CHAPTER X

_Statues of Learned Men sometimes placed in Libraries; a

praiseworthy Custom which originated with Asinius._

A most appropriate method of decorating a library, one which ought

to be imitated by us to-day but unhappily is not, is that of placing

in it and near their writings the statues or busts of great authors.

How delightful it must have been to the readers to see them, and how

stimulating to the mind! We all wish to become familiar with the

features and the general appearance of great men, with those material

bodies in which dwelt their celestial spirits, and, lifting our

eyes from their books, here they are before us! You could read the

writings of Homer, Hippocrates, Aristotle, Pindar, Virgil, Cicero,

and others, and at the same time feast your eyes upon the counterfeit

presentment of each one. Again I say, a most beautiful custom, and

why, Most Illustrious Friend, do we to-day not imitate it, under your

leadership?

This idea seems to have originated with the Romans--not every

good thing, after all, has come from the Greeks! Pliny is of this

opinion. “Nothing,” he says, speaking in his most happy vein, “is

more delightful than to have knowledge of the face and bearing of the

authors one reads. Asinius Pollio, at Rome, apparently originated

this idea of placing statues in libraries; that same Asinius who was

the first, by founding a free library, to make the wisdom of mankind

free to all. Whether the kings at Alexandria and Pergamum, who showed

great zeal in the founding of libraries, had done the same before,

I find it impossible to learn.” So it seems, as I have said, that

Asinius was the originator of the idea; and Pliny says that he placed

in a library, the first public one opened in the city (not, in the

world, as some absurdly render the phrase), the statue of a living

man, Marcus Varro, the first person to have that honour. Afterwards

the same distinction was shown to others, either through courtesy

or because it was justly due them; for example, to the poet Martial,

who boasted that Stertinius wished to place a statue of him in his

library. But for the most part this honour has been reserved for

the dead, and for those who have, by common consent, proved their

greatness.

Pliny says, “A certain custom, now just established, ought not to

be passed by in silence. I refer to the fact that they place in

libraries, not only the statues in gold, silver, or bronze of those

whose immortal souls may be said to be speaking there through their

books, but also the statues of those whose books are not there; and

even imaginary statues of those of whom no portraits have been

preserved.” He calls the custom a new one, meaning that it originated

with Pollio. He says also that these statues of the dead were for

the most part made of metal. I would add that they were also made of

plaster, in which they were easily duplicated for private libraries.

Juvenal says, “Though you may find everywhere busts of Chrysippus in

plaster.”

Indeed I think the portraits were sometimes paintings, and that

perhaps they placed portraits at the beginnings of books. Seneca

says, “Those exquisite works of highest genius, illustrated with the

portraits of their authors.” Suetonius says of Tiberius, “He placed

their writings and their portraits in the public libraries among

the old and accepted authors.” And Pliny in his letters remarks,

“Herennius Severus, a most learned man, is very desirous to place in

his own library the statues of Cornelius Nepos and Titus Atticus.”

So, according to these two writers, both statues and portraits

were used. Pliny also says, in speaking of Silius Italicus, “He

owned many villas in these same places, and in them he had many

portraits; moreover, he not only owned them, he almost worshipped

them, especially the portrait of Virgil.” Vopiscus says of Numerian

that a certain oration of his was held to be so eloquent that it was

decided that a statue be made of him as an orator, not as emperor,

and placed in the Ulpian library with this inscription: “To Numerian,

Emperor, the greatest Orator of his time.” Sidonius, justly boasting

of a statue erected to himself in the same place, says, “Nerva Trajan

has seen fit to place an enduring statue of me, in honour of my

writings, among other authors in both libraries.” By “both libraries”

he means that his statue was set up in the Greek as well as in the

Latin library.

Small portraits or statues were, it seems, often placed on brackets

projecting from the cases or shelves on which stood the works of the

writers they represented. I quote a line from Juvenal, “And bids the

bust of Cleanthes guard the shelf on which his works repose.”

The same custom is referred to in the distich which was inscribed

on a bust of Virgil: “No harm can come to a poet who is honoured by

having both his verse and his bust upon the library shelf;” meaning

that he has attained to lasting fame who lives both in his books and

in his sculptured likeness. Note also the seals or medallions above

the shelves referred to by Cicero in a letter to Atticus. In Cicero’s

day they ornamented libraries with statues of the gods as well as of

authors.

A brief outline of the history of libraries · 第 10 / 11 章