XLIV. CIARAN AND THE WINE

18. Of the multitude of these miracles we add some here. One time,

when the brethren, labouring in the harvest, were oppressed with

peril of thirst, they sent to holy Father Queranus that they might be

refreshed by the blessing of water. To these, through the servants, he

said: "Choose ye," said he, "one of two things; either that ye be now

revived with water, or that those who are to inhabit this place after

you be blessed with the things of this world." But they answering

said: "We choose," said they, "that those who come after us may abound

in temporal goods, and that we may have the reward of long-suffering

in heaven." And so, rejoicing in the hope of the things to come, they

abstained from drinking, though they were in great need of it.

But in the evening when they were returning home, the tender father,

having compassion on the weariness of the labourers, blessed a vessel

filled with water: and now renewing the holy miracle in Cana of

Galilee, he changed the water into the best wine. By this wine they,

fainting from thirst, were revived; and revived in faith by the

manifestation of an unwonted miracle, they gave praises to God

Almighty. For the taste of this miraculous wine was more grateful than

was wont, and its odour scented the thumb of the wine-drawer so long

as he survived.

The Latin & Irish Lives of Ciaran Translations Of Christian Literature. Series V. Lives Of The Celtic Saints · 第 71 / 184 题