SERMON XVII. DEATH IN LIFE

Romans viii. 12, 13. Brethren, we are debtors, not to the flesh, to

live after the flesh. For if ye live after the flesh, ye shall die:

but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye

shall live.

Does it seem strange to you that St. Paul should warn you, that you

are not debtors to your own flesh? It is not strange, when you come

to understand him; certainly not unnecessary: for as in his time,

so now, most people do live as if they were debtors to their own

flesh, as if their great duty, their one duty in life, was to please

their own bodies, and brains, and tempers, and fancies, and

feelings. Poor people have not much time to indulge their brains;

and no time at all, happily for them, to indulge their fancies and

feelings, as rich people do when they grow idle, and dainty, and

luxurious. But still, too many of them live as if they were debtors

to their own flesh; as if their own bodies and their own tempers

were the masters of them, and ought to be their masters. Young men,

for instance, how often they do things in secret of which it is a

shame even to speak, just because it is pleasant. Young women, how

often do they sell themselves and their own modesty, just for the

pleasure of being flattered and courted, and of getting a few fine

clothes. How often do men, just for the pleasure of drink, besot

their souls and bodies, madden their tempers, neglect their

families, make themselves every Saturday night, and often half the

week, too, lower than the beasts which perish. And then, when a

clergyman complains of them, they think him unreasonable; and by so

thinking, show that he is right, and St. Paul right: for if I say

to you, My dear young people (and I do say it), if you give way to

filthy living and filthy talking, and to drunkenness, and to vanity

about fine clothes, you will surely die--do you not say in your

hearts, 'How unreasonable: how hard on us! If we can enjoy

ourselves a little, why should we not? It is our right, and do it

we will; and if it is wrong, it ought not to be wrong.' Why, what

is that but saying, that you ought to do just what your body likes:

that you are debtors to your flesh; and that your flesh, and not

God's law, is your master. So again, when people grow older,

perhaps they are more prudent about bad living, and more careful of

their money: but still they live after the flesh. One man sets his

heart on making money, and cares for nothing but that; breaks God's

law for that, as if that was the thing to which he was a debtor,

bound by some law which he could not avoid to scrape and scrape

money together for ever. Another (and how often we see that) is a

slave to his own pride and temper, which are just as much bred in

his flesh: if he has been injured by any one, if he has taken a

dislike against any one, he cannot forget and forgive: the man may

be upright and kindly on many other points; prudent, too, and sober,

and thoroughly master of himself on most matters; and yet you will

find that when he gets on that one point, he is not master of

himself; for his flesh is master of him: he may be a strong-minded,

shrewd man upon most matters but just that one point: some old

quarrel, or grudge, or suspicion, is, as we say, his weak point:

and if you touch on that, the man's eye will kindle, and his face

redden, and his lip tremble, and he will show that he is not master

of himself: but that he is over-mastered by his fleshly passion, by

the suspiciousness, or revengefulness, or touchiness, which every

dumb animal has as well as he, which is not part of his man's

nature, not part of God's image in him, but which is like the beasts

which perish.

Now, my friends, suppose I said to you, 'If you give way to such

tempers; if you give way to pride, suspicion, sullen spite, settled

dislike of any human being, you will surely die;' should you not,

some of you, be inclined to think me very unreasonable, and to say

in your hearts, 'Have I not a right to be angry? Have I not a right

to give a man as good as he brings?' so confessing that I am right,

after all, and that some of you think that you are debtors to your

flesh, and its tempers, and do not see that you are meant to be

masters, and not slaves, of your tempers and feelings.

Again. Among poor women, as well as among rich ones, as they grow

older, how much gossiping, tale-bearing, slandering, there is, and

that too among people who call themselves religious. Yes, I say

slandering; I put that in too; for I am certain that where the first

two grow, the third is not far off. If gossiping is the root, tale-

bearing and harsh judgment is the stem, and plain lying and

slandering, and bearing false witness against one's neighbour, is

the fruit.

