CHAPTER I

TRAINING FOR THE TRENCHES

LESLIE VICKERS

[Illustration: BRITISH "TANK" IN ACTION]

TRAINING FOR THE

TRENCHES

A PRACTICAL HANDBOOK

BASED UPON PERSONAL EXPERIENCE

DURING THE FIRST TWO YEARS

OF THE WAR IN FRANCE

BY

CAPTAIN LESLIE VICKERS

LATE LIEUT. SEAFORTH HIGHLANDERS

LECTURER IN TRENCH WARFARE,

DEPARTMENT OF MILITARY SERVICE, COLUMBIA UNIVERSITY

[Illustration]

NEW YORK

GEORGE H. DORAN COMPANY

COPYRIGHT, 1917,

BY GEORGE H. DORAN COMPANY

PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA

TO

LIEUT. GORDON ALFORD

OF THE "ANZACS,"

A VERY GALLANT SOLDIER, A BOYHOOD FRIEND,

WHO MADE THE GREAT SACRIFICE ON THE SOMME,

AUGUST, NINETEEN-SIXTEEN

INTRODUCTION

Since the Great European War broke out, printing presses have been

busy producing text books, handbooks and guides for soldiers. Military

authorities and civilians alike have come to realise that this war

has changed many of our old conceptions of strategy and that it has

introduced conditions that are entirely unprecedented. New methods

have had to be devised--sometimes on the field itself in the midst

of the greatest difficulties--for meeting new and novel methods of

warfare. Every deadly engine of destruction has called forth some new

invention to cope with it. Soldiers have had to live and fight under

conditions that to the lay mind, or to the mind of the military men

of a few years ago, would seem to be impossible. It is reasonable to

assume that the inventive genius of the world will be turned more and

more in the direction of the problem of how to construct still more

terrible machines of destruction. The next war, if there be one, is

not likely to be any less fearful than the present, so that the soldier

who is called upon to engage in it will require to know the lessons

that have been learned in this war. The author hopes that from a fairly

long training in England in preparation for work in France, and from

some months in the trenches on the Western British front, he may be

able to offer suggestions that will be of value to men who are training

themselves with a view to becoming efficient soldiers. He sends this

little book forth, not as a treatise on war, nor yet as a scientific

handbook. He merely desires it to serve to bring home lessons that are

sometimes too dearly bought. "Experientia docet" is the proverb that we

used to write in our copy books, and he will feel that he is repaid if,

from his experience, others are enabled to learn. While he trusts that

there will be many veteran soldiers and instructors who will be glad

to have this information in convenient form, he intends this little

book primarily for the use of those who are civilians in the process of

becoming soldiers.

L. V.

CONTENTS

CHAPTER PAGE

I. THE CIVILIAN AND THE SOLDIER 15

II. HEALTH 21

III. DISEASE 33

IV. VERMIN 46

V. HEALTH AND OFFICERS 50

VI. COVER AND TRENCHES 62

VII. PROTECTION OF TRENCHES 80

VIII. ARTILLERY FIRE 90

IX. GAS AND LIQUID FIRE 97

X. THE ATTACK--DEFENCE 101

XI. THE ATTACK--OFFENCE 104

XII. EQUIPMENT FOR THE FIELD 116

XIII. TRICKS FOR THE TRENCHES 124

ILLUSTRATIONS

PAGE

BRITISH "TANK" IN ACTION _Frontispiece_

FIGURE

1. SHOWING USE OF NATURAL COVER BY SOLDIER

LYING DOWN 22

2. SHOWING USE OF SANDBAG AND EARTH FOR

PROTECTION 22

3. SHOWING POSITION OF BODY BEHIND EARTH,

AND DIRECTION OF FIRE ROUND RIGHT

SIDE OF COVER 26

4. TRENCH SYSTEM SHOWING FIRE, SUPPORT

AND RESERVE TRENCHES; REDOUBTS; COMMUNICATING

TRENCHES; SAPS; LISTENING

POSTS, ETC. 28

5. SHOWING METHOD OF CUTTING TRENCH;

PARAPET AND PARADOS; DRAINAGE 28

6. SHOWING REVETTING; FLOORING MADE OF

BOARDS AND CHICKEN WIRE; DRAINAGE 30

7. TRENCH WITH SIMPLE DUGOUT UNDER PARAPET 32

8. FINISHED DUGOUT, 6'X4'X4' WITH DEEP

ENTRANCE AND SHRAPNEL-PROOFING 32

9. FINISHED TRENCH SHOWING PARAPET AND

PARADOS; FIRING STEP OF EARTH; FLOORING;

