CHAPTER XI

Inez remained hidden a quarter of an hour in the gallery over the throne

room, before she ventured to open the door noiselessly and listen for

any sound that might come from the passage. She was quite safe there, as

long as she chose to remain, for the Princess had believed that she had

fled far beyond and was altogether out of reach of any one whose dignity

would not allow of running a race. It must be remembered that at the

time she entered the gallery Mendoza had returned to his duty below, and

that some time afterwards he had accompanied the King to Don John's

apartments, and had then been sent in search of the key to the locked

door.

The blind girl was of course wholly ignorant of his whereabouts, and

believed him to be in or about the throne room. Her instinct told her

that since Dolores had not gone to the court, as she had intended, with

the Duchess Alvarez, she must have made some last attempt to see Don

John alone. In her perfect innocence such an idea seemed natural enough

to Inez, and it at first occurred to her that the two might have

arranged to meet on the deserted terrace where they had spent so many

hours in former times. She went there first, finding her way with some

little difficulty from the corridor where the gallery was, for the

region was not the one to which she was most accustomed, though there

was hardly a corner of the upper story where she had never been.

Reaching the terrace, she went out and called softly, but there was no

answer, nor could she hear any sound. The night was not cold now, but

the breeze chilled her a little, and just then the melancholy cry of a

screech owl pierced the air, and she shivered and went in again.

She would have gone to the Duchess Alvarez had she not been sure that

the latter was below with the Queen, and even as it was, she would have

taken refuge in the Duchess's apartments with the women, and she might

have learned something of Dolores there. But her touch reminded her that

she was dressed in her sister's clothes, and that many questions might

be asked her which it would be hard to answer. And again, it grew quite

clear to her that Dolores must be somewhere near Don John, perhaps

waiting in some concealed corner until all should be quiet. It was more

than probable that he would get her out of the palace secretly during

the night and send her to his adoptive mother at Villagarcia. She had

not believed the Princess's words in the least, but she had not

forgotten them, and had argued rightly enough to their real meaning.

In the upper story all was still now. She and Dolores had known where

Don John was to be lodged in the palace nearly a month before he had

returned, and they had been there more than once, when no one was on the

terrace, and Dolores had made her touch the door and the six windows,

three on each side of it. She could get there without difficulty,

provided that no one stopped her.

She went a little way in the right direction and then hesitated. There

was more danger to Dolores than to herself if she should be recognized,

and, after all, if Dolores was near Don John she was safer than she

could be anywhere else. Inez could not help her very much in any way if

she found her there, and it would be hard to find her if she had met

Mendoza at first and if he had placed her in the keeping of a third

person. She imagined what his astonishment would have been had he found

the real Dolores in her court dress a few moments after Inez had been

delivered over to the Princess disguised in Dolores' clothes, and she

almost smiled. But then a great loneliness and a sense of helplessness

came over her, and she turned back and went out upon the deserted

terrace again and sat down upon the old stone seat, listening for the

screech owl and the fluttering of the bats that flew aimlessly in and

out, attracted by the light and then scared away by it again because the

moon was at the full.

