XLIII. HOW CIARAN SENT A CLOAK TO SENAN

32. Now when Saint Kiaranus had been in his settlement of Cluain meic

Nois, an excellent cloak was gifted to him in alms by a certain man.

Saint Kyaranus was minded to send it to the aforesaid holy elder

Senanus, who dwelt in the island of Cathi; but he was not able

immediately to find a messenger, because the way from the settlement

of Saint Kiaranus of Cluain meic Nois, which is in the middle of

Ireland, to the island of Cathi, situate at the entrance of the ocean,

was long and rough and difficult, and crossed borders of different

kingdoms. Then at the command of Saint Kiaranus, the cloak was placed

on the river Synna, and was sent alone with the river, and it came dry

over the waters to the island of Cathi; and no one saw it while it

travelled thither. The Synna flows from the settlement of Cluain meic

Nois to the estuary of Luimnech, in which the island of Cathi stands.

And Saint Senanus, filled with the spirit of prophecy, said to his

brethren, "Go ye to the shore of the sea, and bring to us with honour

the guest there seated, the gift of a man of God." And the brethren,

asking no questions, made their way to the sea, and found there the

cloak, perfectly dry, for it was untouched by the waters. And the holy

elder Senanus accepting it, gave thanks to God; and the cloak was in

honourable keeping with Saint Senanus, as though it were a sacred

diadem.

The Latin & Irish Lives of Ciaran Translations Of Christian Literature. Series V. Lives Of The Celtic Saints · 第 47 / 184 题