“'Why, for all the world like a shift on a Maypowl, or a stocking on a

body's nose: only nothing killed us outright but the pocket-handkerchy!'

“'Hut!' said the other, 'what could we expect from a proud piece like

her, that brings a Manwill* to mass every Sunday, purtending she can

read in it, and Jem Finigan saw the wrong side of the book towards her,

the Sunday of the Purcession!' **

* Manuel--a Catholic Prayer-book.

** The priest described in “Ned M'Keown” having been

educated on the Continent, was one of the first to introduce

the Procession of the Host in that part of the country. The

Consecrated Host, shrined in a silver vessel formed like a

chalice, was borne by a priest under a silken canopy; and to

this the other clergymen present offered up incense from a

censer, whilst they circumambulated the chapel inside and

out, if the day was fine.

“At this hit they both formed another risible junction, quite as

sarcastic as the former--in the midst of which the innocent object of

their censure, dressed in all her obnoxious finery, came up and joined

them. She was scarcely sated--I blush to the very point of my pen during

the manuscription--when the confabulation assumed a character directly

antipodial to that which marked the precedent dialogue.

“'My gracious, Rose, but that's a purty thing you have got in your

gown!--where did you buy it?'

“'Och, thin, not a one of myself likes it over much. I'm sorry I didn't

buy a gingham: I could have got a beautiful patthern, all out, for two

shillings less; but they don't wash so well as this. I bought it in

Paddy McGartland's, Peggy.'

“'Troth, it's nothing else but a great beauty; I didn't see anything on

you this long time that becomes you so well, and I've remarked that you

always look best in white.'

“'Who made it, Rose?' inquired Katty; 'for it sits illegant'

“'Indeed,' replied Rose, 'for the differ of the price, I thought it

better to bring it to Peggy Boyle, and be sartin of not having it

spoiled. Nelly Keenan made the last; and although there was a full

breadth more in it nor this, bad cess to the one of her but spoiled it

on me; it was ever so much too short in the body, and too tight in the

sleeves, and then I had no step at all at all.'

“'The sprush bonnet is exactly the fit for the gown,' observed Katty;

'the black and the white's jist the cut--how many yards had you, Rose?'

“'Jist ten and a half; but the half-yard was for the tucks.'

“'Ay, faix! and brave full tucks she left in it; ten would do me, Rose?'

“'Ten!--no, nor ten and a half; you're a size bigger nor me at the

laste, Peggy; but you'd be asy fitted, you're so well made.'

“'Rose, _darling_,' said Peggy, 'that's a great beauty, and shows off

your complexion all to pieces; you have no notion how well you look in

it and the sprush.'

“In a few minutes after this her namesake, Rose Galh O'Hallaghan, came

towards the chapel, in society with her father, mother, and her two

sisters. The eldest, Mary, was about twenty-one; Rose, who was the

second, about nineteen, or scarcely that; and Nancy, the junior of the

three, about twice seven.

“'There's the O'Hallaghans,' says Rose.

“'Ay,' replied Katty; 'you may talk of beauty, now; did you ever lay

your two eyes on the likes of Rose for downright--musha, if myself knows

what to call it--but, anyhow, she's the lovely crathur to look at.'

“Kind reader, without a single disrespectful insinuation against any

portion of the fair sex, you may judge what Rose O'Hallaghan must have

been, when even these three were necessitated to praise her in her

absence!

“'I'll warrant,' observed Katty, 'we'll soon be after seeing John

O'Callaghan'--(he was my own cousin)--'sthrolling afther them, at his

ase.'

“'Why,' asked Rose, 'what makes you say that?'

“'Bekase,' replied the other, I've a rason for it.'

“'Sure John O'Callaghan wouldn't be thinking of her,' observed Rose,

'and their families would see other shot: their factions would never

have a crass marriage, anyhow.'

“'Well,' said Peggy, 'it's the thousand pities that the same two

couldn't go together; for fair and handsome as Rose is, you'll not deny

but John comes up to her; but I faix! sure enough it's they that's the

proud people on both sides, and dangerous to make or meddle with, not

saying that ever there was the likes of the same two for dacency and

peaceableness among either of the factions.'