Inez had never before then wandered about the palace at night, and

though darkness and daylight were one to her, there was something in the

air that frightened her, and made her feel how really helpless she was

in spite of her almost superhuman hearing and her wonderful sense of

touch. It was very still--it was never so still by day. It seemed as if

people must be lying in wait for her, holding their breath lest she

should hear even that. She had never felt blind before; she had never so

completely realized the difference between her life and the lives of

others. By day, she could wander where she pleased on the upper

story--it was cheerful, familiar; now and then some one passed and

perhaps spoke to her kindly, as every one did who knew her; and then

there was the warm sunlight at the windows, and the cool breath of the

living day in the corridors. The sounds guided her, the sun warmed her,

the air fanned her, the voices of the people made her feel that she was

one of them. But now, the place was like an empty church, full of tombs

and silent as the dead that lay there. She felt horribly lonely, and

cold, and miserable, and she would have given anything to be in bed in

her own room. She could not go there. Eudaldo would not understand her

return, after being told that she was to stay with the Princess, and she

would be obliged to give him some explanation. Then her voice would

betray her, and there would be terrible trouble. If only she had kept

her own cloak to cover Dolores' frock, she could have gone back and the

servant would have thought it quite natural Indeed, by this time he

would be expecting her. It would be almost better to go in after all,

and tell him some story of her having mistaken her sister's skirt for

her own, and beg him to say nothing. She could easily confuse him a

little so that he would not really understand--and then in a few minutes

she could be in her own room, safe and in bed, and far away from the

dismal place where she was sitting and shivering as she listened to the

owls.

She rose and began to walk towards her father's quarters. But suddenly

she felt that it was cowardly to go back without accomplishing the least

part of her purpose, and without even finding out whether Dolores was in

safety after all. There was but one chance of finding her, and that lay

in searching the neighbourhood of Don John's lodging. Without hesitating

any longer, she began to find her way thither at once. She determined

that if she were stopped, either by her father or the Princess, she

would throw back her head and show her face at once. That would be the

safest way in the end.

She reached Don John's windows unhindered at last. She had felt every

corner, and had been into the empty sentry-box; and once or twice, after

listening a long time, she had called Dolores in a very low tone. She

listened by the first window, and by the second and third, and at the

door, and then beyond, till she came to the last. There were voices

there, and her heart beat quickly for a moment. It was impossible to

distinguish the words that were spoken, through the closed window and

the heavy curtains, but the mere tones told her that Don John and

Dolores were there together. That was enough for her, and she could go

back to her room; for it seemed quite natural to her that her sister

should be in the keeping of the man she loved,--she was out of harm's

way and beyond their father's power, and that was all that was

necessary. She would go back to her room at once, and explain the matter

of her dress to Eudaldo as best she might. After all, why should he care

what she wore or where she had been, or whether in the Princess's

apartments she had for some reason exchanged gowns with Dolores. Perhaps

he would not even notice the dress at all.

She meant to go at once, but she stood quite still, her hands resting on

the low sill of the window, while her forehead pressed against the cold

round panes of glass. Something hurt her which she could not understand,

as she tried to fancy the two beautiful young beings who were

within,--for she knew what beauty they had, and Dolores had described

Don John to her as a young god. His voice came to her like strains of

very distant sweet music, that connect themselves to an unknown melody

in the fancy of him who faintly hears. But Dolores was hearing every

word he said, and it was all for her; and Dolores not only heard, but

saw; and seeing and hearing, she was loved by the man who spoke to her,

as dearly as she loved him.

Then utter loneliness fell upon the blind girl as she leaned against the

window. She had expected nothing, she had asked nothing, even in her

heart; and she had less than nothing, since never on earth, nor in

heaven hereafter, could Don John say a loving word to her. And yet she

felt that something had been taken from her and given to her

sister,--something that was more to her than life, and dearer than the

thought of sight to her blindness. She had taken what had not been given

her, in innocent girlish thoughts that were only dreams, and could hurt

no one. He had always spoken gently to her, and touched her hand kindly;

and many a time, sitting alone in the sun, she had set those words to

the well-remembered music of his voice, and she had let the memory of

his light touch on her fingers thrill her strangely to the very quick.

It had been but the reflection of a reflection in her darkness, wherein

the shadow of a shadow seemed as bright as day. It had been all she had

to make her feel that she was a part of the living, loving world she

could never see. Somehow she had unconsciously fancied that with a

little dreaming she could live happy in Dolores' happiness, as by a

proxy, and she had never called it love, any more than she would have

dared to hope for love in return. Yet it was that, and nothing

else,--the love that is so hopeless and starving, and yet so innocent,

that it can draw the illusion of an airy nourishment from that which to

another nature would be the fountain of all jealousy and hatred.

