a stile; and, on

going up to tell him that the bugle had sounded, the soldier vanished

into air, and the man saw a ball of fire before him all the way home.

A white lady walked through a room one evening when the doors were

bolted and barred, and could not be found anywhere; a murder was once

committed in a room of this house, and, although the boards have been

moved, blood will come again.

At Peel, a witch with a basin of water said that the herring fleet would

never return; every ship was lost, and she was put in a barrel with

spikes, and rolled down the hill, the grass never having grown since;

"and I saw the mark all down."

Women are turned into hares, and can only be shot with a silver

sixpence.

A white lady was seen every night after dark; and one night, when all

were in bed, a servant heard a knock at the door, put her head out of

window, and saw a little doll hop round the house and knock three times;

she was so frightened that she could not get her head in, till others

pulled her. The house was then suddenly illuminated, and, when quite

dark again, the bed-clothes pulled off.

The fairies are seen to hop from trees: a man took one home for a doll,

and became very ill; but on the advice of a woman, he returned it where

found, and then quite recovered.

Fairies change children; a woman had one for eighteen years, and could

not make it walk or speak. A woman, shearing corn, laid her child down;

a man saw a fairy come and change it: the fairy-child screamed, and the

woman, going to take it up, was prevented by the man. The fairy seeing

that no one touched it, returned the woman's child.

People are pulled off horses by black dogs. Three stone coffins were

lately dug up, and the place not since haunted.

Our woman servant told me that her father (who used to drink), and

others, chased a black dog, which kept howling and screaming round the

town, up as far as the gallows post; but did not dare to go beyond, and

came back as fast as they could.

A tradesman told me that lying on a sofa at an inn, a white lady

whispered and told him where some money was to be found; he fell off the

sofa, was ill for six months, and has been lame ever since. The owner of

the house would give him half if he tells; but he will not tell, or the

white lady would haunt him.

They say that fairies are the fallen angels.

Notes and Queries, Vol. V, Number 128, April 10, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 41 / 161 题