L.

_Humbug_ (Vol. vii., pp. 550. 631.).--I do not remember any earlier use of

this word than in Fielding's _Amelia_, 1751. Its origin is involved in

obscurity: but may it not be a corruption of the Latin _ambages_, or the

singular ablative _ambage_? which signifies _quibbling, subterfuge_, and

that kind of conduct which is generally supposed to constitute _humbug_. It

is very possible that it may have been pedantically introduced in the

seventeenth century. May, in his translation of Lucan, uses the word

_ambages_ as an English word.

Notes and Queries, Number 194, July 16, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 85 / 116 题