But now, without reason and without warning, even that was taken from

her, and in its place something burned that she did not know, save that

it was a bad thing, and made even blackness blacker. She heard their

voices still. They were happy together, while she was alone outside, her

forehead resting against the chill glass, and her hands half numb upon

the stone; and so it would always be hereafter. They would go, and take

her life with them, and she should be left behind, alone for ever; and a

great revolt against her fate rose quickly in her breast like a flame

before the wind, and then, as if finding nothing to consume, sank down

again into its own ashes, and left her more lonely than before. The

voices had ceased now, or else the lovers were speaking very low,

fearing, perhaps, that some one might be listening at the window. If

Inez had heard their words at first, she would have stopped her ears or

gone to a distance, for the child knew what that sort of honour meant,

and had done as much before. But the unformed sound had been good to

hear, and she missed it. Perhaps they were sitting close and, hand in

hand, reading all the sweet unsaid things in one another's eyes. There

must be silent voices in eyes that could see, she thought. She took

little thought of the time, yet it seemed long to her since they had

spoken. Perhaps they had gone to another room. She moved to the next

window and listened there, but no sound came from within. Then she heard

footfalls, and one was her father's. Two men were coming out by the

corridor, and she had not time to reach the sentry-box. With her hands

out before her, she went lightly away from the windows to the outer side

of the broad terrace, and cowered down by the balustrade as she ran

against it, not knowing whether she was in the moonlight or the shade.

She had crossed like a shadow and was crouching there before Mendoza and

the King came out. She knew by their steady tread, that ended at the

door, that they had not noticed her; and as the door closed behind them,

she ran back to the window again and listened, expecting to hear loud

and angry words, for she could not doubt that the King and her father

had discovered that Dolores was there, and had come to take her away.

The Princess must have told Mendoza that Dolores had escaped. But she

only heard men's voices speaking in an ordinary tone, and she understood

that Dolores was concealed. Almost at once, and to her dismay, she heard

her father's step in the hall, and now she could neither pass the door

nor run across the terrace again. A moment later the King called him

from within. Instantly she slipped across to the other side, and

listened again. They were shaking a door,--they were in the very act of

finding Dolores. Her heart hurt her. But then the noise stopped, as if

they had given up the attempt, and presently she heard her father's step

again. Thinking that he would remain in the hall until the King called

him,--for she could not possibly guess what had happened,--she stood

quite still.

The door opened without warning, and he was almost upon her before she

knew it. To hesitate an instant was out of the question, and for the

second time that night she fled, running madly to the corridor, which

was not ten steps from where she had been standing, and as she entered

it the light fell upon her from the swinging lamp, though she did not

know it.

Old as he was, Mendoza sprang forward in pursuit when he saw her figure

in the dimness, flying before him, but as she reached the light of the

lamp he stopped himself, staggering one or two steps and then reeling

against the wall. He had recognized Dolores' dress and hood, and there

was not the slightest doubt in his mind but that it was herself. In that

same dress he had seen her in the late afternoon, she had been wearing

it when he had locked her into the sitting-room, and, still clad in it,

she must have come out with the Princess. And now she was running before

him from Don John's lodging. Doubtless she had been in another room and

had slipped out while he was trying the door within.

He passed his hand over his eyes and breathed hard as he leaned against

the wall, for her appearance there could only mean one thing, and that

was ruin to her and disgrace to his name--the very end of all things in

his life, in which all had been based upon his honour and every action

had been a tribute to it.

He was too much stunned to ask himself how the lovers had met, if there

had been any agreement between them, but the frightful conviction took

hold of him that this was not the first time, that long ago, before Don

John had led the army to Granada, Dolores had found her way to that same

door and had spent long hours with her lover when no one knew. Else she

could not have gone to him without agreement, at an instant's notice, on

the very night of his return.