“'Didn't I tell yez?' cried Katty; 'look at him now staling afther her;

and it'll be the same thing going home again; and, if Rose is not much

belied, it's not a bit displasing to her.'

“'Between ourselves, observed Peggy, it would be no wondher the darling

young crathur would fall in love with him; for you might thravel the

country afore you'd meet with his fellow for face and figure.'

“'There's Father Ned,' remarked Katty; 'we had betther get into the

chapel before the _scroodgin_ comes an, or your bonnet and gown, Rose,

won't be the betther for it.'

“They now proceeded to the chapel, and those who had been amusing

themselves after the same mode, followed their exemplar. In a short time

the hedges and ditches adjoining the chapel were quite in solitude, with

the exception of a few persons from the extreme parts of the parish, who

might be seen running with all possible velocity 'to overtake mass,' as

the phrase on that point expresses itself.

“The chapel of Knockimdowny was situated at the foot of a range of lofty

mountains; a by-road went past the very door, which had under subjection

a beautiful extent of cultivated country, diversificated by hill and

dale, or rather by hill and hollow; for, as far as my own geographical

knowledge goes, I have uniformly found them inseparable. It was also

ornamented with the waving verdure of rich corn-fields and meadows, not

pretermitting phatie-fields in full blossom--a part of rural landscape

which, to my utter astonishment, has escaped the pen of poet, and the

brush of painter; although I will risk my reputation as a man of pure

and categorical taste, if a finer ingredient in the composition of a

landscape could be found than a field of Cork-fed phaties or Moroky

_blacks_ in full bloom, allowing a man to judge by the pleasure they

confer upon the eye, and therefore to the heart. About a mile up from

the chapel, towards the south, a mountain-stream, not the one already

intimated--over which there was no bridge, crossed the road. But in lieu

of a bridge, there was a long double plank laid over it, from bank to

bank; and as the river was broad, and not sufficiently incarcerated

within its channel, the neighbors were necessitated to throw these

planks across the narrowest part they could find in the contiguity of

the road. This part was consequently the deepest, and, in floods, the

most dangerous; for the banks were elevated as far as they went, and

quite tortuositous.

“Shortly after the priest had entered the chapel, it was observed

that the hemisphere became, of a sudden, unusually obscure, though the

preceding part of the day had not only been uncloudously bright, but hot

in a most especial manner. The obscurity, however, increased rapidly,

accompanied by that gloomy stillness which always takes precedence of a

storm, and fills the mind with vague and interminable terror. But this

ominous silence was not long unfractured; for soon after the first

appearance of the gloom, a flash of lightning quivered through the

chapel, followed by an extragavantly loud clap of thunder, which shook

the very glass in the windows, and filled the congregation to the brim

with terror. Their dismay, however, would have been infinitely greater,

only for the presence of his Reverence, and the confidence which might

be traced to the solemn occasion on which they were assimilated.

“From this moment the storm became progressive in dreadful magnitude,

and the thunder, in concomitance with the most vivid flashes of

lightning, pealed through the sky, with an awful grandeur and

magnificence, that were exalted and even rendered more sublime by

the still solemnity of religious worship. Every heart now prayed

fervently--every spirit shrunk into a deep sense of its own guilt and

helplessness--and every conscience was terror-stricken, as the voice of

an angry God thundered out of his temple of storms though the heavens;

for truly, as the Authorized Version has it, 'darkness was under his

feet, and his pavilion round about was dark waters, and thick clouds of

the skies, because he was wroth.'

“The rain now condescended in even-down torrents, and thunder succeeded

thunder in deep and terrific peals, whilst the roar of the gigantic

echoes that deepened and reverberated among the glens and hollows,

'laughing in their mountain mirth,'--hard fortune to me, but they made

the flesh creep on my bones!

“This lasted for an hour, when the thunder slackened: but the rain still

continued. As soon as mass was over, and the storm had elapsed, except

an odd peal which might be heard rolling at a distance behind the hills,

the people began gradually to repover their spirits, and enter into

confabulation; but to venture out was still impracticable. For

about another hour it rained incessantly, after which it ceased; the

hemisphere became lighter--and the sun shone out once more upon the

countenance of nature with its former brightness. The congregation then

decanted itself out of the chapel--the spirits of the people dancing

with that remarkable buoyancy or juvenility which is felt after a

thunderstorm, when the air is calm, soople, and balmy--and all nature

garmented with glittering verdure and light. The crowd next began to

commingle on their way home, and to make the usual observations upon the

extraordinary storm which had just passed, and the probable effect it

would produce on the fruit and agriculture of the neighborhood.

