XLVIII. HOW A MAN WAS SAVED FROM ROBBERS (LB)

This story, summarily and rather obscurely told in the text before us,

is related more clearly in the Life of Brenainn (VSH, i, 101). The

saint, seeing a man hard pressed by his enemies, bade him take up his

position beside a standing stone; he then transformed the victim

into the stone, and the stone into the victim. The assailants, thus

deceived, cut off the head of the stone, and departed in triumph: the

saint then reversed the transformation, leaving the man to go his

way in peace. An analogous story is that of Cadoc, who turned raided

cattle into bundles of fern, and transformed them back to cattle when

the raiders had retired discomfited (_Cambro-British Saints_, pp. 49,

342).

The Latin & Irish Lives of Ciaran Translations Of Christian Literature. Series V. Lives Of The Celtic Saints · 第 173 / 184 题