Despair took possession of the unhappy man from that moment. But that

the King was with Don John, Mendoza would have gone back at that moment

to kill his enemy and himself afterwards, if need be. He remembered his

errand then. No doubt that was the very room where Dolores had been

concealed, and she had escaped from it by some other way, of which her

father did not know. He was too dazed to think connectedly, but he had

the King's commands to execute at once. He straightened himself with a

great effort, for the weight of his years had come upon him suddenly and

bowed him like a burden. With the exertion of his will came the thirst

for the satisfaction of blood, and he saw that the sooner he returned

with the key, the sooner he should be near his enemy. But the pulses

came and went in his throbbing temples, as when a man is almost spent in

a struggle with death, and at first he walked uncertainly, as if he felt

no ground under his feet.

By the time he had gone a hundred yards he had recovered a sort of

mechanical self-possession, such as comes upon men at very desperate

times, when they must not allow themselves to stop and think of what is

before them. They were pictures, rather than thoughts, that formed

themselves in his brain as he went along, for he saw all the past years

again, from the day when his young wife had died, he being then already

in middle age, until that afternoon. One by one the years came back, and

the central figure in each was the fair-haired little child, growing

steadily to be a woman, all coming nearer and nearer to the end he had

seen but now, which was unutterable shame and disgrace, and beyond which

there was nothing. He heard the baby voice again, and felt the little

hands upon his brow, and saw the serious grey eyes close to his own; and

then the girl, gravely lovely--and her far-off laugh that hardly ever

rippled through the room when he was there; and then the stealing

softness of grown maidenhood, winning the features one by one, and

bringing back from death to life the face he had loved best, and the

voice with long-forgotten tones that touched his soul's quick, and

dimmed his sight with a mist, so that he grew hard and stern as he

fought within him against the tenderness he loved and feared. All this

he saw and heard and felt again, knowing that each picture must end but

in one way, in the one sight he had seen and that had told his shame--a

guilty woman stealing by night from her lover's door. Not only that,

either, for there was the almost certain knowledge that she had deceived

him for years, and that while he had been fighting so hard to save her

from what seemed but a show of marriage, she had been already lost to

him for ever and ruined beyond all hope of honesty.

They were not thoughts, but pictures of the false and of the true, that

rose and glowed an instant and then sank like the inner darkness of his

soul, leaving only that last most terrible one of all behind them,

burned into his eyes till death should put out their light and bid him

rest at last, if he could rest even in heaven with such a memory.

It was too much, and though he walked upright and gazed before him, he

did not know his way, and his feet took him to his own door instead of

on the King's errand. His hand was raised to knock before he understood,

and it fell to his side in a helpless, hopeless way, when he saw where

he was. Then he turned stiffly, as a man turns on parade, and gathered

his strength and marched away with a measured tread. For the world and

what it held he would not have entered his dwelling then, for he felt

that his daughter was there before him, and that if he once saw her face

he should not be able to hold his hand. He would not see her again on

earth, lest he should take her life for what she had done.

He was more aware of outward things after that, though he almost

commanded himself to do what he had to do, as he would have given orders

to one of his soldiers. He went to the chief steward's office and

demanded the key of the room in the King's name. But it was not

forthcoming, and the fact that it could not be found strengthened his

conviction that Don John had it in his keeping. Yet, for the sake of

form, he insisted sternly, saying that the King was waiting for it even

then. Servants were called and examined and threatened, but those who

knew anything about it unanimously declared that it had been left in the

door, while those who knew nothing supported their fellow-servants by

the same unhesitating assertion, till Mendoza was convinced that he had

done enough, and turned his back on them all and went out with a grey

look of despair on his face.

He walked rapidly now, for he knew that he was going back to meet his

enemy, and he was trying not to think what he should do when he should

see Don John before him and at arm's length, but defended by the King's

presence from any sudden violence. He knew that in his heart there was

the wild resolve to tell the truth before his master and then to take

the payment of blood with one thrust and destroy himself with the next,

but though he was half mad with despair, he would not let the thought

become a resolve. In his soldier's nature, high above everything else

and dominating his austere conscience of right and wrong, as well as

every other instinct of his heart, there was the respect of his

sovereign and the loyalty to him at all costs, good or bad, which sent

self out of sight where his duty to the King was concerned.

* * * * *

In the Palace of the King: A Love Story of Old Madrid · 第 11 / 20 章