“When the three young women, whom we have already introduced to our

respectable readers, had evacuated the chapel, they determined to

substantiate a certitude, as far as their observation could reach, as

to the truth of what Kitty Carroll had hinted at, in reference to John

O'Callaghan's attachment to Rose Galh O'Hallaghan, and her taciturn

approval of it. For this purpose they kept their eye upon John, who

certainly seemed in no especial hurry home, but lingered upon the chapel

green in a very careless method. Rose Galh, however, soon made her

appearance, and, after going up the chapel-road a short space, John

slyly walked at some distance behind, without seeming to pay her any

particular notice, whilst a person up to the secret might observe Rose's

bright eye sometimes peeping back to see if he was after her. In this

manner they proceeded until they came to the river, which, to their

great alarm, was almost fluctuating over its highest banks.

“A crowd was now assembled, consulting as to the safest method of

crossing the planks, under which the red boiling current ran, with less

violence, it is true, but much deeper than in any other part of the

stream. The final decision was, that the very young and the old, and

such as were feeble, should proceed by a circuit of some miles to a

bridge that crossed it, and that the young men should place themselves

on their knees along the planks, their hands locked in each other, thus

forming a support on one side, upon which such as had courage to venture

across might lean, in case of accident or megrim. Indeed, anybody that

had able nerves might have crossed the planks without this precaution,

had they been dry; but, in consequence of the rain, and the frequent

attrition of feet, they were quite slippery; and, besides, the flood

rolled terrifically two or three yards below them, which might be apt to

beget a megrim that would not be felt if there was no flood.

“When this expedient had been hit upon, several young men volunteered

themselves to put it in practice; and in a short time a considerable

number of both sexuals crossed over, without the occurrence of any

unpleasant accident. Paddy O'Hallaghan and his family had been stationed

for some time on the bank, watching the success of the plan; and as

it appeared not to be attended with any particular danger, they also

determined to make the attempt. About a perch below the planks stood

John O'Callaghan, watching the progress of those who were crossing

them, but taking no part in what was going forward. The river, under the

planks, and for some perches above and below them, might be about ten

feet deep; but to those who could swim, it was less perilous, should any

accident befall them, than those parts where the current was more rapid,

but shallower. The water here boiled, and bubbled, and whirled about;

but it was slow, and its yellow surface unbroken by rocks or fords.

“The first of the O'Hallaghans that ventured over it was the youngest,

who, being captured by the hand, was encouraged by many cheerful

expressions from the young men who were clinging to the planks. She got

safe over, however; and when she came to the end, one who was stationed

on the bank gave her a joyous pull, that translated her several yards

upon terra firma.

“'Well, Nancy,' he observed, 'you're safe, anyhow; and if I don't dance

at your wedding for this, I'll never say you're dacent.'

“To this Nancy gave a jocular promise, and he resumed his station, that

he might be ready to render similar assistance to her next sister. Rose

Galh then went to the edge of the plank several times, but her courage

as often refused to be forthcoming. During her hesitation, John

O'Callaghan stooped down, and privately untied his shoes, then

unbuttoned his waistcoat, and very gently, being unwilling to

excite notice, slipped the knot of his cravat. At long last, by the

encouragement of those who were on the plank, Rose attempted the

passage, and had advanced as far as the middle of it, when a fit of

dizziness and alarm seized her with such violence, that she lost all

consciousness--a circumstance of which those who handed her along were

ignorant. The consequence, as might be expected, was dreadful; for as

one of the young men was receiving her hand, that he might pass her to

the next, she lost her momentum, and was instantaneously precipitated

into the boiling current.

