ENGLISH AND FRENCH.

In the arts, while French productions display resource, ingenuity, and

dexterity, they at the same time show a striking want of the sense of

fitness, and are unfinished and flimsy. Such, in the cities of France,

is remarkably the case with whatever regards furniture and decoration,

while the productions of cookery are at once impregnated with filth,

and admirably calculated to conceal it. In the country, again, with a

climate superior to that of England, there is everywhere to be seen open

fields, later harvests, corn full of weeds, and inferior grain. The

difference between French and English taste in dress is very remarkable.

Even when English women take a hint from French contrivances, they

endeavour to be more natural, modest, and classical. As to male dress,

an English gentleman always desires his tailor to avoid the extremes of

fashion; and, as his dress is grave and manly, it is generally followed

throughout Europe. The French use of forks, napkins, &c. really requires

some notice. A French gentleman, in adjusting himself at his coarse deal

table and shabby cloth, does not hesitate to fix a napkin about his

neck, in such a manner as to protect his clothes in front against the

certainty of being bespattered by his mode of eating. An Englishman of

the middle class would be ashamed of such a contrivance; for, without

any particular care, he eats so as not even to stain the damask cloth

with which his mahogany table is covered. The French gentleman is

perpetually wiping his dirty fingers on a napkin spread out before him,

and of which the beauties are not invisible to his neighbours on each

side. The Englishman of the middle class requires no napkin, because his

fingers are never soiled. The French gentleman, incapable of raising

his left hand properly to his mouth, first hastily hacks his meat into

fragments, then throws down his dirty knife on the cloth, and seizing

the fork in his right hand, while his left fixes a mass of bread on his

plate, he runs up each fragment against it, and having eaten these, he

wipes up his plate with the bread and swallows it. An English peasant

would blush at such bestiality. A French gentleman not only washes his

filthy hands at table, but, after gulping a mouthful, and using it as a

gargle, squirts it into the basin standing before him, and the company,

who may see the charybdis or maelstrom he has made in it, and the

floating filth he has discharged, and which is now whirling in its

vortex. In England this practice is unknown, except to those whose taste

and stomach are too strong for offence. It has been stupidly borrowed

from the Oriental nations, who use no knives and forks, and where,

though it has this apology, it has always excited the disgust of

enlightened travellers. When dinner is over, the Englishman's carpet

is as clean as before; the Frenchman's bare boards resemble those of a

hog-sty. In short, in all that regards the table, the French are some

centuries behind the English.--_Blackwood's Magazine._

* * * * *

In the last _Quarterly Review_ we find that "the safety of the British

empire is now entrusted to 130,000 men. Now France, we believe,

maintains about 200,000 soldiers. The forces of Austria and Prussia have

always been on a much higher footing than ours. Even the late King of

Bavaria kept, we know not how, 70,000 men under arms. Indeed Old England

is by nothing more happily distinguished from her neighbours than by the

silence of the trumpet and drum. At this moment, moreover, the due level

of our peace establishment is but an object of speculative research. No

man who looks to the placing of Roumelia, or whose vision reaches even

to the palace of Elysée Bourbon, would consent that this country should

lose the aid of a single right."

* * * * *

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 401, November 28, 1829 · 第 19 / 33 题