XLI. HOW CIARAN WENT FROM INIS AINGIN TO CLONMACNOIS

34. A certain man of Corco Baiscind came to Ciaran, Donnan his name,

brother's son of Senan mac Gerginn; and he had the same mother as

Senan. "What wouldest thou, or wherefore comest thou?" said Ciaran.

"Seeking a place wherein to abide and to serve God." Ciaran left Inis

Aingin to Donnan. Donnan said, "Since thou hast a charity towards me,

leave me somewhat of thy tokens and of thy treasures." Ciaran leaves

him his gospel--that which was recovered from the lake--and his bell,

and his bearer Mael Odran. Three years and three months was Ciaran in

Inis Aingin.

He came thereafter to Ard Manntain, close to the Shannon. When he saw

the beauty of that place, thus he spake: "If we dwell here," said he,

"we shall have much of the wealth of the world, and there shall be few

souls going to heaven from hence."

Then he came to this town; Ard Tiprat was its name at that time. "Here

will we stay, for there shall be many souls going to heaven from

hence, and God and man shall visit this place for ever."

On the eighth of the calends of February Ciaran settled in Cluain, the

tenth day of the moon, a Saturday. Eight men went with him--Ciaran,

Oengus, Mac Nisse, Cael-Cholum, Mo-Beoc,[34] Mo-Lioc, Lugna maccu Moga

Laim, Colman mac Nuin. Wondrous was that monastery, set up by Ciaran

in Cluain with his eight men after coming from the waves of the water,

as Noah son of Lamech took the world with his eight after coming from

the waves of the Flood.

The Latin & Irish Lives of Ciaran Translations Of Christian Literature. Series V. Lives Of The Celtic Saints · 第 126 / 184 题