“The wild and fearful cry of horror that succeeded this cannot be laid

on paper. The eldest sister fell into strong convulsions, and several

of the other females fainted on the spot. The mother did not faint;

but, like Lot's wife, she seemed to be translated into stone: her hands

became clenched convulsively, her teeth locked, her nostrils dilated,

and her eyes shot half way out of her head. There she stood, looking

upon her daughter struggling in the flood, with a fixed gaze or wild and

impotent frenzy, that, for fearful ness, beat the thunder-storm all to

nothing. The father rushed to the edge of the river, oblivious of his

incapability to swim, determined to save her or lose his own life, which

latter would have been a dead certainty, had he ventured; but he was

prevented by the crowd, who pointed out to him the madness of such a

project.

“'For God's sake, Paddy, don't attimpt it,' they exclaimed, 'except

you wish to lose your own life, without being able to save hers: no man

could swim in that flood, and it upwards of ten feet deep.'

“Their arguments, however, were lost upon him; for, in fact, he was

insensible to everything but his child's preservation. He, therefore,

only answered their remonstrances by attempting to make another plunge

into the river.

“'Let me alone, will yez,' said he--'let me alone! I'll either save my

child, Rose, or die along with her! How could I live after her? Merciful

God, any of them but her! Oh! Rose, darling,' he exclaimed, 'the

favorite of my heart--will no one save you?' All this passed in less

than a minute.

“'Just as these words were uttered, a plunge was heard a few yards below

the bridge, and a man appeared in the flood, making his way with rapid

strokes to the drowning girl. Another cry now arose from the spectators:

'It's John O'Callaghan,' they shouted--'it's John O'Callaghan, and

they'll both be lost.' 'No,' exclaimed others; 'if it's in the power of

man to save her, he will!' 'O, blessed father, she's lost!' now burst

from all present; for, after having struggled and been kept floating for

some time by her garments, she at length sunk, apparently exhausted and

senseless, and the thief of a flood flowed over her, as if she had not

been under it's surface.

“When O'Callaghan saw that she went down, he raised himself up in the

water, and cast his eye towards that part of the bank opposite which she

disappeared, evidently, as it proved, that he might have a mark to guide

him in fixing on the proper spot where to plunge after her. When he came

to the place, he raised himself again in the stream, and, calculating

that she must by this time have been borne some distance from the spot

where she sank, he gave a stroke or two down the river, and disappeared

after her. This was followed by another cry of horror and despair,

for somehow, the idea of desolation which marks, at all times, a deep,

over-swollen torrent, heightened by the bleak mountain scenery around

them, and the dark, angry voracity of the river where they had sunk,

might have impressed the spectators with utter hopelessness as to the

fate of those now engulfed in its vortex. This, however, I leave to

those who are deeper read in philosophy than I am.

“An awful silence succeeded the last shrill exclamation, broken only by

the hoarse rushing of the waters, whose wild, continuous roar, booming

hollowly and dismally in the ear, might be heard at a great distance

over all the country. But a new sensation soon invaded the multitude;

for after the lapse of about half a minute, John O'Callaghan emerged

from the flood, bearing in his sinister hand the body of his own Rose

Galh--for it's he that loved her tenderly. A peal of joy congratulated

them from the assembled crowd; hundreds of directions were given to him

how to act to the best advantage. Two young men in especial, who were

both dying about the lovely creature that he held, were quite anxious to

give advice.

“'Bring her to the other side, John, ma bouchal; it's the safest,' said

Larry Carty.

“'Will you let him alone, Carty?' said Simon Tracy, who was the other,

'you'll only put him in a perplexity.'

“But Carty should order in spite of every thing. He kept bawling out,

however, so loud, that John raised his eye to see what he meant, and was

near losing hold of Rose. This was too much for Tracy, who ups with his

fist, and downs him--so they both at it; for no one there could take

themselves off those that were in danger, to interfere between them.

But at all events, no earthly thing can happen among Irishmen without a

fight.

“The father, during this, stood breathless, his hands clasped, and

his eyes turned to heaven, praying in anguish for the delivery of his

darling. The mother's look was still wild and fixed, her eyes glazed,

and her muscles hard and stiff; evidently she was insensible to all that

was going forward; while large drops of paralytic agony hung upon her

cold brow. Neither of the sisters had yet recovered, nor could those

who supported them turn their eyes from the more imminent danger, to pay

them any particular attention. Many, also, of the other females, whose

feelings were too much wound up when the accident occurred, now fainted,

when they saw she was likely to be rescued; but most of them were

weeping with delight and gratitude.