Now I say, because St. Paul says it, 'that those who do such things

shall surely die.' And do not some of you think me unreasonable in

that, and say in your heart, 'What! are we to be tongue-tied? Shall

we not speak our minds?' Be it so, my good women, only remember

this: that as long as you say that, you confess that you are not

masters of your tongues, but your tongues are masters of you, and

that you freely confess you owe service to your tongue, and not to

God. Do not therefore complain of me for saying the very same

thing, namely, that you think you are debtors to your flesh--to the

tongues in your mouths, and must needs do what those same little

unruly members choose, of which St James has said, 'The tongue is a

fire, a world of iniquity, and it sets on fire the whole course of

nature, and is set on fire of hell.' And again: 'If any person

among you seem to be religious, and bridles not his tongue, but

deceives himself, that person's religion is vain.'

Again:--and, my good women, you must not think me hard on you, for

you know in your hearts that I am not hard on you; but I must speak

a word on a sin which I am afraid is growing in this parish, and in

too many parishes in England; and that is deceiving kind and

charitable persons, in order to get more help from them. God knows

the temptation must be sore to poor people at times. And yet you

will surely find in the long run, that 'honesty is the best policy.'

Deceit is always a losing game. A lie is sure to be found out; as

the Lord Jesus Himself says, 'There is nothing hid which shall not

be made manifest;' and what we do in secret, is sure, unless we

repent and amend it, to be proclaimed on the housetop: and many a

poor soul, in her haste and greediness to get much, ends by getting

nothing at all. And if it were not so;--if you were able to deceive

any human being out of the riches of the world: yet know, that a

man's life does _not_ consist in the abundance of the things which

he possesses. And know that if you will not believe that,--if you

will fancy that your business is to get all you can for your mortal

bodies, by fair means or foul,--if you will fancy that you are thus

debtors to your own flesh, you will surely die: but if you, through

the Spirit, do mortify the deeds of the body, you shall live.

And by this time some of you are asking, 'Live? Die? What does all

this mean? When we die we shall die, good or bad; and in the

meantime we shall live till we die. And you do not mean to tell us

that we shall shorten our lives by our own tempers, or our tale-

bearing, though we might, perhaps, by drunkenness?'

My friends, if such a question rises in your mind, be sure that it,

too, is a hint that you think yourself a debtor to the flesh--to

live according to the flesh. For tell me, tell yourselves fairly,

is your flesh, your body, the part of yourself which you can see and

handle, _You_?--You know that it is not. When a neighbour's body

dies, you say, perhaps, '_He_ is dead,' but you say it carelessly;

and when one whom you know well, and love, dies,--when a parent, a

wife, a child, dies, you feel very differently about them, even if

you do not speak differently. You feel and know that he, the person

whom you loved and understood, and felt with, and felt for, here on

earth, is not dead at all; you feel (and in proportion as the friend

you have lost was loving, and good, and full of feeling for you, you

feel it all the more strongly) that your friend, or your child, or

the wife of your bosom, is alive still--where you know not, but you

feel they are alive; that they are very near you;--that they are

thinking of you, watching you, caring for you,--perhaps grieving

over you when you go wrong--perhaps rejoicing over you when you go

right,--perhaps helping you, though you cannot see them, in some

wonderful way. You know that only their mortal flesh is dead. That

their mortal flesh was all you put into the grave; but that _they_

themselves, their souls and spirits, which were their very and real

selves, are alive for evermore; and you trust and hope to meet them

when you die;--ay, to meet them body and soul too, at the last day,

the very same persons whom you knew here on earth, though the flesh

which they wore here in this life has crumbled into dust years and

ages before.

Is not this true? Is not this a blessed life-giving thought--I had

almost said the most blessed and life-giving thought man can have--

that those whom we have loved and lost are not dead, but only gone

before; that they live still to God and with God; that only their

flesh has perished, and they themselves are alive for evermore?

Now believe me, my friends, as surely as a man's flesh can die and

be buried, while he himself, his soul, lives for ever, just so a

man's self, his soul, can die, while his flesh lives on upon earth.