AND SHELTER DUGOUT UNDER PARADOS 34

10. MACHINE GUN POSITION WITH HEAVY OVERHEAD

COVER 36

11. SIMPLE ENTANGLEMENTS MADE OF BARBED

WIRE AND ROUGH POSTS 42

12. TRENCH PERISCOPES 46

13. SIMPLE LOOPHOLE MADE OF STEEL PLATE

LET INTO PARAPET 52

14. ORDINARY HAND BOMB WITH FUSE LIGHTED

AUTOMATICALLY AS LEVER IS RELEASED 52

15. TRENCH BOMB GUN FIRING BOMB WITH

STEM; AND TRENCH MORTAR FIRING LARGE

BOMB 54

16. SIMPLE GAS MASK WITH FLUTTER VALVE OR

CHECK VALVE. AMBULANCE DOGS AND

HORSES IN THE GAS ZONE WERE EQUIPPED

AS SHOWN 56

17. BRITISH SOLDIER FULLY EQUIPPED WITH

PACK, ENTRENCHING TOOL, SANDBAGS AND

STEEL HELMET 78

TRAINING FOR THE TRENCHES

TRAINING FOR THE TRENCHES

CHAPTER I

THE CIVILIAN AND THE SOLDIER

The change from civilian to soldier is one that is not easily

accomplished. We soon find that there are many new conditions to be

faced, many new and uncongenial tasks to be undertaken, and all sorts

of strange and novel regulations to which we must render the strictest

obedience. In civilian life we become thoroughly independent. We come

and go more or less as we please. We do not usually ask the permission

of any one if we wish to depart a little from our customary habits. Not

since we left school have we answered to roll-calls to any considerable

extent, and only in the summertime, "for the fun of it," have we done

our own housekeeping and submitted to domestic duties. In civilian life

we have been allowed to work out our own salvation, and if we have

been part of a machine at all it has been a huge social machine in

which we did not figure as a cog but rather as an attachment.

In military life things are all changed. We become at once cogs in the

great machine. We have a definite work to perform. The smooth running

of the plant depends on _us_. We lose much of our independence. We

realise that other cogs depend on us, and, further, that there are

many bigger cogs who drive us and whose bigness and authority we must

thoroughly appreciate and recognise. In my own experience, after some

years of being my own master to the degree that only the professional

man understands, I found it much to my dislike to be obliged to get

permission before I could leave the camp grounds for half an hour. A

sentry with a fixed bayonet helped me a little in the appreciation

of my new circumstances, and when in a few days' time I was the

sentry myself, it did me the world of good and took the edge off my

displeasure. Again it is not to the liking of the ordinary man to be

told that he must rise at a certain hour, and much less is it to his

liking to be told that he must be in bed at a certain hour after which

talking is considered a misdemeanour and is punishable. _But_ a few

weeks of enforced early rising makes one give thanks for the pure fresh

air of the small hours of the day; and a few days of hard physical

exertion in the process of training makes a man glad to conform to the

rule of early to bed, and gives him reason to class as a nuisance the

man who talks after "Lights Out" and thus prevents him from sleeping.

In civilian life, too, a man usually chooses with scrupulous care his

roommate or mates. In the army one may be placed in a tent or a billet

with men who are by no means congenial, unless he is lucky enough to

have been able to join a group of companions who form a unit. But even

the experience of having uncongenial companions is not altogether

without its compensations; for every civilian finds that he has need

of rearranging his estimates of men when he enters the army. The

sooner our own corners are rubbed off the better, and many of them are

inevitably rubbed off when we are ten or thirteen in a tent!

The quality that is the salvation of the volunteer is his keenness.

We volunteer _because_ we are keen and we would be ashamed to be

otherwise. The rules and regulations of army life are liable to try

our tempers and our patience. There may come times when we question

very seriously the wisdom of having "joined up." There may be occasions

when we thoroughly despise our seniors and conclude that everything

military was arranged for our oppression. Bit by bit we shall lose the

conviction that we "know it all" already, and as knowledge increases

within us, we shall appreciate more and more the knowledge and

experience of those placed over us. Regulations and even red tape will

be seen to have a wise purpose, though, to the end of our days, we may

long for some official scissors to cut it.

The change from civilian to soldier is produced in one way only--THE

LEARNING OF OBEDIENCE. This is the first and last lesson. The civilian

is only obedient in certain ways and to a limited extent. The soldier

is obedient in every way and to any extent, even to death. It would be

wrong of me to indicate that "the habit of implicit obedience" comes

easily to the average man. It is difficult to acquire. But it is the

"sine qua non" of a good soldier and _must_ be acquired. It is the

heart of the system. Obedience is given to some one by every rank in

the army, from the highest general to the humblest private.

When we have learned obedience we need to learn discipline--for the

two words do not mean exactly the same thing. Discipline may be of

two kinds. First of all there is SELF-DISCIPLINE. This includes the

restraint of selfishness; the cultivation of the spirit of comradeship,

generosity and thoughtfulness; the cultivation of habits of moderation

in smoking, drinking, etc.; and the elimination of those vices that

tend to rob us of our strength or impair the clearness of our thinking.

Then there is, secondly, ARMY DISCIPLINE, which includes obedience,

thoroughness, common sense and resourcefulness. This question is dealt

with at length in military handbooks and needs few words from me.

The point to remember is that training for modern war is a serious

business, not to be entered upon lightly, nor regarded as a "cinch." A

man must first of all be fit in body to be able to withstand the many

physical hardships that he will be sure to encounter. Then he must be

fit in mind to provide him with the imagination and the resourcefulness

that he will certainly be called on to show. His heart must be strong

not only in the opinion of the surgeon but in the opinion of those who

judge his "all-round manhood." He must be trained in such a way that he

will be able to stand not only the physical but the nervous strain as

well. A visit to the hospitals in England and France will provide the

spectacle of row after row of beds containing men who have never been

wounded but whose nerves have gone to pieces in the strain of modern

warfare.

Remember to take your training seriously--it pays.

Training for the Trenches A Practical Handbook Based upon Personal Experience During the First Two Years of the War in France · 第 1 / 13 章