“When John brought her to the surface, he paused for a moment to recover

breath and collectedness; he then caught her by the left arm, near

the shoulder, and cut, in a slanting direction, down the stream, to a

watering place, where a slope had been formed in the bank. But he was

already too far down to be able to work across the stream to this point;

for it was here much stronger and more rapid than under the planks.

Instead, therefore, of reaching the slope, he found himself in spite

of every effort to the contrary, about a perch below it; and, except he

could gain this point, against the strong rush of the flood, there was

very little hope of being able to save either her or himself--for he was

now much exhausted.

“Hitherto, therefore, all was still doubtful, whilst strength was fast

failing him. In this trying and almost hopeless situation, with an

admirable presence of mind, he adopted the only expedient which could

possibly enable him to reach the bank. On finding himself receding down,

instead of advancing up the current, he approached the bank, which was

here very deep and perpendicular; he then sank his fingers into and

pressed his right foot against the firm blue clay with which it was

stratified, and by this means advanced, bit by bit, up the stream,

having no other force by which to propel himself against it. After this

mode did he breast the current with all his strength--which must have

been prodigious, or he never could have borne it out--until he reached

the slope, and got from the influence of the tide, into dead water. On

arriving here, his hand was caught by one of the young men present, who

stood up to the neck, waiting his approach. A second man stood behind

him, holding his other hand, a link being thus formed, that reached out

to the firm bank; and a good pull now brought them both to the edge

of the river. On finding bottom, John took his Colleen Galh in his own

arms, carried her out, and pressing his lips to hers, laid her in

the bosom of her father; then, after taking another kiss of the young

drowned flower, he burst into tears, and fell powerless beside her. The

truth is, the spirit that had kept him firm was now exhausted; both his

legs and arms having become nerveless by the exertion.

“Hitherto her father took no notice of John, for how could he? seeing

that he was entirely wrapped up in his daughter; and the question was,

though rescued from the flood, if life was in her. The sisters were by

this time recovered, and weeping over her, along with the father--and,

indeed, with all present; but the mother could not be made to comprehend

what they were about at all at all. The country people used every means

with which they were intimate to recover Rose; she was brought instantly

to a farmer's house beside the spot, put into a warm bed, covered over

with hot salt, wrapped in half-scorched blankets, and made subject to

every other mode of treatment that could possibly revoke the functions

of life. John had now got a dacent draught of whiskey, which revived

him. He stood over her, when he could be admitted, watching for the

symptomatics of her revival; all, however, was vain. He now determined

to try another course: by-and-by he stooped, put his mouth to her mouth,

and, drawing in his breath, respired with all his force from the bottom

of his very heart into hers; this he did several times rapidly--faith,

a tender and agreeable operation, any how. But mark the consequence:

in less than a minute her white bosom heaved--her breath returned--her

pulse began to play--she opened her eyes, and felt his tears of love

raining warmly on her pale cheek!

“For years before this no two of these opposite factions had spoken, nor

up to this minute had John and they, even upon this occasion, exchanged

a monosyllable. The father now looked at him--the tears stood afresh in

his eyes; he came forward--stretched out his hand--it was received; and

the next moment he fell upon John's neck, and cried like an infant.

“When Rose recovered, she seemed as if striving to recordate what had

happened; and, after two or three minutes, inquired from her sister, in

a weak but sweet voice, 'Who saved me?'

“''Twas John O'Callaghan, Rose darling,' replied the sister, in tears,

'that ventured his own life into the boiling flood, to save yours--and

did save it, jewel!'

“Rose's eye glanced at John--and I only wish, as I am a bachelor not

further than my forty-fourth, that I may ever have the happiness to get

such a glance from two blue eyes, as she gave him that moment--a faint

smile played about her mouth, and a slight blush lit up her fair cheek,

like the evening sunbeams on the virgin snow, as the poets have said for

the five-hundredth time, to my own personal knowledge. She then extended

her hand, which John, you may be sure, was no way backward in receiving,

and the tears of love and gratitude ran silently down her cheeks.

The Ned M'Keown Stories Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of William Carleton, Volume Three · 第 18 / 20 段