You do not think so, but the Bible thinks so. The Bible talks of

men being _dead_ in trespasses and sins, while their flesh and body

is alive and walking this earth. It talks, too, of a worse state,

of men twice dead; of men, who, after God has brought their souls to

life, let those souls of theirs die down again within them, and rot

away, as far as we can see, hopelessly and for ever. And what is it

which kills a man's soul within him on this side the grave, and

makes him dead while he has a name to live? _Sin_, evil-doing, the

disease of the soul, the death of the soul, yea, the death of the

man himself. And what is sin but living according to the flesh, and

not according to the spirit? What is sin but living as the dumb

animals do, as if we were debtors to our own flesh, to fulfil its

lusts, and to please our own appetites, fancies, and tempers,

instead of remembering that we are debtors to God, who made us, and

blesses us all day long;--debtors to our Lord Jesus Christ, who

bought us with His own blood, that we might please Him and obey

Him;--debtors to God's Holy Spirit, who puts into our minds good

desires;--debtors to our baptism vows, in which we were consecrated

to God, that He, and not this flesh of ours, might be our Master for

ever?

This is sin; to give way to those selfish and evil tempers, against

which I warned you in the beginning of my sermon, and which, if any

man indulges in them, will surely and steadily, bit by bit, kill

that man's soul within him, and leave the man dead in trespasses and

sins, while his body walks this earth.

My friends, do not fancy these are merely farfetched words out of a

book, made to sound difficult and terrible in order to frighten you.

God forbid! When Scripture says this, it speaks a plain and simple

truth, and one which I know to be a truth from experience. I speak

that which I know, and testify that which I have seen. I have seen

(and what sadder or more fearful sight?) dead men and dying walk

this earth in flesh and blood; men busy enough, shrewd enough upon

some points, priding themselves, perhaps, upon their cleverness and

knowledge of the world, of whom all one could say was, The man is

dead; the man is lost, unless God brings him to life again by His

quickening Spirit: for goodness is dead in him; the powers of his

soul are dead in him; the hope of being a better man is dead in him;

all that God wishes to see him be and do, is dead; God's likeness

and glory in him is dead: he thinks himself wise, and he is a fool

in God's sight; for he sees not God's law, which is the only wisdom:

he thinks himself strong, but he is utterly weak and helpless; for

he is the slave of his own tempers, the slave of his own foul lust,

the slave of his own pride and vanity, the slave of his own

covetousness. Oh, my friends, people are apt to be afraid of what

they call seeing a ghost--that is, a spirit without a body: they

fancy that it would be a very shocking thing to meet one; but as for

me, I know a far more dreadful sight; and that is, a careless and a

hardened sinner--a body without a spirit. Which is uglier and

ghastlier--a spirit without a body, or a body without a spirit? And

yet such one meets, I dare not think how often.

What sadder sight, if you recollect that men need not be thus; that

God hates seeing them thus; that they become thus, and die down in

sin, in spite of God, with all heaven above, and God the Lord

thereof, crying to them, Why wilt thou die? What sadder sight? How

many have I seen, living, to all intents and purposes, as if they

had no souls; as if there were no God, no Law of God, no Right, no

Wrong; caring for nothing, perhaps, but drink and bad women; or

caring for nothing but scraping together a little more money than

their neighbours; or caring for nothing but dress, and vanity, and

gossiping, and tale-bearing; and yet, when one came to know them,

one saw that _that_ was not what God intended them to be; that He

had given them hearts which they had hardened, good feelings which

they had crushed, sound brains which they had left idle, till one

was ready to weep over them, as over something beautiful and noble

ruined and lost; and looked on them as one would on a grand tree

struck by lightning, decayed and dead, useless, and only fit to be

burned, with just enough of its proper shape to show what a tree it

ought to have been. And so it is with men and women: hardly a day

passes but one sees some one of whom one says, with a sigh, 'What a

worthy, loveable, useful person, that might have been! what a

blessing to himself and all around him! and now, by following his

fallen nature, and indulging it, he is neither worthy, nor loveable,

nor useful; neither a blessing to himself nor to any human being:

he might have been good for so much, and now he is good for nothing;

for the spirit, the immortal soul which God gave him, is dead within

him.'

My friends, I would not say this, unless I could say more. I would

not say sad words, if I could not follow them up by joyful and

hopeful ones. It is written, 'If ye live after the flesh, ye shall

die;' but it is written also, 'If ye, through the Spirit, do mortify

the deeds of the body, ye shall live.' It is promised--promised, my

friends, 'Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and

Christ shall give thee light.'

Through the Spirit, through God's Spirit, every soul here can live,

now and for ever. Through God's Spirit, Christ not only can, but

will, give you light. And that Spirit is near you, with you. Your

baptism is the blessed sign, the everlasting pledge, that God's

Spirit is with you. Oh, believe that, and take heart. I will not

say, you do not know how much good there is in you; for in us dwells

no good thing, and every good thought and feeling comes only from

the Spirit of God: but I will say boldly to every one of you, you

do not know how much good there may be in you, if you will listen to

those good thoughts of God's Spirit; you do not know how wise, how

right, how strong, how happy, how useful, you may become; you do not

know what a blessing each of you may become to yourselves, and to

all around you. Only make up your mind to live by God's law; only

make up your mind, in all things, small and great, to go God's way,

and not your own. Only make up your mind to listen, not to your own

flesh, temper, and brain, which say this and that is pleasant, but

to listen to God's Spirit, which says this is right, and that is

wrong: this is your duty, do it. Search out your own besetting

sins; and if you cannot find them out for yourself, ask God to show

you them; ask Him to give you truth in the inward parts, and make

you to understand wisdom in the secret places of your heart. Pray

God's Spirit to quicken your soul, and bring it to life, that it may

see and love what is good, and see and hate what is wrong; and

instead of being most hard on your neighbour's sin, to which you are

not tempted, be most hard on your own sin, on the sin to which you

are most tempted, whatsoever that may be. You have your besetting

sin, doubt it not; every one has. I know that I have. I know that

I have inclinations, tempers, longings, to which if I gave way, my

soul would rot and die within me, and make me a curse to myself, and

you, and every one I came near; and all I can do is to pray God's

Spirit to help me to fight those besetting sins of mine, and crush

them, and stamp them down, whenever they rise and try to master me,

and make me live after the flesh. It is a hard fight; and may God

forgive me, for I fight it ill enough: but it is my only hope for

my soul's life, my only hope of remaining a man worth being called a

man, or doing my duty at all by myself and you, and all mankind.

And it is your only hope, too. Pray for God's Spirit, God's

strength, God's life, to give your souls life, day by day, that you

may fight against your sins, whatsoever they are, lest they kill

your souls, long before disease and old age kill your bodies. Make

up your minds to it. Make up your minds to mortify the deeds of the

body; to say to your own bodies, tempers, longings, fancies, 'I will

not go your way: you shall go God's way. I am not your debtor; I

owe you nothing; I am God's debtor, and owe Him everything, and I

will pay Him honestly with the service of my body, soul, and spirit.

I will do my duty, and you, my flesh, must and shall do it also,

whether it is pleasant at first, or not:' and be sure it will be

pleasant at last, if not at first. Keep God always before your

eyes. Ask yourself in every action, 'What is right, what is my

duty, what would God have me do?' And so far from finding it

unpleasant, you will find that you are saving yourself a thousand

troubles, and sorrows, and petty anxieties which now torment you;

you will find that in God's presence is life, the only life worth

having, and that at His right hand are pleasures for evermore. Oh,

be sure, my friends, that in real happiness you will not lose, but

gain without end. If to have a clear conscience, and a quiet mind;

if to be free from anxiety and discontent, free from fear and shame;

if to be loved, respected, looked up to, by all whose good word is

worth having, and to know that God approves of you, that all day

long God is with you, and you with God, that His loving and mighty

arms are under you, that He has promised to keep you in all your

ways, to prosper all you do, and reward you for ever,--if this be

not happiness, my friends, what is?

Sermons for the Times · 第 19 / 24 题